|
|||
когда́-ли́бо нареч. см. когда́-нибудькогда́-ли́бо нареч. см. когда́-нибудь ко́гда-нибудь нареч. (в неопределённое время) [мацца а] цкъа; ~ мы пое́дем туда́ [мацца а] цкъа гIур ду вай цига; ты ~ был там? цкъа а хиллий хьо цигахь? когда́-то нареч. 1) (когда-нибудь в будущем) мацца а [цкъа]; ~ он ещё вернётсямацца а цкъа юхавогIур ву иза 2) (в прошлом) цхьана хенахь; ~ мы бы́ли знако́мы цхьана хенахь девзаш дара тхо кого́род.,вин. п. откто хьенан; у ~ ты был? мила (им. п.) волчохь вара хьо?; без ~мила воцуш а;от ~ ты э́то узна́л? хьаьнгара (местн. п.) хиира хьуна и?; ~ ни спроси́(местн. п.) хьаьнгга хаьттича а кого́ртаж высок. тоба; ~ борцо́в за мир машарехьа къийсам латто тоба ко́г||отьм1) мIара 2) мн. ~ти (инструмент для лазания) маIарнаш ◊ показа́ть[свои́]~ти маIарш хьакхо; облома́тькому-л. ~ти цхьаьннанзIок кагъян когти́стый, -ая, -ое маIарш йолу кодмкод (биллам бина хьаьркаш); телегра́фный ~ телеграфан код ко́дексм1) юр. (свод законов) кодекс (законийн гулам); уголо́вный ~ зуламийн кодекс 2) перен. (совокупность правил) кодекс (бакъонаш); мора́льный ~ гIиллакхан кодекс ко́е-где́нареч. разг. цхьаццанхьа, наг-наггахь ко́е-ка́к нареч. 1) (с трудом) халла; ~ добрали́сь мы домо́й халла цIа кхечира тхо 2) (небрежно) чордан; рабо́та э́та сде́лана ~хIара чорда бина болх бу ко́е-како́й, -а́я, -о́е мест. 1) (некоторый) цхьадолу; подружи́лся ко́е с каки́ми това́рищамидоттагIалла тесира цхьаболчу накъосташца 2) (какой попало) муьлхха а ко́е-когда́ нареч. наг-наггахь, юкъ-юкъахь ко́е-кто́ мест. неопр. цхьаберш; поговори́л ко́е с ке́м цхьаболучаьрца къамел дира; я ко́е-кого́ повида́л цхьаберш гира суна ко́е-куда́ нареч. цхьаццанхьа; мне на́до ещё зайти́ ~ сан кхин а цхьаццанхьа чуваха деза ко́е-что́ мест. неопр. цхьацца хIума; я об э́том ~ слы́шал цунах лаьцна цхьацца хIума хезна суна; я ко́е-чего́ не пони́маю цхьаццадерг ца кхета суна; я ко́е с че́м не согла́сен цхьаццадолчунна реза вац со ко́ж||аж1) цIока; (у животных) неI 2) (выделанная) неI; телат (толстая); тIаьрсиг (тонкая) 3) разг.(плода) чкъуьйриг; апельси́н с то́лстой ~ей стомма чкъуьйриг йолу апельсин ◊ лезть из ~и вонницкъ ма-кхоччу гIерта; гуси́ная ~а зуьгалгаш хIоьттина чкъор (гIезан морд); у него́ одна́ ~а да ко́стицхьа чкъоррий, даьIахкашший бен хIума ца дисна цунах ко́жанкажкожанка ко́жаный, -ая, -ое неIаран, телатан (из толстой кожи); тIаьрсиган (из тонкой кожи); ~ая о́бувьтIаьрсиган мачаш; ~ый по́яс телатан доьхку; ~ые перча́тки тIаьрсиган каранаш коже́венный, -ая, -ое дабагIа ден; ~ заво́д дабагIа ден завод коже́вникмдабагIахо ко́жицаж1) (тонкая кожа) чкъор 2) (плода) чкъуьйриг ко́жн||ый, -ая, -ое чкъуран; ~ые боле́зни чкъуран цамгарш кожура́жчкъуьйриг ко́жухм1) (тулуп) кетар 2) тех. ботт коза́ж1) газа; авст (после первого окота) 2) зоол. (самка горного козла) шо ◊ драть как си́дорову козу́ разг. хьерадаьллачу жIаьлина санна етта козёлм1) (самец козы) бож 2) зоол.: кавка́зский го́рный ~ хьех 3) спорт, козёл ◊ пусти́ть козла́ в огоро́д погов. борз жа юкъа хеца; от него́ как от козла́ молока́ погов. цуьнгара яьлла хIума моллин сагIа санна ю ко́зий, -ья, -ье газанан; ~ье молоко́ газанан шура; ~ья но́жка а) (инструмент для удаления зубов) зIокморзах; б) (самодельная папироса) люлла-цигаьрк
|
|||
|