|
|||
Глава 5. СилаПосле жизни в лесу, тюрьма — отпуск. В лесу у меня была постель на твёрдом, земляном полу или на грубом стволе дерева. Температура колебалась между знойной днём и холодной — ночью. Пищу нужно было либо поймать, либо заставить подчиниться, или осторожно выбирать в случае, если она была ядовита. Вода была редкостью. Так же были существа, которые по виду, хотели моей смерти и преследовали меня с целенаправленной яростью. Насекомые, которые безжалостно кусали меня или пытались заползти в рот или под одежду, пока я спала. Хуже всего была темнота. Безлунные ночи, окутавшие лес в настолько густой завесой мрака, что я не могла видеть свои пальцы, даже, когда держала их перед глазами. У меня есть стул, стол и миниатюрный туалет. Кровать невелика, но тонкий кусок пены на плите, возвышающейся над землей, превосходит приподнятый сучковатый корень дерева вместо подушки. Они забрали мою сумку, в которой были часы, поэтому не знаю, сколько времени прошло. Я спала, беспокойно вздрагивая и ворочаясь, и теперь я больше устала, чем прежде. То, что я хотела — это душ, а не быстрый всплеск в реке. То, чего я хотела бы больше всего — свободу. Но стража за стеклом, с мёртвыми глазами на гранитных лицах являлась доказательством того, что мои мечты и желания находится за пределами моей досягаемости. Поэтому я сижу за столом, скрестив руки, и жду. Жду чего? Часть меня, всё ещё верит, что справедливость восторжествует. Меня посадили в тюрьму за преступления, которые я не совершала. Разве преступление — причинить кому-то вред в целях самообороны? Я полагаю эти тонкости не имеют значения, из-за того, кто я и кого ранила. Человек, владеющий оружием против обычного Андрасари, страдал от сильных избиений. Тем не менее, я нанесла удар Най Терону Висклауду. Если бы его отец не умер, когда он был слишком молод, чтобы принять власть, Терон был бы Конай Андрасары. Как принц и надзиратель, он является важным и уважаемым существом в Андрасаре. Что случится со мной за причинение боли кому-то вроде него? Тревога захватила меня липкими пальцами, мои конечности онемели, и это заставляет меня нервничать. Поднявшись, я расхаживаю по комнате. Возмущение поднимается во мне волной едкой желчи. Это так несправедливо. Я спасла жизнь этого ублюдка, и как он мне отплатил? В следующий раз, когда его увижу, то сделаю больше, чем удар в руку. Моя атака будет безошибочна, так что я действительно заработаю своё место в этой тюрьме. Как будто богиня услышала моё яростное обещание и решила проверить мою искренность, — дверь, ведущая в тюремные камеры, раздвинулась, и Терон шагнул через неё. Я, застыв на месте, наблюдаю за его приближением. Моё сердце тяжело стучит в груди и громко отдаётся в ушах с каждым шагом, который приближает его. Он стоит за стеклом, лицом прямо ко мне, и я не могу отвести взгляд от его пронзительных глаз, широких плеч, мощного торса. Он надел чёрную куртку, которая подчёркивает широкие плечи и подходит к его фигуре, а также чёрные брюки и сапоги. Золотая булавка в форме дракона, распахнувшего мощные крылья в полёте, прикреплена к куртке поверх правой груди. Его челюсть — острые углы, смягчённые напылением тёмных волос на его бронзовой коже. В лучах света, окутавших его, его глаза ярко-золотые, он невероятно, бесспорно красив. Возможно, именно это осознание выдавливает весь воздух из моих лёгких. Или, что он открыл дверь в мою тюремную камеру и вошел вовнутрь, его присутствие как вакуум, всасывает весь кислород? Любые злые слова, готовые сорваться с кончика моего языка, покидают меня. Если бы я не чувствовала себя предателем за спасение его жизни, я, конечно же, сочла бы его привлекательным. Он изучает меня, не говоря ни слова. Я ёрзаю под его вопиющим взглядом. О чём он думает? Я сдерживаюсь от внезапного глупого побуждения поправить мои волосы. В лучшие времена, мои кудри были красивы и податливы, но иногда Иккон дразнил, что я ходячее птичье гнездо. Наконец, он заговорил. — Как тебя зовут, человек? Я скрываю свое удивление. Большинство Андрасари не удосуживаются узнать имя человека. — Сила. — А имя твоего хозяина? — Он не был моим... — Когда я задаю тебе вопрос, я хочу, чтобы ты ответила на него. — Он продвигается, его глаза угрожающе вспыхивают. — Никогда не заставляй меня повторять или тебе не понравятся последствия. — Иккон, — говорю я, сопротивляясь желанию возразить. — Он владел пекарней, и я была его помощником. — До того дня, когда ты его убила. Растущий гнев и боль заставляют меня отступить, словно избегая его ужасного обвинения. — Он был всем, что у меня было. Я никогда бы не причинила ему вреда. — Ты также была его любовницей? — Нет, — говорю я, чувствуя отвращение от его вопроса. — Он был для меня как отец. Мгновение он ничего не говорит, прежде чем продолжить свой допрос. — Ты сообщила о его смерти? — Я не могла. Меня преследовали напавшие на него, пока я не упала в болото, которое скрыло мой запах. — Где ты жила после того, как бросила его? Даже, несмотря на то, что я знаю, что он умышленно пытается разозлить меня, его слова ранят, потому что они верны. Я должна была остаться, чтобы помочь Иккону, должна была проигнорировать его просьбу бежать, и вместо этого бороться, чтобы защитить его. — Йоа. — Ты была далеко от Йоа, когда мы встретились. Куда ты направлялась? Не желая говорить ему правду, я колеблюсь. — Город. Думаю, я прибыла к месту назначения благодаря тебе. Большая ошибка. Я не знаю, как, но он знает, что я лгу. Он нарушает моё личное пространство, заставляя меня поспешно отступать. Край стола ударяет меня по бедру, но я игнорирую удары острой боли. Моё внимание захватывает этот мужчина-андрасари. — Ты знаешь, что я делаю, с лжецами, человек? — Позволь угадать — убиваешь их? Это действительно самое худшее время для сарказма, но слова выскользнули у меня изо рта, прежде чем я смогла их остановить. Мои глаза расширились в шоке, от того, что я говорила с ним так, и удивление дублируется в его глазах, пока он не восстанавливается. — Да, я убиваю их, — говорит он. — Ничто не удовлетворяет меня так же, как давать кому-то, кто говорит неправду, что они заслуживают. — Он наклоняется, его тепло согревает меня, голос ласкает, как будто он мой любовник, говорящий сладкие слова мне на ухо. — Сначала я начинаю с ног. Зачем лжецам твёрдо стоять, когда их слова построены на фальшивом фундаменте? Затем я вырываю их пальцы по одному. Лжец не должен использовать свои руки, чтобы совершить предательство. Я вырываю их язык, потому что справедливо — забрать их оружие. Их крики, когда мои когти погружаются в их грудь, это не только красивый звук, это превосходно. Его слова имеют желаемый эффект. Я осмелилась перечить ему, но я недостаточно храбрая для этого монстра. Моё тело дрожит так же сильно, как и в момент первого столкновения с ним в форме дракона. — Итак, я снова спрошу тебя, Сила, — он говорит моё имя, как будто это оскорбление, — и ты скажешь мне правду. Впредь ты всегда будешь говорить мне правду. Куда ты направлялась? — Я собиралась в Тарро. — Я ненавижу себя, за то, что не могу посмотреть на него, когда говорю, как будто я слабый раб, который боится своего хозяина. — Людям не разрешают покидать Андрасар. Ты была бы убита при попытке. — Я всё же собиралась попробовать. — Напряжение растекается понизу моего живота, когда я поднимаю взгляд от блестящего пола, чтобы посмотреть на него. Не зависимо от того, что это ощущение обозначает или символизирует, я не знаю и не хочу знать. — Я слышала, что существа Рур в регионе Тарро принимают всех и никого не порабощают. Я была готова рискнуть жизнью, чтобы увидеть, действительно ли такое место существует. — Я делаю паузу. — Вместо этого, я рискнула своей жизнью, чтобы спасти тебя. Его суровая маска даёт трещину на мимолетную секунду. Я бы пропустила это, если бы мой взгляд дрогнул немного. Мне бы хотелось думать, что минутный проблеск в его возвышающейся стене ненависти — был виной, но я думаю, если вы достаточно твёрдо смотрите на что-то, вы в конечном итоге будете видеть это, даже, если этого там нет. Единственное, что я узнала наверняка, это то, что Терон Висклауд мастерски скрывает свои эмоции. — Тогда ты будешь рада, я здесь, чтобы отплатить тебе за твои усилия. Поражённая, я оживилась с надеждой. — Ты собираешься меня освободить? — Да, — говорит он, и моё сердце вздымается. Я не могу в это поверить. Он отпускает меня на свободу. Возможно, я недооценила его. Может быть, он не бессердечный ублюдок, в конце концов. — Спасибо, — говорю я хриплым от облегчения голосом. И затем он представляет серебряное металлическое кольцо. На его оболочке тусклый блеск от огней над нами. Я распознаю, что это такое, когда он размыкает кольцо на части. Всё облегчение, которое заставило моё сердце взлететь, исчезло. Я погружаюсь в жестокую реальность. Впервые в моей жизни, ошейник завъет сжимается вокруг моего горла. Золотые глаза Терона блестят с удовлетворением. — Пожалуйста.
|
|||
|