|
|||
пойду́, пойдёшь и т. д. буд. от пойти́пойду́, пойдёшь и т. д. буд. от пойти́ по́ймажтогIи пойма́ть сов., кого-что схьалаца ◊ ~кого-л.на сло́ведаша тIехь цхьаъ схьалаца; ~ по ра́дио(сигнал,станцию и т. п.) радио чохь схьалаца по́йменный, -ая, -ое тогIи чуьра; ~ лестогIи чуьра хьун пойму́, поймёшь и т. д. буд. от поня́ть пойти́ сов. 1) в разн. знач. даха; ~ в лесхьуьнах ваха; ~ пешко́мгIаш ваха; ~ сле́домлорах тIаьхьаваха; по́езд пойдёт в три часа́ цIерпошт гIyp ю кхо сахьт даьлча; ребёнок пошёлбер когадахна; ~ в го́стихьошалгIа ваха; ~ в медици́нский институ́тлоьраллин институте ваха 2) (начаться) доладала; ребёнку пошёл второ́й годберан шоллагIа шо доладелла; из ра́ны пошла́ кровьчевнах цIий доладелла ◊ ~ на преступле́ниезулам дан; ~ про́тив всехмассарна а дуьхьалвала; ~ на все усло́вияболлучу билламашна а реза хила; ~ за ма́ссамихалкъана тIаьхьахIотта; часы́ пошли́сахьт доладели; ~ с туза́тIуьзаца ваха; ~ пе́шкойжIаккица ваха; на пла́тье пойдёт три ме́тра тка́никучана кхо метр кIади гIyp ду; карто́фель пошёл в ботву́ картолаш гIад даккха йолаелла; за́втра пойдёт но́вый фильмкхана керла фильм йолалур ю; ~ на у́быльлагIдала доладала; ~ на сниже́ние лахдала даладала; ~ на рисккхераме хIума дан; пошёл вон!яхийта кхузара!; е́сли на то пошло́цу тIе даьлча; он далеко́ пойдётиза гена вер ву; он пошёл в отца́шен дех тера хилииза пока́ 1. нареч. (в данное время) цкъачунна, кху сохьта; он ~ у́читсякху сохьта доьшуш ву иза 2.союз(в то время,как) мел, хенахь; ~ он у́чится,на́до ему́ помо́чь и доьшуш мел ву, цунна гIо дан деза 3.союз(до тех пор,как) =ц; подожди́,~ я не приду́собар де, со схьавалц ◊ ну,~! хIан, Iодика йойла!; ~ чтоцкъачунна, цкъа долчунна пока́змгайтар; ~ кинофи́льмакинофильм гайтар показа́ни||ес1) (в суде) кийтарло; ~я свиде́телейтешийн кийтарлонаш; дать ~екийтарло ян 2) (измерительных приборов) гайтам показа́тел||ьм тж. мат. гайтам; ка́чественные ~и дикаллин гайтамаш показа́тельный, -ая, -ое гайтаме; ~ совхо́з гайтаме совхоз; ~ суде́бный проце́ссгайтаме суьдан процесс показа́||ть сов. 1) кому кого-что гайта, хьажийта; чем на кого-что [тIе]охьа; ~ть карти́нусурт гайта;~ть врачу́ лор хьажийта; ~ть па́спортпаспорт гайта; ~ть доро́гу некъ гайта; ~ть па́льцемна кого-л. пIелг цхьанна тIеохьа; ~ть на дверь а) неIаре пIелг охьа; б) перен. неI гайта 2)на кого или с союзом«что» (дать показание в суде) кийтарло ян; свиде́тели ~ли на сто́рожатешаша кийтарло йира хехочунна 3) что(доказать) хаийта; война́ ~ла,что мы непобеди́мытIамо хаийтира вай эшалур доцийла 4) что(проявить) гайта; ~ть хоро́шие зна́ниядика хаарш гайта ◊ я ему́ покажу́!ас хоуьйтур ду цунна! показа́||ться сов. 1) (стать заметным) гучудала; (выглянуть) схьакъада; ~ться впервы́е по́сле боле́зницамгар текхначул тIаьхьа дуьххьара гучувала; ~лось со́лнцемалх гучубаьлла 2) безл.,кому(почудиться) хетадала, моттадала; мне ~лось!суна хетаделира! 3) кому: покажи́сь врачу́!лоьрана гучувãла! показн||о́й, -а́я, -о́е 1) (для показа) гойту[ш долу], гайтаме; ~о́й това́ргойту товар 2) (притворный) моттаргIане; ~ы́е слёзымоттаргIане белхар (или бIаьрхиш) пока́зыва||ть несов. 1) см. показа́ть; 2) что(о приборах) гайта; часы́ ~ют по́лночьсахьто буьйсанан юкъ гойту покале́чить сов. разг. 1) кого айпе дан, чолакх дан, заьIап дан 2) что талхо, дохо покале́читься сов. разг. айпе хила, чолакх хила, заьIап хила пока́лыва||ть несов. безл. ов детта; у меня́ ~ет в боку́ агIонгахь ов детта суна покара́ть сов., кого-что таIзар дан покарау́лить сов., кого-что лардан, ха дан поката́ть сов. 1) кого хахка; ~ дете́йбераш хахка 2) что карчо; ~ мячбуьрка карчо поката́ться сов. хахкадала; ~ на ло́дкекема хахка покати́ть сов. 1) что карчо; ~ бо́чку в подва́лбоьшка подвал чу карчо 2) разг. (поехать) хаьхкина даха; ~ в го́род хаьхкина гIала ваха ◊ хоть шаро́м покати́xIyп аьлча, бIаьрга эккха хIума а дац покати́ться сов. 1) (начать катиться) карчадала, хахкадала; (вниз) чухахкадала, чукарча 2) (о слезах,поте) охьахьадан, охьаэха, охьаледа пока́тостьжохьане, легIе, таIе пока́тый, -ая, -ое таьIна, легIана; ~ бе́реглегIана берд покача́ть сов. 1) кого-что тахко; ~ ребёнкабер тахко 2) чем ласто; ~ голово́йкорта ласто 3) что чем(насосом) кховса покача́ться сов. ласта; (на качелях) хахка пока́чива||ть несов., кого-что,чем лесто, техко; ло́дку ~ло на во́лна́хкема техкадора тулгIенаш тIехь; ~ть голово́йкорта лесто пока́чива||ться несов. (слегка пошатываться) леста, техка; ло́дка ~лась на во́лна́х кема техкара тулгIенаш тIехь; шёл ~ясьтехкаш воьдура покачну́ть сов., что ласто, тахко; ~ ло́дку кема тахко покачну́ться сов. ласта, тахка пока́шливать несов. йовхарш етта пока́шлять сов. йовхарш тоха покая́ниесдохкодãлар ◊ отпусти́ть ду́шу на ~ къинтIера девлла дита пока́яться сов. 1) (раскаяться) дахкодãла; ~ в греха́хкъиношна дохковãла 2) (признаться) даре дан
|
|||
|