|
|||
ПЕТР.И пусть запомнит, что сюда– ни ногой! (Хохочет).ПЕТР.И пусть запомнит, что сюда– ни ногой! (Хохочет). ТАНЯ.Придут сейчас, он ему город показывает. Вчера прилетели, спали, вот с утра и … Я всё забываю, как его зовут? ПЕТР. Дэвид. СВЕТЛАНА. Еврей, что ли? Бывают в Англии евреи? ПЕТР. Полно! Пол Англии евреев! Да и не Дэвид, а Брайен. Так он сказал. СВЕТЛАНА.А не англичанин он, значит? Ой, я их всех путаю: Дэвид, Брайен. У Темы столько тут друзей было, и там тоже столько – он их как перчатки …Да налаживайте вы себе, ну?! Не стесняйтесь. Ешьте, а то что – выкидывать? Налаживайте, сказала! ТАНЯ. Мама, «положите» надо говорить! СВЕТЛАНА. А я что сказала? Ой, квасишься. Всё не так мать делает, вы все умные … Пришла Клара, следом за ней идет Иван,несут подносы. Они в белых халатах, у Ивана шапочка на голове белая, а у Клары кокошник. Иван всё время смеется невпопад. КЛАРА.Оливье вот еще, посуньте тарелки. Ваня, сюда ставь шанежки … Котлеты жарются. Через час подавать будем. Или как? Или что? ПЕТР(хохочет). Еще одна. «Посуньте». «Жарются». Ага. ИНЕССА (хохочет). Прям это что-то с чем-то, вери сори! КЛАРА. Вы спиртное так не ставьте, спрячьте под стол. А то директор вдруг с проверкой – у нас нельзя. Читать умеете? Вон, на стенке нарисовано. СЕМЕН. Здравствуй, красавица! А тебя как зовут? КЛАРА. Клара Сергеевна. Вы же меня знаете. Сто раз тут были. Сюда ставь тоже, ну? ПЕТР.Ой, Клара Сергеевна, какая у тебя сковородина! Прям Виллари́бо или Виллаба́джо! А ты кто тут, техничка или повариха? А это что за сурикат с тобой? ИВАН (смеется). Сколько волка не корми, а у медведя толще! Хотите, я расскажу вам, как прокачать свой Инстаграмм? КЛАРА.Ваня, не позорься. Он шутит так всегда. Это Ваня, он официантом, помогает.А я на кассе и - варю. Повариха в отгуле. Или в запое – не знаю. Ну, запара какая, много вас как, а? …Вы спиртное так не ставьте, говорю, ставьте под стол, говорю. ПЕТР.И что, мадам Клара? Говоришь, винчик спрятать? И как? Из-под стола наливать? СВЕТЛАНА.Мы заказывали, чтоб спиртное с собой. Так дешевле. Мы пенсионеры. Вы тут такие цены ломите, что … КЛАРА.Ну, не знаю, не я заказ принимала.(Ставит тарелки). Я вот слышала ваш разговор. Я комсомолкой была. А Ваня – коммунистом. СЕМЕН. Ты к чему это, красавица? КЛАРА. Разговор поддержать. Спиртное не ставьте, сказала, раз с собой принесли! ИНЕССА.Гриша, они спиртное – с собой. Ой, Боже … Что-то с чем-то, говорю же. СЕМЕН. Говорю же: у них домв Майями, нет, в Крыму - достраивается. Дак у вас же закрыто на спецобслуживание, написано, нет? Кто увидит? Почему надо прятать? КЛАРА. Какой дом? В каком Крыму? СВЕТЛАНА. Дом у нас, у нас, не у них, у нас достраивается в Крыму, а не у них. КЛАРА.Ну, директор, говорю же. Нельзя раз – дак я тут что? Нет, вы спрячьте. ГРИГОРИЙ.Я потом про вас напишу в газету за это! Или в Фейсбук и в Одноклассники! КЛАРА.За что? За ваше пьянство? Вы что такое говорите? Вы слушаете себя, нет? Прекратите говорить и безобразия хулиганить. Ваня, подносы забирай и пошли … Клара и Ваня взяли со стола какую-то посуду и ушли. ИНЕССА(хохочет, обмахивается веером).Маромойки какие-то оба, видал? Грязными руками всё … Вери сори … Это прям что-то с чем-то … Это флэш-бомб просто! Пат и Паташоп прямо! ПЕТР (хохочет).Это прям как в анекдоте: «Вас много, а я одна». Какой паташоп? Фотошоп? Какой флэш-бомб? Поди, флэш-моб? Я умру с вас! СЕМЕН.Вот, жалобная книга у них где? ПЕТР.Да черт с ними. Как пили, так и будем пить. Наливай! ИНЕССА.Вот он – совок. Вот она – зараза какая, везде она, как мгновенно эта зараза коммунистическая умеет распространиться, вери сори, конечно, но это что-то с чем-то ... ГРИГОРИЙ.Дак чего обижаться? Полный набор. Раз чебуречная называется «Сделано в СССР», то и получи хамство … СВЕТЛАНА.А в Крыму у нас дом достраивается. Осталось только подвести отопление, воду и газ. А так всё выстроено. ИНЕССА. По зернышку, по зернышку – глядь: и под окном «Мерседес». СВЕТЛАНА. Вы наедайтесь давай, ну? ГРИГОРИЙ.Дак вы туда уезжаете жить теперь? СЕМЕН.Да нет. ИНЕССА(смеется, передразнивает).«Нет, да!».Это прям что-то с чем-то … СВЕТЛАНА.Отдыхать будем туда ездить. ИНЕССА.А что ж не в Испанию? СЕМЕН.Да ну. Я русский. Я люблю русское, советское даже, так бы сказал, это самое. ИНЕССА.Я вот думаю, что этих буфетчиц обучают в специальных, специализированных театральных школах. Только там можно научиться вот этому кошматерному общению с клиентами … Это ведь прямо что-то с чем-то, нет? СВЕТЛАНА. Вот зачем ты захотел тут день рождения? Вот и получай такое отношение. СЕМЕН. Мы привычные. Корона с головы не свалится. Мне – нормально. Я ведь, это самое и не то выдержу, снесу. Так что – тихо. Ничего не убирайте под стол, пейте, наливайте, а придет директор если, я поговорю сам с ним. (Встал).Я всю жизнь в МВД, потом в администрации сколько лет – я знаю, как с такими разговаривать. С позиции силы! И потом: я люблю СССР! Тут всё мне мою юность напоминает! Вдруг заплакал. Наливайте давайте! И спокойно мне тут! СВЕТЛАНА. Ой, ты чего? Ну-ка, не плакать! Тихо мне тут! Ты в СССР, что ли, жил? Ты только родился в СССР, нет? Ты малюпусенький был, ты что помнишь? СЕМЕН. Я всё помню. Я и пионером, я и комсомольцем … Вот так. ИНЕССА.Да, да, юность комсомольская моя. Не расстанусь с комсомолом, буду вечно молодым. Три источника, три составных части марксизма-ленинизма. Вери сори, что разбередила. Ой, горе какое … СЕМЕН.Инесса Сергеевна, вот у меня ощущение, это самое, что вам сегодня всё тут не нравится? Проблемы? ИНЕССА.Господь с вами, Семен Прокопьевич! Если вы дружеское покалывание, даже флирт принимаете за сексуальные домогательства …Это прям что-то с чем-то … СЕМЕН.Чего?! ИНЕССА.Да нет, я про тренд, так сказать … Про то, что сейчас в воздухе … СЕМЕН.Чего?! ИНЕССА.Не важно. Никто над вами не смеется. Все уважают вашу позицию. Как говорил Шпаликов: «По несчастью или к счастью!Истина проста! Никогда не возвращайся! В прежние места!». СЕМЕН. Почему не возвращайся? Возвращайся! Там много хорошего было, это самое … ИНЕССА. Хорошо, хорошо, давайте продолжим! Гриша, стихи хотел, ну? СВЕТЛАНА(дочери, тихо). Таня, что она всё время говорит такое, прыгает с мысли на мысль, я ничего не понимаю? И всё с подковырочкой с какой-то? ТАНЯ(тихо). Это сегодня такой стиль, мама, у интеллигенции. СВЕТЛАНА(тихо). Да меня тошнит! Сидит, королева сраная! Звездануться - туфли гнутся! ПЕТР. Стихи! Слушайте! Я первый - стихи, а потом вы все! «Слесарь Хабибулин! Сидя возле елки! Как жену родную! Засосал ноль восемь!».(Хохочет, ест).И, как говорит Григорий Петрович: «У меня всё, спасибо!». СЕМЕН.Тихо, Петя! Да! И комсомол, и октябрята, и даже, это самое, КПСС – это всё мое и наше. Вот. Я что хочу сказать: я ни на кого доносов не писал, на меня и на мою родню не писали, никто из наших в лагерях не сидел, не репрессировали, так что я про Сталина ни плохого, ни хорошего не буду. Как мама говорила про Бога: «Есть Бог, нету – не трогай его!», понимаете? Вот так и я. ГРИГОРИЙ.Ненавижу совок. Свободы не было, ничего не было … Я хотел прочитать стихи … СЕМЕН.Колбасы не было, давай уж про колбасу начинай, Гришенька! ГРИГОРИЙ.И колбасы не было, всё по талонам!Итак … СЕМЕН.Да! Но никто с голоду не помер, и к кому, помню, не зайдешь – холодильники битком, это самое. Но зато сейчас ее для вас, колбасы этой, Григорий Петрович, полно. И колбасы, и свободы, это самое … ГРИГОРИЙ. Свободы не бывает достаточно!У меня всё, спасибо. ИНЕССА. Гриша хочет сказать, что … СВЕТЛАНА (Тане, тихо). Что она переводит с русского на русский? ИНЕССА. … что - нет! Сейчас, конечно, можно тоже придираться, но я … Но мы … ГРИГОРИЙ. Инесса, ну что ты перебиваешь? Я сам скажу! ИНЕССА. Да пожалуйста, милый, вери сори.Это что-то с чем-то. Петр хохочет. Снова пришли Клара и Иван, ставят тарелки. СЕМЕН(Кларе).Красавица, ты сюда не ставь, прольешь ... Ну, что ты как это самое … ИНЕССА. Так вот, я закончу. Мы с Григорием, сГришенькой с моим, мы всегда в оппозиции. Мы как шестидесятники. Мы от родителей научились. Возьмемся за руки друзья. Вери сори. КЛАРА. За «красавицу» спасибо. Бутылки уберите под стол, комусказала? ИНЕССА. Мы с родителями – «Голос Америки» слушали, мы – про оттепель знаем, нам понятна выставка с бульдозером и так далее. Вери сори. Вы понимаете, да? Ну, это было что-то с чем-то. ПЕТР. Всё, хорош! Начинают воду в ступе толочь! ВАНЯ. Вы танцевать будете, дак смотрите внимательно. Вот эта херабора упадет на голову и всё.Кердыкбабай. КЛАРА (толкает Ваню).Да иди уже отсюда, херабора … Клара и Иван ушли. СЕМЕН.Вот голубых сейчас развелось – из каждой дырки. Раньше так не было. ГРИГОРИЙ.Вот тут ты прав. СЕМЕН.В СССР секса не было! А сейчас этой заразы – ужас сколько, телевизор нельзя, понимаешь! Как Бог миловал нашу семью, это же вирус, зараза, все заразиться могут … ТАНЯ. Папа, ешь давай, мама, ну? А что у вас за кофта такая, Инесса Сергеевна? ИНЕССА.Красивая? Мне тоже очень нравится. СВЕТЛАНА.А вашего размера не было? ИНЕССА. Это прям что-то с чем-то … ПЕТР.Пьем! Кто с водкой дружен, тому хрен не нужен! СВЕТЛАНА.Да хватит тебе, надоел! ГРИГОРИЙ.Тост давай, тост, Семен, ты же хотел, ну? СЕМЕН.Дак я уже сказал один тост, это самое? ГРИГОРИЙ.И еще скажи, ты главный, говори всё время, тебе разрешается! СЕМЕН(встает).Ну, правильно. У меня же день рождения, так? Вот что. Я по бумажке, чтоб не сбиться. Всю ночь писал и думал … думал … И вот такое придумал. Слушайте. Где мои очки, Светлана? ПЕТР(хохочет).Дайте мне очки, чтоб видеть попу и бочки! ТАНЯ. Хватит тебе сказала, что ты разошелся сегодня?! СВЕТЛАНА. Вот они, одень, на! СЕМЕН. И так! Дорогие товарищи и друзья! Мне сегодня 60 лет. Но я с оптимизмом и уверенностью смотрю в будущее. И чтоб два раза не вставать, скажу еще, это самое … Вот, со мною верная супруга,она моложе меня на полтора года, будем праздновать скоро тоже ей, Света, Светлана Игоревна, с которой мы пережили столько, но всё вынесли … ИНЕССА. Да уж, вынесли всё … Нет, нет, я так, вери сори! СЕМЕН. Ну вот. Еще тут мои любимые все. И внук придет мой Тимофей. Примкнувший к ним, примкнет к нам скоро … ИНЕССА. И примкнувший к ним Шепилов … СЕМЕН.Да, Тимофей, он учится в школе в знаменитой, это самое … Как ее? ТАНЯ.В Оксфорде! СЕМЕН.Да, вот она правильно сказала! И этот, это самое, значит, по моим по стопам пойдет, по моим, обязательно, ждите! ПЕТР.По головам не пошел бы, сукин сын. А он пойдет и раздавит, оглоед конченый… ТАНЯ.Ты что так про сына? Тут люди, ну? Помолчи, а? СЕМЕН.И вот, это самое, я хочу в этот светлый день, так сказать, понимаешь …. Пришли Клара с Иваном, несут что-то на подносах, всё дымится от пара. КЛАРА.Ну, уберите бутылки, я же попросила! ИНЕССА.Ну тихо, именинник говорит тост, а вы сапогами, ну? Женщина?! Вери сори, но вы совсем не в тему. Это просто что-то с чем-то. КЛАРА.А я что? Говорите. Тарелки подвиньте эти, поставить некуда, сказала же … ПЕТР. Клара, грибы не суй, я не ем грибы! Это лешье мясо! КЛАРА. Какая морока с вами сегодня, молотят чего-то неразумное … Ты татарин, что ли? Они так про грибы говорят: лешье мясо. Какое лешье мясо? Ешьте давайте! ВАНЯ. На халяву уксус сладкий! А хотите, расскажу вам, как прокачать свой Инстаграмм? ПЕТР (хохочет).Не расскажи, а покажи! КЛАРА. Ваня, ну, иди ты уже, навязался вот! Клара и Ваня поставили тарелки, уходят. Семен кричит им вслед: СЕМЕН.Я сказать хочу, что я ценю вас всех, родных и друзей тоже! Складывает бумажку, прячет в карман. Молчание. ТАНЯ.Дак а тост-то какой, папа? СЕМЕН.Дак как - какой? За мое здоровье, ура! Все смеются. Встают, чокаются, гур-гурэдакий идет. Потом все снова садятся, едят, стучат вилками и тарелками. Снова пришли Клара и Иван, ставят что-то на стол. КЛАРА.Слушайте, ну заберите их, а? СВЕТЛАНА.Кого? КЛАРА.Там артисты ваши на кухне у нас копытом бьют. Я их покормила списанкой вашей, а они в своих костюмах и в люрексе с перьями надоели уже. От них зараза идет. Выпускать их уже? Пусть споют, да по домам уже, нет? Петр встал, отвел в сторону Клару за локоток, говорит тихо: ПЕТР.Слушай, тётя, ты чей день рождения празднуешь тут? Ты почему тут главная, а? Ты иди и занимайся. И помолчи там. Как тебя зовут, ты сказала? Клара? Капец на холодец. Клараваня, давай, вали отсюда. Ну? Что ты своё хайлопоказываешь? КЛАРА.Ладно. Нет. А я что сказала? ВАНЯ (смеется). Жизнь, как в сказке – ни сосиски, ни колбаски! ПЕТР.И этот клюв раззявил. Хорош уже, Борман. За всё заплачено. Когда надо, тогда и выпустим твоих артистов. КЛАРА.Они не мои, а ваши. Они на кухне там трутся, в котлы заглядывают, руками достают еду, платьями залезают в салаты … Рукава у них широкие, а они на кухне. Вот придет директор … ПЕТР.Так, Клара-Шмара, Клараваня, Ваняклара, я сказал: заткнись уже, а?!Стопэ, ну? Тебе не наливали с утра, что ли? Не зли меня, мне уже трупы прятать негде … КЛАРА.А говорили – интеллигентское общество. ПЕТР.Очень интеллигентское. Так врежем, что интеллигентно согнешься. КЛАРА.Ну так бы и сказал, что вы интеллигентные. Я-то чё? Да я ничё. Ладно. ИВАН.Всё, мы сдриснули. Не ссы, лягуха, болото будет нашим. Пошли. КЛАРА.Ты чего тут мелешь? Тут гости. Иди уже. ИВАН. Да нормалды всё. Успокойченко. Все побежали, и я побежал.А хотите, расскажу вам, как прокачать свой Инстаграмм? КЛАРА. Блин, с тобой ни соврать, ни покараулить. Иди, сказала. Взяла его на работу, а? Ваня и Кларавзяли с собой грязную посуду, ушли. ГРИГОРИЙ.Правильно Толстой сказал: «Для лакея не может быть великого человека, потому что у лакея свое понятие о величии».Итак, я выступать - второй! СЕМЕН.Кто второй - тому конь боевой! А кто третий - в позолоченной карете!
|
|||
|