|
|||
поли́в м см. поли́вкаполи́в м см. поли́вка полива́ть несов. см. поли́ть1 ◊ ~кого-л.гря́зьюцхьанна тIе диларш йотта поливитами́ны мн. поливитаминаш поли́вкажхи тохар; ~ грядхаьснашна хи тохар поливн||о́й, -а́я, -о́е хиш дехкина; ~ы́е поля́хиш дехкина аренаш; ~о́е земледе́лие хиш дохкуш латталелор поли́вочн||ый, -ая, -ое хи туху, хи детта; ~ые маши́ныхи детта машинаш полига́мияжполигами (масийтта зуда йолу доьзал) полигло́тмполиглот (дукха меттанаш хууш волу стаг) полиго́нм воен. полигон (эскаршIамаден майда) полиграфи́ческ||ий -ая, -ое полиграфин; ~ая промы́шленностьполиграфин промышленность полиграфи́я жполиграфи пол-игры́ ж спорт. ахловзар, ахбал поликли́ника ж поликлиника полиня́лый, -ая, -ое басадаьлла, бос байна полиня́||ть сов. басадãла, бос бãн; костю́м ~лкостюм басаяьлла поли́пм1) зоол. полип 2) мед. хIума полирова́льный, -ая, -ое см. полиро́вочный полир||ова́ть несов., что заьнгал дан; ~о́ванный столзаьнгала стол полиро́вкаж1. (действие) заьнгал дар 2. (глянец) заьнгал полиро́вочный,-ая, -ое заьнгал ден по́лисмполис (страховани яран документ) полит= «политически» маьIна долу чолхечу дешнийн хьалхара дãкъа,мас.: политкружо́кполиткружок Политбюро́с нескл.Политбюро (партин куьйгаллин орган) политгра́мотажполитграмота политехниза́цияжполитехнизаци (производствон коьртерчу меженийн теорий,практикий системе ерзор) полите́хникум м политехникум политехни́ческ||ий, -ая, -ое политехнически; ~ий институ́тполитехнически институт; ~ое обуче́ниеполитехнически дешар Iамор политзаключённ||ый м, ~аяж политтутмакх политзаня́тия мн. политзанятеш поли́тикмполитик поли́тик||аж в разн. знач. политика; ~а ми́рамашаран политика; интересова́ться ~ойполитикехь тергаме хила; я твою́ ~у на́сквозь ви́жухьан политика дика евзаш ву со политика́нм презр. политикãн (политикехь принцип а йоцуш,шен кегийра хьашташ кхочушдан гIертарг) поли́тико-администрати́вн||ый, -ая, -ое политико-административни; ~ая ка́ртаполитико-административни карта поли́тико-воспита́тельный, -ая, -оеполитиких кхеторан; ~ая рабо́та политиких кхеторан болх поли́тико-просвети́тельный, -ая, -ое политсерлонан поли́тико-экономи́ческий, -ая, -ое политика-экономикин политинформа́ция ж политхаам полити́ческ||ий, -ая, -ое политически, политикин, политикера; ~ая борьба́политически къийсам; ~ая эконо́мия политически экономи; ~ий строй политически дIахIоттам политкаторжа́нин м, ~кажполиткаторгахо политкружо́кмполиткружок политотде́лмполитдакъа политпросвеще́ние с политсерло политрабо́тникмполитбелхахо политру́кмполиткуьйгалхо, политрук политуправле́ние с политурхалла политу́ражполитура, лак политучёбажполитдешар поли́||ть сов. 1) кого-что хи тоха; ~ть цветы́ зезагашна хи тоха 2) (начать лить) доладала; ~л дождьдогIа доладелира политэконо́мия жполитэкономи политэмигра́нт м, ~кажполитэмигрант полица́йм презр. полицай полице́йский,-ая, -ое 1. полицин; ~ уча́сток полицин дãкъа 2.в знач. сущ.мполици поли́цияжполици (цхьацца йолчу пачхьалкхашкахь къепе ларъен орган) поли́чн||ое с: пойма́ть с ~ымзулам деччохь схьалаца полкмполк; команди́р ~а́полкан командир; в ~у́ полкехь ◊ на́шего ~у́ при́быловайн тоба алсамъели по́лка 1жтерхи, васхал; кни́жная ~ книгийн терхи; ве́рхняя ~(в вагоне) лакхара терхи по́лка 2ж с.-х. асар дар полко́вникмполковник (эпсаран цIе,и йолу стаг) полково́децмбаьчча пол-ли́трамахлитр поллитро́вый, -ая, -ое ахлитран полме́сяцажахбутт; че́рез ~ахбутт баьлча полме́тра м ахметр полне́ть несов. дарста, стамдала полни́ть несов., кого стамдан, стомма хетийта; костю́м её полни́ткостюмо стомма хоьтуьйту иза по́лно 1, полно́нареч. 1) дуьззина; нали́ть сли́шком по́лнотIех дуьззина дотта 2) кого-что дукха;полно́ наро́дудукха адам ду по́лно 2 в знач. повел. накл., кому и с неопр. разг. тоьур ду; ~[тебе́] пла́катьтоьур ду [хьуна] велха полно= «дуьззина»маьIна долу чолхечу дешнийн хьалхара дãкъа,мас: полнопра́вныйюьззина бакъонаш йолу полнове́сн||ый, -ая, -ое 1) дуьззина (иликхоччуш) деза; ~ые зёрнакхоччуш деза буьртигаш 2) (сильный,тяжёлый) чIогIа; ~ый уда́рчIогIа тохар полновла́стный, -ая, -ое юьззина (иликхоччуш) бакъо йолу полново́дн||ый, -ая, -ое дуьззина [хи долу] ~ая река́дуьззина догIу хи полнокро́вн||ый, -ая, -ое 1) цIий алсам [долу] 2) перен. токхе; ~ая жизньтокхе дãхар полнолу́ниесбутт бузар полнометра́жный, -ая, -ое юьззина метраж йолу; ~ фильмюьззина метраж йолу фильм полномо́чи||есбакъо; дава́тькому-л.~яцхьанна бакъонаш яла; превы́сить свои́ ~яшен бакъонел тIехвãла полномо́чный, -ая, -ое юьззина бакъо йолу; ~ представи́тельюьззина бакъо йолу векал полнопра́вный,-ая, -ое юьззина бакъонаш йолу; ~ граждани́нюьззина бакъонаш йолу гражданин по́лностью нареч. (сполна) дуьззина; (до конца) чекхдаллалц; не ~ сде́лалчекхдаллалц ца дина ◊целико́м и ~дуьззина цIена полнот||а́ж1) (полная мера) кхачам боллуш хилар 2) (упитанность) дерстина хилар; (тучность) стоммалла ◊ от ~ы́ души,от ~ы́ чувствдаге шовкъ ярна полноце́нный, -ая, -ое 1) (установленной ценности) дуьззина мехала 2) перен. (соответствующий требованиям) кхачаме [долу] полно́чный, -ая, -ое буьйса юккъе яхна; ~ часбуьйса юккъе яхна хан по́лночьжбуьйсанан юкъ, ахбуьйса; в ~буьйсанан юккъехь; за́ полночь буьйса юккъе яханчул тIаьхьа; до полу́ночибуьйса юккъе яхале по́лн||ый, -ая, -ое 1) (заполненный) дуьззина; ~ый стака́ндуьззина стака; стака́н по́лон стака дуьзна; клуб по́лон клуб юьзна 2) (толстый) дерстина; (о частях тела) стомма; ~ый челове́кверстина стаг; она́ о́чень ~а́иза чIогIа ерстина ю; ~ые ру́кистомма куьйгаш 3) (абсолютный) дуьззина; ~ая побе́дабуьззина толам 4) (це́лый,весь): ~ое собра́ние сочине́нийсочиненийн буьззина гулам; в ~ом соста́вехила мел везарг волуш; ~ое сре́днее образова́ниеюьззина юккъера образовании ◊ в ~ом расцве́те силгIеметтахIоьттина; на ~ом ходу́ма-йоьдду йоьдуш; ~ым-полно́тIанк-аьлла дуьзна; ~ая луна́буьзна бутт; в ~ой ме́ребуьззинчу бãрамехь; идти́ ~ым хо́домболар эцна даха по́лос нескл. спорт. поло (говрашкахь буьрканах ловзар); во́дное ~хи тIехь поло пол-оборо́там нескл. ахго поло́ва ж кегаш полови́к мцIенкъатосург полови́н||аж1) ах, ~а доро́гинекъан ах; ~а до́мацIийнан ах; в ~е пя́тогопхоьалгIачух ах даьлча 2)шутл. (о жене) чуьрниг полови́нн||ый, -ая, -ое эханан; в ~ом разме́реэха барамехь полови́нчатостьжэхалла; ~ рефо́рмыреформин эхалла полови́нчатый, -ая, -ое ах; ~ое реше́ниеэхаллин садам полови́ца ж у полово́дье с хи дестар полов||о́й1, -а́я, -о́е цIенкъанан; ~а́я тря́пкацIенкъа хьокху горгам полов||о́й 2, -а́я, -о́е биол. стен-боьршаллин; ~ы́е о́рганыстен-боьршаллин органаш по́логмдуьхьалъуллург; си́тцевый ~басм.ин дуьхьалъуллург поло́гий, -ая, -ое легIана; ~ бе́реглегIана берд положе́ни||е 1) (местоположение) меттиг; определи́ть ~е су́днакеманан меттиг билгалъяккха 2) (поза) кеп; засну́ть в сидя́чем ~ихиъна Iаччохь наб кхета; ~е ног при упо́регIортош когийн кеп 3) хьал; социа́льное ~есоциальни хьал; междунаро́дное ~едуьненаюкъара хьал; вое́нное ~етIеман хьал 4) (свод правил) положени, закон; ~е о вы́бораххаржамех лаьцна положении ◊ она́ в ~и и гIехьа йоцуш ю; войти́в чье-л.~ецхьаьнгарчу хьолах кхета; быть на высоте́ ~яхила ма-веззара хила; быть на ~и больно́гоцомгушчун хьолехь хила; в моём ~и … сан хьолехь…; занима́ть руководя́щее ~екуьйгалла дечохь хила; оса́дное ~его лаьцна хилар поло́женный, -ая, -ое хьакъ долу; в ~ часхьакъ долчу сохьтехь поло́жим вводн. сл. дуьтур вай, хуьлуьйтур вай; ~,вы пра́вышу бакъ хуьлуьйтур вай положи́тельн||ый, -ая, -ое в разн. знач. бакъхьара; ~ый отве́тбакъхьара жоп; ~ый челове́кбакъхьара стаг; ~ое число́ мат. бакъхьара терахь; ~ый электри́ческий заря́д физ.бакъхьара электрически заряд положи́ть сов. 1) кого-что дилла; (уложить) тж. охьадилла; ~ де́ньги в карма́нахча кисана дилла;~ ребёнка в посте́льбер метта дилла 2) что и чего(добавить) таса; ~ са́хар[у] в чайчайна чу шекар таса ◊ ~ жизньза кого-л.цхьанна хьалхара вала; ~ коне́цчему-л.цхьана хIумананйист яккха положи́ться сов., на кого-что тешна хила; ~ на друзе́йдоттагIех тешна хила по́лозмгIо; поло́зья сане́йсалазан гIоьнаш поло́льщи||к м, ~ца ж асархо полома́ть сов., что дохо, кагдан; ~ стулгIант кагдан полома́||ться сов. кагдала; игру́шки ~лисьловзаен хIуманаш кегъелла поло́мкаж1. (по гл. полома́ть) кагдар 2. (по гл. полома́ться) кагдалар полоса́ж1) ãса, моха; ~ мате́риикIадин ãса; ~ желе́зааьчка аса; лесны́е по́лосыхьуьнан асанаш;из не́скольких поло́смасех асанах; ~миасанаш йолуш 2) (пояс,зона) ãса; песча́ная ~гIамаран аса 3) (период,эра) мур, зама; счастли́вая ~ его́ жи́зницуьнан дãхаран ирсе мур 4) полигр. ãса, aгIo 5)с.-х. (скошенного хлеба или травы) кес полоса́тый, -ая, -ое моха йолу; (о масти животных) торгIала поло́скажмоха; ткань в ~умоха йолу кIади полоска́ниес1. (действие) хи кхарзар; ~ белья́бедаршна хи кхарзар 2. (жидкость) багакхорзург полоска́тельницажпхьегIашъюьлург полоска́ть несов., что хила карчо (илихьакхо), хи кхарза; ~ го́рлолегашка хи кхарза полоска́ться несов. 1) (плескаться) хиш детта 2) (колебаться от ветра) леста; фла́ги поло́щутся на ветру́ байракхаш мохехь леста полостн||о́й, -а́я, -о́е: ~а́я опера́цияяьссачу меженийн операци по́лостьж анат. чоь, хара; ~ ртабаганан чоь; брюшна́я ~кийра полоте́нцесгата полотёрм 1) (мастер) цIенкъакъагорхо 2) (машина) цIенкъакъагорг полотни́щескIади; ~ фла́габайракхан кIади; ~ пилы́херхан дегI полотно́с1) (ткань) кIади 2) тех. дегI; ~ пилы́херхан дегI 3) ж.-д. полотно, аьчка некъ 4) (картина) сурт ◊ бле́дный как ~гата санна кIайн полотня́н||ый, -ая, -ое кIадин; ~ая руба́шка кIадин коч поло́ть несов., что асар дан; ~ гря́дкихесашна асар дан полоу́мный, -ая, -ое эгIийна, хьекъалехь воцу полпо́рции ж ахпорци полпре́дм(полномо́чный представи́тель) бакъ векал (юьззина бакъо йолу векал) полпре́дствос(полномо́чное представи́тельство) бакъвекалалла (юьззина бакъо йолу) полпути́махнекъ, некъан юкъ; верну́ться с ~ахнекъ бинчуьра юхаверза; на ~некъан юккъехь;останови́ться на ~ перен. юккъе ваьллачохь саца полсло́в||асахдош; останови́ться на ~е(илина полусло́ве)къамел дIадоллинчохь саца;понима́ть с ~а(илис полусло́ва)багах далале кхета; оборва́тького-л.на ~е(илина полусло́ве)дош кагдеш, сацо полсо́тнижахбIе полста́вкижахставка; рабо́тать на ~ахставкехь болх бан полти́нникмахсом полтор||а́м и с, ~ы́ж числ. (в косв. п. полу́тора) цхьаъ ах; до полу́тора летцхьа шой, ахшой кхаччалц; ~а́ го́дацхьа шой, ахшой; в ~а́ ра́за бо́льше цкъай, эхаззий дукхаха ◊ ни два ни ~а́хIумма а доцург полтора́ста числ. (в косв. п.полу́тораста) цхьа бIе, ахбIе полты́сячи ж ахъэзар полу= «ax» маьIна долу чолхечу дешнийн хьалхара дãкъа,мас: полушёлковыйахчилланан;полуокру́жностьахго полуавтома́тмполуавтомат полуавтомати́ческий, -ая, -ое полуавтоматически полуботи́н||ки мн. (ед. ~ок м) лоха батенкаш полувеков||о́й, -а́я, -о́е ахбIешеран, ахъоьмаран; ~а́я жизньахъоьмаран дãхар полуго́диесахшо; уче́бное ~дешаран ахшо полугоди́чн||ый, -ая, -ое эхашеран; ~ые ку́рсыэхашеран курсаш полугодова́лый, -ая, -ое ахшо кхаьчна; ~ ребёнокахшо кхаьчна бер полугодово́й, -а́я, -о́е эхашеран; ~ отчётэхашеран отчёт полугра́мотный, -ая, -ое кIезиг дешна полу́да жгIели полу́денный, -ая, -ое делкъхенан; ~ часделкъхенан сахьт полуди́к||ий, -ая, -ое ахъакха; ~ие племена́ахъакха тукхамаш полуживо́й, -а́я, -о́е далла доллу; ~от го́лодамацалла валла воллу; ~ от стра́хакхеравелла чохь са а доцуш полузабыть||ёскхетамчуьра валар, тилар чу вахар; находи́ться(илибытьц)в ~икхетамчуьра ваьлла хила полузави́сим||ый, -ая, -ое ахлаамаза полузащи́таж собир. спорт. полузащита (футболан,хоккейн командин цхьа дãкъа) полузащи́тникм спорт. полузащитник (полузащитехь волу футболхо я хоккейхо) полуколониа́льн||ый, -ая, -ое ахколонин; ~ые стра́ныахколонин мехкаш полуколо́нияжахколони полуколо́ннаж стр. ахколонна полукро́вкаж с.-х. хIуийнарг полукро́вный, -ая, -ое xIy ийна; ~ая ло́шадьхIу ийна говр полукру́гм axгo; стать ~ом ахго беш дIахIотта полукру́гл||ый, -ая, -ое горго; ~ое окно́горго кор полукуста́рникмколл полулёжа нареч. дIатаьIна полуме́ра ж ахбãрам полумёртвый, -ая, -ое далла доллу, лечу кхаьчна полуме́сяцмбеттаса полуме́сячный, -ая, -ое ахбеттан полуметро́вый, -ая, -ое ахметр йолу полумра́к мсинбода; в ~есинбоданехь полуно́чни||к м, ~ца ж буса леларг
|
|||
|