- Автоматизация
- Антропология
- Археология
- Архитектура
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерия
- Военная наука
- Генетика
- География
- Геология
- Демография
- Деревообработка
- Журналистика
- Зоология
- Изобретательство
- Информатика
- Искусство
- История
- Кинематография
- Компьютеризация
- Косметика
- Кулинария
- Культура
- Лексикология
- Лингвистика
- Литература
- Логика
- Маркетинг
- Математика
- Материаловедение
- Медицина
- Менеджмент
- Металлургия
- Метрология
- Механика
- Музыка
- Науковедение
- Образование
- Охрана Труда
- Педагогика
- Полиграфия
- Политология
- Право
- Предпринимательство
- Приборостроение
- Программирование
- Производство
- Промышленность
- Психология
- Радиосвязь
- Религия
- Риторика
- Социология
- Спорт
- Стандартизация
- Статистика
- Строительство
- Технологии
- Торговля
- Транспорт
- Фармакология
- Физика
- Физиология
- Философия
- Финансы
- Химия
- Хозяйство
- Черчение
- Экология
- Экономика
- Электроника
- Электротехника
- Энергетика
Хулнта шитам вот потар…. Хотнгат. Лебеди
Хулнта шитам вот потар…
Ветра шепот тихий послушай…
Хулнта шитам вот потар,
Хулнта йингк манты сый.
Щи потрэн, щи сыен хоща
Ат пилтащл нанг самен сый!
Нанг самен пила ат йил!
Хулнта юх лыпат ясанг,
Хулнта ваншиен лыл;
Щи яснген, щи лылэн хоща
Ат щащал нанг самен сый.
Ветра шепот тихий послушай,
Послушай, как поет вода -
Сердце твое пусть примет
Природы святые слова.
Прислушайся к шелесту листьев,
Послушай, как дышит трава -
И тогда, для любви, без сомнения,
Откроются наши сердца.
Тылащ
Месяц
Ёшпат ловата
Вантасал тылащ,
Веккеша вотща
Па веккеша потом.
Ат кутоп туромн
Кашлы лув лойл:
Ищиматты эвийн
Вощкаса лув…
Ма, лулан, марэма
Ант лытсам улты,
Хун улопса кертман
Пайлы па тунг,
Ма, лулан, кусы иты,
Яха ант талассам…
Холодом веет
С луны уходящей,
Что светит в полярной ночи.
Как Севера дева
Перед помолвкой,
Слезу вытирает в тиши.
Я не хотел бы
Грустить одиноко,
Как в полночном небе
Луна.
Ведь жизнь коротка,
Потому-то она нам
Для любви и веселья дана.
Хотнгат
Лебеди
Хотнгат,
пала,
пала нох хухман,
Пукатн
таласлат ныклы.
Амат лув
увелн щащл,
Овс мув таклы
марэмом сый
Энмом мув щунга
ищипа талла,
Куш па мувн
щунянг ат ул.
В небе высоком
Лебеди стаей
Дружно на север летят.
Короткие встречи
на родине милой
Радость и счастье сулят.
Чужая земля пусть теплей,
А Родина все же милей.
Йи пуш туп уллийл тови…
Весна приходит в году однажды…
Йи пуш туп уллийл тови,
Уллийл ищки муй хошом,
Уллийл ван, амуй хув –
Йи пуш туп ёхтылыйл лув…
Уйтлан мосты ки хоят,
Шавии, ал ушты нанг!
Ар пуш лув ищиты
Ёхтылытал антом,
Ар пуш лув ищиты
Вана ант йил…
Весна приходит в году однажды,
Моменты радости лови.
Сладкие любви мгновенья
Смотри, не упусти!
Коль встретишь свою половинку,
Наполни счастьем ее,
А коли ее потеряешь,
Опустеет сердце твое.
|
|
|
© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.
|