|
|||
ШЕСТЬ САНДАРБХ 91 страницаасиддхеш́ча . па̄дмоттаракхан̣д̣э ча бхактидвеш̣а̄дӣна̄м̣ ча бхедо'вагамьяте йогибхирдр̣ш́ьяте бхактйа̄ на̄бхактйа̄ др̣ш́ьяте квачит . драш̣т̣ум̣ на ш́акйо рош̣а̄чча матсара̄два̄ джана̄рданах̣ . [ড়дмаড় 6.238.83] итй атра ча . нану манйе'сура̄н бха̄гавата̄н [бха̄гаватам 3.2.24] итйа̄дау ш́рӣмадуддхавава̄кйе теш̣а̄мапи бха̄гавататвам̣ нирдиш́ьяте . маивам . ято манья итй аненотпрекш̣а̄вагама̄нна свaям̣ бха̄гавататвам̣ татра̄стӣйевам̣ сидхьятӣти . са̄ чотпрекш̣а̄ тена таччхокауткан̣т̣хьявата̄ кеваладарш́анабха̄гйа̄м̣ш́енаива рачита̄ юктаива . ятха̄ ханта вaямева бахирмукха̄х̣ . йеш̣а̄мантисамайе танмукхачандрамасо дарш́анасамбха̄вана̄пи на видьяте . йебхьяш́ча̄сура̄ апи бха̄гавата̄х̣ . йе кхалу тада̄нӣм̣ танмукхачандрамасо дарш́ана саубха̄гьям̣ пра̄пурити . тасма̄нна двеш̣а̄дау катхан̃чидапи бхактитвам . ..11.5.. ш́рӣна̄радах̣ ш́рӣвасудевам ..324.. [325] тадевам̣ ра̄га̄нуга̄ са̄дхита̄ . са̄ ча ш́рӣкр̣ш̣н̣а эва мукхйа̄ . гопьях̣ ка̄ма̄т [бха̄гаватам 7.1.29] итйа̄дина̄ тасминнева дарш́итатва̄т . даитйа̄на̄мапи двеш̣эн̣а̄пи тасминнева̄веш́ала̄бхадарш́ана̄т . сиддхипра̄птеш́ча . на̄ньятра ту кутра̄пй ам̣ш́иньям̣ш́е ва̄ . атаевоктам̣ тасма̄ткена̄пьюпа̄йена манах̣ кр̣ш̣н̣э нивеш́айет итйа̄ди . атаста̄др̣ш́аджхат̣итйа̄веш́ахетӯпа̄сана̄ла̄бха̄дева свaямека̄даш́е ваидхопа̄сана̄ свасминнокта̄ . кинтваньятра чатурбхуджа̄ка̄ра эва . татра ча ш́уддхасья ра̄гасья ш́рӣгокула эва дарш́ана̄ттатра ту ра̄га̄нуга̄ мукхьятама̄ ятра кхалу свaям̣ бхагава̄напи теш̣а̄м̣ путра̄дибха̄венаива виласати . йе ятха̄ ма̄м̣ прападьянте [гӣта̄ 4.11] итйа̄дех̣ . малла̄на̄маш́анир [бха̄гаватам 10.43.14] итйа̄дех̣ . свеччха̄мaясья [бха̄гаватам 10.14.2] итьясма̄чча . таташ́ча бхактакартр̣ка бходжанапа̄наснапанабӣджана̄дилакш̣ан̣ала̄ланеччха̄пи тасйа̄кр̣тримаива джа̄яте . са̄дха̄ран̣абхактисадбха̄венаива хи патрам̣ пуш̣пам̣ пхалам̣тойам̣ йо ме бхактйа̄ прaяччхати . тадахам̣ бхактьюпахр̣тамаш́на̄ми прaята̄тманах̣ .. [бха̄гаватам 10.81.3] итй уктам . ш́рӣш́укадевена ча тадетадева̄ка̄н̇кш̣айа̄ ш́ла̄гхитам . па̄дасам̣ва̄ханам̣ чакрух̣ кечиттасья маха̄тманах̣ . апаре хатапа̄пма̄но вьяджанаих̣ самабӣджaят .. [бха̄гаватам 10.15.15] итйа̄дина̄ . на̄нена чаиш́варьясья ха̄них̣ . тада̄нӣмапи тасьяиш́варьясйа̄ньятра спхурад рӯпатва̄т . бхактеччха̄мaятвасья чеш́итари праш́ам̣санӣясвабха̄ватва̄дева . ятха̄ ш́рӣвраджеш́варӣбаддха эва ямала̄рджунамокш̣ам̣ кр̣тава̄н та̄др̣ш́аиш́варйе'пи тасмин ш́рӣвраджеш́варӣваш́ьятаива ш́рӣш́укадевена вандита̄ эвам̣ сандарш́ита̄ хьян̇га [бха̄гаватам 10.9.19] итйа̄дина̄ . тасма̄дйе ча̄дйа̄пи тадӣя ра̄га̄нуга̄пара̄стеш̣а̄мапи ш́рӣвраджендрананданатва̄дима̄традхармаир упа̄сана̄ юкта̄ . ятха̄ ш́рӣговардханоддхаран̣алабдхависмайа̄н ш́рӣгопа̄н пратьюктам̣ свaям̣ бхагаватаива виш̣н̣упура̄н̣э яди во'сти майи прӣтих̣ ш́ла̄гхйо'хам̣ бхавата̄м̣ яди . тада̄тмабандхусадр̣ш́ӣ буддхирвах̣ крията̄м̣ майи .. [виড় 5.13.11] ити . (паге 173) тада̄рча̄ бандхусадр̣ш́ӣм̣ ба̄ндхава̄х̣ крията̄м̣ майи ити ва̄ па̄т̣хах̣ . татха̄ на̄хам̣ дево на гандхарво на якш̣о на ча да̄навах̣ . ахам̣ во ба̄ндхаво джа̄то на̄таш́чинтьямато'ньятха̄ .. [виড় 5.13.12] ити . юва̄м̣ ма̄м̣ путрабха̄вена ва̄сакр̣т [бха̄гаватам 10.3.36] итьятра ту ш́рӣ васудева̄дӣна̄маиш́варьяджн̃а̄напрадха̄натва̄ддвьятмикаива бхагавад ануматирджн̃ейа̄ . пра̄гджанманьяпи тайостапа̄дипрадха̄наива бхактирукта̄ . атах̣ ш́рӣвраджеш́варйа̄х̣ пунастанмукхадр̣ш̣т̣аваибхаватвамаш́ла̄гхитва̄ путраснехамайӣм̣ ма̄йа̄дйекапарйа̄йа̄м̣ таткр̣па̄мева бахуманьяма̄нас та̄др̣ш́абха̄гьям̣ ча ш́рӣвраджеш́варасья ча бха̄гьям̣ та̄др̣ш́аба̄лья лӣлоччхальяма̄напутрабха̄вена ра̄джама̄наматиш́ла̄гхитава̄н ра̄джа̄ нандах̣ ким акародбрахман [бха̄гаватам 10.8.36] итйа̄дидвайена . ш́рӣмунира̄джаш́ча та̄др̣ш́атат премаива ш́ла̄гхитава̄н эвам̣ сандарш́ита̄ хьян̇га харин̣а̄ [бха̄гаватам 10.9.29] итй а̄дина̄ . тадевам̣ ш́рӣвасудевадевакйа̄вупалакш̣йа ш́рӣна̄радо са̄дхака̄н прати дарш́ана̄лин̇гана̄ла̄паих̣ [бха̄гаватам 11.5.43] итйа̄дина̄ ядупадиш̣т̣ава̄н . татра т̣ӣка̄ ча ятха̄ путропала̄ланенаива бха̄гаватадхармасарвасваниш̣паттех̣ итйеш̣а̄ . татха̄ ма̄патьябуддхимакр̣тха̄х̣ кр̣ш̣н̣э сарвеш́вареш́варе [бха̄гаватам 11.5.45] ити . этад апи тадавиродхена т̣ӣка̄йа̄мевамавата̄ритам . ятха̄ нану, путраснехаш́чен мокш̣ахетустархи сарве'пи мучйеран татра̄ха ма̄патьябуддхимити итйетат . тасминнапатьятвам̣ пра̄пте'пи тасмим̣ста̄др̣ш́абха̄вана̄ваш́ам̣ гате'пи асти сва̄бха̄викам̣ па̄рамаиш́варьямадхикамити бха̄вах̣ . ядва̄ пӯрваванн а̄рш̣о'д̣а̄гамах̣ кинтвака̄ро ниш̣эдхе абха̄ве на хьяно на итйш́абдакош̣а̄т . тато ниш̣эдхадвайа̄дапатьябуддхимева куру итьяртхах̣ . атаева джн̃а̄на̄джн̃а̄найорана̄дарен̣а кевалара̄га̄нуга̄йа̄ эва̄нуш̣т̣хитих̣ праш́аста̄ . джн̃а̄тва̄джн̃а̄тва̄тха йе ваи ма̄м [бха̄гаватам 11.11.33] итйа̄дина̄ . тасма̄тш́рӣгокула эва ра̄га̄тмика̄йа̄х̣ ш́уддхатва̄ттадануга̄ бхактирева мукхьятама̄ ити са̄дв эвоктам . тадеваманьятра̄самбхаватайа̄ ра̄га̄нуга̄ма̄тмадр̣ш̣т̣йа̄ пӯрн̣абхагаватта̄ др̣ш̣т̣йа̄ ча ш́рӣкр̣ш̣н̣абхаджанасья ма̄ха̄тмьям̣ махадева сиддхам . татра̄пи гокулалӣла̄тмакасья . атха тадбхаджанама̄трасья ма̄ха̄тмьямупакрамата эва ятха̄ мунaях̣ са̄дху пр̣ш̣т̣о'хам̣ бхавадбхирлокаман̇гала . яткр̣тах̣ кр̣ш̣н̣асампраш́но йена̄тма̄ супрасӣдати .. [бха̄гаватам 1.2.5] ити . татраитадвактавьям̣ пӯрвам̣ манасах̣ праса̄дахетух̣ пр̣ш̣т̣ах̣ . анена ту ш́рӣ кр̣ш̣н̣апраш́нама̄трасья таддхетунокта̄ . на ту са ваи пум̣са̄м̣ паро дхармах̣ [бха̄гаватам 1.2.6] итйа̄дина̄ тадӣйа̄нантарапракаран̣э ятха̄ махата̄ прaятнена карма̄рпан̣ама̄рабхья бхактиниш̣т̣ха̄парьянта эва джа̄те пра̄дурбха̄ва̄нантара бхаджанасья таддхетунокта̄ татхети . атаева̄вата̄ра̄нтаракатха̄йа̄ апи тад абхинивеш́а эва пхаламитйа̄ха харерадбхутавӣрьясья катха̄ локасуман̇гала̄х̣ . катхaясва маха̄бха̄га ятха̄хамакхила̄тмани .. кр̣ш̣н̣э нивеш́ья них̣сан̇гам̣ манастьякш̣йе калеварам . [бха̄гаватам 2.8.34] ити . харестадавата̄рарӯпасья . акхила̄тмани сарва̄м̣ш́ини кр̣ш̣н̣э ш́рӣмадарджуна сакхе .. ..2.8.. ра̄джа̄ ..325.. (паге 174) [326] татха̄ ш́рӣмадуддхавасам̣ва̄да̄нте ча ятха̄ . татра ядьяпи пӯрва̄дхйа̄я сама̄птау укта̄йа̄ джн̃а̄найогачарйа̄йа̄ бхактисахабха̄венаива свапхала джанакатвам̣ ш́рӣбхагаватоктам̣ татха̄пи та̄м̣ джн̃а̄найогачарйа̄мам̣ш́ато'пй анан̇гӣкурвата̄ парамаика̄нтина̄ ш́рӣмадуддхавена судустара̄мима̄м̣ манйе йогачарйа̄мана̄тманах̣ . ятха̄н̃джаса̄ пума̄н сидхйеттанме брӯхьян̃джаса̄чьюта .. пра̄яш́ах̣ пун̣д̣арӣка̄кш̣а юн̃джанто йогино манах̣ . виш̣ӣдантьясама̄дха̄на̄нманониграхакарш́ита̄х̣ .. [бха̄гаватам 11.29.12] ити . атра свава̄кйе тасйа̄ душ̣каратвена пра̄ях̣ пхалапарьяваса̄йитва̄бха̄вена чоктатва̄т . ш́уш́рӯш̣йама̄н̣а̄йа̄ бхактесту сукаратвена̄ваш́ьякапхала парьяваса̄йитвена ча̄бхипретатва̄т . тадбхактирева картавйети сва̄бхипра̄йо дарш́итах̣ . тадевам̣ та̄м̣ джн̃а̄найогачарйа̄мана̄др̣тья бхактимева̄пи курва̄н̣а̄с тава ш́рӣкр̣ш̣н̣арӯпасьяива бхактим̣ та̄др̣ш́а̄сту джн̃а̄найога̄дипхала̄на̄дарен̣аива курвантӣти пунара̄ха чатурбхих̣ атха̄та а̄нандадугхам̣ пада̄мбуджам̣ хам̣са̄х̣ ш́райераннаравиндалочана . сукхам̣ ну виш́веш́вара йогакармабхис тванма̄яйа̄мӣ вихата̄ на ма̄нинах̣ .. [бха̄гаватам 11.29.3] ясма̄девам̣ кечана виш̣ӣданти атха̄нта ата эва йе хам̣са̄ са̄ра̄са̄равивека чатура̄х̣ те ту самаста̄нандапӯракам̣ пада̄мбуджамева ту ниш́ичтам̣ сукхам̣ ятха̄ сйа̄ттатха̄ ш́райеран севанте . пада̄мбуджасья самбандхипада̄нурактих̣ са̄кш̣а̄ддр̣ш́ьяма̄натвадӣяпада̄мбуджа̄бхивьян̃джана̄ртха̄ . амӣ ча ш́уддха бхакта̄ йогакарма̄бхистванма̄яйа̄ ча вихата̄ кр̣табхакта̄нуш̣т̣ха̄на̄нтара̄йа̄ на бхаванти . ято на ча ма̄нинасте ма̄нино'пи на бхаванти . пуруш̣а̄ртха са̄дхане бхагавато нирупа̄дхидӣнаджанакр̣па̄йа̄ эва са̄дхакатаматвам̣ маньянте на йогипрабхр̣тиватсвапрaятнасйетьяртхах̣ . [327] эвамбхӯтасья бхактасья джн̃а̄найога̄дӣна̄м̣ ятпхалам̣ танма̄трам̣ на кинтв аньянмахадеветйа̄ха ким̣ читрамачьюта таваитадаш́еш̣абандхо да̄сеш̣вананьяш́аран̣эш̣у яда̄тмаса̄ттвам . йо'рочaятсаха мр̣гаих̣ свaямӣш́вара̄н̣а̄м̣ ш́рӣматкирӣт̣атат̣апӣд̣итапа̄дапӣт̣хах̣ .. [бха̄гаватам 11.29.4] аш́еш̣абандхо да̄сеш̣вананьяш́аран̣эш̣у, ядва̄ аш́еш̣а̄н̣а̄масурапарьянта̄на̄м̣ йо бандхурмокш̣а̄дида̄наирнирупа̄дхихитака̄рӣ хе татха̄бхӯта таваитатким̣ читрам̣ ядананьяш́аран̣эш̣у джн̃а̄найогакарма̄дьянуш̣т̣ха̄навимукхеш̣у да̄сеш̣у ш́уддхабхактеш̣у балипрабхр̣тиш̣у а̄тмасаттвам̣ теш̣а̄м̣ я а̄тма̄ тад адхӣнатвамитьяртхах̣ . тадуктам на са̄дхaяти ма̄м̣ йогах̣ [бха̄гаватам 11.12.1] итй а̄ди . тасья тава татха̄бхӯтеш̣у на джа̄тигун̣а̄дьяпекш̣а̄ четьянтаран̇галӣла̄йа̄м апи др̣ш́ьята итйа̄ха ях̣ ити . сахети сахабха̄вам̣ сакхьямитьяртхах̣ . мр̣гаир вр̣нда̄ванача̄рибхих̣ . свaям̣ ту катхамбхӯто'пи ӣш́вара̄н̣а̄митйа̄ди лакш̣ан̣о'пи . ӣш́вара̄х̣ ш́рӣш́ивабрахма̄дaях̣ . джн̃а̄найога̄дипарамапхала рӯпа̄н̣и йа̄ муктиста̄м̣ даитйебхйо дада̄си . па̄н̣д̣ава̄дисакхьядаутья вӣра̄сана̄дистхитивадда̄са̄на̄м̣ ту свaямадхӣно бхаваси . атаевамбхӯтасья ш́рӣкр̣ш̣н̣асьяива тава бхактирмукхйети бха̄вах̣ . [328] пхалитама̄ха (паге 175) там̣ тва̄кхила̄тмадайитеш́варама̄ш́рита̄на̄м̣ сарва̄ртхадам̣ свакр̣тавидвиср̣джета ко ну . ко ва̄ бхаджеткимапи висмр̣тайе'ну бхӯтьяи ким̣ ва̄ бхавенна тава па̄дараджоджуш̣а̄м̣ нах̣ .. [бха̄гаватам 11.29.5] тамевамбхӯтам̣ тва̄м̣ свакр̣тавитпрасаннавадана̄мбходжам̣ падма гарбха̄рун̣экш̣ан̣ам [бха̄гаватам 7.28.13] итйа̄диш́рӣкапиладевопадеш́атах̣ сва саундарйа̄диспхӯртилакш̣ан̣ам̣ свасмин кр̣там̣ твадӣйопака̄рам̣ йо ветти са ко ну виср̣джеттачча̄пи читтабад̣иш́ам̣ ш́анакаирвиюн̇кте [бха̄гаватам 7.28.34] ити тад упадиш̣¸оа̄дхика̄ривиш́еш̣аватпаритьяджьяте ? на ко'пӣтьяртхах̣ . тасма̄дьяс тьяджати са кр̣тагхна эвети бха̄вах̣ . катхамбхӯтам̣ тва̄м ? сварӯпата эва̄кхила̄на̄ма̄тмана̄ дайитам̣ пра̄н̣акот̣ипреш̣т̣хамӣш́варам̣ четйа̄ди . татха̄ ну витарке, твадвьятириктам̣ кимапи девата̄нтарам̣ дхармаджн̃а̄на̄диса̄дханам̣ бхӯтьяи аиш́варйа̄я сам̣са̄расья висмр̣тайе мокш̣а̄я ва̄ ко бхаджета . на ко'пӣтй артхах̣ . асма̄кам̣ ту таттатпхаламапи твабхактерева̄нтарбхӯтамитйа̄ха ким̣ чети . ва̄ш́абдена татра̄пьяна̄дарах̣ сӯчитах̣ . тадуктам̣ яткармабхирьяттапаса̄ [бха̄гаватам 11.20.32] итйа̄ди . наивопaянтьяпачитим̣ кавaяставеш́а брахма̄юш̣а̄пи кр̣тамр̣ддхамудах̣ смарантах̣ . йо'нтарбахистанубхр̣та̄маш́убхам̣ видхунванн а̄ча̄рьячаиттьявапуш̣а̄ свагатим̣ вьянакти .. [бха̄гаватам 11.29.6] хе ӣш́а ! кавaях̣ сарваджн̃а̄х̣ брахматулйа̄юш̣о'пи татка̄лапарьянтам̣ бхаджанто'пӣтьяртхах̣ . тава кр̣тамупака̄рамр̣ддхамуда упачитатвадбхакти парама̄нанда̄х̣ сантах̣ смаранто'пачитим̣ пратьюпака̄рама̄нр̣н̣йамити йа̄ват . та̄м̣ на упaянти паш́ьянти . тасма̄нна виср̣джедитьюктам . кр̣тама̄ха йо бхава̄н танубхр̣та̄м̣ тваткр̣па̄бха̄джанатвена кеш̣а̄м̣читсакалатанудха̄рин̣а̄м̣ бахира̄ча̄рьявапуш̣а̄ гурурӯпен̣а, анташ́чаиттьявапуш̣а̄ читтаспхурита дхйейа̄ка̄рен̣а̄ш́убхам̣ твадбхактипратийоги сарвам̣ видхунван свагатим̣ сва̄нубхавам̣ вьянакти ити . ..11.29.. ш́рӣмадуддхавах̣ ..326329.. [330] татхаива свабхактератиш́айитвам̣ ш́рӣбхагава̄напи таданантарамува̄ча . татра ча та̄др̣ш́а̄н прати ш́уддха̄м̣ свабхактим̣ ханта те катхайиш̣йа̄ми [бха̄гаватам 11.29.8] итй а̄дичатурбхируктва̄пйета̄др̣ш́а̄н прати ча карун̣айа̄ свабхаджана правартана̄ртхаманьядвича̄ритава̄н чатурбхих̣ . ятах̣ пра̄яш́о лока̄х̣ спардха̄дипара̄х̣ катхан̃чидантармукхатве'пи сарва̄нтарйа̄мирӯпатвад бхаджанама̄траджн̃а̄нина итйа̄лочья кр̣пайа̄ теш̣а̄м̣ спардха̄дӣн джхат̣ити дӯрӣкартум̣ свасминнева̄нтармукхӣкартум̣ ча виш̣т̣абхйа̄хамидам̣ кр̣тснам эка̄м̣ш́ена стхито джагат [гӣта̄ 10.42] итйа̄дьюктатадантарйа̄мирӯпасва̄м̣ш́асья бхаджанастха̄не свабхаджанамупадиш̣т̣ава̄н . ятха̄ ма̄мева сарвабхӯтеш̣у бахирантарапа̄вр̣там . ӣкш̣эта̄тмани ча̄тма̄нам̣ ятха̄ кхамамала̄ш́aях̣ .. [бха̄гаватам 11.29.12] т̣ӣка̄ ча антаран̇га̄м̣ бхактима̄ха ма̄мити трибхих̣ . сарвабхӯтеш̣ва̄тмани ча̄тма̄намӣш́варастхитам̣ ма̄мева ӣкш̣эта итйеш̣а̄ . (паге 176) катхамбхӯтамӣш́варам ? бахирантах̣ пӯрн̣амитьяртхах̣ . таткутах̣ ? апа̄вр̣тамана̄варан̣ам . тадапи кутах̣ ? ятха̄ кхаманан̇гатва̄двибхутва̄ч четьяртхах̣ . атра ма̄мевети ш́рӣкр̣ш̣н̣арӯпамевекш̣ата, на ту кевала̄нтарйа̄мирӯпамитьябхипра̄йен̣аива̄нтаран̇га̄м̣ бхактима̄хети вйа̄кхйа̄там . [331] таташ́ча ити сарва̄н̣и бхӯта̄ни мадбха̄вена маха̄дьюте . сабха̄джaянманьяма̄но джн̃а̄нам̣ кевалама̄ш́ритах̣ .. бра̄хман̣э пуккасе стене брахман̣йе'рке спхулин̇гаке . акрӯре крӯраке чаива самадр̣кпан̣д̣ито матах̣ .. [бха̄гаватам 11.29.1314] кевалам̣ джн̃а̄намантарйа̄мидр̣ш̣т̣има̄ш́рито'пӣти пӯрвоктапрака̄рен̣а сарва̄н̣и бхӯта̄ни мадбха̄вена теш̣у мама ш́рӣкр̣ш̣н̣арӯпасья йо бха̄во'ститвам̣ тад виш́иш̣т̣атайа̄ маньяма̄нах̣ сабха̄джaян пан̣д̣ито матах̣ . маддр̣ш̣т̣йа̄ бра̄хман̣а̄диш̣у самадр̣ксамам̣ ма̄мева паш́ьятӣти . [332] таташ́ча нареш̣вабхӣкш̣н̣ам [бха̄гаватам 11.29.15] итйа̄дина̄ та̄др̣ш́асвопа̄сана̄ виш́еш̣асья джхат̣ити спардха̄диксaялакш̣ан̣ам̣ пхаламуктва̄ виср̣джья [бха̄гаватам 11.29.16] итйа̄дина̄ татха̄др̣ш̣т̣аса̄дханам̣ сарванамаска̄рамупадиш́ья йа̄ват [бха̄гаватам 11.29.17] итйа̄дина̄ та̄др̣ш́опа̄сана̄йа̄ авадхим̣ ча сарватра сватах̣ сва спхӯртимуктва̄ сарвам̣ [бха̄гаватам 11.29.18] итйа̄дина̄ навьяваддхр̣дайе яджжн̃о брахмаитадбрахмава̄дибхих̣ . на мухьянти на ш́очанти на хр̣ш̣йанти ято гата̄х̣ .. [бха̄гаватам 4.30.20] ити прачетасах̣ прати ш́рӣбхагавадва̄кйе тат̣т̣ӣка̄йа̄м̣ ча тасья бхагаватах̣ пратипаданавьяспхӯртирева брахметӣти ядуктам̣ тадева татпхаламитй уктва̄, ядва̄ катхаманйа̄вата̄расья брахмата̄ бхаватӣти гопа̄лата̄панӣ прасиддхабрахметьябхидха̄нанара̄кр̣типарабрахмарӯпаспхӯртистат пхаламитьюктва̄ тенаива та̄др̣ш́опа̄сана̄м̣ сарвордхвамапи праш́ам̣сати aям̣ хи сарвакалпа̄на̄м̣ садхрӣчӣно мато мама . мадбха̄вах̣ сарвабхӯтеш̣у манова̄кка̄явр̣ттибхих̣ .. [бха̄гаватам 11.29.19] сарвакалпа̄на̄м̣ сарвопа̄йа̄на̄м̣ садхрӣчӣнах̣ самӣчӣнах̣ . мадбха̄во мама ш́рӣкр̣ш̣н̣арӯпасья бха̄вана̄ . [333] этачча ш́рӣкр̣ш̣н̣абхаджанасйа̄нтарйа̄мибхаджана̄дапйа̄дхикьям̣ ш́рӣ гӣтопасам̣ха̄ра̄нуса̄рен̣аивоктам ӣш́варах̣ сарвабхӯта̄на̄м̣ хр̣ддеш́е'рджуна тиш̣т̣хати . бхра̄мaян сарвабхӯта̄ни янтра̄рӯд̣ха̄ни ма̄яйа̄ .. тамева ш́аран̣ам̣ гаччха сарвабха̄вена бха̄рата . татпраса̄да̄тпара̄м̣ ш́а̄нтим̣ стха̄нам̣ пра̄псьяси ш́а̄ш́ватам .. ити те джн̃а̄нама̄кхйа̄там̣ гухйа̄дгухьятарам̣ майа̄ . вимр̣ш́ьяитадаш́еш̣эн̣а ятхеччхаси татха̄ куру .. паге 177) сарвагухьятамам̣ бхӯях̣ ш́р̣н̣у ме парамам̣ вачах̣ . иш̣т̣о'си ме др̣д̣хамити тато вакш̣йа̄ми те хитам .. манмана̄ бхава мадбхакто мадйа̄джӣ ма̄м̣ намаскуру . ма̄меваиш̣йаси сатьям̣ те пратиджа̄не прийо'си ме .. сарвадхарма̄н паритьяджья ма̄мекам̣ ш́аран̣ам̣ враджа . ахам̣ тва̄ сарвапа̄пебхйо мокш̣айиш̣йа̄ми ма̄ ш́учах̣ .. [гӣта̄ 18.6166] ити . атра ча гухьям̣ пӯрва̄дхйа̄йоктам̣ джн̃а̄нам . гуятарамантарйа̄миджн̃а̄нам . сарвагухьятамам̣ танманаства̄дилакш̣ан̣ам̣ тадекаш́аран̣атвалакш̣ан̣ам̣ ча тадупа̄санамити сама̄нам . эвам̣ ш́рӣгӣта̄свева навама̄дхйа̄йе'пи идам̣ ту те гухьятамам̣ правакш̣йа̄мьянасӯяве . джн̃а̄нам̣ виджн̃а̄насахитам̣ яджжн̃а̄тва̄ мокш̣йасе'ш́убха̄т .. [гӣта̄ 9.1] ра̄джавидйа̄ ра̄джагухьям [гӣта̄ 9.2] итйа̄дина̄ вакш̣йама̄на̄ртхам̣ праш́асья ш́рӣ кр̣ш̣н̣арӯпасвабхаджанаш́раддха̄хӣна̄нниндам̣стаччхраддха̄ватах̣ праш́астава̄н свaямева . ятха̄ аваджа̄нанти ма̄м̣ мӯд̣ха̄ ма̄нуш̣ӣм̣ танума̄ш́ритам . парам̣ бха̄вамаджа̄нанто мама бхӯтамахеш́варам .. могха̄ш́а̄ могхакарма̄н̣о могхаджн̃а̄на̄ вичетасах̣ . ра̄кш̣асӣма̄сурӣм̣ чаива пракр̣тим̣ мохинӣм̣ ш́рита̄х̣ .. маха̄тма̄насту ма̄м̣ па̄ртха даивӣм̣ пракр̣тима̄ш́рита̄х̣ . бхаджантьянаньяманасо джн̃а̄тва̄ бхӯта̄димавйaям .. [гӣта̄ 9.1113] ити . ма̄мева ана̄дарен̣а ма̄нуш̣ӣм̣ танума̄ш́ритам̣ джа̄нантӣтьяртхах̣ . тасма̄т сарва̄нтарйа̄мибхаджана̄дапьюттаматвена таданантарам̣ ча сарвагухьятамам итьятра сарваграхан̣а̄тсарвата уттаматвена ш́рӣкр̣ш̣н̣абхаджане сиддхе тад авата̄ра̄нтарабхаджана̄тсутара̄мевоттамата̄ сидхьяти . атха та̄мева каимутйена̄пйа̄ха йо йо майи паре дхармах̣ калпьяте ниш̣пхала̄я чет . тада̄йа̄со нирартхах̣ сйа̄дбхайа̄дерива саттама .. [бха̄гаватам 11.29.21] майи мадарпитатвена кр̣то йо йоу дхармо ведавихитах̣ са са яди ниш̣пхала̄я пхала̄бха̄ва̄я калпьяте пхалака̄манайа̄ на̄рпьята итьяртхах̣ . тада̄ татра татра̄йа̄сах̣ ш́ра̄нтиранирартхах̣ сйа̄двьяртхо на бхавати . ниш̣пхала̄йети виш́еш̣ан̣ам̣ пхалабхога̄дирӯпатадбхактьянтара̄йа̄бха̄вена̄нирартхата̄тиш́aята̄тпарьям .
|
|||
|