ШЕСТЬ САНДАРБХ 95 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 96 из 123Следующая ⇒

матсевайа̄ пратӣтам̣ те са̄локйа̄дичатуш̣т̣aям .

неччханти севайа̄ пӯрн̣а̄х̣ куто'ньятка̄лавиплутам .. [бха̄гаватам 9.5.67]

итйа̄диш̣у тадитаратраива ка̄лавиплутатва̄н̇гӣка̄ра̄т . тасма̄тквачида̄вр̣тти

ш́раван̣ам̣ ту прапан̃ча̄нтаргататаддха̄матва̄пекш̣айа̄ ка̄да̄читкаталлӣла̄

каутука̄пекш̣айа̄ ча мантавьям . паш́ча̄тту нитьяса̄локьямева, ятха̄

бхавиш̣йоттаре

эвам̣ каунтeя куруте йо'ран̣йадва̄даш́ӣм̣ нарах̣ .

са деха̄нте вима̄настхадивьяканйа̄сама̄вр̣тах̣ ..

йа̄ти джн̃а̄тисама̄юктах̣ ш́ветадвӣпам̣ харех̣ пурам .

ятра лока̄ пӣтавастра̄ итйа̄ди .

тиш̣т̣ханти висн̣уса̄ннидхйе йа̄вада̄хӯтасамплавам .

тасма̄детья маха̄вӣрйа̄х̣ пр̣тхивйа̄м̣ нр̣па пӯджита̄х̣ .

мартьялоке кӣртимантах̣ самбхаванти нароттама̄х̣ ..

тато йа̄нти парам̣ стха̄нам̣ мокш̣ама̄ргам̣ ш́ивам̣ сукхам .

ятра гатва̄ на ш́очанти на сам̣са̄ре бхраманти ча .. ити .

уткра̄нтамуктидаш́а̄йа̄м̣ ту теш̣а̄м̣ бхагаваттульятвамева̄ха

васанти ятра пуруш̣а̄х̣ сарве ваикун̣т̣хамӯртaях̣ .

йе'нимиттанимиттена дхармен̣а̄ра̄дхaян харим .. [бха̄гаватам 3.15.14]

нимиттам̣ пхалам̣ на таннимиттам̣ правартакам̣ ясмин тена ниш̣ка̄менетьяртхах̣ .

дхармен̣а бха̄гавата̄кхйена . ваикун̣т̣хасья бхагавато джйотирам̣ш́абхӯта̄

ваикун̣т̣халокаш́обха̄рӯпа̄ йа̄ ананта̄ мӯртaястатра вартанте . та̄са̄мекайа̄

саха муктасьяикасья мӯртих̣ бхагавата̄ крията ити ваикун̣т̣хасья мӯртирива

мӯртирйеш̣а̄митьюктам .

..3.15.. ш́рӣбрахма̄ дева̄н ..10..

[11]

ятхаива̄ха

прaюджьяма̄не майи та̄м̣ ш́уддха̄м̣ бха̄гаватӣм̣ танум .

а̄рабдхакарманирва̄н̣о ньяпататпа̄н̃чабхаутиках̣ .. [бха̄гаватам 1.6.29]

хитва̄вадьямимам̣ локам̣ ганта̄ маджжаната̄маси [бха̄гаватам 1.6.24] ити йа̄ танух̣ ш́рӣ

бхагавата̄ да̄тум̣ пратиджн̃а̄та̄, та̄м̣ бха̄гаватӣм̣ бхагавадам̣ш́аджйотирам̣ш́арӯпа̄м̣

ш́уддха̄м̣ пракр̣тиспарш́аш́ӯнйа̄м̣ танум̣ прати ш́рӣбхагаватаива майи

прaюджьяма̄не нӣяма̄не а̄рабдхам̣ яткарма таннирва̄н̣ам̣ сама̄птам̣ ясья

са па̄н̃чабхаутико ньяпатадити . пра̄ктаналин̇гаш́арӣрабхан̇го'пи лакш̣итах̣ .

та̄др̣ш́абхагаванниш̣т̣хе пра̄рабдхакармапарьянтамева татстхитех̣ . иттхам

эва т̣ӣка̄ ча анена па̄рш̣адатанӯна̄макарма̄рабдхатвам̣ ш́уддхатвам̣

нитьятвамитйа̄ди сӯчитам̣ бхавати итйеш̣а̄ .

..1.6.. ш́рӣна̄радах̣ ш́рӣвйа̄сам ..11..

[12]

эта̄м̣ мӯртимуддиш́ьяива̄ха ям̣ дхармака̄ма̄ртха [бха̄гаватам 8.3.19] итйа̄дау ра̄тй

апи дехамавйaямити . т̣ӣка̄ ча дехамапьявйaям̣ ра̄ти итйеш̣а̄ .

..8.6.. ш́рӣгаджендрах̣ ..12..

(паге 18)

[13]

тадетатта̄н̣д̣ина̄м̣ ш́рута̄вапьюктам̣ аш́ва ива рома̄н̣и видхӯя дхӯтва̄

ш́арӣрамакр̣там̣ кр̣та̄мта̄ брахмалокамабхисамбхава̄ни [чха̄ӯ 8.13.1] ити .

квачитпра̄кр̣тьяпи мӯртирачинтьяйа̄ бхагаваччхактйа̄ та̄др̣ш́атвама̄падьяте .

ятхоктам̣ ш́рӣдхрувамуддиш́ья бибхрадрӯпам̣ хиран̣мaям [бха̄гаватам 4.12.29] ити .

тадевам̣ рӯпам̣ хиран̣мaям̣ бибхрадити т̣ӣка̄ ча . татха̄ са̄рш̣т̣иш́ча дарш́ита̄

бхактисандарбхе . мартйо яда̄ тьяктасамастакарма̄ итйа̄дау майа̄тма

бхӯйа̄я ча калпате ваи [бха̄гаватам 12.29.35] итьянена .

ш́рутиш́ча̄тра са татра парйети джакш̣ан крӣд̣ан рамама̄н̣а [чха̄ӯ 8.12.3] итйа̄дика̄,

а̄пноти сва̄ра̄джьям̣ сарве'смаи дева̄ балима̄харанти [т̣аиттӯ 1.6.2, 1.5.3], тасья

сарвеш̣у локеш̣у ка̄мача̄ро бхавати [чха̄ӯ 7.25.2] итйа̄дика̄, сарвеш́варах̣ [ба̄ӯ

4.4.22] итйа̄дика̄ ча .

кинту, джагадвйа̄па̄раварджам [вс4.4.17] итйа̄динйа̄йена ср̣ш̣т̣истхитйа̄ди

са̄мартхьям̣ тасья на бхавати куто ваикун̣т̣хаиш́варйа̄дикам . уктам̣ ча

адр̣ш̣т̣ва̄ньятамам̣ локе [бха̄гаватам 10.3.41] итйа̄ди . тато бха̄ктамева

сама̄наиш́варьям . атаева̄н̣има̄дипра̄птирапьям̣ш́енаива джн̃ейа̄ .

ш́рӣбхагаватпраса̄далабдхасампаттеш́ча̄винаш́варатвама̄ха двайенаива

йе ме свадхарманиратасья тапах̣сама̄дхи

видйа̄тмайогавиджита̄ бхагаватпраса̄да̄х̣ .

та̄нева те маданусеванайа̄варуддха̄н

др̣ш̣т̣им̣ прапаш́ья витара̄мьябхайа̄наш́ока̄н ..

анйе пунарбхагавато бхрува удвиджр̣мбха

вибхрам̣ш́ита̄ртхарачана̄х̣ кимурукрамасья .

сиддха̄си бхун̇кш̣ва вибхава̄нниджадхармадоха̄н

дивйа̄ннараирдурадхига̄ннр̣павикрийа̄бхих̣ .. [бха̄гаватам 3.23.78]

тапаш́ча сама̄дхиш́ча видйа̄ ча упа̄сана̄ та̄су я а̄тмайогиш́читтаика̄грьям .

анйе пунарбхога̄х̣ кимурукрамасамбандхинах̣ . апи ту нетьяртхах̣ . атаева

бхагавато дхрува итйа̄ди ..

..3.23.. ш́рӣкардамо девахӯтим ..13..

[14]

тадевам̣ са̄рӯпьямапи джн̃eям . ятха̄

гаджендро бхагаватспарш́а̄двимукто ‘джн̃а̄набандхана̄т .

пра̄пто бхагавато рӯпам̣ пӣтава̄са̄ш́чатурбхуджах̣ .. [бха̄гаватам 8.4.6]

спаш̣т̣ам .

..8.4.. ш́рӣш́уках̣ ..14..

[15]

са̄мӣпьямапьюда̄хр̣там̣ бхагаватсандарбхе кардаманирйа̄н̣аварн̣анайа̄ .

мано брахман̣и юн̃джа̄на [бха̄гаватам 3.24.43] итйа̄рабхья мадхйе ча лабдха̄тма̄

муктабандхана [бха̄гаватам 3.24.55] итьюктва̄ сарва̄нте, бхагавадбхактийогена

пра̄пто бха̄гаватӣ гатим [бха̄гаватам 3.24.47] итйевамуктарӣтйа̄ .

атха са̄юджьямагха̄сура̄дидр̣ш̣т̣а̄нтена са̄дхака̄на̄мапи гамьям .

са̄локйа̄диватсва̄бхимататва̄бха̄ва̄тспаш̣т̣ода̄харан̣ам̣ ш́рӣмата̄ бха̄гаватена

на кр̣тамити . асья бхагаваллакш̣ан̣а̄нанданимагната̄спхӯртирева прадха̄нам̣,

квачидиччхайа̄ тадануграхен̣а тадӣятаччхактилеш́апра̄птьяива ятха̄юктам̣

бахистаддатта̄пра̄кр̣татадбхогоччхиш̣т̣алеш́амева̄нубхаватӣтйеке . татра ча

на ту тамева сарвамева ча̄нубхаватӣтьябхьюпагамьям . сарватха̄ тат

пра̄птеранабхьюпагаматва̄т .

джагадвйа̄па̄ра̄диниш̣эдхена идамевоктам̣ ядаинам̣ мукто на правиш́ати модате

ча ка̄ма̄м̣ш́чаива̄нубхавати [ба̄ӯ] ити бр̣хаччхрутау, брахма̄бхисампадья

брахман̣а̄ паш́ьяти брахман̣а̄ ш́р̣н̣оти итйа̄дима̄дхьядина̄янаш́рутау . а̄датте

харихастена итйа̄дикамапи таччхактилеш́апра̄птйа̄дьябхипра̄йен̣аивоктам .

(паге 19)

квачидиччхайа̄ лӣла̄ртхам̣ бахирапи ниш̣ка̄мaяти па̄рш̣адатвена ча сам̣йоджaяти .

ятха̄ ш́иш́упа̄ладантавакрау лабдхаса̄юджйа̄вапи пунах̣ па̄рш̣адата̄мева

пра̄птау .

ваира̄нубандхатӣврен̣а

дхйа̄нена̄чьютаса̄тмата̄м .

нӣтау пунархарех̣ па̄рш́вам̣

джагматурвиш̣н̣упа̄рш̣адау .. [бха̄гаватам 7.1.46] ити та̄вуддиш́ья ш́рӣна̄радава̄кйа̄т .

татраиш̣а̄м̣ са̄локйа̄дӣна̄манаваччхиннабхагаватпра̄птирӯпатайа̄ тат

са̄кш̣а̄тка̄равиш́еш̣атвена брахмакаивалйа̄да̄дхикьям̣ пра̄чӣнавачанаих̣

сутара̄мева сиддхам . атаева крамамуктиваткрамабхагаватпра̄птау

брахмапра̄птьянантарабха̄витвамапи квачитш́рӯяте . ятха̄

ш́рӣмато'джа̄миласья сиддхипра̄птау

са тасмин девасадана а̄сӣно йогама̄стхитах̣ .

пратйа̄хр̣тендриягра̄мо юйоджа мана а̄тмани ..

тато гун̣эбхья а̄тма̄нам̣ виюджйа̄тмасама̄дхина̄ .

юйудже бхагаваддха̄мни брахман̣йанубхава̄тмани ..

ярхьюпа̄ратадхӣстасминнадра̄кш̣ӣтпуруш̣а̄н пурах̣ .

упалабхйопалабдха̄н пра̄гваванде ш́ираса̄ двиджах̣ ..

хитва̄ калеварам̣ тӣртхе ган̇га̄йа̄м̣ дарш́ана̄дану .

садьях̣ сварӯпам̣ джагр̣хе бхагаватпа̄рш́вавартина̄м ..

са̄кам̣ виха̄яса̄ випро маха̄пуруш̣акин̇караих̣ .

хаимам̣ вима̄нама̄рухья яяу ятра ш́риях̣ патих̣ .. [бха̄гаватам 6.2.4044]

спаш̣т̣ам . эвам̣ садйо бхагаватпра̄птйа̄вапйа̄дхикьямавагатам .

..6.2.. ш́рӣш́уках̣ ..15..

[16]

са̄локйа̄диш̣у ча са̄мӣпьясйа̄дхикьям̣ бахих̣ са̄кш̣а̄тка̄рамaятва̄ттасьяива хй

а̄дхикьям̣ дарш́итам . тадевам̣ муктирдарш́ита̄ . татра виш̣н̣удхармоттаре ш́рӣ

ваджрапраш́нах̣

калпа̄на̄м̣ джӣваса̄мйе хи муктирнаивопападьяте .

када̄чидапи дхармаджн̃а татра пр̣ччха̄ми ка̄ран̣ам ..

экаикасминнаре муктим̣ калпе калпе гате двиджа .

абхавиш̣йаджжагаччхӯньям̣ ка̄ласйа̄дербха̄ватах̣ ..

атха ш́рӣма̄ркан̣д̣эясйоттарам

джӣвасйа̄ньясья сарген̣а наре муктимупа̄гате .

ачинтьяш́актирбхагава̄н джагатпӯрaяте сада̄ ..

брахман̣а̄ саха мучьянте брахмалокамупа̄гата̄х̣ .

ср̣джьянте ча маха̄калпе тадвидха̄ш́ча̄паре джана̄н .. [вид̣хড় 1.81.1114] ити .

атра квачидапи калпе кеш̣а̄м̣чидапи джӣва̄на̄манудбуддхакарматвена

суш̣уптаватпракр̣та̄вапи лӣна̄на̄манантабрахма̄н̣д̣агата̄на̄мива̄нанта̄на̄м

экастйопа̄дхиср̣ш̣т̣йа̄ брахма̄н̣д̣аправеш́енам̣ сарга ити джн̃eям . апӯрваср̣ш̣т̣ау

са̄дитве кр̣таха̄ньякр̣та̄бхйа̄гамах̣ сйа̄т .

атха муктибхйо бхагаватпрӣтера̄дхикьям̣ виврияте . татра ядьяпи татпрӣтим̣

вина̄ та̄ паи на сантйева татха̄пи кеш̣а̄н̃читтеш̣а̄м̣ свасья дух̣кхаха̄нау

са̄мӣпйа̄дилакш̣ан̣асампатта̄вапи та̄тпарьям̣, на ту ш́рӣбхагтаватйевети теш̣у

нйӯната̄ . татра каивальяикапрайоджанам [бха̄гаватам 12.13.12] ити ядуктам . тасья

ча̄ртхасья татраива виш́ра̄нтих̣ . татхаива сарваведа̄нта итйа̄дипра̄ктанапа̄да

трaясья виш́ра̄нтистаттвабхагаватсандарбха̄бхйа̄м̣ ш́рӣбхагаватйева дарш́ита̄ .

татраива таттвапада̄ртхасья пӯрн̣атвастха̄пана̄т .

татхаитатпӯрвамапи харилӣла̄катха̄ (паге 20) вра̄та̄мр̣та̄нандитасатсурам

[бха̄гаватам 12.13.11] ити грантхасвабха̄ваварн̣ане татпрӣтерева мукхьятвам̣

дарш́итам . харилӣла̄катха̄вра̄та эва̄мр̣там̣, санта а̄тмара̄ма̄ эва сура̄ ити .

иттхам̣ сата̄м̣ брахмасукха̄нубхӯтйа̄ [бха̄гаватам 10.12.11] ити прасиддхех̣ .

париниш̣т̣хито'пи наиргун̣йе [бха̄гаватам 2.1.9] итйа̄деш́ча . атах̣ каивальяш́абдаш́ча тат

тадануса̄рен̣а вйа̄кхйа̄тавьях̣ . татха̄ хи яди татра кевалаш́абдена ш́уддхатвам̣

вактавьям̣ тада̄ татпрӣтйеката̄тпарйа̄ эва парамаш́уддха̄ ити тасйа̄мева

та̄тпарьям . пӯрвам̣ бхактисандарбхе'пи ш́уддхаш́абденаика̄нтибхакта эва

пратипа̄дитах̣ .

тадуктаманьясья садош̣атвакатханена . дхармах̣ проджжхитакаитаво'тра

парамах̣ [бха̄гаватам 1.1.2] итьятра . т̣ӣка̄ ча праш́абдена мокш̣а̄бхисандхирапи

нирастах̣ итйеш̣а̄ . атра бха̄гаватадхарме мокш̣а̄бхисандхирапи каитавам . яди

ча татра каивальяш́абдена бхагава̄невоктастатсвабха̄во ва̄, татха̄пи

прӣтимата̄мева . ка̄мам̣ бхавах̣ свавр̣джинаирнирайеш̣у наста̄ччето'ливадьяди

ну те падайо рамета [бха̄гаватам 6.15.49] ити нйа̄йена тадека̄нуш́ӣланама̄тра

та̄тпарйа̄тпрӣта̄вева виш́ра̄нтих̣ .

атаева каивалйа̄нмокш̣а̄дапйеках̣ ш́реш̣т̣хо йо бхагаватпрӣтилакш̣ан̣о'ртхас

татпрайоджанамити вйа̄кхйа̄нтарам . вастутастӯктанйа̄йена каивалйа̄диш́абда̄х̣

ш́уддхабхактива̄чаката̄прадха̄на̄ эва . татхаива̄ха гадйа̄бхйа̄м ятха̄

варн̣авидха̄намапаваргаш́ча̄пи бхавати [бха̄гаватам 5.19.19] ити, йо'сау бхагавати

сарвабхӯта̄тманьяна̄тмйе'нирукте'нилaяне парама̄тмани ва̄судеве'нанья

нимиттабхактийогалакш̣ан̣о на̄на̄гатинимитта̄видйа̄грантхирандхана

два̄рен̣а яда̄ хи маха̄пуруш̣апуруш̣апрасан̇гах̣ [бха̄гаватам 5.19.20] ити ча .

ясья варн̣асья ядвидха̄нам̣ бхагавадарпитасвасвадхарма̄нуш̣т̣ха̄нам̣, тад

анукрамен̣а̄паваргаш́ча бхавати . тасйа̄паваргасья сварӯпама̄ха двитӣйена

йо'сау ити . а̄тмани бхавама̄тмьям̣ ра̄га̄ди тадрахите . са хи бхакта

сукха̄ртхамева прaятате, на ту пр̣тхаксвасукха̄ртхам . ятха̄ хи бхактастат

сукха̄ртхамевети . анирукте сварӯпато гун̣а̄ш́ча ва̄ча̄магочаре . анилaяне

нилaянамантардха̄нам̣ тадрахите, садаива прака̄ш́ама̄на итьяртхах̣ . ананья

нимитто мокш̣а̄дьюпа̄дхирахито йо бхактийогах̣ са эва лакш̣ан̣ам̣ сварӯпам̣

ясья сах̣ . татропаваргаш́абдасья правр̣ттим̣ гхат̣aяти . на̄на̄гатӣна̄м̣ нимиттам̣

йо'видйа̄грантхистасья рандханам . апаварджанам̣ чхеданамити йа̄ваттад

два̄рен̣а йо'са̄вапаварга учьяте итьяртхах̣ . апавр̣джьяте йенети нируктйа̄ ити

бха̄вах̣ . па̄дмоттаракхан̣д̣э ча виш̣н̣оранучаратвам̣ хи мокш̣ама̄хур

манӣш̣ин̣ах̣ ити .

татха̄ ска̄нде рева̄кхан̣д̣э

ниш́чала̄ твайи бхактирйа̄ саива муктирджана̄рдана .

мукта̄ эва хи бхакта̄сте тава виш̣н̣о ято харех̣ .. ити .

ш́рӣрукмин̣ӣса̄нтване ш́рӣбхагавата̄пйевамабхипретам̣ та̄м̣ прати санти хй

эка̄нтабхакта̄йа̄става [бха̄гаватам 10.60.50] итьюктва̄, ма̄м̣ пра̄пья ма̄нинй

апаваргасампадам̣ ва̄н̃чханти йе сампада эва татпатим [бха̄гаватам 10.60.53] ити .

атаева каивальясамматапатхастватха бхактийогах̣ [бха̄гаватам 2.3.12] итьятра

т̣ӣка̄ка̄раирапьюктам каивальямитйева самматах̣ пантха̄ йо бхактийогах̣

ити . пантха̄ бхагаватпра̄птьюпа̄ябхӯто'пӣтьяртхах̣ . са кхалу када̄ сйа̄т

татра̄ха яда̄ хӣти ..

..5.19.. ш́рӣш́уках̣ ..16..

[17]

тадеваматра сарго висаргаш́ча [бха̄гаватам 2.10.1] итйа̄диш̣у даш́асветанмаха̄

пура̄н̣апратипа̄дйеш̣у артхеш̣у муктиш́абдасья татраива виш́ра̄нтих̣ . пош̣ан̣э'пи

тадева мукхьям̣ прайоджанам . пош̣ан̣а (паге 21) ш́абдена хьянуграха

учьяте . тасья ча пара̄ка̄ш̣т̣ха̄пра̄птих̣ свапрӣтида̄на эва . тадуктам̣ муктим̣

дада̄ти кархичитсма на бхактийогам [бха̄гаватам 5.6.18] ити . татхаива̄ньятра̄пи ш́рӣ

пр̣тхум̣ прати варам̣ ча маткан̃чанама̄навендра вр̣н̣ӣш̣ва [бха̄гаватам 4.20.16] итй

уктва̄, ятха̄ чаредба̄лахитам̣ пита̄ свaям̣ татха̄ твамева̄рхаси нах̣ самӣхитум

[бха̄гаватам 4.20.31] ити тадва̄кйа̄нантарам̣, тама̄ха ра̄джанмайи бхактирасту те [бха̄гаватам

4.20.31] ити . бхактих̣ прӣтилакш̣ан̣а̄ .

..4.20.. ш́рӣвиш̣н̣ух̣ ..17..

[18]

эвамева ш́рӣбха̄гаватагрантхаш́раван̣апхалатвена̄пи саива парама

пуруш̣а̄ртхатайа̄ нирн̣ӣта̄сти таттвасандарбхе сан̇кш̣эпата̄тпарйе . ш́рӣвйа̄са

сама̄дхина̄ ш́рӣш́укахр̣дайен̣а ча татхаива нирн̣айо вихитах̣ ясйа̄м̣ ваи

ш́рӯяма̄н̣а̄йа̄м [бха̄гаватам 1.6.7] итйа̄диш̣у . свасукханибхр̣тачета̄х̣ [бха̄гаватам 12.12.69]

итйа̄дау ча . пратиджн̃а̄ чедр̣ш́йева дхармах̣ проджжхитах̣ каитаво'тра [бха̄гаватам 1.1.2]

итйа̄дау ким̣ ва̄ параирӣш́варах̣ садйо хр̣дьяварудхьяте'тра кр̣тибхих̣

ш́уш́рӯш̣убхистаткш̣ан̣а̄тити . атаева чатух̣ш́локйа̄м̣ рахасьяш́абдена саивокта̄ .

саива ча тр̣тӣяш́лока̄ртхатвена бхагаватсандарбхе виспаш̣т̣ӣкр̣та̄сти .

тадевам̣ ш́рӣматпрӣтерева̄вапаваргатвена парамабхагавадануграха

мaятвам̣ ш́рӣбха̄гаваташ́раван̣апхалатвам̣ пуруш̣а̄ртхеш̣у тасйа̄х̣ параматва

са̄дхана̄я дарш́итам . татхаива ш́рӣна̄рада а̄кш̣эпадва̄ра ш́икш̣итава̄м̣ш́ча тат

сам̣хита̄ма̄вирбха̄вайиш̣йантам̣ ш́рӣвйа̄сам . ятха̄ха

ятха̄ дхарма̄дaяш́ча̄ртха̄ муниварйа̄нукӣртита̄х̣ .

на татха̄ ва̄судевасья махима̄ хьянуварн̣итах̣ .. [бха̄гаватам 1.5.9]

чаш́абдо'пьяртхе . махима̄нуварн̣анам̣ татпрӣтьюдбодханам̣ бхаведитй

а̄ш́айенаивамуктам ..

..1.5.. ш́рӣна̄радах̣ ..18..

[19]

татха̄нйеш̣а̄мапаварга̄н̣а̄мапи тайа̄ тираскр̣тау муктакан̣т̣ха̄ эва ш́абда̄

уда̄ха̄рйа̄х̣ . са̄ ча тираскр̣тих̣ квачиттатсварӯпен̣а крияте . квачиттатпарикара

два̄ра̄ ча . татра татсварӯпен̣а тираскр̣тима̄ха гадйена

ясйа̄мева кавaя а̄тма̄намавиратам̣ вивидхавр̣джинасам̣са̄ра

парита̄попатапьяма̄наманусаванам̣ сна̄пaянтастaяива парайа̄ нирвр̣тйа̄ хй

апаваргама̄тьянтикам̣ парамапуруш̣а̄ртхамапи свaяма̄са̄дитам̣ но

эва̄дриянте бхагавадӣятвенаива парисама̄птасарва̄ртха̄х̣ . [бха̄гаватам 5.6.17] ити .

ясйа̄м̣ пӯрвагадйокталакш̣ан̣а̄йа̄м̣ бхактау мукта̄дисампада̄м̣ бхакти

сампаданучарӣтва̄тпарасма̄птасарва̄ртхатвам . татхоктам̣ ш́рӣна̄рада

пан̃чара̄тре

харибхактимаха̄девйа̄х̣ сарва̄ муктйа̄дисиддхaях̣ .

бхуктaяш́ча̄дбхута̄стасйа̄ш́чет̣ика̄вадануврата̄х̣ .. ити .

атаева̄на̄даро'пи . ятхоктам̣ ш́рӣвр̣трам̣ прати махендрен̣а

ясья бхактирбхагавати харау них̣ш́рeясеш́варе .

викрӣд̣ато'мр̣та̄мбходхау ким̣ кш̣удраих̣ кха̄такодакаих̣ .. [бха̄гаватам 6.12.22] ити .

..6.12.. ш́рӣш́уках̣ ..19..

(паге 22)

[20]

атха татпарикареш̣у тадӣяка̄рьядва̄ра̄, ятха̄ татра тадӣягун̣а

катха̄нуш́ӣланадва̄ра̄ та̄ма̄хух̣

дуравагама̄тмататтванигама̄я тава̄ттатанош́

чаритамаха̄мр̣та̄бдхипаривартапариш́раман̣а̄х̣ .

на парилаш̣анти кечидапаваргамапӣш́вара те

чаран̣асароджахам̣сакуласан̇гависр̣ш̣т̣агр̣ха̄х̣ .. [бха̄гаватам 10.87.21]

а̄тмататтвам̣ та̄др̣ш́асаччида̄нандамӯртитва̄дикам̣ ниджайа̄тха̄тмьям̣

нигамо'нубха̄вана̄ . а̄ттатанох̣ пракат̣итасвамӯртех̣, париварджана̄ртхах̣ .

чаритамаха̄мр̣та̄бдхех̣ парвартена̄бхйа̄сена варджиташ́рама̄х̣ . чаран̣асароджа

хим̣са̄на̄м̣ ш́рӣш́укадева̄дӣна̄м̣ йа̄ни кула̄ни ш́иш̣йопаш́иш̣йапарампара̄х̣ . теш̣а̄м̣

сан̇гена виср̣ш̣т̣ама̄трагр̣ха̄ апи ядьяпаваргам̣ на парилаш̣анти, тада̄ чаран̣а

сароджахам̣са̄дaясту кимутетьяртхах̣ ..

..10.87.. ш́рутaях̣ ..20..

[21]

тадӣяпа̄дасева̄тадӣягун̣акатха̄два̄ра̄ муктивиш́еш̣асья тираскр̣тирбхакти

сандарбхе дарш́ита̄сти ш́рӣкапиладевава̄кйена наика̄тмата̄м̣ ме спр̣хaянти

кечид [бха̄гаватам 3.25.34] итйа̄дина̄ . эка̄тмата̄м̣ брахмаса̄юджьям̣ бхагаватса̄юджьям

апи . эвам̣ сева̄два̄ра̄ муктивиш́еш̣а̄н̣а̄м̣ ча ш́рӣвиш̣н̣ува̄кйена матсевайа̄

пратӣтам̣ те [бха̄гаватам 9.4.67] итйа̄дина̄, ш́рӣкапилдевава̄кйена са̄локьяса̄рш̣т̣ӣ [бха̄гаватам

3.29.13] итйа̄дина̄ .

атха пуруш̣а̄ртха̄нтараванмуктирапи хeяивети вактум̣ таирапи са̄дхьям̣ тасйа̄с

тираскр̣тирнирдиш́ьяте . татра бхактех̣ сварӯпен̣а муктиса̄ма̄ньясья тираскр̣тир

уда̄хр̣таива̄сти бхактисандарбха̄дау . на кин̃читса̄дхаво дхӣра̄х̣ [бха̄гаватам 11.20.34]

итйа̄дина̄ .

наивеччхатйа̄ш́иш̣ах̣ ква̄пи брахмарш̣ирмокш̣амапьюта .

бхактим̣ пара̄м̣ бхагавати лабдхава̄н пуруш̣э'вьяйе .. [бха̄гаватам 12.10.6] ити ча̄ньятра .

атха ка̄рьядва̄реш̣у татра̄пататамаха̄сукхадух̣кха̄нтаратираска̄ритада̄сакти

два̄ра̄ та̄ма̄ха

на̄ра̄ян̣апара̄х̣ сарве на куташ́чана бибхьяти .

сварга̄паварганаракеш̣вапи тулйа̄ртхадарш́инах̣ .. [бха̄гаватам 6.17.18]

сварга̄дӣна̄м̣ тульяхeятва̄ттеш̣у тульябхагавадекапуруш̣а̄ртхатва̄чча тулья

дарш́инах̣ ..

..6.17.. ш́рӣрудро девӣм ..21..

[22]

тадӣяпа̄дасева̄парамоткан̣т̣ха̄два̄ра̄ та̄ма̄ха

ко нвӣш́а те па̄дасароджабха̄джа̄м̣

судурлабхо'ртхеш̣у чатурш̣вапӣха .

татха̄пи на̄хам̣ правр̣н̣оми бхӯман

⇐ Предыдущая 91 92 93 94 959697 98 99 100 Следующая ⇒