|
|||
Бека Фитцпатрик 10 страницаМинуту спустя в окно постучали. Я нажала на кнопку, чтобы опустить стекло.
– Вот так встреча, – протянул детектив Бассо. – Давно не виделись.
Любой другой коп, подумала я. Только не он.
Он достал свой блокнот. – Права и техпаспорт, ты знакома с процедурой.
Поскольку я знала, что увильнуть от штрафа не удастся – только не с детективом Бассо – я не видела повода притворяться, что раскаиваюсь.
– Не знала, что работа детективов включает в себя выписывание квитанций на штрафы.
Он едва заметно ухмыльнулся. – Где пожар?
– Можете просто выписать мне штраф, и я поеду домой?
– В машине есть алкогольные напитки?
– Посмотрите, – ответила я, разводя руками.
Он открыл дверь. – Выходи.
– Зачем?
– Выходи, – он показал на пунктирную линию, разделяющую дорогу на две полосы движения, – и пройдись по линии.
– Вы думаете, что я пьяна?
– Я думаю, что ты сумасшедшая, но раз уж ты попалась здесь и сейчас, я проверю твою трезвость.
Я вышла и захлопнула за собой дверь. – И далеко мне шагать?
– Пока я не остановлю тебя.
Я сосредоточилась на том, чтобы опускать ноги строго на линию, но каждый раз, когда я смотрела вниз, мое зрение расплывалось. Я по-прежнему была под действием наркотика, он пагубно сказывался на моей координации, и чем сильнее я старалась идти прямо, тем сильнее меня пошатывало и уводило в сторону от дороги.
– А вы не можете просто выписать мне штраф, надеть на меня наручники и отправить домой? –голос мой звучал вызывающе, но изнутри я похолодела от страха.
Если я не смогу пройти по линии, детектив Бассо может запросто бросить меня за решетку. Меня всю трясло, и я не была уверена, что выдержу ночь в тюрьме. Что если мужчина из библиотеки придет за мной снова?
– Конечно, большинство копов в маленьких городках позволили бы тебе сорваться с крючка. А кое-кто даже попросил бы за это мзду. Но я – не один из них.
– А то, что меня отравили, принимается во внимание?
Он мрачно рассмеялся. – Отравили…
– Мой бывший парень сегодня вечером дал мне открытку, пропитанную духами. Я открыла ее, и вскоре потеряла сознание, – детектив Бассо не прервал меня, и я продолжила: – Я была без сознания больше двух часов. А когда очнулась, библиотека уже была закрыта. Меня заперли в медиа-лаборатории. Кто-то привязал ручку двери… – я остановилась.
Он кивнул, чтобы я продолжала. – Продолжай. Не прерывай историю на самом интересном месте.
Слишком поздно я сообразила, что только что призналась в совершенном преступлении. Я рассказала, что сегодня вечером была в медиа-лаборатории. Ведь завтра, когда библиотека откроется, первое, что они сделают, сообщат в полицию о разбитом окне. И я знаю, где в первую очередь детектив Бассо станет искать виноватого.
– Ты была в медиа-лаборатории, – подсказал он. – Что произошло дальше?
Отступать уже слишком поздно. Я должна все рассказать и надеяться на лучшее. Может, мои слова убедят детектива, что в этом не было моей вины и что всем моим действиям есть оправдание.
– Кто-то привязал к двери веревку, чтобы она не открылась. И чтобы выбраться, я бросила в окно компьютер.
Он откинул голову и громко рассмеялся. – Для таких, как ты, Нора Грей, есть подходящее название. Распространители бреда. Ты как та назойливая муха, которую невозможно прогнать.
Он вернулся к своей патрульной машине и вытянул рацию через открытую водительскую дверь.
Когда связь установилась, он сказал: – Мне нужно, чтобы кто-нибудь поехал в библиотеку и осмотрел медиа-лабораторию. Сообщите, что найдете там, – прислонившись к своей машине, он взглянул на часы. – Как думаешь, через сколько времени они мне перезвонят? У меня есть твое признание, Нора. Я привлеку тебя за нарушение права собственности и порчу имущества.
– Это называлось бы нарушением права собственности, не будь я заперта в библиотеке против своей воли, – я заметно нервничала.
– Если кто-то отравил тебя и запер в лаборатории, как ты оказалась сейчас здесь, на Хиккори, ведя машину со скоростью под девяносто километров в час?
– Тот, кто запер меня, не думал, что я выберусь из заточения. Я убежала из комнаты, пока он поднимался на лифте, чтобы схватить меня.
– Он? Ты видела его? Опиши.
– Я не видела его, но это был парень. Шаги его были тяжелыми, когда он спускался за мной по лестнице. Слишком тяжелыми для девушки, – мой голос дрожал.
– Ты запинаешься. Явный признак того, что ты лжешь.
– Я не лгу. Меня заперли в лаборатории, и кто-то поднимался на лифте, чтобы схватить меня.
– Ну конечно.
– Кто еще мог быть в здании так поздно? – резко спросила я.
– Сторож? – не задумываясь, предложил он.
– Он был одет совсем не как сторож. Сбегая по лестнице, я взглянула наверх и видела черные штаны и кроссовки.
– То есть когда я приведу тебя в суд, ты скажешь судье, что ты – эксперт по одежде, которую носят сторожа?
– Парень преследовал меня и за пределами библиотеки. Он гнался за мной на машине. Сторожу это было бы ни к чему.
Рация затрещала, и детектив Бассо потянулся за приемником.
– Закончили обход библиотеки, – затрещала рация мужским голосом. – Ничего.
Детектив Бассо с подозрением уставился на меня. – Ничего? Уверены?
– Повторяю: ничего.
Ничего? Вместо облегчения я почувствовала панику. Я разбила окно лаборатории. Правда. Это было на самом деле. Это не было воображаемым. Точно не было.
Успокойся! Приказала я себе.
Такое случалось и раньше. Это не было чем-то новым. В прошлом подобные вещи были игрой разума. Кто-то манипулировал моим сознанием. Неужели это происходит снова? Но… почему? Мне нужно было обдумать все это. Я тряхнула головой, тщетно надеясь, что резкое телодвижение подкинет мне правильный ответ.
Детектив Бассо оторвал верхний листок блокнота и сунул его мне в руку.
Мои глаза зацепились за сумму под чертой. – Двести двадцать девять долларов?!
– Ты превысила допустимую скорость на 50 километров, и была за рулем машины, которая тебе не принадлежит. Заплати штраф или увидимся в суде.
– Я… у меня нет столько денег.
– Найди работу. Может, это убережет тебя от проблем.
– Пожалуйста, не делайте этого, – сказала я с мольбой в голосе.
Детектив Бассо изучал меня. – Два месяца назад парень без удостоверения личности, без семьи и без прошлого умер от удушения в спортзале средней школы.
– Было установлено, что Джулс покончил с собой, – сказала я автоматически, но на моей шее выступили капельки пота.
Какое отношение это имеет к моему штрафу?
– В ночь, когда он пропал, школьный психолог подожгла твой дом, а после инсценировала собственное исчезновение. Между двумя этими странными происшествиями определенно есть связь, – его карие глаза пригвоздили меня к месту. – Ты.
– О чем это вы?
– Расскажи мне, что на самом деле случилось той ночью, и считай, что никакого штрафа не было.
– Я не знаю, что случилось, – солгала я, потому что у меня не было выбора.
Если я расскажу правду, будет только хуже. Уж лучше заплатить штраф. Я не могла рассказать детективу Бассо о падших ангелах и Нефилимах. Если даже я признаюсь, что Дабрия была ангелом смерти, он все равно мне не поверит. Равно как не поверит и в то, что Джулс был потомком падшего ангела.
– Позвони, – сказал детектив Бассо и, бросив мне свою визитку, сел в машину. – Если передумаешь, ты знаешь, как связаться со мной.
Я взглянула на карточку, когда он отъехал.
"Детектив Иканус Бассо. 207-555-3333".
Квитанция на оплату штрафа в моей руке казалась тяжелой. Тяжелой и обжигающей. Как я собираюсь найти две сотни долларов? Я не могла одолжить деньги у мамы – она и так еле сводит концы с концами. У Патча есть деньги, но я сказала ему, что смогу позаботиться о себе. Я сказала ему, чтобы он проваливал из моей жизни. И как я буду выглядеть, если прибегу к нему при возникновении малейшей проблемы? Это все равно что признать, что все это время он был прав.
Это все равно что признать, что я нуждаюсь в нем. Во вторник, после учебы, я шла с занятий, надеясь повидаться с Ви, которая пропустила пару, чтобы сходить на свидание с Риксоном, но обещала вернуться в школу, и подвезти меня до дома, и как раз в этот момент мой телефон защебетал.
Я открыла смс'ку, когда услышала окрик Ви на всю улицу: – Эй, детка! Обернись!
Я подошла к тому месту, где она припарковалась и ждала меня, положив руку на отрытое окно.
– Ну? Оно того стоило?
– Забить на пары? О, да. Мы с Риксоном все время рубились в Икс-бокс. В Хэло Два, – она потянулась и открыла пассажирскую дверь.
– Звучит романтично, – ответила я, забираясь внутрь.
– Не говори, пока сама не попробуешь. Оказывается, жестокость поднимает настроение у парней.
– Настроение? Мне предстоит что-то узнать?
Улыбка осветила лицо Ви, словно электрическая лампочка. – Мы поцеловались. Черт, это было классно. Все началось очень нежно и мягко, но потом Риксон будто с цепи сорвался…
– Ладно, ладно! – громко прервала я ее.
Неужели, встречаясь с Патчем, я тоже смаковала подробности наших отношений перед одиночкой Ви? Надеюсь, что нет.
– И куда мы сейчас?
Она выехала на дорогу. – Я устала от пассивности. Мне нужен прилив адреналина в кровь, а значит: долой скучные книжки.
– То есть?
– Старинный пляж. Я настроена на солнечные ванны и песок. Плюс, мне не помешает чуть-чуть подзагореть.
Старинный пляж. Идеальный выбор. Там был длинный пирс, луна-парк прямо на пляже, а после наступления темноты в небо запускали фейерверк. Жаль, что придется это отложить.
Я покачала своим мобильным. – У нас уже есть планы на вечер.
Ви наклонилась, и, прочитав смс, скорчила рожицу. – Марси напоминает о вечеринке? Серьезно? Представить не могу вас в качестве лучших подружек.
– Мне сказали, что пропустить ее вечеринку – значит, признать свою полную социальную несостоятельность.
– Вот сучка. По-моему, пропустить ее вечеринку – самый лучший вариант на вечер.
– Можешь начинать менять свою точку зрения, потому что я пойду, а ты пойдешь со мной.
Ви выпрямилась и крепко сжала руки на руле. – Но какие у нее намерения? Почему она пригласила тебя?
– Мы – партнеры на уроках химии.
– По мне, так ты слишком быстро простила ее за тот фингал.
– Я не могу не пойти, ну хотя бы на часик. Как партнер по химии, – добавила я.
– То есть, ты хочешь сказать, что мы идем сегодня к Марси только потому, что по утрам вы сидите вместе, – всем своим видом Ви говорила о том, что совершенно в это не верит и отлично понимает истинную причину.
Я знала, что это никудышное оправдание, но не столь неприятное, как правда. Я должна была окончательно убедиться, что Патч сменил сферу своих интересов на Марси. Когда я прикоснулась к его шрамам позавчера ночью и увидела его воспоминания, Марси была рядом с ним. Но до самого их поцелуя он был крайне сдержан. И я не понимала, что он чувствует. Но если Патч намерен двигаться дальше, тогда и мне будет легче принять это решение. Подтверждение отношений между ними стало бы оправданием ненависти к нему. А я хотела его ненавидеть. Так будет лучше для нас обоих.
– Твое прерывистое дыхание говорит о том, что ты лжешь, а лгуны сгорят в геенне огненной, – сказала Ви. – Дело не в тебе и Марси. Дело в Марси и Патче. Ты хочешь знать, что между ними происходит.
Я подняла руки, сдаваясь. – Хорошо! Что в этом плохого?
– О, Боже, – молвила она, качая головой, – ты просто мазохистка.
– Я думала, что мы сможем увидеть ее спальню. Найдем доказательства, что они вместе.
– Использованные презервативы, что ли?
Внезапно мой желудок стал отторгать все, что я съела на завтрак. Я не думала об этом. Они спали вместе? Нет. Я не верила в это. Патч не мог так со мной поступить. Только не с Марси.
– Придумала! – сказала Ви. – Мы можем украсть ее дневник!
– Тот, что она охраняла словно зеницу ока с первого класса?
– Тот самый, в сравнении с которым – по ее словам – Нейшнл Энквайр – банальщина! – пояснила Ви с плохо скрываемым ликованием. – Если между ней и Патчем что-то есть, то она написала об этом в дневнике.
– Ну, не знаю…
– Ой, да ладно. Мы вернем его сразу, как все выясним. Ничего плохого, ничего запретного.
– И как же? Бросить его ей на порог и убежать? Она убьет нас, если узнает, что мы прикасались к нему.
– Конечно. Мы прочтем его, когда будем внутри, во время вечеринки, и положим на место, перед уходом.
– Все это как-то неправильно.
– Мы никому не скажем, что прочитали. Это будет нашим секретом. И что в этом неправильного, если никто не пострадает?
Я по-прежнему не хотела этого делать, но была уверена, что Ви не отступится. И только это может заставить ее согласиться сопровождать меня. Но я не была уверена, что достаточно смела для подобных выходок. Тем более, что там точно не будет никого из моих друзей.
Поэтому я спросила: – Заедешь вечером за мной?
– Положись на меня. А мы сможем поджечь ее спальню перед уходом?
– Нет. Она не должна догадаться, что мы шпионили за ней.
– Да, все эти тонкости не по мне.
Я взглянула на нее, грозно сдвинув брови. – Без шуток?
Было около девяти, когда машина Ви подъехала к холму рядом с домом Марси. Социально-экономическую карту Колдуотера составить было легко – брось булыжник на любой улице города. Если камень покатится вниз, то ты – элита. Ну а если он… затеряется в тумане еще до того, как скатится, значит, что ты обитаешь на задворках праздника жизни. На самом дне.
Ви направила свой Неон наверх. Рядом с домом Марси росли вековые деревья, кроны которых не пропускали лунного света. Вокруг дома был благоустроенный двор. Само здание было выстроено в Григорианском стиле: полностью белые с черной отделкой.
Ви опустила стекла, и мы услышали биты хип-хопа.
– Какой там у нее адрес? – снова спросила Ви, косясь через стекло. – Дома далеко от дороги, и я не вижу номеров.
– Тысяча двести двадцать по Бренчли стрит.
Мы проехали перекресток, и Ви повернула на Бренчли. И чем ниже мы спускались по улице, тем громче становилась музыка, и я предположила, что наша машина движется в правильном направлении. По обеим сторонам от нас было припарковано куча автомобилей, бампер-в-бампер. В конце концов, музыка стала настолько громкой, что от басов машина завибрировала. Перед одним из особняков толпились люди. Дом Марси. Хватила одного взгляда, чтобы я задалась вопросом, почему она воровала в магазинах. Ради острых ощущений? Или чтобы отделаться от того образа жизни, что ей навязали ее идеальные родители?
Я не стала уделять этим мыслям слишком много внимания. В животе что-то больно кольнуло. Я увидела припаркованный неподалеку черный джип Патча. Очевидно, он прибыл одним из первых. Возможно, что он провел не один час в доме наедине с Марси, еще до начала вечеринки. Занимаясь тем, о чем я знать не хотела. Я глубоко вдохнула и сказала себе, что справлюсь с этим. Разве я здесь не для того, чтобы доказать именно это?
– О чем думаешь? – спросила Ви, так же сосредоточив внимание на джипе, когда мы проехали мимо него.
– Что меня тошнит от всего этого.
– Ну, пока все идет неплохо. Но давай-ка на чистоту. Ты точно не против, что Патч сейчас здесь?
Я стиснула зубы и легко кивнула. – Марси пригласила меня сегодня. Я имею такое же право быть здесь, как и Патч. И не собираюсь позволять ему указывать, куда мне идти и что делать, – забавным было то, что именно это я сейчас и делала.
Парадная дверь Марси была открыта, а коридор заполнен людьми, двигающимися под ритмы Jay-Z. Холл вел в огромную гостиную с высокими потолками и мебелью викторианской эпохи. Но вся она, включая журнальный столик, использовалась в качестве стульев. Ви задержалась в дверях.
– Дай мне минутку, чтобы подготовиться, – попросила она. – Ну, я к тому, что это место заражено Марси. Фото Марси, мебель Марси, аромат Марси. Горя о фото, мы должны найти несколько старых семейных портретов. Я хотела бы посмотреть, как выглядел ее папа лет десять назад. Когда его показывают в рекламе, я не могу понять, то ли это пластика, то ли он так молод на самом деле, то ли использует тонны косметики.
Я схватила ее за локоть и поставила напротив себя: – Ты не бросишь меня сейчас.
Ви заглянул внутрь и нахмурилась. – Хорошо. Но я предупреждаю, что если увижу хоть одни трусики, сразу же свалю отсюда. То же самое касается использованных презервативов.
Я уже открыла было рот, но вовремя опомнилась. Возможность увидеть и то, и другое была слишком высока, но в моих интересах принять ее условия.
От дальнейшей дискуссии меня спасла Марси, которая выплыла из темноты. Она критически оглядела нас. – Я пригласила тебя, – сказала она, – но я не приглашала ее.
– Я тоже рада тебя видеть, – ответила Ви.
Марси медленно и скрупулезно оглядела Ви с ног до головы. – Ты сидишь на очередной глупой диете? Как по мне, так ты проиграла, еще даже не начав, – Затем она обратилась ко мне: – Теперь ты. Симпатичный фингальчик.
– Ты слышала что-нибудь, Нора? – спросила Ви. – Мне показалось, я что-то слышала.
– Ты определенно что-то слышала, – согласилась я.
– Похоже, будто… собачка пукнула? – снова спросила Ви.
Я кивнула. – Вроде того.
Глаза Марси сузились. – Ха-ха.
– Ну вот опять, – молвила Ви. – Кажется, у собачонки плохо с обменом веществ. Может, надеть на нее намордник?
Марси толкнула нас. – Плата за вход. Без нее я не пущу вас внутрь.
– Что? – в унисон спросили мы с Ви.
– Пла-та. Или ты, правда, решила что я пригласила тебя по доброте душевной? Мне нужны твои наличные. Все просто.
Мы обе уставились на стеклянный шар, набитый долларами.
– Для чего деньги? – спросила я.
– Новая униформа для чирлидеров. Команда хочет обнажить пупки, но школа не готова выложить денежки, поэтому сбор средств провожу я.
– Как интересно, – сказала Ви. – И термин "Команда распутниц" приобретет новое значение.
– Вот именно! – ответила Марси, а ее лицо потемнело от злости. – Хотите войти? С вас двадцатка. И если услышу еще хоть один комментарий, повышу плату до сорока.
Ви дотронулась до меня. – Я на это не подписывалась. Плати ты.
– А с каждой по десятке? – предложила я.
– Ни за что. Это была твоя идея. Поэтому ты и плати.
Я повернулась к Марси и нацепила на лицо свою лучшую улыбку. – Двадцатка – это многовато, – рассудила я.
– Да, но подумай о том, как бесподобно я буду смотреться в новой форме, – сказала она. – Я делаю по пятьсот приседаний каждый вечер, чтобы моя талия с двадцати пяти дюймов уменьшилась до двадцати четырех. У меня не может быть и дюйма жира, если я решусь обнажить животик.
Я не желала представлять Марси в новой форме с голым животом, и вместо этого сказала: – Как насчет пятнадцати баксов?
Марси уперла руки в бока и выглядела так, будто готова закрыть дверь у меня перед носом.
– Хорошо, хорошо, мы заплатим, – сказала Ви и, сунув руку в задний карман, она положила наличные в стеклянный шар, но было темно, так что я не успела увидеть, сколько именно. – Будешь должна, – шепнула она мне.
– Ты должна была отдать деньги мне, чтобы я их пересчитала, – сказала Марси, роясь в шаре, пытаясь достать банкноты Ви.
– Я просто решила, что считать до двадцати – для тебя слишком сложная задача, – сказала Ви. – Ну прости.
Глаза Марси сверкнули, но она отступила вместе с шаром назад в дом.
– Сколько ты положила? – спросила я у Ви.
– Я не заплатила ни цента. Это был презерватив.
Я вскинула брови. – С каких пор ты носишь с собой презервативы?
– Я подняла один с газона, пока мы шли по двору. Кто знает, быть может, Марси он пригодится. Так что я внесла вклад в развитие нашего национального генофонда, точнее, уберегла его, пусть и ненадолго.
Мы с Ви вошли внутрь и прижались спинами к стене. В гостиной на бархатном диванчике расположились несколько пар, сплетенных в нечто непонятное. В центре ритмично дергалось бесчисленное множество человеческих тел. Через арку из гостиной можно было попасть на кухню, где ребята выпивали и веселились. Никто не обращал на нас внимания, и я сосредоточилась на том, как незаметно пробраться в комнату Марси, и я надеялась, что это не так сложно, как я себе представляла. Проблема была в том, что меня сюда привело желание найти доказательства связи Марси и Патча. Я практически была близка к мысли, что здесь я лишь потому, что он тоже придет. И я хотела его видеть.
И все указывало на то, что мне представится такой шанс. Патч появился у входа на кухню Марси, в черной рубашке поло и темных джинсах. Я не привыкла изучать его на расстоянии. Его глаза были цвета ночи, а волосы – убраны за уши, и выглядели они так, словно нуждались в стрижке еще недель шесть недель. Его тело немедленно притягивало противоположный пол, но поза говорила о том, что он не собирается вступать в разговоры. Он по-прежнему был без бейсболки, и, скорее всего, она все еще находилась у Марси. Ничего особенного, напомнила я себе. Это уже не мое дело. Патч мог подкатывать к кому хотел. И меня нисколько не должно задевать то, что он никогда не делал этого со мной.
Дженн Мартин, девочка, с которой я сидела на математике с первого класса, о чем-то с ним говорила, но, казалось, он совсем ее не слушал. Его глаза осторожно осматривали гостиную, словно он никому здесь не доверял. Он выглядел расслабленным, но внимательным, будто ожидал, что в любое время может что-то случиться.
Я отвернулась прежде, чем его взгляд мог наткнуться на меня. Лучше, если он не поймает меня на том, что я пялюсь на него с тоской и сожалением.
Энтони Эмовитц улыбнулся мне через комнату. Я автоматически улыбнулась в ответ. В этом году мы вместе ходили на физкультуру, но даже притом, что я едва ли сказала ему больше десяти слов, приятно было думать, что кто-то был рад нам с Ви.
– Почему Энтони Эмовитц смотрит на тебя с улыбочкой сутенера? – спросила подруга.
Я закатила глаза. – Ты называешь его так только потому, что он здесь. У Марси.
– Да, и что?
– Он милый, – я толкнула ее локтем. – Улыбнись ему в ответ.
– Милый? Да он – придурок.
Энтони поднял свой красный стаканчик, и что-то крикнул, но музыка была слишком громкой.
– Что? – переспросила я.
– Классно выглядишь! – на его лице появилась глупая улыбочка.
– О, Боже, – сказала Ви, – не просто сутенер, а пьяный вдрызг сутенер.
– Возможно, он немного не трезв.
– Пьян в стельку и питает надежды завалить тебя на одной из кроватей наверху.
Фу!
Пять минут спустя мы стояли на том же месте, у парадной двери. На мои туфли пролили полбанки ужасного пива, но к счастью пока обходилось без рвоты. Я собиралась предложить Ви выйти – казалось, что все уже наклюкались до такой степени, что реакции их желудков ждать осталось недолго – когда ко мне подошла Бренна Дюбуа и протянула красный стаканчик.
– Это для тебя, в знак внимания от парня в противоположном углу комнаты.
– Я же сказала, – шепнула Ви.
Я коротко взглянула на Энтони, который подмигнул мне.
– Ммм, спасибо, но мне это не нужно, – сказала я Бренне.
Я, может быть, не имею достаточного опыта во всем, что касается вечеринок, но совершенно точно знаю, что не стоит принимать напитки сомнительного происхождения. Кроме того, я знала, что пиво было ужасным.
– Скажи Энтони, что я не пью ничего, кроме содовой.
Вот блин! Это звучало еще хуже, чем было на самом деле.
– Энтони? – ее лицо выражало непонимание.
– Да, Энтони Сутен-витц, – подтвердила Ви. – Парень, который предложил тебе побыть курьером.
– Вы подумали, что это Энтони дал мне стакан? – она покачала головой. – Посмотрите в другой конец комнаты, – она повернулась туда, где несколько минут назад стоял Патч. – Ну, он там был. Наверное, ушел. Но он был красавчиком в черной рубашке, если это поможет.
– О, Боже, – снова сказала Ви, на этот раз шепотом.
– Спасибо, – брякнула я к Бренне, не видя иного выхода, как взять стакан.
Она вернулась в толпу, а я понюхала содержимое, и определила, что это была вишневая кола, которая стояла на столе у входа позади меня. Патч хотел что-то сказать этим? Напомнить мне о моем поражении в драке в Суме Дьявола, когда Марси окатила меня ею?
Ви что-то сунула мне в руку.
– Что это? – спросила я.
– Рация. Я взяла ее у моего брата. Я буду на лестнице на шухере, и если кто-то пойдет, сообщу тебе.
– Хочешь, чтобы я прямо сейчас пошла к Марси в комнату?
– Я хочу, чтобы ты украла дневник.
– Ах, кстати об этом. Я чуточку изменила свое решение.
– Ты издеваешься? – спросила Ви. – Ты не можешь сейчас пойти напопятную. Подумай о том, что в этом дневнике. Это твой шанс узнать, что происходит между Марси и Патчем. Ты не можешь отступить.
– Но это неправильно.
– Ну, если ты справишься со всем быстро, то чувство вины не успеет тебя настичь.
Я укоризненно посмотрела на подругу.
– Самовнушение тоже помогает, – добавила Ви. – Просто скажи себе, что в данный момент это не так уж и плохо, и обязательно поверишь в это.
– Я не возьму дневник. Я просто хочу… осмотреться. И украсть бейсболку Патча.
– Я дам тебе денег в размере годового бюджета электронного журнала, если ты принесешь мне дневник в течение получаса, – в отчаянии воскликнула Ви.
– Он тебе для этого нужен? Хочешь опубликовать его в журнале?
– Подумай об этом. Это помогло бы мне сделать карьеру.
– Нет, – твердо сказала я. – Плохая Ви.
Она вздохнула. – Ну что ж, попытаться стоило.
Я посмотрела на рацию в руке. – Почему мы не можем перекидываться текстовыми сообщениями?
– Шпионы не переписываются по смс.
|
|||
|