![]()
|
|||||||
ШЕСТЬ САНДАРБХ 98 страницаманьяте, татха̄пи крамабхагаватпра̄птирӣтйа̄ таданантарам̣ бхагаватпра̄птис тваваш́ьям̣ манйетаива . ятха̄джа̄миласья дарш́итам . ..1.19.. ш́рӣмунaях̣ ..53.. [54] атха сампадьяма̄нама̄джн̃а̄я бхӣш̣мам̣ брахман̣и ниш̣кале [бха̄гаватам 1.9.44] итй атра̄пи пӯрвавадева сама̄дха̄нам . ким̣ ва̄ ниш̣калабрахмаш́абдена ма̄йа̄тӣто нара̄кр̣типарабрахмабхӯтах̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣а эвочьяте . тасмин сампадьяма̄ната̄ татсан̇гатирева . татха̄ха адхокш̣аджа̄ламбхамиха̄ш́убха̄тманах̣ ш́арӣрин̣ах̣ сам̣ср̣тичакраш́а̄танам . тадбрахманирва̄н̣асукхам̣ видурбудха̄с тато бхаджадхвам̣ хр̣дайе хр̣дӣш́варам .. [бха̄гаватам 7.7.37] хр̣дайе вартама̄нам̣ хр̣ди бхаджадхвам . ..7.7.. ш́рӣпрахла̄до'сураба̄лака̄н ..54.. [55] са̄ ча кр̣тасан̇гатистасья пра̄пан̃чика̄гочаратайа̄пи кр̣ш̣н̣арӯпен̣аива̄нантадха̄ прака̄ш́ама̄насья ш́рӣкр̣ш̣н̣асьяива прака̄ш́а̄нтаре самбхавет . аньятха̄ виджaя сакхе ратирасту ме'навадйа̄ [бха̄гаватам 1.9.33] ити сан̇калпа̄нурӯпа̄ пхалапра̄птир вирудхйета . атха ш́рӣпр̣тхоргатирапи ш́рӣпарӣкш̣идвадева вйа̄кхйейа̄ . тасйа̄пи брахма дха̄ран̣а̄нтарам̣ брахмакаивальявилакш̣ан̣а̄м̣ ш́рӣкр̣ш̣н̣алокапра̄птимева тад бха̄рйа̄йа̄ арчиш̣о гатидарш́анайа̄ сӯчaянти ахо иям̣ вадхӯрдханйа̄ йа̄ чаивам̣ бхӯбхуджа̄м̣ патим . сарва̄тмана̄ патим̣ бхедже яджн̃еш́ам̣ ш́рӣрвадхӯрива .. саиш̣а̄ нӯнам̣ враджатйӯрдхваману ваиньям̣ патим̣ сатӣ . паш́ьята̄сма̄натӣтйа̄рчирдурвибха̄вйена карман̣а̄ .. [бха̄гаватам 4.23.2526] (паге 34) т̣ӣка̄ ча трайовим̣ш́е сабха̄рьясья ване нитьясама̄дхитах̣ . вима̄намадхирухйа̄тха ваикун̣т̣хагатирӣрьяте .. итйеш̣а̄ .. ..4.2.. девьях̣ параспарам ..55.. [56] ш́рӣбха̄гаватасйа̄нте бхактиниш̣т̣ха̄йа̄ эва сӯчитатва̄тна̄нйа̄ гатиш́чинтйа̄ . ятха̄ тамуддиш́ья татра̄пи итйа̄ди гадйе бхагаватах̣ кармабандха видхвам̣санаш́раван̣асмаран̣агун̣авиваран̣ачаран̣а̄равиндaюгалам̣ манаса̄ видадхад [бха̄гаватам 5.9.1] итйа̄ди . спаш̣т̣ам .. ..5.9.. ш́рӣш́уках̣ ..56.. [57] рахӯган̣амахима̄намуддиш́ья ча эвам̣ хи нр̣па бхагавад а̄ш́рита̄ш́рита̄нубха̄вах̣ [бха̄гаватам 5.13.25] ити спаш̣т̣ам . ..5.13.. ш́рӣш́уках̣ ..57.. [58] йо дустьяджа [бха̄гаватам 5.14.44] итйа̄дау мадхудвит̣ сева̄нурактаманаса̄мабхаво'пи пхалгух̣ ити ча . спаш̣т̣ам . ..5.14.. ш́рӣш́уках̣ ..58.. [59] ато виш̣н̣упура̄н̣а̄дьюкта̄ джн̃а̄нибхарата̄дйа̄х̣ калпабхедена̄нйе эва джн̃ейа̄ . адхано'йам̣ дханам̣ пра̄пья ма̄дьяннуччаирна ма̄м̣ смарет . ити ка̄рун̣ико нӯнам̣ дханам̣ ме'бхӯри на̄дада̄т .. [бха̄гаватам 10.81.20] абхӯрьяпи . ятха̄ ча нӯнам̣ б1 таитанмама дурбхагасья ш́аш́ваддаридрасья самр̣ддхихетух̣ маха̄вибхӯтеравалокато'нйо наивопападйета ядӯттамасья .. [бха̄гаватам 10.81.33] итьянантарам, нанвабрува̄н̣о диш́ате самакш̣ам [бха̄гаватам 10.81.34] итйа̄дикам̣, кин̃читкаротьюрв апи ятсвадаттам [бха̄гаватам 10.81.35] итйа̄дикам̣ чоктва̄ тадгун̣оддӣпитапрӣтира̄ха тасьяива ме саухр̣дасакхьямаитрӣ да̄сьям̣ пунарджанмани джанмани сйа̄т маха̄нубха̄вена гун̣а̄лайена виш̣аджжатастатпуруш̣апрасан̇гах̣ .. [бха̄гаватам 10.81.36] нирупа̄дхикопака̄рамaям̣ саухр̣дам . сахавиха̄рита̄мaям̣ тадева сакхьям . маитрӣ снигдхатвам . да̄сьям̣ севакатвама̄трамапи сйа̄т . двандваикьям . маха̄нубха̄вена тенаива . атаева са̄ сампаттирапи бхагаватсева̄ртхамева тена ниюктетйа̄йа̄там . ..10.81.. ш́рӣда̄мавипрах̣ ..5960.. [61] тадевам̣ бхагаватпрӣтерева парамапуруш̣а̄ртхата̄ стха̄пита̄ . атха тасйа̄х̣ сварӯпалакш̣ан̣ам̣ ш́рӣвиш̣н̣упура̄н̣э прахла̄дена̄тидеш́адва̄ра̄ дарш́итам йа̄ прӣтиравивека̄на̄м̣ виш̣айеш̣ванапа̄йинӣ . тва̄манусмаратах̣ са̄ ме хр̣дайа̄нна̄пасарпату .. [виড় 1.20.19] ити . йа̄ яллакш̣ан̣а̄ са̄ таллакш̣ан̣а̄ итьяртхах̣ . на ту йа̄ саивети вакш̣йама̄н̣а лакш̣ан̣аикйа̄т . татха̄пи пӯрвасйа̄ ма̄йа̄ш́активр̣ттимaятвена уттарасйа̄х̣ сварӯпаш́актимaятвена бхеда̄т . этадуктам̣ бхавати прӣтиш́абдена кхалу мр̣тпрамодахарса̄нанда̄дипарйа̄ям̣ сукхамучьяте . бха̄ваха̄рда саухр̣да̄дипарйа̄йа̄ прията̄ чочьяте . татра улла̄са̄тмако джн̃а̄навиш́еш̣ах̣ сукхам . татха̄ виш̣айа̄нукӯлйа̄тмакастада̄нукӯлйа̄нугатататспр̣ха̄тад анубхавахетуколла̄самaяджн̃а̄навиш́еш̣ах̣ прията̄ . атаева̄сйа̄м̣ сукхатве'пи пӯрвато ваиш́иш̣т̣йам . тайох̣ пратийогин̣ау ча крамен̣а дух̣кхадвеш̣ау . атах̣ сукхасья улла̄сама̄тра̄тмакатва̄да̄ш́рaя эва (паге 35) видьяте, на ту виш̣aях̣ . эвам̣ татпратийогино дух̣кхасья ча прията̄йа̄ства̄нукӯльяспр̣ха̄тмакатва̄д виш̣aяш́ча видьяте . эвам̣ пра̄тикӯлйа̄тмакасья татпратийогино двеш̣асья ча . татра сукхадух̣кхайора̄ш́рaяу суш̣т̣худуш̣т̣акарма̄н̣ау джӣвау . прията̄двеш̣айор а̄ш́рaяу прӣяма̄н̣адвиш̣антау виш̣aяу ча татприядвеш̣йау . татра прӣтй артха̄на̄м̣ крийа̄н̣а̄м̣ виш̣aясйа̄дхикаран̣атвамева дӣптьяртхават . двеш̣а̄ртха̄на̄м̣ ту виш̣aясья карматвам̣ хантьяртхават . этадуктам̣ бхавати картурӣпситатамам̣ кхалу карма . ӣпситатаматвам̣ ча йа̄ крийа̄рабхьяте са̄кш̣а̄т тaяива са̄дхайитумиш̣т̣атаматвам . са̄дханам̣ чотпа̄дьятвена вика̄рьятвена сам̣ска̄рьятвена пра̄пьятвена ча сампа̄данамити чатурвидхам . тасма̄дантарбхӯтан̣йартхо гхо дха̄тух̣ са эва сакармаках̣ сйа̄т, на̄ньях̣ . ятха̄ гхат̣ам̣ каротӣтьюкте гхат̣э утпадьяте там утпа̄дaятӣти гамьяте . тан̣д̣улам̣ пачатӣти тан̣д̣уло виклидьяти там̣ викледaятӣтй а̄ди . сатта̄дӣптйа̄дӣна̄м̣ ту на та̄др̣ш́атвам̣ гамьята итьякармакатвамевети . на ча прӣтерджн̃а̄нарӯпатвена сакармакатвама̄ш́ан̇кьям . четатипрабхр̣тӣна̄м̣ тадвина̄бха̄вадарш́ана̄т . ато брахмаджн̃а̄навадбхӯтарӯпо'йамартхо, на ча яджн̃а̄диджн̃а̄навадбхавьярӯпо видхиса̄пекш̣а ити сиддхам . тадевам̣ прӣтиш́абдасья сукхапарйа̄ятве прията̄парйа̄ртхатве ча стхите йа̄ прӣтиравивека̄на̄митьятра тӯттаратратвамева спаш̣т̣ам . на пӯрватвам . пӯрватве сати виш̣айеш̣ванубхӯяма̄неш̣у йа̄ прӣтих̣ сукхамитьяртхах̣ . уттаратве ту виш̣айеш̣у йа̄ прӣтих̣ приятетьяртхах̣ . таташ́ча̄нубхӯяма̄неш̣витй адхйа̄ха̄ракалпанайа̄ клиш̣т̣а̄ пратипаттирити . тадевам̣ путра̄дивиш̣aякапрӣтестада̄нукӯлйа̄дйа̄тмакатвена бхагават прӣтерапи татха̄бхӯтатвена сама̄налакш̣ан̣атвамева . татра пӯрвасйа̄ ма̄йа̄ ш́активр̣ттимaятвамиччха̄ двеш̣ах̣ сукхам̣ дух̣кхам [гӣта̄ 13.6] итйа̄дина̄ ш́рӣ гӣтопаниш̣ада̄дау вьяктамасти . уттарасйа̄сту сварӯпаш́активр̣ттимaятвам антике дарш́айиш̣йа̄мах̣ . тасма̄тса̄дху вйа̄кхйа̄там̣ йа̄ яллакш̣ан̣а̄ са̄ тал лакш̣ан̣а̄ ити . иямева бхагаватпрӣтирбхактиш́абдена̄пьючьяте парамеш́вара ниш̣т̣хатва̄тпитра̄дигурувиш̣aякапрӣтиват . атаева тадавьявахитапӯрвападйе бхактиш́абденаивипа̄да̄я пра̄ртхита̄сау на̄тха йонисахасреш̣в [виড় 1.20.18] итйа̄дау . атра йа̄ пра̄ртхита̄, саива хи сварӯпанирдеш́апӯрвакамуттараш́локена йа̄ прӣтиритйа̄дина̄ вивичья пра̄ртхита̄ . атаева на паунаруктьямапи . ато двайораикйа̄дева ш́рӣмат парамеш́варен̣а̄пьянугр̣хн̣ата̄ тайорекайоктьяива̄нубха̄ш̣итам̣ бхактирмайи тава̄стйева бхӯйо'пйевам̣ бхавиш̣йати [виড় 1.20.20] ити . тайорбхеде ту тадватпрӣтирапьянубха̄ш̣йета . атаева хе ма̄па лакш̣мӣпате са̄ виш̣aяпрӣтирмама хр̣дайа̄тсарпату пала̄ята̄мити вирактипра̄ртхана̄ майо'ртхо'пи на сан̇гаччхате . тасйа̄ апьянубха̄ш̣ан̣а̄бха̄ва̄тна̄пасарпатвити прасиддхапа̄т̣ха̄нтарвиродха̄чча . татастадбхактерапи татпрӣтипарйа̄ятве стхите'пи прӣн̣а̄тиванна бхаджатих̣ сарвапратьяйа̄нта эва прӣтим̣ [др̣ш̣т̣ва̄] вадати прйога̄дарш́ана̄т [прайогадарш́ана̄т] . прайогасту ктинктапратьяйа̄нта эва др̣ш́ьяте . яда̄ ча прӣтьяртхавр̣ттистада̄ прӣн̣а̄тивадакармака эва бхаватӣти . тадевам̣ виш̣aяпрӣти (паге 36) др̣ш̣т̣а̄нтена ш́рӣбхагавад виш̣айа̄нукӯлйа̄тмакастаданугатаспр̣ха̄димайо джн̃а̄навиш́еш̣астатпрӣтирити лакш̣итам . виш̣aяма̄дхурйа̄нубхававатбхагаванма̄дхурйа̄нубхавасту тато'ньях̣ . атаева бхактирвирактирбхагаватпрабодхах̣ [бха̄гаватам 11.2.43] ити бхедена̄мна̄там . бхактйа̄ твананьяйа̄ ш́акья ахамевам̣видхо'рджуна . джн̃а̄тум̣ драш̣т̣ум̣ ча таттвена правеш̣т̣ум̣ ча парам̣тапа .. [н̇ӣта 11.54] атхаинам̣ бхагаватпрӣтим̣ са̄кш̣а̄дева лакш̣aяти са̄рдхена дева̄на̄м̣ гун̣алин̇га̄на̄ма̄нуш́равикакарман̣а̄м . саттва эваикаманасо вр̣ттих̣ сва̄бха̄викӣ ту йа̄ .. анимитта̄ бха̄гаватӣ бхактих̣ сиддхергарӣясӣ .. [бха̄гаватам 3.25.32] пӯрвам̣ ш́раддха̄ ратирбхактиранукрамиш̣йати [бха̄гаватам 3.25.25] итьюктам . атра ядьяпи ратибхактйордвайорапи та̄ратамьяма̄трабхедайох̣ прӣтитвамева татха̄пи прӣтьятиш́aялакш̣ан̣а̄йа̄м̣ према̄кхйа̄йа̄м̣ бхактау тадатиспхут̣ам̣ сйа̄д ити кр̣тва̄ бхактипадена та̄мупа̄да̄я лакш̣aяти . артхаш́ча̄ям гун̣а лин̇га̄на̄м̣ гун̣атрайопа̄дхӣна̄м . а̄нуш́равикам̣ ш́рутипура̄н̣а̄дигамьям̣ карма̄чаритам̣ йеш̣а̄м̣ те татхокта̄х̣ . теш̣а̄м̣ дева̄на̄м̣ ш́рӣвиш̣н̣убрахмаш́ива̄на̄м̣ мадхйе саттве са̄ннидхьяма̄трен̣а саттвагун̣опака̄раке сварӯпаш́активр̣тти бхӯташ́уддхасаттва̄тмаке ва̄ ш́рӣвиш̣н̣ау . этаччопалакш̣ан̣ам . ш́рӣбхагавад а̄дьянанта̄вирбха̄веш̣векасминнапӣтьяртхах̣ . эвака̄рен̣а нетаратра на ча татра̄пи четаратра̄пи ча . экаманасах̣ пуруш̣асья йа̄ вр̣ттистада̄нукӯлйа̄тмако джн̃а̄навиш́еш̣ах̣ . анимитта̄ пхала̄бхисандхиш́ӯнйа̄ . сва̄бха̄викӣ сварасата эва виш̣aясаундарйа̄дaятненаива джа̄яма̄на̄ на ча бала̄да̄па̄дьяма̄на̄ . са̄ бха̄гагхатӣ бхактих̣ прӣтиритьяртхах̣ . прӣтисамбандха̄дева̄ньясйа̄ бхактех̣ сва̄бха̄викатвам̣ сйа̄т . тасма̄двр̣ттиш́абдена прӣтирева̄тра мукхьятвена гра̄хйети . са̄ ча сиддхермокш̣а̄дгарӣясӣ ити . са̄локьяса̄рш̣т̣и итйа̄ди ш́раван̣а̄т . атаева джн̃а̄наса̄дхьясйа̄пи тираска̄рапрасиддхерджн̃а̄нама̄тра тираска̄ра̄ртхасиддхерджн̃а̄на̄дити вйа̄кхйа̄намасадр̣ш́ам . атра мокш̣а̄д гарӣястватвена тасйа̄ вр̣ттергун̣а̄тӣтатвам̣ тато'пи гханапарама̄нандатвам̣ ча дарш́итам . ..3.25.. ш́рӣкапиладевах̣ ..61.. [62] атха тадева гун̣а̄тӣтатва̄дикам̣ дарш́айитум̣ пунах̣ пракрийа̄ . татра тасйа̄м̣ бхагаватсамбандхиджн̃а̄нарӯпатвена татсамбандхисукхарӯпатвена ча гун̣а̄тӣтатвам̣ ш́рӣбхагаватаива дарш́итам каивальям̣ са̄ттвикам̣ джн̃а̄нам̣ раджо ваикалпикам̣ ча ят . пра̄кр̣там̣ та̄масам̣ джн̃а̄нам̣ манниш̣т̣хам̣ ниргун̣ам̣ смр̣там .. [бха̄гаватам 11.25.24] ити . са̄ттвикам̣ сукхама̄тмоттхам̣ виш̣айоттхам̣ ту ра̄джасам . та̄масам̣ мохадаинйоттхам̣ ниргун̣ам̣ мадапа̄ш́рaям .. [бха̄гаватам 11.25.29] ити ча . эвамева ча ш́рӣпрахла̄дасья сарва̄дхадхӯнанабрахма̄нубхава̄нантарам̣ парамапремодайо дарш́итах̣ . татха̄сйа̄х̣ сва̄бха̄вика̄нимиттатадбхакти рӯпатвена ча ниргун̣атвам̣ сиддхамасти . мадгун̣аш́рутима̄трен̣а [бха̄гаватам 3.29.11] итйа̄ди ш́рӣкапиладевава̄кйена . этаданантарам̣ ча са̄локья итйа̄дипадйе сарва̄бхйо'пи муктибхьях̣ парама̄нандарӯпатвам̣ дарш́итам . анйеш̣у ча тасйа̄х̣ парамапуруш̣а̄ртхата̄нирн̣aява̄кйеш̣у паритастадева вьяктам . татра ятха̄ варн̣авидха̄нам [бха̄гаватам 5.19.18] итйа̄дигадйе тасйа̄ апаваргатванирдеш́ена гун̣а̄тӣтатвам̣ ниятвам̣ ча дарш́итам . муктим̣ дада̄ти кархичидитйа̄дау мукти да̄наматикрамйа̄пи бхагаватпраса̄давиш́еш̣амaятвена таттрaям . (паге 37) вара̄н вибхо [бха̄гаватам 4.20.23] итйа̄дидвайе'пи катхам̣ вр̣н̣ӣте гун̣авикрийа̄тмана̄м итьятра̄гун̣авика̄ратвам̣ тата эва нитьятвам . на ка̄майе на̄тха [бха̄гаватам 4.20.24] итй а̄дау тато'пйа̄нанда̄тиш́айо дарш́итах̣ . ясйа̄м̣ ваи ш́рӯяма̄на̄йа̄м [бха̄гаватам 1.7.7] итйа̄дау парама̄ртхаваступартипа̄дакаш́рӣбха̄гаватасья пхалатвена̄пи тат трaям . татраива̄тма̄ра̄ма̄н̣а̄мапи татсукхаш́раван̣эна та̄дда̄рд̣хьям . ма̄йа̄тӣтаваикун̣т̣ха̄диваибхавагата̄на̄м̣ татпа̄рш̣ада̄на̄м̣ таччхраван̣эна ту кимута . татхаива туш̣т̣э ча татра [бха̄гаватам 7.8.42] итйа̄дау, ким̣ таиргун̣авьятикара̄д иха йе свасиддха̄х̣ дхарма̄дaях̣ итьюктва̄ гун̣а̄тӣтатвам̣, кимагун̣эна ча ка̄н̇кш̣итена итьюктва̄ мокш̣а̄дапи парама̄нандарӯпатвам̣ дарш́итам . пратйа̄нӣта̄ [бха̄гаватам 7.8.42] итьятра̄ньясья ка̄лаграстатвамуктва̄ муктестасйа̄ш́ ча̄ка̄каграстатвена са̄мйе'пи тасйа̄ а̄нанда̄дхикьямуктам . эвам̣ на̄тьянтикам̣ виган̣aянти [бха̄гаватам 3.15.48] итйа̄дау, матсевайа̄ пратӣтам̣ те [бха̄гаватам 9.4.67] итйа̄дау, йа̄ нирвр̣тистанубхр̣та̄м [бха̄гаватам 4.9.10] итйа̄ди ш́рӣдхрувава̄кйе'пи йоджьям . сарваметатьясйа̄мева кавaях̣ [бха̄гаватам 5.6.17] итйа̄дигадйе вьяктамасти . татраива тайа̄ парайа̄ нирвр̣тйа̄ итьянена са̄кш̣а̄дева тасйа̄ мокш̣а̄дапи параматвама̄нандаикарӯпатвам̣ ча нигаденаивоктамасти . ким̣ бахуна̄ парама̄нандаикарӯпасья сарва̄нандакадамба̄валамбасья ш́рӣбхагавато'пй а̄нандачаматка̄рита̄ тасйа̄х̣ прӣтех̣ ш́рӯяте . ятхоктам̣ прӣтах̣ свaям̣ прӣтим ага̄дга̄ясья [бха̄гаватам 5.15.13] ити . атха̄ ча̄ха ахам̣ бхактапара̄дхӣно хьясватантра ива двиджа са̄дхубхирграстахр̣дайо бхактаирбхактаджанаприях̣ ятха̄ хьясватантро джӣвах̣ пара̄дхӣно бхавати татхаива̄хам̣ сватантро'пи бхакта пара̄дхӣна итьяртхах̣ . татра хетух̣ бхактаджнеш̣у приях̣ татпрӣти ла̄бхена̄типрӣтима̄н . [63] бхагавада̄нандах̣ кхалу двидха̄ сварӯпа̄нандах̣ сварӯпаш́актйа̄нандаш́ ча . антимаш́ча двидха̄ ма̄наса̄нанда аиш́варйа̄нандаш́ча . татра̄нена тадӣйеш̣у ма̄наса̄нандеш̣у бхактйа̄нандасья са̄мра̄джьям̣ дарш́итам . сварӯпа̄нандеш̣у аиш́варйа̄нандеш̣у ча̄ха падйа̄бхйа̄м на̄хама̄тма̄нама̄ш́а̄се мадбхактаих̣ са̄дхубхирвина̄ . ш́риям̣ ча̄тьянтикӣм̣ брахман йеш̣а̄м̣ гатирахам̣ пара̄ .. [бха̄гаватам 9.4.64] на̄ш́а̄се на спр̣хайа̄ми .. ..9.4 . ш́рӣвиш̣н̣урдурва̄сасам ..6263.. [64] татхаива бхакташ́реш̣т̣хатвена ш́рӣмадуддхавам̣ лакш̣йӣкр̣тйа̄ха на татха̄ ме приятама а̄тмайонирна ш́ан̇карах̣ . на ча сан̇карш̣ан̣о на ш́рӣрнаива̄тма̄ ча ятха̄ бхава̄н .. [бха̄гаватам 11.14.15] ятха̄ бхактатва̄тиш́aядва̄ра̄ бхава̄нме приятамах̣ татха̄тмайонирбрахма̄ путратвадва̄ра̄ на приятамах̣ . на ча ш́ан̇каро гун̣а̄вата̄ратвадва̄ра̄, на ча сан̇карш̣ан̣о бхра̄тр̣твадва̄ра̄ . на ча ш́рӣрджа̄йа̄твавьяваха̄радва̄ра̄ . на ча̄тма̄ парама̄нандагханасварӯпата̄два̄ретьяртхах̣ . ..11.14.. ш́рӣбхагава̄н ..64.. [65] атха ш́рутау бхактиреваинам̣ нaяти, бхактиреваинам̣ дарш́aяти бхактиваш́ах̣ пуруш̣о бхактирева бхӯясӣ ити ш́рӯяте . тасма̄девам̣ вивичьяте . йа̄ чаивам̣ бхагавантам̣ сва̄нандена мадaяти са̄ (паге 38) ким̣ лакш̣ан̣а̄ сйа̄дити . на та̄ват са̄н̇кхйа̄на̄мива пра̄кр̣тасаттвамaяма̄йика̄нандарӯпа̄ . бхагавато ма̄йа̄набхибха̄вьятваш́рутех̣ сватастр̣птатва̄чча . на ча нирвиш́еш̣ава̄дина̄мива бхагаватсварӯпа̄нандарӯпа̄, атиш́айа̄нупапаттех̣ . ато натара̄м̣ джӣвасья сварӯпа̄нандарӯпа̄, атьянтакш̣удратва̄ттасья . тато хла̄динӣ сандхинӣ сам̣виттвайека̄ сарвасам̣ш́райе . хла̄дата̄пакарӣ миш́ра̄ твайи но гун̣аварджите .. ити [виড় 1.12.69] ити виш̣н̣упура̄н̣а̄нуса̄рен̣а хла̄динйа̄кхьятадӣясварӯпаш́актйа̄нандарӯпар ветьяваш́иш̣йате . яйа̄ кхалу бхагава̄н сварӯпа̄нандаманубхавати . яд а̄нандена̄нандавиш́еш̣ӣбхавати . яяивам̣ там̣ тама̄нандаманйа̄напй анубха̄вaятӣти . атха тасйа̄ апи бхагавати садаива вартама̄натайа̄тиш́айа̄нупапаттествевам̣ вивечанӣям . ш́рута̄ртха̄ньятха̄нупапаттьяртха̄паттипрама̄н̣асиддхатва̄ттасйа̄ хла̄динйа̄ эва ка̄пи сарва̄нанда̄тиш́а̄йинӣ вр̣ттирнитьям̣ бхактавр̣ндеш̣вева никш̣ипьяма̄н̣а̄ бхагаватпрӣтйа̄кхьяйа̄ вартате . атастаданубхавена ш́рӣ бхагава̄напи ш́рӣмадбхактеш̣у прӣтьятиш́aям̣ бхаджата ити . атаева татсукхена бхактабхагаватох̣ параспарама̄веш́ама̄ха са̄дхаво хр̣дaям̣ махьям̣ са̄дхӯна̄м̣ хр̣дaям̣ твахам . маданьятте на джа̄нанти на̄хам̣ тебхйо мана̄гапи .. [бха̄гаватам 9.4.68] махьям̣ мама . хр̣дайена свасья са̄ма̄на̄дхикаран̣йе бӣджама̄ха маданьяд ити . атьянта̄ваш́енаиката̄паттйа̄ джвалаллоха̄да̄вагнивьяпадеш́авадатра̄пй абхеданирдеш́а итьяртхах̣ . ..9.4.. ш́рӣвиш̣н̣урдурва̄сасам ..65.. [66] тенаива параспарам̣ ваш́авартитвама̄ха аджита джитах̣ самаматибхих̣; са̄дхубхирбхава̄н джита̄тмабхирбхавата̄ . виджита̄сте'пи ча бхаджата̄м; ака̄ма̄тмана̄м̣ я а̄тмадо'тикарун̣ах̣ .. [бха̄гаватам 6.16.34] т̣ӣка̄ чахе аджита аньяираджито'пи бхава̄н са̄дхубхирбхактаирджитах̣ . сва̄дхӣна эва кр̣тах̣ . ято бхава̄натикарун̣ах̣ . те'пи ча ниш̣ка̄ма̄ апи бхавата̄ виджита̄х̣ . йо бхава̄нака̄ма̄тмана̄ма̄тма̄намева дада̄ти итйеш̣а̄ . харибхактисудходайе ча прахла̄дам̣ прати ш́рӣмукхава̄кьям сабхaям̣ самбхрамам̣ ватса мадгауравакр̣там̣ тьяджа . наиш̣а прийо ме бхактеш̣у сва̄дхӣнапран̣айӣ бхава .. апи ме пӯрн̣ака̄масья навам̣ навамидам̣ приям . них̣ш́ан̇капран̣айа̄дбхакто янма̄м̣ паш́ьяти бха̄ш̣ате .. сада̄ мукто'пи баддхо'сми бхактеш̣у снехараджжубхих̣ . аджито'пи джито'хантаираваш́йо'пи ваш́ӣкр̣тах̣ .. тьяктабандхуджанаснехо майи ям̣ куруте ратим . экастасйа̄сми са ча ме на ча̄нйо'стйа̄вайох̣ сухр̣т .. тасма̄тса̄дху вйа̄кхйа̄там̣ бхагаватпратӣтирӯпа̄ вр̣ттирма̄йа̄димайӣ на бхавати . ким̣ тархи сварӯпаш́актйа̄нандарӯпа̄ яда̄нандапара̄дхӣнах̣ ш́рӣ бхагава̄напӣти . ятха̄ ча ш́рӣматӣ гопа̄лоттарата̄панӣ ш́рутих̣ виджн̃а̄нагхана а̄нандагханах̣ саччида̄нандаикарасе бхактийоге тиш̣т̣хати [н̇т̣ӯ 2.79] ити . ..6.16.. читракетух̣ ш́рӣсан̇карш̣ан̣ам ..66.. (паге 39) [67] тадевам̣ тасйа̄х̣ сварӯпалакш̣ан̣амуктам . тат̣астхалакш̣ан̣амапйа̄ха смарантах̣ сма̄рaянташ́ча митхо'гхаугхахарам̣ харим .
|
|||||||
|