|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Приложение. Список царей Шумера⇐ ПредыдущаяСтр 11 из 11 Приложение. Список царей Шумера Поскольку список царей неоднократно упоминается в этой книге, я привожу его здесь почти полностью, хотя большая часть списка не относится к нашей теме. Для того чтобы помочь читателю, имена, встречающиеся в книге, отмечены звездочкой. Кроме того, чтобы дать какое-то представление о хронологии, я ввел в список ряд дат. В большинстве случаев они приблизительны, однако, начиная с третьей династии Ура, погрешности не так уж велики. В тех случаях, когда специалисты расходятся во мнениях, я придерживаюсь хронологии профессора Сиднея Смита, которая, как мне кажется, стоит ближе всех к истине. Цари до потопа
Всего 8 царей, 5 городов, 241200 лет. Затем был потоп. После него была вновь ниспослана свыше царская власть. Цари после потопа Первая династии Киша
Всего 23 царя, 24510 лет Первая династия Урука
Всего 12 царей, 2310 лет Первая династия Ура
Всего 4 царя (должно быть 5), 177 лет Династия Авана Всего 3 царя, 356 лет Вторая династия Киша
Всего 8 царей, 3195 лет Династия Хамаси Хаданиш 360 лет Всего один царь, 360 лет [252]
1) Халдеи — семитическое племя, обитавшее южнее Вавилонии, у берегов Персидского залива. В I тысячелетии до н. э. они неоднократно вторгались в южное Двуречье. В 626 г. до н. э. халдей Набопаласар захватил вавилонский трон; в связи с этим вавилонян часто называют халдеями (в особенности в библии). Характерно, что о шумерийцах составители библии (так же, как и классические авторы) не имеют никакого представления. 2) Подробнее об этом см. В. В. Струве, Датировка I вавилонской династии, — «Вестник древней истории», 1947, № 1. стр. 9-35. 3) В отдельных случаях при переводе внесены соответствующие исправления. 4) С. J. Gadd, The history and monuments of Ur, London, 1929. 5) L. King, A history of Sumer and Akkad, London, 1916. 6) Стратиграфия — порядок расположения культурных слоев, т. е. слоев, содержащих памятники деятельности человека. — Ред. *) Спорное место — в книге «пяти-» в конце строки, «десятисантиметровым» на следующей. Но, учитывая контекст и наличие в языке слова «полуметровым», скорее должно быть «пяти–десятисантиметровым». OCR. 7) Это древнее поседение осталось нетронутым. Мы его обнаружили примерно в полутора километрах от развалин, датируемых временем третьей династии Ура. 8) С. J. Gadd, The history and monuments of Ur, London, 1929. 9) Современный Ур, расположенный около трехсот двадцати километров от моря, возвышается над уровнем моря всего на четыре с половиной метра. Ветка железной дороги, ведущей в Ур в восемнадцати километрах от современного русла Евфрата, лежит на два метра ниже дна реки, так что в случае прорыва искусственных дамб сообщение здесь будет прервано. 10) Существование в Варке этого удивительного дворца может служить еще одним доказательством в пользу того, что период Джемдет Hacpa одновременен первой династии Урука из списка царей. 11) Теменос — святилище. — Ред. 12) Навуходоносор II — царь Вавилона, правивший с 605 по 562 г. до н. э. — Ред. 13) Касситы — народ, пришедший в XVIII в. до н. э. в южную Месопотамию с гор Загроса и завоевавший страну. Их владычество длилось шесть веков. — Ред. 14) Это звучит неправдоподобно, однако в действительности такое явление весьма типично для Среднего Востока. Например, в самом центре Алеппо вплоть до 1920 г. напротив входа в крепость сохранялся огромный пустырь, окруженный прекрасными домами и служивший свалкой для городских нечистот. 15) Саргон Аккадский — царь, правивший в XXVI в. до н. э. и объединивший под своей властью всю Месопотамию. — Ред. 16) Оттиски опубликованы в кн. L. Legrain, Ur excavations, vol. III, Oxford, 1937. 17) Надписи опубликованы в кн. F. E. Burrow, Ur excavations, Texts, vol. II (Archaic texts). 18) Электрон — сплав золота и серебра. — Ред. 19) Очевидно, после разгрома народа Джемдет Насра, который я отношу ко времени первой династии Урука, наступило междуцарствие, когда многие города сохраняли независимость и ни один из них вплоть до вступления на трок Ура Мес-анни-пад-ды не мог подчинить своей власти всю страну. Если это было так, список царей совершенно правилен. Но возможно, что многочисленные ранние династии в списке царей просто перепутаны: некоторые из них по времени совпадали частично или полностью, и последовательность династий была установлена произвольно. Например, урская династия могла быть упомянута первой лишь благодаря своему значению или потому, что ее цари, как показывает продолжительность их правления, оставили больше памятников и документов. 20) Арабское слово, означающее «стол», употребляется кочевниками для обозначения скатерти, которую они расстилают прямо на земле. 21) Некоторые специалисты относят эти погребения к периоду, следующему сразу за царствованием Саргана, до эпохи третьей династии Ура. При этом они ссылаются на одну цилиндрическую печать, очень близкую по стилю к печатям третьей династии. Но против их теории свидетельствует тип глиняной посуды, металлического оружия, ваз и, наконец, расположение погребений в слоях, что для меня является решающим доводом. 22) Мохенджо-Даро — древний город в низовьях Инда (провинция Синд), где раскопки выявили памятники древнейшей культуры Индии (III тысячелетие до н. э. ), свидетельствующие об ее высоком уровне и относительной близости современным культурам Двуречья. — Ред. 23) По более правильным хронологическим данным, династия Саргона Аккадского царствовала сто восемьдесят лет. — Ред. 24) Хабиру — кочевые семитические племена, тождественные предкам евреев в широком смысле слова, т. е. израильтянам, иудеям и другим родственным им племенам. — Ред. 25) Сначала Энаннатум всюду с гордостью называла себя «дочерью Ишме-дагана, царя Шумера и Аккада». Но и после того как ее брат Липит-Иштар, унаследовавший трон Ишме-дагана, был разгромлен и власть перешла к Гунгунуму из Ларсы, Энаннатум сохранила свой сан. Только теперь она приносила дары уже «за жизнь Гунгунума, могучего мужа, царя Ура». 26) В башне была одна лестница, соединявшая обе ее половины, вернее — два ее этажа. Таким образом, одно из помещений могло располагаться только над проходом, поскольку ниже прохода кладка была сплошной. 27) По стилю постройка походит на описанные выше стены большого двора Ларсского периода, но это вовсе не означает, что и то и другое было воздвигнуто одним человеком. 28) Теперь это общепризнанный метод, но в 1924 г., когда мы нашли таблички, он был рискованным экспериментом. Единственное, что нас оправдывает, это ужасное состояние табличек и, пусть случайный, но все же успех. +) Так в книге – «квадрат площадью пятьдесят восемь метров на 190». OCR. 29) Возможно, конечно, что верхняя часть стен была сложена из кирпича-сырца, как в частных домах. 30) «Babylonian penitential psalms», Oxford edition of guneiform {так. OCR}, Texts, vol. VI, p. 61. 31) Эламиты. -) Что, ни Мендельсон, ни Кацнельсон, ни Струве не были знакомы с Ветхим заветом? Не верю! (С). Или это такой юмор времен соватеизма? Во всяком случае, в книге именно «Рахаб» и именно в мужском роде. OCR. 32) По новейшим хронологическим исчислениям — в 1737 г. до н. э. — Ред. 33) В одном из домов по «Веселой улице» нами были обнаружены полностью разрушенные задняя стена комнаты для гостей и погребальный двор за нею. 34) Современное чтение этого имени — Хендарзанга. — Ред. 35) По хронологической системе Сиднея Смита. 36) В книге, опубликованной д-ром Легрэном, помещены 1800 отобранных им из огромного количества табличек, главным образом с деловыми текстами третьей династии Ура. Таблички периода Исина-Ларсы еще более многочисленны. Около 880 таких табличек была опубликованы д-ром Фигулла. Им же опубликовано 200 деловых документов поздневавилонского периода. 37) По новейшим изысканиям, примерно на триста лет позже — в 2360 г. до н. э. — Ред. 38) Персидский царь, правивший с 558 по 629 г. до н. э. — Ред. +) То ли должно быть «с надписью», то ли «которая» – это навершие булавы... OCR. +) Так в книге. OCR. 39) Периоды царствования указаны в соответствии с мифологической традицией. — Ред. *) Так в djvu-файле. OCR. http: //annales. info/2riv/ur/ur. htm
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|