Аффиксация. НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ. НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ ГЛАГОЛОВ. СУФФИКС. ЗНАЧЕНИЕ. ПРИМЕР. (сущ. +) -ize. (прил. +) -en. (сущ. +) -ify, -fy. (сущ. +) -ate. НАИБОЛ

Аффиксация

Одним из наиболее продуктивных способов словообразования в современном английском языке является аффиксация, заключающаяся в присоединении аффиксов к корням или основам. Словообразовательная структура вновь образованного слова предполагает наличие трех обязательных компонентов: корня или основы, аффикса и модели, по которой происходит присоединение аффикса к производящей основе. Следовательно, производное слово является результатом взаимодействия указанных трех компонентов. Это происходит, потому чтословообразовательная основа в силу своих структурных, семантических и грамматических характеристик присоединяет к себе возможные аффиксы по объективно существующим моделям, которые отражают реально существующие связи по линии сочетаемости основы и аффикса. При том необходимо учитывать, что аффикс реализует свое значение не изолированно, а в сочетании со словом-основой.

Аффиксация в современном английском языке, как известно, представлена двумя способами: суффиксацией и префиксацией. Так, при суффиксальном словообразовании наибольшей потенцией обладают основы имен существительных и прилагательных, затем следуют глагольные основы; очень низкая потенция к суффиксации у основ числительных и наречий. То же можно сказать и о префиксальном словообразовании. Необходимо иметь в виду, что на потенцию основы влияет и ее структурная характеристика: более простое по своей структуре слово обладает более высокой словообразовательной потенцией.

НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
СУФФИКС	ЗНАЧЕНИЕ	ПРИМЕР
(гл. +) -er, -or	обозначение деятеля	workerрабочий
(гл. +) -ing	действие в процессе	boilingкипячение
(прил. +) -ness	свойство, качество	whitenessбелизна
(прил. +) -ty, -ity	состояние, условие, качество	activity деятельность
(гл. +) -age	акт или факт действия	breakage поломка
(сущ. +) -age	содержание чего-либо (единиц измерения)	percentageпроцентное содержание
(гл. +) -ment	отвлеченные понятия (абстрактные существительные)	treatmentлечение
(гл. +) -ance, -ence		resistanceсопротивление
(гл. +) -ancy, -ency		expectancy надежда
(прил. +/сущ. +) -dom		freedom свобода
(гл. +) -ion, -tion, -sion, -ssion		revision повторение
-ure		pressureдавление
-hood		childhoodдетство
-ship		friendshipдружба
-th		length длина
-an, -ian	1) национальность; 2) профессия	American американец, librarian библиотекарь
-ism	какое-либо течение (например, политическое)	communism коммунизм
-ist	1) принадлежность к какому-либо течению; 2) профессия	communist коммунист; artistхудожник

НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
СУФФИКС	ЗНАЧЕНИЕ	ПРИМЕР
(сущ. +) -al	наличие признака, свойств и качеств, выраженных основой	centralцентральный
(сущ. +) -ic		patriotic патриотический
(сущ. +) -ical		geological геологический
(сущ. +) -ous		famous известный
(сущ. +) -ful		useful полезный
(гл. +) -able, -ible		expressibleвыразительный
(гл. +) -ant, -ent		dependent зависимый
(гл. +) -ive		activeактивный
(сущ. +) -ly		friendly дружелюбный
(сущ. +) -y		grainyзернистый
(гл. +) -ite		favourite любимый
-ary		pecuniary денежный
-ate		fortunate удачный
-ed		cold-bloodedхладнокровный
-less	отсутствие качества, признака	useless бесполезный
-ish	1) наличие признака в слабой степени; 2) принадлежность к национальности	reddishкрасноватый; Polish польский
-ese	принадлежность к национальности	Japanese японский
-ian, -an	принадлежность к национальности	Egyptian египетский
-like	сходство	birdlike птицеподобный
-ern	принадлежность к одной из сторон света	northernсеверный

НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ ГЛАГОЛОВ
СУФФИКС		ЗНАЧЕНИЕ				ПРИМЕР
(сущ. +) -ize		делать(ся) таким, как на то указывает основа				summar ize суммировать
(прил. +) -en						hard en делать(ся) твердым
(сущ. +) -ify, -fy		превращать в, делать то, на что указывает основа				gas ify превращать(ся) в газ; electr ify электризовать
(сущ. +) -ate		подвергать воздействию, превращать в то, на что указывает основа				vaccin ate делать прививку; granul ate гранулировать
-er						whisp er шептать
-ish						establ ish устанавливать
НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ НАРЕЧИЙ И ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ
СУФФИКСЫ НАРЕЧИЙ				СУФФИКСЫ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ
СУФФИКС	ЗНАЧЕНИЕ		ПРИМЕР	СУФФИКС	ЗНАЧЕНИЕ		ПРИМЕР
(прил. +) -ly	таким образом, способом		entirelyвсецело	-teen	количественное числительное от 13 до 19		fifteen пятнадцать
-ward(s)	направление движения		backwardsназад	-ty	десятки		seventyсемьдесят
-wise	в таком направлении, таким способом		clockwise по часовой стрелке	-th	порядковое числительное		fourth четвертый

НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ ПРЕФИКСЫ И ИХ ЗНАЧЕНИЯ
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРЕФИКСЫ		ДРУГИЕ ПРЕФИКСЫ
ПРЕФИКС	ПРИМЕР	ПРЕФИКС	ЗНАЧЕНИЕ	ПРИМЕР
un-	unable неспособный	re- (+ гл. )	вновь сделать то, на что указывает основа	re make переделывать
in-	inactive бездеятельный
im-	impossible невозможный	en-, em- (+ гл. )	придавать качество	em body воплощать
il-	illegal незаконный
ir-	irregular неправильный	over- (+ гл. )	избыточная степень качества или выполнения действия	over produce перепроизводить
mis-	misunderstand неправильно понять
dis-	disapproval неодобрение	under-(+ гл. )	недостаточная степень качества или выполнения действия	underestimate недооценивать

12 3 Следующая ⇒