|
|||
покуси́тьсясов. см. покуша́тьсяпокуси́тьсясов. см. покуша́ться поку́шать сов., что,чего и без доп. даа, хIума кхалла покуша́ться несов., на кого-что [тIе]гIерта; ~ на самоуби́йствоша-шена тоьхна дала гIерта; ~на чью-л.жизнь цхьаъ вен гIерта покуше́ниесвен гIортар; соверши́ть ~на кого-л.цхьаъ вен гIорта пол 1м(мн. ~ы́, ~о́в) цIенкъа; в ~у́ дыра́цIенкъахь Iуьрг ду; до́ полуцIенкъа кхаччалц; бро́сить на ~цIенкъа кхосса; на ~у́цIенкъахь; хвати́ть об ~лаьттах тоха; таска́ть по́ полуцIенкъахула текхо;спря́тать под ~ цIенкъи кIел дIалачкъо; по́д поломцIенкъи кIел пол 2м(мн. по́лы, ~о́в) биол. стен-боьршалла; мужско́й ~боьршаниг; же́нский ~стениг; ли́ца обо́его ~а стен-боьршанаш ◊ прекра́сный(илисла́бый)~ шутл.стеш; си́льный ~божарий пол 3 (половина) ах; ~ ча́йной ло́жкиах стаканан Iайг; ~ столо́вой ло́жкиахъIайг пол= (пол-) «ах» маьIна долу чолхечу дешнийн хьалхара дãкъа,мас: полчаса́ахсахьт, полдере́вниахъюрт, пол-ли́траахлитр пол||а́жтIам (бедаран); по́лы пиджака́пинжакан тIам ◊ из-под ~ы́къайлаха; продава́ть из-под ~ы́къайлаха хIума йохка полага́||ть несов., что и с союзом «что» (считать,думать) лара, хета, мотта; ~ю,что он правсуна хета,и бакъ ву аьлла; он ~ет э́то пра́вильнымиза бакъхьа ду аьлла, хета цунна ◊ на́до ~тьвводн. сл.схьахетарехь; на́до ~ть,все приду́тмассо а вогIур ву ала мегар ду полага́ться 1 несов. см. положи́ться полага́||ться 2 несов. 1) мага, хила; как ~етсяхила ма-деззара; так де́лать не ~етсяиштта дан мегар дац 2) кому(причитаться) дан; ему́ ~ется пре́мияцунна совгIат догIу пола́дить сов., с кем, разг. мага, тардала, бертахь хила; не ~ с сосе́домлулахочуьнца тар ца вала пола́коми||ться сов., чем даа, цIубдан; вряд ли ~шьсядуур ахь пола́ти мн. паднар полбеды́в знач. сказ. разг.: э́то ещё ~!и-м башха далатохар а дацара! полве́кам ахбIешо, ахьъоьмар полго́дамахшо; че́рез ~ахшо даьлча; ка́ждые ~xIop ахшо мел дели; прошло́ ~ахшо даьлла; до полуго́да эхашар тIе кхаччалц; о́коло полуго́даахшо гергга по́лденьмделкъе, делкъхан; в ~делкъхенахь; до полу́дняделкъхан хиллалц; по́сле полу́дняделкъал тIаьхьа; вре́мя за́ полденьхан делкъал тIаьхьенга лестина полдня́махде полдоро́г||ижахнекъ; верну́ться с ~иахнекъ бинчуьра юхаверза ◊ остановиться на ~еюккъехь саца по́лес1) аре, майда; за ~м лесаренал дехьа хьун ю; гуля́ть по́ полюаренгахула ваьлла лела;трактора́ вы́шли в ~тракторш араевлла; поля́ и леса́аренаш а хьаннаш а; лётное ~ кеманийн майда; футбо́льное ~ футболан майда; ми́нные поля́минийн аре 2) (пашня) [ялта дийна] ape, кхаш;пшени́чное ~кIен аре 3) физ. майда; магни́тное ~мисарболатан майда 4) мн. поля́(у бумаги) йистош; заме́тки на поля́хйистошкахь йина билгалонаш 5) мн. поля́аренаш, йистош, майданаш;поля́ шля́пышляпин йистош ◊ ~ бра́ни (илиби́твы) тIеман майда; ~ зре́ниябIаьрго лоцург; [широ́кое] ~ де́ятельности[шортта] гIуллакх леладойла полево́дмлатталелорхо полево́дствослатталелор полево́дческ||ий, -ая, -ое латта леладен; ~ая брига́далатта леладен бригада полев||о́й, -а́я, -о́е аренан; ~ы́е цветы́аренан зезагаш; ~ы́е рабо́тыаренан белхаш ◊ ~а́я по́чтаэскаран пошт; ~а́я су́мкабIахочун тIоьрмиг; в ~ы́х усло́вияхтIеман хьелашкахь; ~ы́е испыта́ниятIамехь зер; ~о́й го́спитальбIахойн госпиталь; ~о́й бино́кльбIахойн турмал полега́ниес с.-х. дижар; ~ хлебо́вялташ дийшар полежа́ть сов. [дижина] Iилла полёживать несов. разг. дижина Iилла полезащи́тн||ый, -ая, -ое: ~ые лесны́е по́лосыаренаш ларъен хьаннийн моханаш поле́зно нареч. и в знач. сказ.пайдехьа, пайдехьа ду; э́то тебе́ ~иза хьуна пайдехьа ду; мно́го есть не ~дукха яар пайдехьа дац поле́зн||ый, -ая, -ое 1) (для здоровья) пайде; ~ая пи́щапайде кхача 2) пайда оьцу; ~ая пло́щадьпайда оьцу майда; ~ые ископа́емыемаьIданаш 3) тех.: ~ая рабо́тапайде болх; ~ая мо́щностьпайде нуьцкъалла; коэффицие́нт ~ого де́йствиядаран пайделлин коэффициент поле́зть сов. разг. 1) (влезть) на что тIедãла; подо что даха; ~ на де́реводитта тIе вãла; ~ под столстоьла кIел ваха 2) во что(залезть) кховда; ~ в карма́нкисана кховда 3)с неопр., разг.(сделать попытку) [тIе]гIорта; поле́з целова́тьсяоба ала тIегIоьртира 4) (о волосах,шерсти) тила полемизи́ровать несов., с кем полемика ян, къовса; ~ с докла́дчикомдокладхочуьнца къовса поле́мик||ажполемика, къовсаме валар; вести́ ~ус кем-л.цхьаьнца къовса; вступи́ть в ~ус кем-л.цхьаьнца къовсаме вала полеми́ческ||ий, -ая, -ое къовсаме; ~ая статья́къовсаме статья по-ле́нинскинареч. ленинаха полени́ться сов. мало ян поле́нницаждоьттина дечиг поле́ностуьппалг; берёзовые поле́ньядокхан туьппалгаш поле́сьесхьун-хоте полётмдахар; косми́ческий ~космосе вахар ◊ с пти́чьего ~а а) олхазар лакхадоллийлахь; б) (поверхностно) лаккха тIера охьа; пти́ца высо́кого ~атур текха стаг; ~ мы́слиойланан лакхе полета́ть сов. кIеззиг лела полете́||ть сов. 1) (начать лететь) лела доладала, дIадаха; самолёт ~лкема дIадаха; ~ть на самолёте(илисамолётом) кеманца дIадаха 2) разг. (побежать) дIадовда 3) перен. (упасть) чудãн;~ть с ле́стницылами тIepa чувãн по-ле́тнему нареч. аьхкенаха, аьхка санна; оде́т ~аьхка санна кечвелла; со́лнце све́тит ~аьхка санна малх кхетта полечи́ть сов., кого-что дарбанаш дан, дерзо полечи́ться сов. дарбанаш лело, дерза; ~ на куро́рте курортехь дарбанаш лело поле́||чь сов. 1) (о злаках) [охьа]дижа; пшени́ца ~гла́кIа дижна 2) (быть убитым) дожа; в бою́ ~гло́ мно́го солда́тдукха салтий ийгира тIамехь полжи́зни ж ахдãхар по́лзать несов. текха ◊ ~ в нога́ху кого-л.цхьанна хьалха гор текха ползко́м нареч. текхаш полз||ти́ несов. 1) текха; схьатакха (к говорящему); дIатакха (от говорящего); хьалатакха (вверх); охьатакха (вниз); ту́чи ~у́т по́ небу мархаш стигалхула текха 2) разг. (медленно двигаться) схьатекха; по́езд е́ле ~ёт цIерпошт халла схьатекха 3) (распространяться) даржа; слу́хи ~у́тхабарш даьржа 4) (оползать) такха; бе́рег реки́ ~ётхин берд текха 5) (расползаться) дастадала;плато́к ~ётйовлакх дастало ползун||о́км1) (у мельницы) кIаркIар 2) тех. мача 3) мн. ~ки́(одежда младенца) ползункаш ползу́ч||ий,-ая,-ее хутал хоьцу; ~ие расте́нияхутал хоьцу ораматаш поли= «дукха» маьIна долу чолхечу дешнийн хьалхара дãкъа, мас.: поливитами́ныполивитаминаш
|
|||
|