|
|||
Обсуждение промежуточных результатовОбсуждение промежуточных результатов Когдабизнесужезапущен, насовещаниианализируютегопредварительныеитоги, вносятправкиврабочийпроцесс. Дляэтихцелейиспользуйтевречиустойчивыеобороты. Ониустановятдоверительныйтон, настроятучастниковвстречинапозитивныйладиконструктивныйдиалогпосуществу. Beinfullcry. / Быть в разгаре. Comewithinaninchofdoingsomething. / Быть близко к достижению цели. Clearthedeck. / Привестивпорядокбизнес. Окончание дела Кактолькопроектзавершен, происходит «разборполетов». Наитоговойвстречеоцениваютпроведеннуюработу, еерезультативность. Вбеседемогутпроскальзыватьспецифическиеобороты. Знаяих, вамбудеткомфортнееобщатьсясиностранцами. Gothefulldistance. / Достичь цели. Signed, sealedanddelivered. / Всерешено, обжалованиюнеподлежит. Putsomethingonhold. / Отложить дела до лучших времен. Навыки Когдавыхотитепредложитьсвоюкандидатурудлявыполнениякакого-либопоручения, используйтепрофессиональнуюлексику. Такиефразыпопулярнывбизнес-среде. Ониактивноприменяютсяносителямиязыкавнепосредственномобщении. Getsomeoneuptospeed. / Войти в курс дела. Bringtothetable. / Привнести новшества. Learntheropes. / Освоить навыки. Соглашение Главнаязадачалюбойделовойвстречи – этоприйтиккомпромиссу. Лучшепонятьиностранногособеседникапомогутфразеологизмы. Онижепозволятустановитьконтактинайтиобщийязыквовсехсмыслахэтогослова. Ихупотребляют, чтобыдоговоритьсяосделке. Seeeyetoeyewithsomebody. / Иметьидентичныевзглядыскем-то. Mendfences. / Пытатьсяустранитьпротиворечия. Cleartheair. / Избавитьсяотразногласий.
|
|||
|