Действие 1.

Спальня Гитлера.

Дежурный офицер. Ать-два, ать-два... Стой... Тише, господа, разбудите нашего ангела. На цыпочках, на согнутых коленях шагом марш... Стой... Военно-колыбельную песню начинай...

Караул поет военно-колыбельную песню.

Гитлер (звонит). Дежурного генерала! Астролога! Завтрак подать.

Входит дежурный генерал. За ним Шутт.

Генерал. Мой фюрер, дежурный генерал честь имеет явиться.

Гитлер (генералу). Где Шутт?

Шутт. Доброе утро, мой фюрер! Прикажете завтрак подать? (Звонит). С пяти утра наблюдаю за небом по вашему приказанию.

Гитлер. Ну и что же планеты говорят?

Шутт. Планета Марс без перемен. Юпитер как с ума сошел — еще быстрее поворачивается вокруг своей оси...

Гитлер. Вот как! Это о чем говорит?

Шутт. Это предсказывает день удач. Все, за что вы сегодня возьметесь, мой фюрер, будет исключительно удаваться...

Генерал улыбается — он скептик.

Гитлер. Ну, а более подробно, мой друг.

Шутт. Более подробно... Некоторое... что ли...

Гитлер. Ну, я слушаю. Что говорят планеты?

Шутт. А более подробно... Ну, во-первых... (Смотрит, как Гитлер ест). Некоторое отсутствие аппетита у вас будет наблюдаться сегодня...

Гитлер. Да, ты прав. Что-то я сегодня не особенно.

Шутт. Засим... (Прислушивается к шуму улицы). Восторженные овации со стороны народа...

Генерал. Ну так ясно — с утра народ под балконом...

Шутт. Не знаю, генерал, я говорю то, что мной прочитано на языке

звезд...

Гитлер. Не мешайте ему.

Шутт. Генерал, не мешайте мне сосредоточиться... Далее — какой-то сюрприз или приятное известие...

Гитлер. А, вероятно, с восточного фронта.

Шутт. Совершенно верно, с восточного фронта, поскольку звезды — не скажу были на востоке, но вроде того. Далее — удача в научных или в коммерческих делах. Приятное времяпровождение в семейном кругу... И так далее...

Гитлер. Ну, благодарю, мой друг. Сегодня у нас деловой день, и удача мне весьма желательна. Генерал, огласите вопросы. (Подает блокнот).

Генерал (читает). «Первый вопрос. Проблема увеличения народонаселения Германии за счет собственных ресурсов».

Гитлер. По этому вопросу пригласить фрау Минну и ее секретарей на двенадцать часов тридцать шесть минут.

Генерал. Есть. «Второй вопрос. Научное оглупление человека без потери боеспособности».

Гитлер. Пригласить ученого, ведающего этим вопросом, на одиннадцать часов шестьдесят восемь минут... (Неожиданно выкрикивает). Интеллигенция — это отбросы нации!

Молчание.

Генерал. Разрешите продолжить?.. «Третий вопрос. Снижение срока беременности в военное время».

Гитлер. Этот вопрос надо еще проработать...

Шутт. Я проработаю, Адольф Алоизович.

Гитлер. Ну, проработай. Поговори с врачами — может быть, они найдут возможным убавить этот срок хотя бы до пяти месяцев.

Шутт. Путем гипноза или что-нибудь в этом духе...

Гитлер (генералу). И все?

Генерал. Еще имеется «разное». (Читает). «Несговорчивость Швеции. Нетактичное поведение Америки... »

Входит министр пропаганды.

Генерал (докладывает). Министр пропаганды.

Министр. Хайль Гитлер. Экстренное сообщение, господа.

Гитлер. Ну?

Шутт. Не томите...

Министр. Гениальное открытие. Блестящий научный опыт... Престарелый ученый... Выживший из ума... Кто бы мог думать...

Гитлер. А что он сделал?

Министр. Он выкачал кровь из лица неарийского происхождения и влил в него кровь арийца. Правда, и тот и другой умерли. Но они могли бы и не умереть. И тогда неариец стал бы арийцем. А ариец...

Генерал. Неарийцем...

Министр. А ариец остался бы арийцем в силу своего арийского происхождения...

Гитлер. Гениально. Главное, мне нравится, что они оба умерли арийцами. Сделайте доклад в институте «Чистота расы».

Министр. Есть. В каком плане вести дальнейший поиск?

Шутт. Разрешите предложить... «Выкачивание неарийской крови из лиц наполовину арийского происхождения без особого вреда для человека».

Гитлер. Ну, это на вечер, господа... Кто там? Войдите...

Входят фрау Минна, фрау Лотхен и фрау Гретхен.

Дамы (хором приветствуют). Хайль Гитлер!

Гитлер (потирая лоб). Зачем я их пригласил? Не помню...

Генерал. Проблема увеличения народонаселения Германии за счет собственных ресурсов.

Гитлер. Ах да... Ну как, фрау Минна? Как наши брачные пункты? Организовали?

Минна. Так точно, мой фюрер. Пункты организованы.

Гитлер. Превосходно... Ах да, господа. Вы же не в курсе дела... Мне пришла блестящая мысль... Германия спасена. Фрау Минна, доложите собравшимся.

Минна (смущенно). Так что вот... Мой фюрер приказал организовать... Эти, как их... встречи. Для того чтобы, так сказать... Ну, сами понимаете, господа...

Гитлер. Господа! Солдаты оторваны от семьи. Дети почти не рождаются. Война и реформы усугубляют дело. Государство не может равнодушно смотреть на гибель нации. И вот я приказал ей...

Минна (по-солдатски). Организовать районные брачные пункты.

Все. Блестяще, изумительно... Гениальный полет мысли...

Гитлер. Фрау Минна, доложите, как идут дела на брачных пунктах...

Минна (мнется). Дела идут отлично. Мужчины и особенно подростки с утра торчат у подъездов...

Гитлер. А дамы?

Минна (с улыбкой). Ну, с этой стороны не предвижу затруднений... Не знаю, как другие... А лично я уже записалась. Так сказать, подала личный пример.

Лотхен и Гретхен. И мы тоже.

Гитлер. Благодарю вас от имени нации.

Дамы (хором). Рады стараться, мой фюрер.

Офицер (входит). Разрешите войти... Хайль Гитлер!.. Войска желают попрощаться с вами. Горят желанием увидеть вас...

Гитлер. Ай, я еще не одет.

Генерал. Надо выйти. Ваш вид вдохновит войска на новые победы...

Гитлер. А где там у вас эти войска?

Офицер. Со вчерашнего вечера неподвижно стоят под вашим балконом.

Гитлер. Подать мундир!

Минна. Разрешите уйти?

Гитлер. Смирно! Всем оставаться на своих местах. (Надевает мундир. Выходит на балкон. Раздается нечто вроде лая). Зольдатен. Дас фенстер ист вайе. Дер тыш ист браун. Хойте ин ди шуле геен да зо шоне веттер-ист. Найн. Воцу ден иммер лернен вас ман шпетер дох фергис. Гинденбург. Бисмарк. Мольтке. Блют. Блю. Ист рот. Хаймат. Дойчланд. Хаймат. Хаймат. Хаймат. Гау... гау... гау ( Соладты, окно белое, стол коричневый. Сегодня прекрасная погода, что бы идти в школу? Нет. К чему всегда учиться, что позже, однако, забудешь? Кровь, родина, Германия)....

Гремит музыка. Гитлер возвращается.

Генерал. Народ прямо обожает вас...

Шутт. И, главное, непонятно, за что... То есть пардон... Понятно, но неестественно... Извиняюсь, сбился с интересной мысли... Потом доскажу...

Гитлер (принимает позу). Ну, а как вы вообще нашли мой выход?

Генерал. Изумительно.

Шутт. Как Юлий Цезарь.

Гитлер. Вот только, господа, не знаю, как лучше руки держать... Так — Наполеон держал. Так — Фридрих Великий... А для меня решительно ничего не остается...

Шутт. А если так? (Показывает).

Гитлер. Я и то - иногда так. А некоторые смеются, думают, что живот болит... (Офицеру). Что еще?

Офицер. Честь имею доложить — принесли военную сводку с восточного фронта.

Шутт. Вот я говорил вам, Адольф Алоизович, — сюрприз или приятное известие...

Офицер. Разрешите сводку отправить в печать?

Гитлер. Э, нет... Дай сюда эту сводку. Отныне я сам решил ее проверять... Отойдите дальше, господа, мы с генералом посмотрим.

Генерал. Есть.

Гитлер ( читает). Не может быть! Сколько, сколько? За один день мы потеряли четыреста тридцать танков... Ай, это много, генерал...

Генерал. А вы первую четверочку скиньте. Вот оно и будет в самый раз.

Гитлер. И то правда. (Исправляет). Значит, мы потеряли тридцать танков... А не много ли мы потеряли, генерал?

Генерал. И то много.

Гитлер. Вы находите? Тогда нолик сократим. Он в математике ничего не выражает... Ноль — ноль и есть... Итого — мы потеряли три танка. (Исправляет). Вот теперь бери сводку, пусть печатают. ( Дает офицеру). Погоди, погоди... Ну куда бежишь? Государственное дело, а он бежит. (Генералу). Может, лучше не мы потеряли три танка, а они?

Генерал. А в самом деле, мой фюрер, пусть это они три танка потеряли. Что же нам с противником церемониться.

Гитлер. Правильно. Так им. (Исправляет). На сводку, бери. Погоди-погоди... (Генералу). Слушайте, они потеряли только три танка. Как вы это находите?

Генерал. Это они мало потеряли. Не прибавить ли нам нолик?

Гитлер. Правильно, прибавим нолик. Потеряли они, значит, тридцать танков.

Генерал. Если бы они, мой фюрер, еще больше потеряли — это вдохновило бы армию.

Гитлер. Тогда прибавим впереди единичку... Сто тридцать танков потерял противник.

Генерал. Тогда уж лучше первоначальную цифру оставить. Зачем же нам искажать действительность?

Гитлер. -Да уж. искажать действительность нехорошо... Поправим... Итого противник потерял четыреста тридцать танков. На, бери сводку.

Офицер уходит.

Генерал. И правильная цифра сохранилась. И авторитет не нарушен.

Шутт. Я же говорил: будет приятный сюрприз с восточного фронта.

Шорох за дверью.

Гитлер. Войдите. Кто там?

Генерал. Это прибыл ученый по второму вопросу нашей повестки дня.

Входит профессор.

Гитлер. Здравствуйте, профессор.

Профессор. Здравия желаю, ваше превосходительство.

Гитлер. Ну как ваш опыт?

Профессор. Осмелюсь доложить, операция прошла удачно. В настоящее время подопытный субъект имеет великолепное самочувствие, ходит, кушает...

Гитлер. Ну, а вообще — он воевать может?

Профессор. И воевать может, и приказания слушает... Только что дурак, кретин. А так он все может.

Гитлер. Ну, если так — поздравляю с великой победой. (Кричит). Сознание принесло людям неисчислимые беды! (Спокойно). Ваши заслуги перед человечеством будут оценены. В дальнейшем... сознание не будет больше бедствием для человечества.

Министр. Скажите, а массовое, серийное производство операций возможно?

Профессор. Полагаю, что вполне.

Гитлер. Интересно посмотреть вашего дурака.

Профессор. Он здесь. Внизу... в машине.

Все. Приведите... Интересно...

Профессор уходит.

Шутт. Только не думаю, чтобы его дурак был глупей, чем обычно. Наверное, как и все мы...

Лотхен. Интересно, что он женщинам будет говорить?

Гретхен. Наверное, то же, что и все.

Министр. В крайнем случае полицию можно будет распустить — не нужна будет, если все дураки...

Профессор (входит со своим подопытным дураком). Имею честь представить моего подопытного субъекта.

Дурак (смеется). Хы-и...

Гитлер. Здорово, дурак...

Дурак. А, здравствуйте...

Гитлер (недовольно). Как-то он у вас равнодушно отвечает. Все-таки видит перед собой такое лицо, а он еле цедит. Объясните ему научно, что я — это я...

Профессор (дураку). Это Гитлер... Надо ему отвечать как следует. Громко — «Хайль Гитлер! »

Дурак (посматривая на Лотхен). Ну, ладно... Чего пристаете...

Гитлер. Здорово, дурак!

Дурак (равнодушно). Хайль Гитлер...

Гитлер. Дурак, может быть, и хорош, но я у него чувства не вижу.

Профессор. Да, чувства у него притуплены, естественно — дурак.

Гитлер. Если у него нет энтузиазма при виде меня, то у него нет и ярости к врагу.

Профессор. Да уж, конечно. Ну, дурак, что с него взять.

Гитлер. Э, нет. Такой дурак мне не годится. Вы мне дайте дурака со всеми чувствами.

Профессор. Помилуйте, это же совершенно невозможно. Вырезается часть мозга, где сосредоточены некоторые жизненные центры.

Гитлер. Какое мне дело, что там вырезается. Мне нужен солдат.

Генерал. А мне так нравится дурак... А что, он у вас щекотки боится? (Щекочет дурака).

Дурак. Ну, ты, как ахну тебя.

Шутт. Видите - некоторые чувства он проявляет.

Профессор. Это когда касается его.

Гитлер. Эй ты, оболтус...

Дурак (кокетничая с Гретхен). Да отвяжитесь вы. У меня тут поважней дела...

Гитлер. С таким дураком мы еще больше зашьемся.

Лотхен. Мне тоже дурак не нравится. Сначала на меня смотрел, а теперь с Гретхен флиртует.

Гретхен. А по-моему — дурак хоть куда.

Гитлер. Вот мы и поженим тебя с дураком.

Дурак. Э, нет. Жениться я на ней не буду. Она, я так думаю, с генералом живет.

Министр. Нет. по-моему, он не дурак...

Генерал. Нахал какой.

Дурак. Сам нахал.

Гретхен. Ужасно.

Профессор. Лучше я его уведу, а то он наговорит лишнего.

Дурак. Да уж, сейчас я тут наговорю...

Министр. Уберите, уберите его...

Профессор. Ну, пойдем, что ли...

Дурак. Ну, пойдем. А то они кушать не дают... И девицы надоели мне — какие-то посредственные...

Генерал. Нахал какой...

Дурак. От нахала слышу.

Гитлер (профессору). Так, извольте продолжать опыт. Такой вялый мне не годится.

Дурак. Ну, пойдем... Надоело их чепуху слушать.

Профессор (Гитлеру). Попробую, ваше превосходительство. (Дураку). Идем!

Профессор и дурак уходят. За ними Минна, Лотхен и Гретхен.

Гитлер. А ты говоришь — научный сюрприз. Опыт неудачный.

Министр. Да уж, знаете ли...

Генерал. Дурак просто. Дурак. Не знаю, господа. Я знал дураков...

Шутт (в тон). И сам дурак...

Генерал. Но, честно говоря, этот дурак меня не совсем удовлетворяет.

Шутт. Про себя скажи.

Генерал. Я про себя и говорю... То есть, пардон, с таким дураком, говорю, — намучаешься...

Шутт. Адольф Алоизович, извините за нескромный вопрос. Так сказать, горю желанием вам помочь. А какие именно дураки вам желательны?

Гитлер. Современное человечество меня не удовлетворяет. Оно мыслит, рассуждает... Министр пропаганды, да объясните же ему, какие мне нужны дураки.

Министр. Ну, вроде генерала.

Генерал. Опять меня задевает.

Министр. Пардон, нечаянно. Нужны дураки этакие...

Шутт. Темпераментные?

Министр. Темпераментные... Чтобы драться лезли. Чтоб из них бойцы были этакие... для войны...

Гитлер. И вместе с тем, чтоб они... что?

Министр. И вместе с тем, чтоб они... что... Полное послушание. И чтоб...

Шутт. И тогда...

Министр. И тогда по их образцу оперировать все население.

Шутт. И генерала?

Генерал. Нет, я и так в норме.

Гитлер (мечтательно). А потом весь мир оперировать. И тогда уж я буду...

Шутт. Господином всего мира... А то у нас с вами без этого что-то не получается мировое господство.

На улице крики: «Хайль Гитлер! »

Генерал. Внизу собрался народ. Требует вас. Покажитесь им, мой фюрер. Это вдохновит народ на новые жертвы.

Министр. Слышите? Видите? Вот вам народ... А вы меня браните. Подозревали, что народ мыслит, критикует... Народ критикует? Он безропотный ягненок. Он с обожанием взирает на пустой балкон. Из вашего народа вы можете веревки вить.

Гитлер. Благодарю. Я ошибался... Теперь вижу... (Идет на балкон).

Крики усиливаются. На балкон и в комнату летят букеты цветов. Один из букетов с силой ударяется об Гитлера. Фюрер хватается за голову, возвращается в комнату, покачиваясь.

Генерал. Что с вами, мой фюрер?

Гитлер. Букет... в голову попал. Ошеломило немножко...

Генерал. Ого... Изрядный букетик.

Шутт. Адольф Алоизович, я всегда говорил, что у вас слабая голова.

Генерал. Однако, господа... В букете булыжник.

Министр. Молчите!

Шутт. Боже мой... Камешек кило два весом... Не мудрено, что вы закачались, Адольф Иванович...

Гитлер. Мой народ не мог в меня кинуть... Это...

Министр. Недоразумение...

Шутт. Хорошенькое недоразумение — камешек-то кило два весом.

Гитлер (министру). Это что значит, любезный? Критикуют?

Министр. Не могу знать. Чистая случайность. Народ в порядке... помалкивает.

Гитлер. Враньем занимаетесь. Лакируете действительность. Что же это, я сам должен проверкой заниматься?

Шутт (министру). Что же, Адольф Иванович сам должен, что ли?..

Гитлер. Хорошо-с... Я сам, как Гарун аль Рашид, пойду сейчас к моему народу. Удостоверюсь...

Министр. Ну, уж это лишнее...

Генерал поддакивает.

Гитлер. Ваши слова меня еще более убеждают, как мне поступить... И если я найду, что народ по-прежнему мыслит... Ну, тогда держись... Мне надо помыться. Отведите меня в ванну.

Шутт. Идемте, Адольф Алоизович.

Шутт под руку уходит с Гитлером.

Министр. Ну, кажется, я пропал.

Генерал. Надо выяснить, куда он поедет. И надо будет вперед него и натаскать население. Указать, как им отвечать на вопросы.

Министр. Вы – мой спаситель. Правильно. Но как выяснить его маршрут?

Входит Минна.

Генерал. Минна, надо срочно выяснить, куда едет фюрер. После все объясним...

Министр. Умоляю, господа, спасите дело.

Минна. Постараюсь.

Министр. Господа, у меня к вам нижайшая просьба. Давайте всей бригадой поедем вперед и на месте проинструктируем население...

Генерал. Мы согласны.

Министр. Тсс... Идет...

Входят Гитлер и Шутт.

Мой фюрер, мы хотели погулять по саду. Мы вам не нужны?

Гитлер. Вы все свободны, господа. Кроме моего личного астролога и вас, фрау Минна, с которой я хотел ещё иметь короткую беседу.

Министр и генерал уходят.

Гитлер (Минне). Милейшая, мы уезжаем в Гарт. К вечеру извольте окончательно

наладить брачные пункты.

Минна. Есть. (Уходит).

Гитлер. Надену штатское платье. В таком виде меня никто не узнает...

Шутт. И уж тогда, Адольф Алоизович, мы все узнаем.

Занавес.

⇐ Предыдущая 123 4 Следующая ⇒