C-Ç 41 страница

(112/5, Маида/1-3)

Наджм: 673

⁴Они спрашивают у тебя о том, что для них позволено (халал). Скажи: «Для вас позволена (халал) благая и чистая еда, а также добыча охотничьих животных, которых вы обучили согласно тому, чему научил вас Аллах.» После этого ешьте то, что они поймали для вас, и упоминайте имя Аллаха над этим, и войдите под защиту Аллаха. Несомненно, Аллах очень быстр в расчете.

⁵Сегодня вам было позволено (халал) все благое и чистое. Еда, приготовленная людьми Писания, для вас позволена (халал), и ваша еда такжепозволена (халал) для них. Для вас позволено (халал) заключать брак (никах) и брать под свою опеку свободных женщин из верующих, и свободных женщин из тех, кому было дано Писание до вас; —с условием, что вы не будете прелюбодействовать и скрытно заводить себе друзей на стороне— если вы им даёте предбрачный дар (калым).[cdii] Если кто-либо не признает веру и станет безбожником, будет намеренно отрицать Аллаха как Бога и Господа, то после этого, безусловно, все его деяния будут впустую; и в загробном мире он будет одним из тех, которые потерпели убыток/ущерб и получили мучения.

(112/5, Маида/4,5)

Наджм: 674

⁶Эй, те, кто уверовали! Когда вы встаете для салята [когда вы поддерживаете с материальной и умственной стороны; идете в просвещающие общество органы]/когда вы выходите в общество, немедленно мойте свои лица и руки до локтей. Оботрите свою голову водой и оботрите ноги до щиколоток. И если вы находитесь в неуправляемом состоянии из-за чрезмерной страсти, то совершайте очищение за очищением [входите в половую связь, получайте оргазм и совершайте полное омовение]. И если вы являетесь больными, либо находитесь в пути, либо один из вас пришел из туалета, либо вы вошли в связь с женщиной/в половую связь, и не смогли найти воду после этого, немедленно обратитесь к чистой земле. И после этого оботрите чистой землей свои лица и руки. Аллах не желает создавать для вас никаких трудностей, однако Он хочет очистить вас и завершить/преподнести сполна вам Свои блага для того, чтобы вы расплачивались за данные вам блага.

⁷И вспомните о благах, которыми Аллах одарил вас, а также вспомните о вашем Ему обещании, о заключенном с Ним надежном договоре, когда вы сказали: «Мы услышали и повиновались.» И войдите под защиту Аллаха. Несомненно, Аллах прекрасно знает о том, что находится в сердцах.

⁸Эй, те, кто уверовали! Будьте свидетелями, которые поддерживают справедливость ради Аллаха. И пусть ваша ненависть по отношению к какому-либо народу не толкает вас на несправедливые поступки. Будьте справедливыми, ибо придерживаться справедливости является более близким к тому, чтобы войти под защиту Аллаха. Войдите под защиту Аллаха. Несомненно, Аллах знает о ваших деяниях.

⁹Аллах дал обещание верующим и совершающим дела для исправления: прощение и великая награда уготованы только для них.

¹⁰Те же, кто отрицали и отвергали наши аяты, являются обитателями ада.

¹¹Эй, те, кто уверовали! Вспомните о благах, которыми Аллах одарил вас. Вспомните, как некое общество пыталось напасть на вас, и Аллах избавил вас от них. И войдите под защиту Аллаха. И пусть верующие предоставляют исход дела только Аллаху.

(112/5, Маида/6-11)

Наджм: 675

¹²И клянемся, что Аллах взял у сынов Исраиля надежное слово/обещание. И Мы отправили им двенадцать инспекторов/лидеров из них самих. И Аллах сказал: «Я, безусловно, нахожусь рядом с вами. Если вы будете выполнять салят [поддерживать с материальной и умственной стороны; образовывать и поддерживать просвещающие общество органы], будете платить закят/налоги, уверуете в Моих посланников, будете поддерживать их и дадите Аллаху прекрасный заем, клянусь, что Я покрою ваши плохие деяния и введу вас в райские сады, под которыми протекают реки. И каждый из вас, кто после этого станет безбожником, будет намеренно отрицать Аллаха как Бога и Господа, безусловно, потеряет прямой путь.»

¹³И после этого, из-за того, что они нарушили свое обещание, Мы отвернулись от них и вложили жестокость в их сердца. Они меняют слова/расположение слов/истинное значение слов. И они отказались от большой части того, что было дано им в виде наставлений. И за исключением малой части из них, ты всегда будешь сталкиваться с их предательством. И, несмотря на это, ты все же прости их и не придавай значения. Несомненно, Аллах любит тех, кто творит добрые-благие дела.

¹⁴Мы также получили надежное слово/обещание у тех, кто говорят: «Мы являемся насаритами/христианами.» Они также отказались от большой части того, что было дано им в виде напоминаний. И Мы установили между ними ненависть и вражду друг к другу, которая будет продолжаться до времени конца света. Аллах очень скоро сообщит им о том, что они натворили.

(112/5, Маида/12-14)

Наджм: 676

^15,16Эй, Люди Писания! Безусловно, к вам пришел Наш Посланник, раскрывающий многое из того, что вы скрыли из Писания, а также отказывающийся от многого, что есть в нем. Безусловно, от Аллаха к вам пришли свет и ясная Книга. Аллах посредством этой Книги направит на пути спасения тех, кто следуют Его благоволению. Согласно Своему знанию Он вытащит их из тьмы в свет и направит их на прямой путь.

¹⁷Клянемся, что те, кто говорят: «Несомненно, Аллах — это Мессия сын Марьям», стали безбожниками, намеренно отрицающими Аллаха как Бога и Господа. Скажи: «А если Аллах пожелает подвергнуть изменению/разрушению Мессию сына Марьям, его мать и всех на земле, то никто не сможет воспротивиться Ему. Только Аллаху принадлежит власть над небесами, землёй и всем, что между ними. Он создает все, что пожелает. И Аллах является всемогущим.»

¹⁸И иудеи, христиане сказали: «Мы являемся сыновьями Аллаха и Его любимцами.» Скажи: «Раз так, почему Аллах дает вам наказание за ваши грехи?» Наоборот, вы являетесь одними из Его созданий, вы являетесь обычными людьми. Он прощает того, кого пожелает, и наказывает того, кого пожелает. Аллаху принадлежит власть и управление над небесами, землёй и всем, что между ними. И только к Нему будет возвращение.

¹⁹Эй, Люди Писания! После перерыва между прибытием посланников, для того, чтобы вы не говорили: «К нам не пришел вещающий благую весть и предупреждающий», к вам пришел Наш Посланник, который вам разъясняет/ясно раскрывает. Вот, безусловно, к вам пришел вещающий благую весть и предупреждающий. Аллах является всесильным.

^20,21И вспомни, как Муса сказал своему народу: «Эй, мой народ! Вспомните блага, которыми наделил вас Аллах. Вспомните, как Аллах отправил пророков из вас самих. И сделал вас властителями. И дал вам то, чего не было дано никому во всех мирах. Эй, мой народ! Войдите в чистую землю, которую определил для вас Аллах, и не возвращайтесь обратно, иначе вернетесь потерпевшими убыток.»

²²Они сказали: «Эй, Муса! Несомненно, там есть угнетающий народ. До тех пор, пока они не выйдут оттуда, мы также никогда не войдем туда. Если же они выйдут оттуда, несомненно, мы тоже войдем туда.»

²³Двое из тех, кто боялись и были наделены благами от Аллаха, сказали: «Нападите на них, войдя через ворота. И если вы войдете оттуда, несомненно, вы будете одержавшими победу. Если вы уверовали, то после этого предоставьте исход дела только Аллаху.»

²⁴Народ Мусы сказал: «Эй, Муса! Несомненно, пока они находятся там, мы никогда не войдем туда. После этого ты и Господь твой вместе идите и сражайтесь сами. Несомненно, мы останемся здесь.»

²⁵Муса сказал: «Господи! Я могу приказывать только самому себе и моему брату. После этого Ты рассуди между нами и народом, который сбился с истинного пути.»

²⁶Аллах сказал: «После этого очищенные земли будут запретными для них в течении сорока лет. Они будут бродить по земле заблудшими. Поэтому ты не печалься об этом народе, который сбился с истинного пути!»

(112/5, Маида/15-26)

Наджм: 677

^27-29Как следует прочти им притчу о двух сыновьях Адама. Вспомни, как каждый из них использовал способ, стремясь получить благословение Аллаха; и у одного из них было принято, а у другого не было принято. Он сказал: «Я, безусловно, убью тебя.» Другой сказал: «Аллах принимает только у тех, кто вошел под Его защиту. Если ты поднимешь руки на меня для того, чтобы убить меня, то я не буду поднимать руки для того, чтобы убить тебя [я подниму свои руки для того, чтобы обезвредить тебя]. Несомненно, я боюсь Господа миров — Аллаха. Несомненно, я желаю, чтобы ты заслужил грех за мое убийство и за свои деяния, и стал одним из обитателей Огня! Такое же наказание ожидает тех, кто верят в других божеств, являются безбожниками, и тех, кто творят неправедные дела во вред самим себе!»

³⁰После этого душа того, чье жертвоприношение не было принято, показала ему убийство своего брата легким делом; и после этого он убил его. А сам стал одним из тех, кто потерпел убыток.

³¹После этого для того, чтобы показать ему, как он закапывает своего брата в землю, Аллах послал ему ворона, который рыл землю. Он сказал: «Горе мне; неужто закапывая своего брата в землю, я уподобился этому ворону.» И после этого он стал одним из тех, кто раскаялись.

³²И в связи с тем, что происходит, Мы повелели сынам Исраиля: «Несомненно, каждый, кто убьет человека или убьет не творящего беспорядки на земле человека, будет подобен тому, кто убил все человечество/всех людей. Тот же, кто сохранит жизнь человека, будет подобен тому, кто сохранил жизнь всему человечеству/всем людям.» И, безусловно, к ним приходили Наши посланники с ясными знамениями. И после этого, несомненно, многие из них, безусловно, творят чрезмерные деяния на земле.

(112/5, Маида/27-32)

Наджм: 678

^33,34Тех, кто сражаются против Аллаха и Его Посланника, пытаются разрушать и распространять смуту на земле —кроме тех, кто отказались от своих ошибок до того, как вы стали сильнее, чем они/схватили их и взяли под свое управление— нужно наказывать следующим образом: убивать тех, кто убил/способствовать их раскаянию через воспитание и обучение, или выслать их из городов и отправить работать на полях, на каменоломнях, либо разорвать с ними все договоренности, соглашения, или выслать их из тех мест, где они живут. Это будет унижением для них в этом мире. А в загробном мире их ожидает великое наказание. Так знайте же, что Аллах — милостивый и милосердный.

(112/5, Маида/33-34)

Наджм: 679

³⁵Эй, те, кто уверовали! Для вашего спасения, для одержания победы войдите под защиту Аллаха, ищите то, что приближает/приводит вас к Нему, и проявляйте старание на Его пути.

³⁶Несомненно, если те, кто являются безбожниками (кафирами), которые намеренно отрицают Аллаха как Бога и Господа, будут владеть всем, что есть на земле, и вместе с этим еще стольким же богатством, и пожелают отдать все это для спасения от наказания судного дня, то это не будет принято от них. И для них уготовано мучительное наказание.

³⁷Они пожелают выбраться из Огня. Однако они не смогут выйти оттуда. И для них уготовано длительное наказание.

(112/5, Маида/35-37)

Наджм: 680

³⁸В наказание за воровство мужчинам и женщинам, совершившим воровство, в виде предотвращающего действия от Аллаха немедленно отрежьте их силу/лишите их могущества. И Аллах — самый великий, всемогущий, самый великодушный, непобедимый/всегда побеждающий, устанавливающий лучшие принципы, препятствующий разрушению/делающий все прочно.

³⁹Тот же, кто раскается и будет исправлять после совершенного им несправедливого деяния, пусть знает, что, несомненно, Аллах примет его раскаяние. Несомненно, Аллах — всемилостивый, милосердный. ⁴⁰Разве ты не знал, что власть, управление небес и земли принадлежит Аллаху? Он наказывает того, кого пожелает наказать, и Он прощает того, кого пожелает. И Аллах является всемогущим.

(112/5, Маида/38-40)

Наджм: 681

⁴¹Эй, Посланник! Пусть не огорчают тебя те, кто своими устами говорят: «Мы уверовали», несмотря на то, что их сердца не уверовали, и те из принявших иудейство, которые постоянно прислушиваются ко лжи и подслушивают/шпионят для тех, кто не приходят к тебе, и те, кто находятся в безбожии, в состоянии намеренного отрицания Аллаха как Бога и Господа. Они искажают сказанное, меняя слова местами. Они говорят: «Если вам будет дано это, то немедленно берите, если же это не будет дано, то остерегайтесь!» Если Аллах пожелает ввергнуть кого-нибудь в огонь неверия, ты не сможешь сделать ничего для него, пойдя против Аллаха. Они являются теми, сердца которых Аллах не желает очищать. В этом мире для них есть позор; и в загробном мире им уготовано великое наказание.

⁴²Если к тебе придут те, кто постоянно прислушиваются ко лжи, те, кто несправедливо грабят и пожирают чужое имущество, то рассуди их или же отдались от них. И если ты отдалишься от них, то они никогда не смогут причинить тебе вред. И если ты решишь рассудить их, то рассуди согласно справедливости. Несомненно, Аллах любит тех, кто действуют по справедливости.

⁴³Как же они принимают тебя судьей в то время, когда рядом с ними находится Тора, в которой есть решение Аллаха; и после этого также отказываются? Они не являются верующими.

⁴⁴Несомненно, это Мы ниспослали Тору, в которой находится указание к истинному пути и свет. Пророки, уподобившиеся мусульманам, управляют иудеями; и предавшие себя Аллаху люди и раввины руководствуются согласно тому, что было велено им сохранить из книги Аллаха, и согласно тому, чему они сами были свидетелями. Не тряситесь перед людьми от уважения и страха, а тряситесь передо Мной от уважения и страха. А также не продавайте Мои аяты взамен на ничтожные деньги. И те, кто не руководствуются тем, что было ниспослано Аллахом, являются безбожниками (кафирами), намеренно отрицающими Аллаха как Бога и Господа.

⁴⁵И Мы предписали им в Торе возмездие: душа — за душу, глаз — за глаз, нос — за нос, ухо — за ухо, зуб — за зуб. За нанесённые раны будет равное возмездие (кисас). И вместе с этим если кто-либо простит свое право возмездия (кисас), то это послужит прощающему искуплением его грехов. И те, кто не руководствуются тем, что было ниспослано Аллахом, являются теми, кто творят неправедные дела во вред самим себе.

⁴⁶И по следам тех пророков Мы отправили Ису сына Марьям, который подтвердил то, о чем говорилось в Торе, которая находилась при них. И Мы дали ему содержащую в себе указание пути Библию для того, чтобы подтвердить то, о чем говорилось в Торе, указать путь и служить наставлением для тех, кто вошел под защиту Аллаха.

⁴⁷И пусть последователи Библии руководствуются тем, что Аллах ниспослал в ней. Те, кто не руководствуются тем, что ниспослано Аллахом, являются сбившимися с истинного пути.

⁴⁸Мы также с истиной ниспослали тебе Книгу/Коран, который подтверждает часть того, что имеется в нем из Торы, и он также сохраняет и защищает их. В таком случае рассуди между ними согласно тому, что ниспослано Аллахом. И не отклоняйся от ниспосланной тебе истины, следуя их страстям и желаниям. И Мы определили для всех вас путеводную карту/общие принципы жизни и широкий, светлый путь. И если бы Аллах пожелал, то сделал бы вас единым обществом с предводителем; однако для того, чтобы истрепать/испытать вас, Он не поступил так в том, что было дано вам. В таком случае соревнуйтесь в совершении добрых деяний. Все вы возвратитесь только к Аллаху. После этого Он сообщит вам о тех вещах, о которых вы впали в разногласие.

⁴⁹И несмотря ни на что, ты рассуди их согласно тому, что ниспослано Аллахом, и не следуй за их страстями. Остерегайся того, что они бросят тебя в огонь, заставив тебя отказаться от части того, что было ниспослано тебе Аллахом, от твоей борьбы. И если после этого они отвернутся, то знай же, что, несомненно, Аллах желает покарать их за некоторые грехи/желает покарать их посредством боли от их грешных деяний. И, несомненно, очень многие из людей, безусловно, являются сбившимися с истинного пути.

⁵⁰Неужели они ищут суда времен невежества (джахилийа)? Безусловно, по мнению знающего народа кто может рассудить лучше, чем Аллах?

(112/5, Маида/41-50)

Наджм: 682

⁵¹Эй, те, кто уверовали! Не принимайте иудеев и насаритов/христиан близкими помощниками, путеводителями, защитниками. Они являются близкими защитниками, путеводителями друг для друга. Те из вас, кто примут их своими покровителями [защитниками, оберегающими, управляющими], после этого, несомненно, являются одними из них. Несомненно, Аллах не указывает путь обществу тех, кто, веруя в других божеств, будучи безбожниками творят неправедные дела во вред самим себе.

(112/5, Маида/51)

Наджм: 683

⁵²После этого ты увидишь, что имеющие болезнь в своем сердце, имеющие искаженное мышление будут говорить: «Мы боимся того, что нас настигнет бедствие», и будут бегать среди них. Есть надежда на то, что Аллах приведет победу или Свое веление, и они станут одними из раскаявшихся в том, что они скрывали в себе.

⁵³И верующие скажут: «Неужели это — те, которые со всей своей силой клялись именем Аллаха, что они будут вместе с вами?» Их деяния были впустую, и они стали потерпевшими убыток.

(112/5, Маида/52-53)

Наджм: 684

⁵⁴Эй, те, кто уверовали! Тот из вас, кто откажется от своей веры, пусть знает, что Аллах скоро приведет некий народ, который будет милосерден по отношению к верующим, а по отношению к безбожникам (кафирам), намеренно отрицающим Аллаха как Бога и Господа, будет горделивым и жестоким; и Аллах любит их, и они также любят Его; они стараются на пути Аллаха, и они не боятся никаких порицаний тех, кто порицает. Это является даром, который Аллах дает тому, кому пожелает. Аллах — обладатель обширного и безграничного знания и милости, всезнающий.

⁵⁵Вашими близкими помощниками, путеводителями, защитниками являются только Аллах, Его Посланник, а также уверовавшие, которые, веруя в единого Аллаха, выполняют салят [поддерживают с материальной и умственной стороны; образовывают, поддерживают просвещающие общество органы], дают закят/налоги.

⁵⁶Пусть те, кто принимают Аллаха, Его Посланника и верующих своими близкими помощниками, путеводителями, защитниками, знают, что, безусловно, сторонники Аллаха являются одержавшими победу.

(112/5, Маида/54-56)

Наджм: 685

⁵⁷Эй, те, кто уверовали! Не принимайте близкими помощниками, путеводителями, защитниками тех, кому было дано Писание до вас, и безбожников (кафиров), отвергающих Аллаха как Бога и Господа, которые глумятся и издеваются над вашей верой. И если вы являетесь верующими, то войдите под защиту Аллаха.

⁵⁸И когда вы призываете их к саляту [поддерживать с материальной и умственной стороны; просвещать общество], они глумятся и издеваются над этим. Это связано с тем, что они являются обществом людей, которые не используют свой разум.

⁵⁹Скажи: «Эй, Люди Писания! Неужели мы вам не нравимся из-за того, что мы веруем только в Аллаха, веруем в то, что было ниспослано нам и ниспослано до нас, и в связи с тем, что, несомненно, многие из вас являются сошедшими с истинного пути?»

⁶⁰Скажи: «Сообщить ли вам о том, что является более плохим наказанием при Аллахе? Те, кто были прокляты Аллахом и подверглись Его ярости, те, кого Он превратил в обезьян, свиней и в поклоняющихся тагуту, находятся в самом худшем месте и больше всех сбились с пути.»

⁶¹Когда же они пришли к вам, они сказали: «Мы уверовали.» Однако они вошли туда с неверием (куфр), намеренно отрицая Аллаха как Бога и Господа, и они, безусловно, вышли оттуда с неверием (куфр). И Аллах прекрасно знает все, что они скрывают.

⁶²Ты увидишь, что многие из них соревнуются в совершении грехов, во вражде и в пожирании чужого/недозволенного. И какими же плохими являются их деяния!

⁶³Разве те, кто отдали себя на служение Аллаху, и духовные мудрецы не должны были запретить им говорить грешные речи и пожирать чужое/недозволенное? Каким же плохим является то, что они творят!

⁶⁴И иудеи сказали: «Рука Аллаха сжата крепко.» —В связи с тем, что они говорили, их собственные руки сжались и они были прокляты.— Наоборот, обе руки Аллаха открыты; Он расходует так, как пожелает. И клянемся, что ниспосланное тебе от Господа твоего увеличивает у многих из них заблуждение и безбожие (куфр), намеренное отрицание Аллаха как Бога и Господа. И Мы до конца света внушили иудеям вражду и ненависть по отношению друг к другу. Каждый раз, когда они разжигали огонь войны/разрушения, Аллах гасил этот огонь. И они стараются ради смуты на земле. Но Аллах не любит тех, кто творит смуту.

⁶⁵И если бы Люди Писания уверовали и вошли под защиту Аллаха, безусловно, Мы бы покрыли их плохие деяния, и, безусловно, ввели бы их в райские сады с многочисленными благами.

⁶⁶И нет сомнения в том, что если бы они поддерживали на ногах Тору, Библию и ниспосланный для них Господом Коран, несомненно, они бы нашли себе пропитание над собой и под своими ногами [со всех сторон]. Часть из них следует срединному пути, верует в некоторые вещи и не верует в остальные, является народом с предводителем, который не уверовал, но делает вид, что уверовал. Каким же плохим является то, что творят многие из них!

(112/5, Маида/57-66)

Наджм: 686

⁶⁷Эй, Пророк! Возвещай то, что ниспослано тебе от Господа твоего. И если ты не будешь это делать, то ты не будешь выполнять обязанность посланника, которой Он наделил тебя. И Аллах защитит тебя от людей. Несомненно, Аллах не указывает путь обществу безбожников (кафиров), которые намеренно отвергают Его как Бога и Господа.

⁶⁸Скажи: «Эй, Люди Писания! Вы не следуете ничему до тех пор, пока вы не претворяете в жизнь Тору, Библию и правила, ниспосланные от Господа вашего.» Несомненно, ниспосланное тебе от Господа твоего увеличивает у многих из них заблуждение и безбожие (куфр), намеренное отрицание Аллаха как Бога и Господа. В таком случае, не печалься о народе безбожников (кафиров), которые намеренно отвергают Аллаха как Бога и Господа!

(112/5, Маида/67-68)

Наджм: 687

⁶⁹Несомненно, для верующих, для тех, кто стали иудеями, для сабиитов/следующих религии пророка Яхъйи и для насранитов, которые будут веровать в Аллаха и в судный день и будут творить праведные дела, уже не будет никакого страха; и они не будут опечалены.

(112/5, Маида/69)

Наджм: 688

^70,71Клянемся, что Мы приняли договор сынов Исраиля и отправили к ним посланников; каждый раз, когда посланник приносит им то, что не понравится им, часть из них опровергает, часть из них также убивает.

И они думали, что не возникнет никакого общественного пожара, и, таким образом, ослепли и оглохли. Потом Аллах принял их раскаяние. После этого многие из них заново ослепли, оглохли. И Аллах прекрасно видит все, что они делают.

(112/5, Маида/70-71)

Наджм: 689

⁷²Клянемся, что те, кто говорят: «Аллах является самим Мессией сыном Марьям», безусловно, стали безбожниками, намеренно отрицающими Аллаха как Бога и Господа. Однако Мессия говорил: «Эй, сыны Исраиля! Поклоняйтесь Аллаху, Который является моим Господом и вашим Господом. Несомненно, тому, кто примет других божеств наряду с Аллахом, безусловно, Аллах запретит вхождение в рай, и его пристанищем будет Огонь. И у тех, кто веруют в других божеств, кто являются безбожниками, кто творят неправедные дела во вред самим себе, не будет никаких помощников.»

⁷³Клянемся, что те, кто говорят: «Аллах является третьим из троих», безусловно, стали безбожниками, намеренно отрицающими Аллаха как Бога и Господа. Однако нет другого божества, кроме единого Бога. Если они не откажутся от своих речей, безусловно, тех из них, кто являются безбожниками (кафирами), намеренно отрицающими Аллаха как Бога и Господа, настигнет мучительное наказание.

⁷⁴Неужели они до сих пор не вернутся к Аллаху, отказавшись от своих ошибок, и не попросят у Него прощения? Аллах — всемилостивый, милосердный.

⁷⁵Мессия сын Марьям всего-навсего является посланником. До него также приходили другие посланники. И его мать также является очень праведной женщиной. И оба они питались пищей. Посмотри же, как Мы раскрываем для них аяты. И еще посмотри, как же они отвращаются!

⁷⁶Скажи: «Неужели вы поклоняетесь тем, кто ниже Аллаха, которые не способны нанести вам вред или принести пользу? Однако Аллах все прекрасно слышит, все прекрасно знает.»

⁷⁷Скажи: «Эй, Люди Писания! Не прибегайте к чрезмерности, отходя от истины в вашей вере. И не следуйте за страстями того народа, который раньше сходил с пути, сбивал многих с пути и потерял направление истинного пути.»

⁷⁸Безбожники (кафиры), которые намеренно отвергают Аллаха как Бога и Господа, из сынов Исраиля были прокляты устами Давуда и Исы сына Марьям. Это было в связи с тем, что они ослушались и переступили черту.

⁷⁹Они не препятствовали друг другу совершать грешные деяния. Несомненно, каким же плохим было то, что они творили!

⁸⁰Ты видишь, что многие из них делают безбожников (кафиров), намеренно отрицающих Аллаха как Бога и Господа, своими покровителями, защитниками, управляющими. Каким же плохим является то, что уготовили их души для самих себя, что Аллах покарает их! И они постоянно будут пребывать в муках.

⁸¹И если бы они уверовали в Аллаха, в Пророка и в то, что ниспослано ему, то они бы не приняли тех своими близкими защитниками, путеводителями. Однако многие из них являются сбившимися с пути.

⁸²Ты обнаружишь, что самыми жестокими врагами по отношению к верующим, безусловно, являются те иудеи и те многобожники. И самыми любящими по отношению к верующим, безусловно, являются те, кто говорят: «Несомненно, мы являемся насранитами/христианами.» Это связано с тем, что среди них есть монахи и очистившиеся от лишнего/смиренные люди, и также с тем, что они не превозносятся в гордыне.

^83,84И когда они слушают ниспосланный Посланнику Коран, ты увидишь, что их глаза наполняются слезами в связи с тем, что они понимают, что это является истиной. Они говорят: «Господь наш! Мы уверовали, причисли нас к свидетельствующим!» и «Почему же нам не верить в Аллаха и в то, что пришло от истины, ведь мы надеемся, что наш Господь введет нас в общество праведных!»

^85,86И в связи с тем, что они так говорят, Аллах наградил их райскими садами с текущими под ними реками для постоянного пребывания в них. И это является наградой для тех, кто творят добрые-благие дела. Те же, кто отвергают и отрицают Наши аяты, являются обитателями ада.

(112/5, Маида/72-86)

Наджм: 690

⁸⁷Эй, те, кто уверовали! Не запрещайте (харам) для себя чистые-благие-хорошие вещи, которые Аллах разрешил (халал) вам. И не впадайте в чрезмерность. Несомненно, Аллах не любит тех, кто переходят черту.

⁸⁸И ешьте из разрешенных (халал) и чистых благ, данных вам Аллахом; и войдите под защиту Аллаха, в Которого вы веруете.

⁸⁹Аллах не будет спрашивать с вас за неумышленные/вошедшие в привычку клятвы. Однако будет спрашивать с вас за умышленные/ составленные в виде договоров клятвы; для получения прощения нужно накормить или одеть десять бедняков самым благим/лучшим из того, чем вы обеспечиваете свою семью. Или же освободить одного раба. Тот же, кто не найдет возможности отдать что-либо, пусть постится в течении трех дней. Это является вашей платой за нарушение ваших клятв. И соблюдайте ваши клятвы. И Аллах, таким образом, раскрывает вам Свои аяты для того, чтобы вы расплачивались за это.

⁹⁰Эй, те, кто уверовали! Вино (хамр) [алкогольные напитки/все, что затмевает разум], азартные игры, игры на удачу для получения легкой выгоды, знаки, которые символизируют живые и неживые объекты поклонения, символы и стрелы для гадания, все инструменты для предвидения будущего, — все это являются вредными деяниями от самого шайтана. В таком случае для того, чтобы сохранить свое положение, для вашего спасения остерегайтесь этих деяний от шайтана.

⇐ Предыдущая 36 37 38 39 404142 43 44 45 Следующая ⇒