Вэнди Джинджелл 13 страница

Пару секунд он просто смотрел на меня, а затем сказал: «Ты арестована!»

«А? За что?», – запротестовала я. Но уже тащил меня за воротник к машине. Вот же блин. Пропал мой стейк! «Что я сделала?»

«Мы обсудим это в участке», – сурово ответил он.

Глава 12

Я не ожидала, что в комнате для допросов будет так вонять: по телевизору их всегда показывали чистыми, с работающим кондиционером. Если я и ожидала какой‑то запах, то это был запах кофе, растворяющийся в холодном воздухе.

На деле же мне в нос сразу ударил тяжёлый запах дезинфицирующих средств. Кроме того, воздух в комнате был ледяным. Он что, специально выставил кондиционер на минимум?

Он специально оставил меня в комнате одну на целый час, и я уселась на стол, скрестив под собой ноги. Обычно я очень вежливая, и ни за что не уселась бы на стол, но детектив был груб, так что он это заслужил. Я положила подбородок на руки и мрачно задумалась о моих трёх психах. Что они подумают, когда обнаружат пакет с покупками у входной двери?

А хотя, им скорее всего будет всё равно. Они и так собирались уйти. Человеком больше, человеком меньше – это для них не имело значения.

Зайдя, детектив Туату одарил меня не самым любезным взглядом, но, к моему удивление, не потребовал, чтобы я слезла со стола. Ну и ладно. Это и так не самый нормальный арест в его карьере.

Он уселся и мрачно спросил: «Кто ты им?»

«Ах», – сказала я, начиная понемногу понимать ситуацию «так вот в чём дело. А я‑то думала, ты меня арестовал за незаконное проникновение на чужую территорию.»

«Эти трое», – его лицо сделалось ещё более суровым «кто ты им?»

Я вздохнула: «Ты задаёшь неправильные вопросы. Ты всё время задаёшь неправильные вопросы. Это очень плохая привычка.»

«Просто…»

«Ну хорошо. Я отвечу, но это тебе не поможет. Кто я им? Не знаю. Питомец. Иногда – талисман.»

«Талисман?»

Я на секундочку задумалась. «Нет, всё‑таки питомец. В основном они помнят о том, что меня нужно покормить, а иногда даже гладят по голове, но, похоже, они не думают, что я способна мыслить рационально. По крайней мере, не так рационально, как они. Для них я что‑то, что ходит по дому и сворачивается на диване, чтобы поспать пока они обсуждают свои дела.»

«Свои дела», – детектив ухватился за эту фразу. «И что же это за дела? Что они делают, когда они…»

«Нет, извини», – я покачала головой. «Я не вмешиваюсь в их дела. Так что ничего тебе об этом рассказать не могу.»

К тому же я пообещала молчать о них. Это была сделка, и я не собираюсь нарушать эту сделку и из‑за этого потерять мой дом. А хотя я же и так его уже получила – трое психов уже ушли.

Смешно, но внутри меня при одной мысли об их уходе образовалась ледяная пустота. Я должна бы радоваться тому, что мой дом снова стал моим, но радости не было. Скорее всего в этом виноват детектив – взял и арестовал меня. Трудно радоваться, когда ты сидишь в комнате для допросов.

«Не лги мне. Я видел тебя вместе с ними в городе.»

«Слушай, и как долго ты собираешься меня здесь держать? Не помню, чтобы ты мне что‑то объяснял. Я что и правда арестована?»

«Ты останешься здесь пока они не придут за тобой.»

«Пока они не придут за мной?», – я рассмеялась, но смех получился глухим. «Прости, не хотела смеяться. Просто… ты и правда думаешь, что они придут за мной?»

«Да. Даже если ты всего лишь», – тут его лицо исказила гримаса: «питомец. Люди обычно привыкают к своим питомцам.»

«Да. Люди. Но они ведь не люди.»

Услышав это он вскочил, открыл рот и снова закрыл.

«Что это значит – они не люди?»

Я усмехнулась ему. Он специально тянет время, ведь он и так уже знал, что людьми моя тройка не была.

«Ты знаешь», – сказала я. «Ты же их видел. Разве не поэтому ты выключил камеры и микрофон перед тем как зайти сюда? Ты не хочешь, чтобы твои сослуживцы думали, что ты чокнулся.»

«С чего ты взяла, что я отключил камеры и микрофон?»

«А разве нет? Спорим, что да?»

«Тебя нужен запереть в психбольнице», – гневно сказал он.

«А вот это грубо.»

«Вампиров не существует.»

«А я и не говорила, что они существуют. Я даже и слово вампир не произносила. Ты сам это сказал.»

Он дышал слишком быстро, и его глаза периодически расширялись так сильно, что это было опасно для здоровья. «Фейри тоже не существуют!»

«О фейри я тоже ничего не говорила», – напомнила я ему.

Он бросил на меня странный взгляд: «Не сейчас. Раньше. Когда ты тащила меня отравленного через тот дом – место…»

«Через Между», – любезно подсказала я ему. «Это называется Между. Тебе повезло, что ты не попал в За пределами. И ты не был отравлен, ну точнее не совсем отравлен.»

«Тогда что это было?»

«Это?», – я вдруг улыбнулась ему. «Это правда. Она всегда под носом, только ты её не видишь.»

«Правда?», – он горько улыбнулся. «Это то, что они тебе сказали?»

Я пожала плечами. Не хочу говорить о трёх моих психах. Они даже больше не были моими психами. Они ушли: собрали вещи и отправились расследовать следующее дело.

«Они мне не много рассказали. В основном, мы там просто оказывались. В Между. Я не хожу в За пределами, ну только если с кем‑то из них. По крайней мере специально не хожу сама.»

Наверное, мне не стоило ему так много рассказывать. Но если честно, то что он может сделать с этой информацией? Ну если только, он не знает гораздо больше, чем прикидывается.

«А Между – это то место, где живут феи.»

Из него прямо сочился сарказм. Он хорошо справляется, как для человека, которого я буквально на себе протащила через Между. Он же в это время лишь бледнел и смотрел на всё с выпученными глазами.

«Фейри», – поправила я его. «Они не любят, когда их называют феи. Они считают это проявлением неуважения. Не только фейри, ещё я там встретила вампиров, гоблинов, пожирателей и парочку мужчин с четырьмя руками. Точнее, это не я их встретила, а они встретили Зеро и Джин Ёна.»

Детектив Туату выглядел встревоженным. Может я была слишком довольной, упоминая о всех жителя Между? Он спросил: «Где тела?»

«Не знаю. Где‑то в Между. А хотя ты же не веришь в существование Между. Ну тогда ты не найдёшь тела.»

«Ты хоть понимаешь, что после таких заявлений я могу тебя обвинить в соучастии в убийстве?»

«Да, и что ты хочешь, чтобы я сказала полицейским, которые будут меня допрашивать? Что фейри и вампир убили пять четырёхруких мужчин и оставили их тела в сумеречной зоне, известной как Между, которая граничит с миром людей и с За пределами?»

Я закрыла рот, и в этот раз самодовольно усмехнулась. Теперь я поняла, почему Джин Ён так часто это проделывает. Это дарит чувство превосходства.

«Забудем о вампирах», – детектив прочистил горло. «Забудем о фейри, Между и За пределами или как ты это называешь?»

«Как хочешь», – я пожала плечами. Неважно забудем мы о них или нет – на их существование это никак не повлияет. Хотелось бы мне увидеть, как чьё‑то неверие в него влияет на уверенного в себе Зеро или самодовольного Джин Ёна.

«Давай поговорим о твоих родителях.»

Ох. Я кривовато ему улыбнулась: «Давай лучше поговорим о вампирах и фейри.»

Конечно же он не купился: «Как ты сбежала? Нет никаких следов твоего присутствия в доме, никаких доказательств того, что ты когда‑то там жила…»

Кто‑то устало рассмеялся. Ой, этот кто‑то я. «Ты думаешь я убила их?»

«Тебе было сколько? Тринадцать? Я знаю 13‑летних, которые убили своих родителей.»

«Я не убивала.»

«Тогда как…»

«Убийцы меня не нашли. Что? Полиция тоже меня не нашла, а я тогда была в доме. Если бы я была в своём уме, я бы вышла из укрытия, когда приехала полиция. Но я пряталась там несколько часов, так что потом мне показалось глупым вдруг выходить и начинать плакать у кого‑то на плече.»

«Допустим я в это поверю», – сказал он. «Допустим ты так хорошо спряталась, что полиция при обыске дома тебя не нашла. Но как же сам дом? В нём нет твоих фотографий. Никаких грамот на стенах. Как будто весь дом был вычищен кем‑то, кто не хотел, чтобы о тебе узнали. Ведь даже твоего свидетельства о рождении не существует!»

«Не знаю. Наверное, мы не очень любили фотографироваться.»

Лицо детектива погрустнело: «Ты хоть понимаешь, как изворотливо это звучит?»

«Изворотливо?», – я улыбнулась. «Это полицейский термин? Чувак, я не знаю, что тебе сказать. Мы не фотографировались. Мы и еду не фотографировали – это тоже странно?»

Слушайте, ну в доме же нет не только моих фоток, но и мамы с папой. Мы никогда не ставили наши фотки на полки. Только книги. Очень много книг.

«Послушай, но ведь вы же меня и не искали. Никто не искал. Вы даже не знали, что я существую.»

«Ты была на домашнем обучении», – он выглядел рассерженным. Правда, не знаю из‑за кого – из‑за меня или из‑за плохой работы полиции. «А все твои друзья живут не в нашем штате.»

«Да», – я с любопытством уставилась на него. «Откуда ты это знаешь?»

«Я сделал то, что они должны были сделать – я имею в виду, рассылал запросы. Ладно, если в ту ночь ты была в доме, расскажи, что именно произошло.»

«Я не знаю», – быстро ответила я. «Я не знаю, что они сделали с родителями. Иногда я вижу что‑то в моих кошмарах. Но, если честно, я даже не знаю, что именно меня разбудило той ночью. Может мне было слишком жарко. Я выбралась из кровати и пошла вниз выпить воды. Затем я почувствовала странный запах в доме. Когда я включила свет, они уже были мертвы.»

Детектив поморщился. Я не могла сказать, то ли он мне не верит, то ли ему было неприятно меня слушать. Да это и неважно. Как бы мне ни хотелось, я всё равно не могла изменить того, что случилось.

В любом случае, это не я настаивала на этом разговоре, так что, если ему неприятно, то он сам в этом виноват.

«Они уже были мертвы, когда ты спустилась?»

«Да.»

«Ты даже не слышала, как их убивали?»

«Похоже на то.»

Я и раньше то не хотела об этом говорить, а теперь и подавно. Я вспоминала вещи, о которых не вспоминала годами. Вещи, о которых и вспоминать не нужно было.

Я понимаю, почему он настроен скептически. В моей комнате было просто невозможно ничего не услышать. Я и не увидела их сразу: было очень темно – свет фонарей не проникал в комнаты из‑за закрытых штор. Правда, под ногами я чувствовала что‑то липкое.

Это первое. Второе – я чувствовала, как что‑то мокрое пропитывало мои носки, а затем в нос ударил противный запах железа и чего‑то тяжёлого.

Возле дивана всегда лежал коврик, но в ту ночь я не могла его нащупать. Когда я подошла туда я не могла отделаться от ощущения, что вижу чью‑то голову, лежащую в тени на диване. Это пугало меня – хоть в тот момент я и подумала, что папа или мама просто заснули. И когда я включила свет, и комната озарилась, я осознала всю ситуацию и меня начала бить дрожь. Мне казалось, что у меня стучат все зубы.

Весь ковёр был красным. Вся комната наполнена красными каплями и брызгами. Я оцепенело уставилась на свои носки и увидела, что они тоже были красными. На полу в гостиной было разбросано что‑то, что было внутренностями.

Детектив кашлянул, вырывая меня из транса: «То состояние, в котором была комната – как ты могла не услышать этого?»

«Ты мне скажи.»

Я не хочу об этом говорить. Не хочу и думать об этом, но теперь это было невозможно. Детектив выглядел так, будто его сейчас стошнит. Оно и понятно, это не самая приятная картина преступления. А ведь он даже не был там, когда это всё произошло. Я же всё это видела. И хотя я не видела убийц, мне почему‑то казалось это правильным – никто не должен видеть таких убийц.

Но иногда я вижу Кошмары с большой буквы и тогда мне кажется, что я всё‑таки что‑то видела в ту ночь. Что‑то видела или что‑то слышала – точно не знаю. Может детектив прав.

«Эти трое», – снова начал он.

Я была рада, что мы больше не говорим о моих родителях, но вот и об этих троих я тоже не хотела разговаривать. Они ушли, и родители тоже ушли и теперь меня ждал пустой дом с листом бумаги, на котором написано, что он мой.

«Что с ними?», – если он думал, что сможет из меня вытащить хоть что‑то кроме их имён, то он такой же чокнутый, как и они.

«Почему они жили в твоём доме?»

Погодите. Он что, не знал, что дом принадлежит Зеро? Это странно. Учитывая, что он накопал на меня и на них, уж этой информацией он должен был обладать.

«Им нужно было где‑то перекантоваться», – я пожала плечами. «Но там ты их больше не найдёшь. Свои дела они закончили.»

«Они больше там не живут?»

«Я же сказала тебе, мне они ничего не говорят. Я же всего лишь питомец. Так в чём конкретно ты меня обвиняешь? Кстати, а разве ты не должен сказать мне, что мне полагается адвокат, если я хочу к нему обратиться?»

Детектив уставился на меня: «А ты хочешь к нему обратиться?»

«Нет. Просто ты должен знать, что я знаю свои права.» Это, конечно, бред. Он выключил микрофон и камеры, так что какое ему дело до моих прав? И всё же я не считала его хитрецом, способным на подлости. Да к тому же и я для него уже не чужой человек. Я не хочу провести в участке всю ночь. Меня ждёт мой дом.

«Ты останешься здесь пока они не придут за тобой.»

«Да, ты уже это говорил. Но это глупо. Они не придут за мной. Они, наверно, уже на пол пути к За пределами.»

«Увидим», – сказал он.

Мы некоторое время сидели в тишине. Не думаю, что он знал, о чём меня ещё спросить.

«Ой», – наконец сказала я «Так что насчёт тебя?»

Он насторожился: «А что насчёт меня?» Я усмехнулась. Вообще то я не ожидала, что он ответит. Я думала, что он будет весь из себя такой деловой – «здесь я задаю вопросы» – вот такой деловой.

«Ну ты не поддаёшься воздействию. Как ты это делаешь?» Эта его способность выводила из себя Джин Ёна. И хотя я была рада тому, что хоть что‑то выводило из себя Джин Ёна, мне хотелось быть единственной, кто бы его раздражал.

Детектив пожал плечами и сжал губы. На это раз он не был раздражён. Скорее, он решал стоит ли мне рассказывать об этом. Мне вдруг стало интересно, а приходило ли ему в голову, что, если он поделится со мной информацией, то и я поделюсь с ним в ответ? Я, конечно, не поделюсь, но задумывался ли он об этом?

Похоже, он задумался сейчас. Он достал из‑под рубашки цепочку с кулоном и показал мне.

«Благодаря этому», – сказал он. «Ну мне так кажется. Мне его дала бабушка. Она сказала, что этот кулон защитит меня от вещей, с которыми людям не справятся.»

«Твоя бабушка молодец», – ответила я. Хотя я даже не знаю, зачем я его спрашиваю. Зеро и компания ушли и не вернутся, так что я не смогу поделиться с ними этой информацией. А мне она не нужна.

Видимо, трудно избавиться от привычки. Даже от такой новой, как моя.

Детектив выглядел уставшим, а может грустным. Он спрятал цепочку, и я вдруг с удивлением осознала, что мне его жаль. В конце концов, с кем он ещё сможет об этом поговорить? Такими подозрениями нельзя делиться с кем попало. А не то люди подумают, что он сошёл с ума.

«Почему ты так хочешь узнать о них?», – спросила я его. «Я думала, что полиция хочет поймать убийцу, который убил чувака из дома напротив. Ты же больше заинтересован во мне и этой троице.»

«Мы и хотим поймать убийцу. Я хочу. Но мне почему‑то кажется, что если я смогу разгадать этих троих, то и множество других таинственных событий тоже обретут смысл. По крайней мере, события, связанные с этим убийством точно обретут смысл.»

Ах. Я уставилась на него, и, похоже, ему мой взгляд был неприятен. Он начал расстёгивать верхнюю пуговицу на рубашке.

«Ты знаешь, они этого не делали.»

«Я думал, ты не знаешь, чем они занимаются? Думал ты всего лишь питомец.»

«А я и не знаю, и я и есть всего лишь питомец. Но я видела их прибытие, и видела, что они тоже хотят разобраться в этом убийстве и найти виновного.»

«Но почему? Если они…. если они…»

«Жители из За пределами», – подсказала я любезно.

Он на мгновение прикрыл глаза, но потом сдался: «Если они жители из За пределами, то почему их так волнует убийство простого человека?»

«Что ж, это хороший вопрос, не правда ли?»

«Так в чём же там всё‑таки дело, с убийством этого чувака?», – спросил он нетерпеливо.

«В чём дело?», – удивлённо спросила я. Наконец‑то он начала задавать вопросы об убийстве, которое он должен был расследовать, вместо того, чтобы бегать по округе за мной и моими тремя психами. Удивлена я была и потому, что сама как‑то не задумывалась об убийстве. «Не знаю. Они пытались найти того, кто убил этого чувака, но я не знаю почему они хотели найти убийцу.»

«Как я и сказал, убитый – человек. Они – что‑то другое. Так какое им дело?»

«Не думаю, что их заботит убитый», – сказала я детективу. Ему не нужно знать всё, но этой информацией я могла поделиться. Не вижу в этом никакого вреда. «Скорее их волнует убийца. Они уже долгое время за ним охотятся.»

«Полагаю, что он убивал и фейри.»

«Да», – лаконично ответила я. Не стоит поощрять детектива, а то он задаст ещё больше вопросов. «Мы закончили?»

Он прищурился: «И даже близко не подошли к концу.»

Я вздохнула. Чем дольше я сидела в этой комнате, тем мрачнее она мне казалась. Было бы мило увидеть хотя бы отблески Между в этой комнате. Тогда я бы смогла проскользнуть в Между и сбежать от детектива.

Я мрачно осмотрела комнату. Ну да. Даже если бы здесь и были проблески Между, вряд ли я самостоятельно могла войти в него. Мне нужны трое психов.

Что ж, если я не могу отсюда выйти, то могу хотя бы попросить кофе. «Разве ты не должен предложить мне кофе или что‑то типа этого?», – обвиняюще спросила я детектива. «Мне всё равно на ДНК и тому подобное. Мне нужно кофе, срочно.»

Он одарил меня взглядом, в котором читалось неодобрение. «Что? Когда ты вломился в мой дом, я угостила тебя чаем. Меньшее, чем ты можешь меня отблагодарить – это чашечка кофе. Он даже не должен быть хорошим.»

«Ладно», – сдался он. «Но когда я вернусь, мы поговорим о том, что случилось в доме напротив, и как целый дом… целый дом…»

«Да, удачи в попытке придать этому событию нормальности», – усмехнулась я.

Он молча поднялся и вышел. Похоже, он не знал, как сказать об исчезновении дома так, чтобы это не звучало, как бред сумасшедшего. Надеюсь, что он всё‑таки принесёт мне кофе.

Я ждала в тишине, периодически поглядывая на проблески Между, которые я начала замечать. Иногда комната переставала быть комнатой. Но несмотря на все мои усилия, я видела лишь малые отблески магии. И уж точно я не видела достаточно Между, чтобы взять и шагнуть туда. По крайней мере, не в этой допросной.

Похоже я застряла здесь до тех пор, пока детектив Туату не решится меня отпустить.

Пару минут спустя я услышала за дверью его голос. Он говорил на повышенных тонах: в голосе слышалось неверие и раздражение. Я не могла разобрать слова, и было непонятно, с кем он говорит, но судя по тону этот кто‑то был в его подчинении. А значит говорили они о трёх психах.

Спустя ещё пару минут он ворвался в комнату. В его руке был зажат телефон.

«Эй! А где мой кофе?», – обиженно спросила я.

«Ты что, играешь со мной?»

«А?»

«Ты что, решила, что ты сотрудник полиции?»

Я засмеялась. «А что – это идея. Дай мне значок. В следующий раз, когда решу нарушить закон, я буду им прикрываться.»

«Не играй со мной в игры», – детектив перешёл на крик. «Каким‑то образом они добрались до вышестоящего руководства! И теперь они часть полицейского подразделения! Наёмные сотрудники! И не говори мне, что ты об этом не знала!»

«Что?», – если моё лицо было таким же пустым, как и мой мозг сейчас, то он поймёт, что я не вру: «Они кто?»

Он выглядел так, как будто очень хотел что‑то ударить. Он начал ходить кругами по комнате, видимо, чтобы подавить это желание. Затем он сел. «Мне сообщил мой начальник. Они стали частью полицейского подразделения. Если мы получим дело, которое покажется странным или тяжёлым для нас, мы должны сообщить им. А также мы должны сообщать им о всех делах, имеющих такой же почерк, как и это дело об убийстве. При этом, все дела сразу будут переходить к ним. Полиция даже не имеет право заглянуть в документы!»

Неожиданно в комнате стало очень холодно. Это – всё это – не имело никакого смысла. Я же видела, как они собирали вещи. Я же видела, как Атилас укладывал чемодан, а Джин Ён вынул всю кровь из холодильника. Я же видела, как Зеро положил лист бумаги – этот важный лист бумаги – на кухонный стол как раз перед тем, как детектив меня арестовал.

«Когда ты об этом узнал?», – спросила я его. Не думаю, что это важно, но всё же.

«Начальник сообщил мне об этом 5 минут назад», – продолжил детектив. «Как раз, когда я вышел из комнаты. Так что тебе лучше начать говорить. Теперь я не могу бросить это дело. Особенно, когда они непонятно как заставили полицию принять их в свои ряды!»

«А они круты», – ответила я. Что происходит? Когда я их видела они явно собирались уйти. Нет, не стоит радоваться раньше времени. «Должна отдать им должное. Не знаю, что они задумали, но они круты.»

Я тяжело вздохнула. Ах, как же я хотела сбежать из этой комнаты. В такие моменты, как этот, было бы очень удобно, если бы я самостоятельно могла бродить в Между. Если бы я могла самостоятельно бродить в Между, я бы прямо сейчас шагнула в эти отблески, которые я вижу, и убралась бы из этой допросной.

Но нет же, я застряла здесь на так долго, как этого захочется детективу. Ну а точнее, он будет меня держать здесь так долго, как это ему будет позволено. Он не захочет получить из‑за меня нагоняй от начальства. Кстати, а это уже оскорбительно. Он что, не боялся, что я могу подать жалобу на него?

«Ты меня слушаешь?»

«Да, да», – отсутствующе сказала я. Вся эта информация вдруг нахлынула на меня, и я почувствовала огромную усталость. Вот чего я хочу сейчас – так это прилечь где‑нибудь на диванчик и заснуть.

Отблески Между в комнате для допросов стали всё ярче, и обретали всё большие очертания. Я улыбнулась, задаваясь вопросом – неужели оно отвечает на мою мысленную мольбу? Возможно ли это, что я влияю на Между, думая о нём и желая в него попасть?

Ну же! Ещё немножечко чётче. Всего чуть‑чуть. Это всё, что мне нужно, чтобы проскочить в Между. И если мне повезёт, то я может даже смогу потом сама из него выбраться. Как я выбралась в прошлый раз.

«Что?», – настороженно спросил детектив. «Чему ты улыбаешься?»

Я уставилась на него: «Кто улыбается?»

«Ты. Не улыбайся. Меня это пугает.»

Вместо ответа я зевнула.

«Я могу ждать целый день», – пригрозил детектив. Он скрестил руки на груди. Его поза явно говорила о том, что он не переживает. Но я могла поклясться, что он начал потеть. Он действительно был уверен, что они придут за мной. А может это последствия удара по голове. Кто знает? «Я могу ждать целый день пока они не придут за тобой. А затем мы все поговорим о том, что происходит.»

Полный псих. Что пугало, особенно с учётом того, что он отключил камеры и микрофон. Я приложила ещё больше усилий, чтобы увидеть Между. Ну же. Вот я уже вижу, что пыль на полу – это не пыль, а что‑то совершенно другое.

Но нет. Ничего. Эти отблески ничего не делают.

Я вздохнула, принимая поражение. А затем до меня дошло.

Пыль на полу колыхалась, как камыш на ветру. С чего бы ей колыхаться? Ведь здесь не было ветра. А кондиционер был наверху и работал не на всю мощность, так что он тоже не мог заставить пыль колыхаться.

Напротив меня луч света проскользнул по лицу детектива, затем поднялся над его головой и упал на стену. Он разрезал стену пополам и начал углублять её. Этот луч осветил всё лицо детектива. Лицо, которое вдруг застыло в гримасе страха – глаза белые и широко распахнутые.

Я ничего не могла с собой сделать. Я широко улыбнулась и придвинулась к краю стола.

Прямо посередине стены был большой разлом, в центре которого стоял Зеро. По бокам от него стоял Атилас со светящимися глазами и Джин Ён с обнажёнными клыками.

«Разрази меня гром!», – радостно выкрикнула я.

Глава 13

«Ну кто бы мог подумать», – улыбаясь сказала я, поворачиваясь к детективу. Наверное, я была так же удивлена, как и он, но мне повезло больше: эта тройка меня не пугала. Не знаю, когда это случилось, но это факт. «Они действительно пришли. Готова поспорить, что ты этому рад.»

«Не совсем», – прошипел он сквозь зубы. А он хорош; хоть и застыл от страха, но всё ещё способен связно говорить. И это при том, что половина его допросной сейчас стала частью Между.

«Пэт», – сказал Зеро и поманил меня пальцем: «пойдём.»

Я отсалютовала детективу и сказала: «Увидимся!»

Я заметила, что детектив начал было произносить слово «стоп», но похоже, передумал. По крайне мере, когда я отвернулась от него и пошла к Зеро, он даже не попытался остановить меня.

Зеро больше не сказал ни слова, но, когда я по привычке засунула руку ему в карман, он вытянул её и взял меня за руку. Я прошла сквозь стену в Между, где было прохладно и свежо, и внутри меня зародился счастливый смех.

Зеро вернулся за мной. Он и правда пришёл за мной.

Не думаю, что будет мудрым решением сказать это вслух. Поэтому, с радостью на сердце и с теплом на душе, я спросила: «Дом через дорогу так и не вернулся?»

«Нет», – ответил Атилас, идущий слева от меня. «А ты ожидала, что он вырастет из‑под земли?»

«Не знаю. Но меня бы это не удивило.»

«Если Семья что‑то сделала, то это уже не исправить», сказал Зеро, не глядя на меня. «Запомни это. И в следующий раз, когда кто‑то попытается тебя похитить, кричи.»

«Попытается… Ах, да, хорошо.»

«И если ты когда‑нибудь увидишь пожирателей…»

«Ты имеешь в виду людей‑саранчу?»

«Да. Если ты увидишь их, беги без оглядки.»

«Конечно побегу», – искренне ответила я. «Как же я буду бороться с гигантской саранчой?»

«Тебе нужно будет взять пару уроков. Но не думаю, что в ближайшие несколько лет ты будешь способна драться с ними.»

«Уроки? Несколько лет? Вы остаётесь… Я буду брать…Какие уроки? Я буду драться? А мне дадут меч?»

Зеро проигнорировал мой поток вопросов, и просто пробирался вперёд сквозь стену, которую я, кстати, не узнавала.

Затем мы сделали ещё пару шагов, и я вдруг обнаружила себя на кухне в моём доме. Позади меня мерцая закрылось Между. Я внимательно осмотрела кухню, и решила попозже задать вопрос о том, как именно мы оказались здесь.

Вместо этого я повернулась к Зеро и сказала: «Спасибо, что пришёл за мной. Я думала, что мне оттуда не выбраться.»

«Тебе придётся научиться самой заботиться о себе», – ответил он. «Мы не всегда будем рядом.»

«Да?»

Я уставилась на него, и, похоже, его это начало раздражать, потому что он выскочил из кухни и ушёл в гостиную, не удостаивая меня даже взглядом. Джин Ён одарил меня восторженным и немного злым взглядом, и последовал за Зеро.

«Как так вышло, что вы все пришли за мной?», – спросила я у Атиласа, который остался стоять на месте. «Я думала вы все ушли.»

«Никто, кроме тебя, не хочет заваривать мне чай», – сказал он и уселся за стол. Он по привычке положил одну ногу на другую и уставился на меня с лёгкой улыбкой. «Я люблю вкусный чай. Джин Ён – дикарь, который пьёт только кофе. А Зеро всё равно что пить, так что он даже не прикладывает усилий. А ты стараешься.»

«Ну, думаю так и есть», – радостно сказала я. «Хочешь пирожное?»

«Думаю да. Сегодня был тяжёлый день.»

«Да. Я думала вы здесь закончили и уже ушли – вы же собирали чемоданы. Что же случилось?»

«Мы собирались найти и уничтожить парочку подменышей. Теперь то мы знаем, как они выглядят», – ответил Атилас.

«Ах.» Я почувствовала облегчение, которое сопровождалось искрящим чувством счастья. «То есть вы не собирались уходить навсегда?»

«Конечно же нет», – ответил Атилас. «Должны случиться ещё 4 убийства. Так что нам лучше дождаться их здесь. Они должны произойти недалеко отсюда.»

Я замерла. «Что? Ещё 4 убийства произойдут рядом с моим домом?»

«Да», – ответил Зеро из гостиной. «Мы можем попытаться угадать, где именно они случатся. Но точное расположение мы не знаем. Пэт, принеси сюда кофе.»

«Но вы всё равно собираетесь поймать всех подменышей?», – спросила я, выставляя на поднос чашки с кофе, чаем и пирожные.

«Конечно. В ближайшее время никаких убийств не предвидится», – ответил Атилас, забирая у меня поднос. «Может пройти год или пять: мы точно не знаем, когда произойдут следующие убийства. Так что пока мы можем заняться текущими делами.»

«И это всё, что вы знаете?»

Зеро приподнял брови.

«Что‑то из вас получились не очень‑то хорошие следователи». Я взяла чашку кофе и уселась на своё привычное место – в углу дивана. Возможно, было не очень умно так говорить, но сегодня я чувствовала себя дерзкой. «Вы раскрыли не то преступление, но так и не поймали убийцу!»

Джин Ён сердито взглянул на меня, но в глазах Атиласа заплясали чёртики.

«Пэт, ты недовольна тем, что мы раскрыли похищение людей?»

⇐ Предыдущая 6 7 8 9 10 11 121314 15 Следующая ⇒