Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

ВТОРАЯ КАРТИНА

    Там же. В красном углу под иконами за столом сидят Степан, Юха, Лена. Финн прикладывает к голове банку с холодной водой.

ЛЕНА. Итак, господин Карьялайнен, вы никаких претензий к господину Манькину не имеете?

ЮХА. Всё очень каращо! Всё очень хювя!  

ЛЕНА. Ну, хювя, так хювя. И с головой у вас всё в порядке?

ЮХА. Хювя.

СТЕПАН. Ты пойми меня, Ленок, я не со зла. Я же подумал, что…

ЛЕНА. Заткнись!

ЮХА. Заткнись! О, я знать это слово. По-фински: турпа кийни!

ЛЕНА. Вот именно! И я имею полное право так ему сказать, потому что этого хулигана с детского сада терплю. И сопли за ним до сих пор вытираю.

ЮХА. Что такое сопли? Я не понимаю.

                                           Степан отзывает Лену в сторону

СТЕПАН. Ты от темы не отклоняйся.  Про главное не забывай.  Про деньги спроси.

ЛЕНА. Чего ты от меня хочешь? Документы у него в порядке. Гостевая виза. Нормальный финн. А что вы тут не подели мне всё равно. Я поехала, у меня дел навалом, некогда с вами валандаться.

СТЕПАН. Полиция ты или кто? Надо здесь разобраться.

ЛЕНА. Иди ты лесом, Манькин!

СТЕПАН. Я тебе серьёзно говорю, он деньги мне хотел всучить. А для чего? Вот вопрос!

ЛЕНА. Отлипни, мамино несчастье!  Всё, я ухожу.

                                                    Входит дочь Манькина Ольга.

ОЛЯ. Всем привет пламенный. А чего это у вас тут? День полиции отмечаете?

СТЕПАН. Оля! Дочурок! Приехала к папке! А я целую неделю тебя жду, весь извелся.

                                              Манькин вскакивает, обнимает дочь.

ЛЕНА. Слава богу! Есть на кого эту бестолочь оставить.

ОЛЯ. Я-то приехала, а ты почему меня не встретил? И к вам не дозвониться. Уже когда здесь связь-то будет нормальная?

СТЕПАН. Закрутился с делами, дочурок! Эх, красота ты моя неземная! Дипломница ты наша красная!   

ЛЕНА. Здравствуй, Оля! Закончились, стало быть, твои учения-мучения?  

ОЛЯ. Здравствуй, тетя Лена. Получила диплом, а дальше не знаю, как дела пойдут.  

ЛЕНА. Поздравляю. Эх, как бы твоя мамка порадовалась сегодня!

СТЕПАН.  Ленок, не уходи! У нас же праздник! Я сейчас самовар раскочегарю, клубнички нарву. Отмечать будем! Сей момент!

                                                                Выбегает во двор.

ОЛЯ. Как вы тут поживаете?  

ЛЕНА. Кое- как. Это хорошо, что ты примчалась вовремя. Папуля твой в последнее время совсем распустился, хулиганит.

                                                 Разглядела за столом притихшего Юху

ОЛЯ.  Ой! И вам здравствуйте.

ЮХА.  Хювяя хуомента. (Доброе утро).

ОЛЯ. Хуомента!  

ЛЕНА. Видишь, какая у нас компания. Это, Оля, финский гость. Он с твоим батькой вчера погулял, ну и слегка повздорили, а я их помирила. Покорми его, да и отправь в посёлок. Он говорит, что там машину свою оставил. А мне на службу надо.

ОЛЯ. Не волнуйтесь, собутыльников всех вмиг разгоню.                                                               

                                                                          Лена уходит

ЮХА. Я Юха, говорю по-русски мало.

ОЛЯ. А я Оля. Говорю по-фински мало. Вы друг отца?

ЮХА. Друг, друг. А вы его тюттё? Точка?  

ОЛЯ. Ага, точка. Сейчас чаю попьете – и…

ЮХА.  Попьём, попьём. Хочется пить. Надо пить!  Кийтос!  (Спасибо).

ОЛЯ.  Вот почему вы финны такие алкоголики? У нас ясно почему к бутылке тянутся. А вам это не к лицу.

ЮХА. Вотка - плохо. А деньги хорошо. Ты очень красивая. Я буду давать тебе деньги. Ты согласна?  

ОЛЯ. Ух, какой шустрый! Знаешь, самое лучшее, чтобы ты проваливал прямо сейчас. Десять минут вдоль речки – и ты в посёлке. Някемийн. (До свидания).  

ЮХА.  Нет! Я не могу уходить. Мне надо тут.   

ОЛЯ. Тут тебе ничего не надо. Котиин, котиин!  (Домой, домой! )

                                                         Возвращается Степан.

СТЕПАН. Познакомились уже? Я тебе сейчас, дочурок, расскажу, как мы с Юхой вчера погуляли. Но сначала надо обмыть твой диплом.  Верно, херра суомалайнен?  (Господин финн? )

ЮХА. Вотка плохо. Надо брать деньги.  

СТЕПАН. Гляди-ко, опять он начал бредить. Он и вчера приставал ко мне с деньгами.

ОЛЯ. Папа, гони его в шею. Он мне не нравиться.

ЮХА. Евро. Много деньги для вашего дома. Я давал, а ваш ися (отец) не брал.  

СТЕПАН. Слышишь?  Опять началось. А Ленок мне не верила. Наберут в полицию дур, а народ расхлёбывай.

ОЛЯ. Какие деньги-то? Чего он хочет?  

ЮХА. Это ваш дом и это наш дом. Будем делить вместе наш дом.

ОЛЯ.  Па, ты что ему дом продаешь?

СТЕПАН. Зачем? Я же тут помирать собрался. Ну, не сейчас, конечно.

ЮХА. Нет, я не хочет купить. Я хочет дать деньги.

ОЛЯ. Да что тут происходит у вас?

СТЕПАН. Сильно я крышкой огрел. Парень совсем соображалку потерял.

ОЛЯ. Папа, ты обещал вести себя хорошо. А что на деле? Огород зарос травой. Тут пылища страшная. Дружки контуженные. Что это такое? Я вот сейчас возьму и уеду обратно.

СТЕПАН. Оля, да ты что! У меня хозяйство в порядке. Я хотел для тебя вчера рыбки наловить, а тут он нарисовался.

ОЛЯ.   Или этот финн, или я. Пусть он уйдёт. До свидания! Хювясти! (Прощайте! )

                  Оля решительно открывает дверь с намерением выпроводить гостя.

СТЕПАН. Оля, но так нельзя. Это не по-нашему.

ОЛЯ. Слушать ничего не хочу.

ЮХА. Я понял, что вы не понял. Но сейчас я буду делать вам маленький презентация. Я хотел вчера, но ваш ися (отец) меня спрятал. Здесь мой дед Мийкул, он всё говорит по-русски и всё будет ясно.

ОЛЯ. Не хочу я никаких презентаций.

СТЕПАН. Доча, подожди! Надо разобраться, о чём он талдычит.

ЮХА. Это быстрый презентация.

СТЕПАН. Давай, показывай. И учти, я из-за тебя с дочкой ссориться не собираюсь.

ЮХА. Я сейчас буду нажимать и вы видеть.

СТЕПАН. Нажимай!

Юха достаёт из портфеля планшет, включает его, поднимает над головой, как плакат. Так и застыл. На экране планшета благообразный седой старик с усами. С неохотой, но Оля садиться и прислушивается. В дверях показывается соседка Ирья, она, не привлекая внимания, замирает в проёме и слушает вместе со всеми.

РЕЧЬ ДЕДА. Здравствуйте, земляки! А, может быть и родственники. Не знаю, говорят ли в моих краях ещё по-карельски. Доходили слухи, что совсем обезлюдела наша земля. Чего только не случилось на родине моей за эти долгие годы. Не дай Бог! Я буду говорить по-русски. Русский я ещё не забыл. Я ничего не забыл.  Знаете ли вы что такое  коти икявя? Что такое тоска душевная по дому? Откуда вы можете это знать? Вы там живёте на своей земле, среди своих сородичей…  А я  вот уже 70 лет живу без родины. 70 лет! Наш родовой дом ещё мой прадед строил. А моим родителям пришлось бежать из дома в Зимнюю войну. Братьев и сестёр всех давно уже бог прибрал, один я задержался. Сын мой живёт в Австралии, почти  30 лет. И меня перевёз сюда. Ему наш карельский совсем ни к чему, ему и финский теперь не нужен, ему английский язык подавай… А вот внук получился у меня очень хороший. Парень хоть куда! Я его по-нашему воспитал. Настоящий упорный карел. И я таким был когда-то. Внука я и финскому и карельскому обучил. Он у меня настоящий патриот. Юха свой бизнес австралийский теперь в Хельсинки перенёс. А уж там до нашей деревни ведь рукой подать. Мне недолго осталось. И я решил, что-нибудь сделать для родного своего края. Твердо решил. Я взял с Юхи слово, что он сделает так, как я в завещании напишу. А если не исполнит воли дедовой, то при встрече на небесах я ему обязательно задницу надеру. И не будет ему везения ни в чём.  Если стоит наш родовой дом на прежнем месте и хозяйство не разорено окончательно, то все мои сбережения должны быть отданы хозяевам нынешним.

Вам, то есть значит, кого я не знаю и на кого надеюсь. Но с условием. А условия в этом конверте. Дом наш, родовое гнездо Карьялайненов должен жить и пользу земле карельской приносить, так отец мой завещал мне, так и я завещаю вам.  Да поможет нам Бог! И поклон земле своей передаю! И на этом прощаюсь, Миикул Карьялайнен.  

                                                                   ПАУЗА

СТЕПАН. Вот те на! Вот это дела…

ЮХА. Это мой дедушка. Он самый лучший! Я на него очень похож.

ОЛЯ. Па, это что розыгрыш?  

СТЕПАН. Тра -ли-вали – три рубля…

ОЛЯ. Он что всё это серьёзно?

ИРЬЯ. Ой, соседушки! Счастье-то какое! Счастье! Кому рассказать, так ведь никто не поверит! Наследство заграничное вам привалило!

СТЕПАН. А ты-то бабка Ирья как здесь? Подслушивала что ли?

ИРЬЯ. Упаси бог, сосед. Я увидела, что Оля приехала и вот пирогов свежих вам принесла. Угощайтесь! Здравствуй, Оленька! Здравствуй, красавица! И вам здравствуйте, господин хороший! Какое счастье-то! Какое счастье! Вот теперь и заживёте!

 ОЛЯ. Здравствуйте, бабушка Ирья.     

 Ирья по-хозяйски себя ведёт, целует Олю, ставит пироги на стол. Усаживается. Отец с дочкой весьма растеряны.

ИРЬЯ. Ну, давайте, что ли чай пить на радостях!  И дочка приехала и наследство привалило! Радость-то какая! Радость! Ну, Степан, дождался ты своего часа! Слава тебе, Господи! Свечку надо в церкви поставить! Свечку!  Здравствуй, хороший парень!       

 Протягивает руку Юхе, тот с готовностью отзывается. Ирья долго трясёт его руку.

ИРЬЯ. Молодец! Молодец! Твой дед – настоящий человек. Человек с большой буквы. Карел, преданный своей матушке-земле. Нам таких побольше надо. Вот и зажили бы мы и в нашей Карелии все как у Христа за пазухой! Прямо тебе до земли поклонюсь! А где же ты проживешь? В Хельсинки или где?

ЮХА. Кийтос! (Спасибо) Хельсинки! Кийтос!

ИРЬЯ. Прямо до слёз меня довела его речь. Я ведь тоже карелка. Зовут меня Ирьей, а фамилия Тикка по мужу. Он у меня громадного роста был. Не слыхал про таких? И родичи мои все здесь. Правду сказать всё больше на кладбище. Может, мы и с тобой родственники. Сейчас как начнём разбирать, до пятого колена дойдем и породнимся. В нашей деревеньке есть ещё пара старожилов, а остальные-то все приезжие или дачники. Кто-нибудь авось и помнит ваше семейство Карьялайненов и деда твоего, наверное, кто-то помнит. Я со старухами совет проведу. Теперь все узнают про твоего деда-молодца…

                                                 Ирья заразительно смеётся.

СТЕПАН. Ты, вот что, бабка Ирья… Ты того…

ИРЬЯ. Чего, Стёпушка?

ОЛЯ. Мы и сами не знаем, радоваться нам или плакать. Тут надо сначала разобраться. СТЕПАН. Никаких тут советов проводить не надо.

ОЛЯ. И поэтому, ну вы понимаете, баба Ирья…

ИРЬЯ. Оленька! Да ты что! Вы же меня как облупленную знаете. Я – молчок, зубы на крючок.

СТЕПАН. Ага… Протезы на замок! Знаем мы тебя…

ИРЬЯ. Вот тебе крест, Степан! Никому. Неужто, я не понимаю? Валюта и прочее…

ЮХА. Всё будет очень хювя! (хорошо) Дружба!  

                                                               ПАУЗА

ИРЬЯ.  Ну, ладно… Что же… Пора мне, пойду, у меня тесто ещё всходит…  А вечерком загляну. Вечерком-то всё уже по-другому будет. Верно?

                                      Соседка подозрительно быстро уходит.

ОЛЯ. Вот что, уважаемый Юха. А, может быть, вы нам всё-таки всё подробно расскажете. А то совсем непонятно нам. Как это может так быть? И если есть завещание, то нам надо тоже его увидеть. Это всё очень неожиданно. Правда, папа?

СТЕПАН. Охренеть можно. Ну-ка, дочь ущипни меня! Сплю я, что ли?

                                        Оля щиплет отца, тот вскрикивает.

СТЕПАН. Не сплю! Не сплю! Что же ты толком-то раньше не мог рассказать?

ЮХА. Я хотел, но ты говорил надо пить, а потом говорить. Я пил, а потом не мог говорить.

ОЛЯ. Погоди, папа. У вас документы есть, кроме этой презентации?

ЮХА. У меня есть документы. У меня есть тестаментти. Есть!

ОЛЯ. Тестаментти – это завещание.  

СТЕПАН. Да я понял. Ты уж меня, брат, прости. Тебе надо было сразу деда предъявить.  

ОЛЯ. А шишку вашу мы вылечим. Голова сильно болит?

СТЕПАН. Сейчас дочку в магазин пошлём.  

ОЛЯ. Папа!

СТЕПАН. Ой, виноват! Это я так, по привычке. В горле – то у всех пересохло.   

ЮХА. Чайюа, чайюа! Нет вотка!

СТЕПАН. Согласен.  Обмыть это дело мы всегда успеем.

                                                                       Затемнение                                                                          

                                              Третья картина

        Перекрёсток дорог. Под старым навесом автобусной остановки две женщины, разложили дары леса на ящиках, торгуют. Справа, криво висящий, указатель  «Хутор  Красная гора – 1 км». Слышен шум проезжающих машин.

ВЕРА. Про Манькиных-то слыхала?

ЛЮСЯ. Везёт дуракам.

ВЕРА.   И что же они станут делать с такими – то деньжищами?

ЛЮСЯ. Чтобы их промотать, нужно всей округой пить да гулять с утра до вечера целый год.

ВЕРА. И почему он к нам не пришёл, этот финн? Из нашего дома ведь тоже когда-то народ в Финляндию убежал. Это ещё в 39 году было в Зимнюю войну. А мой отец из Белоруссии сюда переселился уже после войны, когда леспромхоз развернули и дом купил, и баню. Всё пустовало здесь в те времена. Если бы не белорусы да не украинцы, то не поднялся бы леспромхоз.  

ЛЮСЯ. Может, ещё и к нам придут гонцы финские, может, и нам счастье-то улыбнётся.

ВЕРА. Раскатала губу.

ЛЮСЯ. Это ведь всё равно, что клад найти.

ВЕРА. Раньше и закон был подходящий. Нашёл клад – половину государству отдай. А мы всё же, как-никак, его соседи. Совесть-то у него должна быть.

ЛЮСЯ. В таких делах про совесть кто вспомнит?

ВЕРА. И Олька вдруг прикатила. Что-то тут не чисто. Как думаешь?

ЛЮСЯ. Участковая наша в курсе?

ВЕРА. Вчера у них весь день отиралась. У неё ведь со Стёпкой-то когда-то роман был. И девка у нее, говорят, от него завелась.

ЛЮСЯ. Это ты ври, да не завирайся. Я им троюродная родня. И верно знаю, кто от кого завёлся.  

ВЕРА. Вот я и говорю, что все мы карелы не глядя на происхождение, потому как на одной земле живём, один хлеб с травой жуём и значит, все мы сродственники.

                                       Шум подъезжающей машины. Появляется депутат.

ДЕПУТАТ. Нарушаем?

ВЕРА. Здравствуй, Гена!

ЛЮСЯ. Мы, господин депутат – рекламу делаем нашим лесам да болотам. Нас надо поощрять, а не гонять.

ДЕПУТАТ. Так-с, незаконная торговля. И где ваш патент?

ВЕРА. Иди-ка ты, Гена, отсюда! А то сейчас как дам тебе вот этим вот ведром по башке! И будет тебе патент. Забыл, как я тебя за твоё хулиганство задницу крапивой драла в первом классе?  

ДЕПУТАТ. Испугались? Это я так, для острастки, шуткую.  Гости московские мне опять чернику заказали.

ЛЮСЯ. За полцены тебе не отдадим. Хватит нас обирать.  

ДЕПУТАТ. Да я ведь у вас всё куплю, оптом.

ВЕРА. Всё. Скидки для тебя закончились.  

ДЕПУТАТ. Ты чё, тетя Вера, совсем краёв не видишь?

ЛЮСЯ. Это ты не видишь. Вместо того, чтобы каким-то мелким московским сошкам зады целовать ты бы лучше народу своему, который тебя в большие чины двинул, помог.

ДЕПУТАТ. Я и так с утра до ночи…

ВЕРА. И с ночи до утра…

ЛЮСЯ. А того, небось, не знаешь, что финны нашим землякам деньги мешками завезли.

А распределять их некому.

ДЕПУТАТ. То есть как, некому распределять? Это вы про что? Что за деньги такие?  

ВЕРА. Это мы про то, про что вся округа уже знает кроме нашего депутата.

ДЕПУТАТ. Чего темните-то?

ЛЮСЯ. Кто темнит, это ты у Манькиных спроси.

ВЕРА. В таких делах без схода людского не обойтись. А наше народное мнение такое, что надо всё по-честному, по справедливости распределить.

ДЕПУТАТ. Распределить? Так это, пожалуйста, я не отказываюсь, только информация нужна достоверная, а не глупые слухи. Приснились вам деньги. Деньги до нашего района ещё не дошли прошлогодние, а вы тут размечтались…

ЛЮСЯ. Говорят тебе про Манькина неспроста. Понял?

ДЕПУТАТ. Ничего я не понял.

ВЕРА. И вообще, интересно было бы узнать, почему это полиция в долю вступает с мошенниками, а народ не защищает.  

ЛЮСЯ. А потом уже за скидками приходи.

ДЕПУТАТ. Нет, вы точно, бабы, поганок объелись.

                                                                  ПАУЗА

                                 Бабы демонстративно отворачиваются

ДЕПУТАТ. Ладно, забираю всё без скидки. И вопрос с Манькиным возьму на контроль.                        

ЛЮСЯ. Вот и возьми! Хватит водку хлестать.

ВЕРА. А за ценную информацию не забудь на наш хор раскошелиться.

                                                 Депутат с товаром удалятся                                                                                                                                           

                                                      Четвёртая картина