III вариант. IV вариант. Die Schweiz

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 16Следующая ⇒

III вариант

I. Составьте предложения из данных слов и словосочетаний; переведите их на русский язык.

1.in unserer Stadt, besichtigen, Ausstellungen, die Touristen, fast alle

(с обратным порядком слов)

2. mit dem Taxi, ich, zum Bahnhof, und, fahren, meine Frau.

(с прямым порядком слов)

3. so spät, kommt, warum, er, nach Hause.

(вопросительное предложение)

II. Напишите данные глаголы в трех основных формах и переведите их на русский язык.

1. erhalten 2. züchten 3. verbringen

4. abzwingen 5. kennen 6. steigen

III. Поставьте данные предложения в указанных временах, переведите их на русский язык, подлежащее подчеркните одной чертой, сказуемое – двумя.

1. Unterwegs haben wir zahlreiche kleine und große Städte

kennen gelernt. (Präsens)

2. Der Lehrer spricht von unterschiedlichen Problemen der Produktion. (Futurum)

3. In den Kursen beschäftigen sich die Schuler mit den Fächern, die sie besonders interessieren. (Imperfekt/ Präteritum)

4. Nach der Absolvierung der Universität fahrt er in sein

Heimatstadt. (Perfekt)

IV. Перепишите предложения, употребите указанные в скобках модальные глаголы в правильной форме, переведите предложения на русский язык.

1. Ich (sollen) morgen früh aufstehen.

2. Meine Schwester (wollen) heute abends tanzen gehen.

3. (können) du diesen Text ohne Wörterbuch übersetzen?

4. Wie viel Stunden (müssen) ihr täglich arbeiten?

V. Перепишите предложения, употребите прилагательные и наречия, указанные в скобках, в соответствующей степени сравнения; переведите предложения на русский язык.

1. Er wohnt (weit) vom Institut.

2. Die Kontrollarbeit in Physik war (leicht) als in Mathematik.

3. Unsere Gruppe ist in diesem Semester (wenig) geworden.

4. Ich glaube, dass ich in der (schon) Stadt wohne.

IV. Прочтите и переведите письменно текст на русский язык:

Österreich

Die Republik Österreich liegt in Mitteleuropa; Fläche – 83853 Quadratkilometer; Einwohner – über 7,5 Millionen. Hauptstadt – Wien; Amtsprache – Deutsch.

Die Republik Österreich wurde im November 1918 nach dem Zerfall der Doppelmonarchie Österreich-Ungarn gegründet.

Österreich ist ein bürgerlicher Bundesstaat, der aus 9 Bundesländern besteht. Jedes Bundesland hat seine Verfassung, sein Parlament und seine Regierung. Staatsoberhaupt ist der Bundespräsident, der von der Bevölkerung für die Dauer von 6 Jahren gewählt wird.

Österreich ist ein hoch entwickelter Industriestaat. Es verfügt über Vorkommen an Erdöl, Eisenerz und Magnesit. Beträchtlich sind auch seine Wasserkraftreserven. Für die Wirtschaft ist ein höher Anteil an nationalisierter Industrie, insbesondere Schwerindustrie kennzeichnend. Der staatliche Sektor liefert rund 20 % aller Industrieerzeugnisse. Eine wichtige Rolle spielen in der Wirtschaft die kapitalistische Monopole, starke Positionen hat das Fremdkapital, vorwiegend das bundesdeutsche.

Die führenden Industriezweige sind die Elektroindustrie, die chemische und elektroenergetische Industrie. Jährlich produziert das Land Millionen Tonnen an Stahl und Gusseisen, erzeugt Millionen Kilowattstunden Strom, obwohl es im Lande keine Kernkraftwerke gibt, fordert Millionen Tonnen Erdöl, Eisenerz und Erdgas.

Die Landwirtschaft deckt fast vollständig den Bedarf des Landes an landwirtschaftlichen Erzeugnissen. Der grosste Teil des Bodens gehort den Großgrundbesitzern. Der wichtigste Zweig der Landwirtschaft ist die Tierproduktion.

Im Export des Landes spielen neben der Ausfuhr von Fertigerzeugnissen Rohstoffe, Halbfabrikate sowie der Strom eine große Rolle. Den ersten Platz im österreichischen Außenhandel nimmt die BRD ein.

IV. Ответьте письменно на вопросы к тексту.

1. Was für ein Staat ist Österreich?

2. Welche Industriezweige sind am wichtigsten?

VI. Выпишите из текста два сложноподчиненных предложения; подлежащее и сказуемое подчеркните, союз возьмите в рамку, обозначьте главную часть и подчиненную.

IV вариант

I. Составьте предложения из данных слов и словосочетаний; переведите их на русский язык.

1. kehrte, im vorigen Jahr, er, zurück, in sein Heimatdorf.

(с прямым порядком слов)

2. viele Jahre, sie, im Ausland, später, studierte.

(с обратным порядком слов)

3. wollte, in seinem Brief, was, er, schreiben.

(вопросительное предложение)

II. Напишите данные глаголы в трех основных формах и переведите их на русский язык.

1. eröffnen 2. sprechen 3. sich anziehen

4. wissen 5. bewirtschaften 6. anwenden

III. Поставьте данные предложения в указанных временных формах и переведите их на русский язык, подлежащее подчеркните одной чертой, сказуемое – двумя.

1. Unsere Wissenschaftler leisten einen großen Beitrag zur Entwicklung der Wissenschaft und Technik. (Perfekt)

2. Die Schriftsteller unterhalten sich über die Neuerscheinungen der schonen Literatur. (Futurum)

3. Der ganze Wirtschaftsvorgang ist über den Markt gesteuert (Plusquamperfekt).

4. Die Touristen wollen alle Sehenswürdigkeiten in diesem Stadt besuchen. (Imperfekt/ Präterit)

1. Man (sollen) seinen Eltern helfen.

2. (dürfen) ich das Fenster aufmachen?

3. Du (können) chemische Versuche im Labor durchfuhren.

4. (wollen) ihr am Sonntag ins Theater gehen?

1. Februar ist der (kurz) Monat des Jahres.

2. In diesem Semester sollen wir (viel) Deutsch lesen als in vorigem.

3. Ich glaube, dass die Muttersprache immer am (leicht) ist.

4. Welches Fach fallt dir am (schwer)?

VII. Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык.

Die Schweiz

Die Schweiz liegt in Mitteleuropa. Ihre Nachbarländer sind: Frankreich, Italien, die BRD, Osterreich und Liechtenstein. Die Hauptstadt der Schweiz ist Bern. Sie ist eine Unionsrepublik, schweizerische Eidgenossenschaft genannt.

An der Spitze des Staates steht der Präsident. Das höchste gesetzgebende Organ ist die Unionsversammlung.

Die Landschaft der Schweiz ist gebirgig, weil sie in den Alpen liegt.

In der Schweiz leben etwa 7 Millionen Einwohner. Die Bevölkerung besteht aus 4 Nationalitäten: Deutschen, Franzosen, Italienern und Ratoromanien, und die Staatssprachen sind auch dasselbe.

In der Schweiz gibt es viele Parteien, jede aus denen die Interessen einer bestimmten Gruppen von Menschen vertritt.

Die Schweiz gehört den stark entwickelten Industriestaaten an. Hier sind Außenhandel und Tourismus sehr hoch entwickelt. Im Außenhandel nimmt die Schweiz eine der ersten Stellen in der Welt ein.

Die führende Industriezweige sind Maschinenbau und chemische Industrie. Die Schweiz ist arm an Bodenschätzen und Rohstoffen, darum fuhrt sie Rohstoffe ein und exportiert Erzeugnisse der Industrie: Optik, Uhren, Pharmazeutika und andere. Das ist ein reiches Land, das in der Welt durch seine Banken bekannt ist. Millionäre vieler Staaten haben dort ihr Kapital.

Die Schweiz gehört zu den meistbesuchten Erholungslandern der Welt. Weltberühmt sind viele Kurorte in der Schweiz, Tausende Hotels, Sanatorien, Campings, die auf Touristen aus verschiedenen Lander immer warten.

VIII. Ответьте письменно на вопросы к тексту по немецки.

1. Was für ein Land ist Schweiz?

2. Wodurch ist die Schweiz in der Welt bekannt?

IX. Выпишите из текста два сложноподчиненных предложения; подлежащее и сказуемое подчеркните, союз возьмите в рамку, обозначьте главную часть и подчиненную.

⇐ Предыдущая 1 234 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒