собира́тельницаженск. к собира́тель

собира́тельницаженск. к собира́тель

собира́тельн||ый, -ая, -ое гулден, гулдеш долу ◊ ~ое[и́мя] существи́тельноеграм. гулдаран цIердешнаш

собира́тьнесов. см. собра́ть

собира́||тьсянесов. см. собра́ться; ~ются ту́чи мархаш гуллуш ю; я ~юсь пое́хать в го́род со гIала ваха ветталуш ву

соблаговоли́тьсов., с неопр., уст., ирон. реза хила

собла́знм 1) безам бахар; (желание) ойла хилар, марздалар 2) (грех) къа; ввести́ в ~къа лато;устоя́ть пе́ред ~ом безам бахханшехь сацавала; подда́ться ~у марзделларг дан

соблазни́тельм,~ницаж марздинарг, хьагийнарг

соблазни́тельный, -ая, -ое хьогаме

соблазни́тьсов., кого чем или с неопр. хьаго, марздан; ~кого-л. уе́хатьцхьанна дIаваха марздан; ~кого-л. вы́годным предложе́ниемцхьанна пайдехьа ду аьлла марздан

соблазни́тьсясов., чем или с неопр. хьагдала, марздала

соблазня́ть(ся)несов. см. соблазни́ть(ся)

соблюда́тьнесов., что лардан; реже Iалашдан; ~ дисципли́ну низам лардан; ~ пра́вила бакъо ларъян; ~ дие́ту диета ларъян; ~ чистоту́ цIоналла ларъян; ~ поря́док къепе ларъян

соблюде́ниес лардар

соблюсти́сов., что лардан; ~ зако́н закон лардан

собо́й(собо́ю)см. себя́; владе́ть ~ собаре (или сатохалуш) хила ◊ само́ ~ разуме́ется иштта а хууш ду

соболе́знованиес кадам; вы́разитькому-л. ~цхьаьнга кадам бан, када

соболе́зн||оватьнесов., кому-чемукада, кадам бан, халахета; я ~ую вам в ва́шем го́ре шуна хилла бохам халахетта суна

собо́лий, -ья, -ье салоран; ~ мех салоран цIока

соболи́н||ый, -ая, -ое салоран; ~ый запове́дник салораш лардойла ◊ ~ые бро́ви чил-хьесан цIоцкъамаш

со́бол||ьм 1) (мн. ~и) салор 2) (мн. ~я) (шкура, мех) салор

собо́рм (храм) килc

собо́рный, -ая, -ое килсан

собра́ниес 1) гулам; о́бщее ~ юкъара гулам; законода́тельное ~ законаш хIоттаден гулам 2) (сборник) гулам; стихо́в байтийн гулам

собра́тм ваша; ~ья по иску́сству исбаьхьаллехь вежарий; ~ья по борьбе́ къийсаман вежарий

собра́тьсов. 1) кого-что (сосредоточить, созвать) гулдан;~ люде́й нах гулбан; ~ колле́кциюколлекци гулъян; све́дения хаамаш гулбан 2) что (снять) схьалахьо; (сорвать) схьадаккха; (ягоды и т. п.) лахьо; ~ урожа́й ялташ схьалахьо 3) кого-что кечдан (снарядить); ~ дете́й в шко́лу бераш школе даха кечдан; ~ ве́щи в доро́гу новкъа вала хIуманаш кечъян; ~ все си́лы боллу ницкъ тIетаIо;~ винто́вку топ вовшахтаса; ~ маши́ну машина вовшахтаса

собра́тьсясов. 1) (сойтись вместе) гулдала 2) (скопиться) [тIе]гулдала 3) куда или с неопр.(приготовиться) кечдала; ~ в го́сти хьошалгIа даха кечдала; он собра́лся уе́хать дIаваха кечвелла иза; ~ с си́ламиболлу ницкъ тIебахийта; ~ с мы́слями ойла тIеяхийта

со́бственникм,~цаж долахо

со́бственновводн. сл. ма-дарра аьлча; ~[говоря́],он прав ма-дарра аьлча, иза бакъ ву

собственнору́чн||ый, -ая, -ое шен куьйга дина (или ден); ~ое творе́ние шен куьйга дина хIума;получи́ть ~о(нареч.) шен куьйга схьаэца

со́бственнос||тьж 1) (имущество) долалла, хьал; ча́стная ~ть хьолахойн долалла 2) (принадлежность кому-чему-л.) долахь хилар; пра́во ~ти долахь хиларан бакъо; приобрести́что-л.в ~ть цхьа хIума долаерзо

со́бственн||ый, -ая, -ое 1) (принадлежащий кому-чему-л.) долахь [долу], долара; ~ый уча́сток земли́долахь лаьттан дãкъа 2) (свой; свойственный кому-чему) шен; ~ыми си́лами шен ницкъаца;чу́вство ~ого досто́инства шен мах хаар; ~ый вес шен дезалла; по ~ому жела́нию шен лаамца ◊и́мя ~оеграм. долахь цIе; ~ый корреспонде́нтдолахь корреспондент

собуты́льникм, кого или чей, разг. шишанхо

собы́ти||ес хилларг; междунаро́дные ~я дуьненахь хилларг

собью́(сь), собьёшь(ся) и т. д. буд. отсби́ть(ся)

сова́ж зоол. бухIа

сова́тьнесов., кого-что, разг. 1) Iитта; ~ ру́ки в карма́ны кисана куьйгаш Iитта 2) что, перен.(давать взятку) кховдо ◊ не суй нос не в своё де́ло ца дочIучу ма гIерта (или кхийда)

сова́тьсянесов. разг. Iиттадала гIерта; не су́йся,когда́ не спра́шивают! хьайга хоьттуш ца хилча, юкъа ма гIерта!

cовёнокм (мн. совя́та) бухIанан кIорни

соверша́ть(ся)несов. см. соверши́ть(ся)

соверше́ниес дар; ~ преступле́ния зулам дар

соверше́ннонареч. Iаламат, дуьззина, дãнне а; ~ чёрныйдуьззина Iаьржа; ~ ве́рноIаламат нийса (или бакъ); ~ не подходитдãнне а догIуш дац

совершенноле́ти||ес кхиъна дãлар, гIеметтадахар, гIеметтахIоттар; дости́гнуть ~якхиъна дãла (илигIеметтадаха, гIеметтахIотта)

совершенноле́тн||ий, —яя, —ее 1.кхиъна даьлла, гIеметтадахна, гIеметтахIоьттина 2.в знач. сущ.~ийм,~яяж кхиъна даьлларг, гIеметтадахнарг, гIеметтахIоьттинарг

соверше́нн||ый ¹,-ая, -ое 1) (превосходный) кхачаме; ~ое произведе́ние иску́сства исбаьхьаллин кхачаме произведени 2) (абсолютный) дуьззина, дуьззина [цIена]; ~ая пра́вда дуьззина цIена бакъдерг

соверше́нный ², -ая, -ое: ~ вид глаго́лаграм. ханденаш хилла яьлла кеп

совершённый, -ая, -ое дина; ~ просту́пок дина хIума

соверше́нств||ос кхачамалла; тадалар; дойти́ до ~а кхачаме хила; владе́тьчем-л. в ~е кхоччушцхьа хIума хаа; ~о иску́сства исбаьхьаллин кхачамалла

соверше́нствованиес 1.(по гл. соверше́нствовать) кхачаме дãор 2.(по гл. соверше́нствоваться) кхачаме хилар

соверше́нствоватьнесов., что кхачаме дãо

соверше́нствоватьсянесов. кхачаме хила

соверши́тьсов., что дан; ~ по́двиг хьуьнаре гIуллакх дан

соверши́||тьсясов. хила; э́то ~лось вчера́и селхана хилла

со́веститьнесов., кого, разг. эхь хетийта, бехкаш дãха

со́веститьсянесов., кого-чего или с неопр., разг. эхь хета[ш хила]

со́вестливостьж эхь хетар

со́вестливый, -ая, -ое эхье, эхь хета[ш долу]

со́вестнов знач. сказ. безл., с неопр. или с союзом «что»: как вам не ~! эхь ца хета шуна!; мне ~эхь хета суна; проси́ть диеха эхь хета; ~, что я не сде́лал э́того иза айса цадарна эхь хета суна

со́вес||тьж эхь; челове́к с чи́стой ~тью эхь-бехк долу стаг; у него́ ~ть нечиста́ эхь-бехк долуш вац и; сде́латьчто-л. на ~ть даггара цхьа хIума дан; э́то у него́ на ~ти иза цунна тIехь ду ◊ для очи́стки ~ти дагахьбаллам ца бисийта; без зазре́ния ~ти эхь а ца хеташ; по ~ти говоря́взнач. вводн. сл. ма-дарра аьлча (или дийцича); у него́ ни стыда́ ни ~ти эхь а, бехк а дац цуьнан; эхь а бехк а дац цуьнгахь

советм 1) (орган государственной власти в СССР) Совет; Сове́ты наро́дных депута́товхалкъан депутатийн Советаш; Верхо́вный Сове́т СССРСССР-ан Лакхара Совет; Сове́т Сою́заСоюзан Совет 2) (административный или общественный орган) совет; Сове́т Безопа́сности ООН ООН-ан Кхерамазаллин Совет; Сове́т экономи́ческой взаимопо́мощи(СЭВ) Экономикехь вовшашна гIо дарар Совет 3) (совещание) барт, кхеташо, совет, дагадãлар; вое́нный ~эскаран совет; семе́йный ~доьзалан дагабовлар; держа́ть ~ дагабовла 4) (наставление)хьехам; обрати́ться за ~омк кому-л. цхьаьнга хьехам байта; дать ~ хьехам бан

сове́тникм хьехамча; ~ посо́льства векалаллин хьехамча

сове́т||оватьнесов., кому-чему и с неопр хьеха, хьехам бан; не ~ую тебе́ э́того де́лать и дан ас магор дацара хьуна

сове́товатьсянесов., с кем дагадãла; ~ с друзья́ми доттагIех дагавãла

сове́тский, -ая, -ое советан, советски, бертан; Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́бликСоветски Социалистически Республикийн Союз; сове́тская власть советан Iедал

сове́тчи||км,~цаж хьехамхо

совеща́ниес кхеташо; произво́дственное ~ производствон кхеташо; провести́ ~ кхеташо ян

совеща́тельн||ый, -ая, -ое 1) (предназначенный для совещания) кхеташонан; собрали́сь в ~ой ко́мнате кхеташонан цIа чу гулбелира 2) (с правом высказаться) кхеташонан; ~ый о́рган кхеташонан орган

совеща́тьсянесов. дагадовла

сови́н||ый-ая, -ое бухIанан; ~ые глаза́ бухIанан бIаьргаш

со́вкаж (бабочка) нIаьна

совлада́тьсов., с кем-чем, разг. дола дадала; ты не мо́жешь ~ собо́й? айхьа хьайн дола ца дало хьоьга?

совладе́л||ецм,~ицаж декъашхо

совмести́мостьж цхьаьнатардалар, цхьаьнадогIуш хилар

совмести́м||ый, -ая, -ое цхьаьна догIу; э́то не ~о с … иза … ца догIу

совмести́тельств||ос совместительство; рабо́тать по ~у совместительствоца болх бан

совмести́тьсов. 1) что с чемцхьаьнадãло, цхьаьна дIадахьа; ~ рабо́ту с учёбой дешар балхаца цхьаьна дIадахьа 2) мат. (при наложении) цхьаьнанисдан

совмести́тьсясов. 1) (сочетаться с чем-л.) цхьаьнадар 2) мат. (при наложении фигур) цхьаьнанисдала

совме́стн||ый, -ая, -ое цхьаьна ден; ~ая обрабо́тка земли́ цхьаьна латта кечдар; ~ое обуче́ниецхьаьна Iамор; пое́хать ~о(нареч.) с кем-л. цхьаьнца цхьаьна ваха

⇐ Предыдущая 662 663 664 665 666667668 669 670 671 Следующая ⇒