Sejong Hangugeo 7 — 제8과 — 소문 (Слухи)

⇐ ПредыдущаяСтр 8 из 14Следующая ⇒

세종 한국어 7 — Sejong Hangugeo 7 — 제8과 — 소문 (Слухи)

-라니요 выражение, передающее удивление

거짓 ложь, фальшь, неправда

검찰 расследование, судебное разбирательство, проверка

경쟁사 соперник, конкурент

굴뚝 дымовая труба

궁 дворец

그게 뭐 어때서? ну и что из этого?

그럴 리가 없어 в этом нет смысла

그럼 그렇지 то-то и оно, так и есть

난 관심 없어 мне не интересно, мне все равно

내가 그럴 줄 알았어 я так и знал

내가 뭐랬어? а я что говорил/а?

노래를 짓다 сочинить песню

대기업 крупная компания

데리다 брать с собой, уводить с собой

데이트하다 встречаться, ходить на свидания

도대체 вообще, в самом деле, в конце концов

때 пятно, грязь

뜬소문 необоснованный слух (ㄸ)

리 причина; здравый смысл

말도 안 돼 не может быть такого

맛집 место с вкусной едой

망하다 обанкротиться

몰래 тайно

무너지다 падать, рушиться

무리하다 необоснованный, неразумный

무왕 Король Му

바로 точно, прямо

발 없는 말이 천리 간다. Bad news travels fast (Безногий конь доходит до вершины)

배열 расстановка

백제 Пэкче

본 этот; данный

사랑에 빠지다 влюбляться

사실 факт, действительность

서동 Содон

선화 공주 принцесса Сонхва

설마 да ладно?

성공하다 добиться успеха

세계 최대 крупнейший в мире

세상에, 어떻게 그런 일이... ради всего святого, как же это так...?

소문 слухи

소문 전하다 передавать слухи (ㅈ)

소문난 잔치에 먹을 것 없다 слухи не оправдались

소문에 대해 반응하다 реагировать на слухи

소문을 내다 распространять слухи (ㄴ)

소문을 듣다 услышать сплетню, слух

소문을 퍼뜨리다 распространять слухи (ㅍ)

소문이 나다 слухи появляются

소문이 떠돌다 ходят слухи

소문이 맞다 правдивый слух

소문이 사실이다 слух правдивый (ㅅ)

소문이 자자하다 широкораспространенный слух

소문이 퍼지다 слухи распространяются

소식 новость, сообщение

손실 убыток

손실이 나다 потерпеть ущерб

솔직히 напрямик, начистоту, открыто

수사 расследование, проверка

순서 очередь

순서로 배열하다 расставить по порядку

신라 Силла

아니 땐 굴뚝에 연기 날까 Безо всякой причины из трубы валит дым.

악 зло

악성 루머 ложные слухи (아)

악플 malicious comments

악플러 keyboard warrior

어쩐지 почему-то

엄청 огромный

여배우 актриса

연애 любовь

연애중인 влюбленный

영화를 찍다 снимать фильм

유언비어 ложный слух (유)

유통 중인 находящийся в обращении

이미 уже

잔치에 먹을 것 없다 на пиру есть нечего

줄임 표현으로 в сокращенной форме

중인 в середине процесса или события

지구 земля, земной шар

쫓겨나다 быть выгнанным, изгнанным

쫓아내다 изгнать, выгнать

쫙 широко, сильно, обильно

최대 самый большой, наибольший

친절하다 добрый, вежливый, обходительный

통신사 телекоммуникационная компания

투자 инвестиции, капиталовложения

헛소문 ложный слух (ㅎ)

헛소문을 퍼뜨리다 распустить ложные слухи, оболгать

화교 приезжий китаец, китаец-иммигрант

⇐ Предыдущая 3 4 5 6 789 10 11 12 Следующая ⇒