|
|||
Глава первая 11 страницаАлекс уже начал строить планы, и это помогло мне слегка собраться с мыслями. Паника немного рассеялась. — Окно в ванной? — предложила я. Алекс приподнял темные брови, размышляя. Он кивнул. — Да, можно попробовать — я выломаю решетку... Раздался телефонный звонок, мы оба подскочили. Мы встревоженно переглянулись, когда телефон зазвонил снова. Наконец, Алекс перегнулся через кровать и поднял трубку. — Слушаю? Я не могла поверить, как расслабленно звучал его голос, будто он только что проснулся и все еще немного сонный. Последовала пауза, в трубке прозвучал мужской голос. — Хорошо, — наконец сказал Алекс. — Спасибо. Я только что встал, буду там через час. Алекс повесил трубку и посмотрел на меня. — Представились механиками из гаража. Говорят, наша машина готова. Я снова взглянула на щель между шторами. — Это... это может быть кто-то, кто пытается выманить нас из комнаты. — Да, возможно, — сказал Алекс. Мы оба посмотрели на электронные часы, встроенные в телевизор. Они показывали 10: 20. — Он говорил, не раньше двенадцати, но... — Алекс замолчал, его лицо было напряженным, задумчивым. — Все-таки голос был как будто его. А ты говорила, что с ним все в порядке, да? Я пожала плечами. Не хотелось бы, чтобы от этого зависела наша жизнь. — Насколько я могла определить, но... — Ладно, думаю, нам стоит рискнуть, — сказал Алекс. Он вдруг отбросил одеяло и одним движением выскочил из кровати с другой стороны от меня. — Держись подальше от окна, пока я буду одеваться, ладно? Алекс взял свои вещи и направился в ванную. Вся дрожа, я села за столик: он стоял так близко к стене, что из окна меня было невозможно заметить. Я услышала, как Алекс принимает душ — самый быстрый душ в истории человечества — и через пару минут он уже стоял рядом со мной в джинсах, серой футболке и с мокрыми волосами. Я смотрела, как он уверенно двигается по комнате, собирая вещи и бросая их в сумку. Наконец, он взял с тумбочки пистолет и сунул его в кобуру — перед моими глазами на секунду мелькнул его подтянутый, мускулистый пресс. — Пойду достану нам что-нибудь поесть, — сказал Алекс. Я уставилась на него. — Что? Алекс, мне вообще-то сейчас немного не до еды. Он слегка улыбнулся. — Мне тоже. Но если он увидит, что я несу в комнату завтрак для нас, он решит, что мы здесь задержимся. — Алекс снова посмотрел в окно. — Оденься, пока меня не будет, ладно? Но будь осторожна, чтобы тебя не заметили. Я поднялась со стула, и меня вдруг затрясло. — Алекс, будь осторожен. — Со мной все будет в порядке. Никто не станет ничего делать, пока не удостоверится, что ты — это ты. Просто держись подальше от окна, хорошо? Запри за мной дверь и посмотри в глазок, когда я вернусь и постучу. Я кивнула, решив хотя бы притвориться такой же спокойной, как Алекс. — Хорошо. Взгляд Алекса на мгновение задержался на мне. — Не волнуйся, все будет хорошо, — мягко сказал он. А потом вышел как ни в чем не бывало и закрыл за собой дверь. Заперев дверь на замок, я схватила свою вчерашнюю одежду и стремглав кинулась в ванную. Зная, что Алексу понадобится по меньшей мере пять минут, я быстро залезла в душ, вылезла и оделась, закрутив мокрые волосы на макушке и надев сверху кепку. Затем я быстро собралась, распихав вещи по двум сумкам — своей и Алекса. Добравшись до фотографии, сделанной мамой, я бережно завернула ее в салфетку и убрала в свою сумочку. Как только я застегнула сумку, раздался громкий стук в дверь. Хотя я ждала Алекса, мое сердце подскочило. Я тихонько подкралась к двери и встала на цыпочки, чтобы заглянуть в глазок. — Это я, — послышался из-за двери голос Алекса. Я увидела, что он стоит снаружи с двумя чашками кофе и салфеткой с пончиками в руках. Открыв дверь, я быстро захлопнула ее за Алексом, как только он вошел. — Ты заметил кого-нибудь? Он кивнул, ставя еду на стол. — Да, я видел парня на дальнем конце парковки, он уже давно стоит у своей машины. — Алекс взял одну из чашек, отхлебнул кофе и взглянул на меня. — Ты готова? Мое горло сжалось. — Думаю, да. — Я взглянула на кучку пончиков в сахарной пудре и подумала, что еще никогда не была настолько сыта. — Отлично, тогда давай выбираться отсюда. Алекс снова вошел в ванную, и я последовала за ним. Окно здесь было в два раза меньше, чем в комнате, но все же в него можно было пролезть. Внизу было несколько сосен и дорога — я слышала, как шумят машины. Алекс раскрыл окно и встал ногами на унитаз. Он резко и сильно толкнул решетку, потом еще раз, и она с грохотом вывалилась, приземляясь на дорожку под окном. И хотя сейчас было совсем не время для этого, я невольно залюбовалась Алексом: каждое движение его мускулов были плавным и уверенным. Спрыгнув с унитаза, Алекс взял свою нейлоновую сумку, спустил ее из окна как можно ближе к земле и уронил на дорожку. За ней последовала моя сумка. — Ты сможешь вылезти? — спросил он. Окно было довольно высоко, на уровне моей груди. — Если ты подсадишь меня немного. Теперь мы и правда выбирались отсюда, и я почти успокоилась. Я положила руки на подоконник, и Алекс приподнял меня за талию. Я вылезла в окно и развернулась. Держась за подоконник, я спустила ноги вниз, разжала руки и приземлилась прямо на оконную решетку. Споткнувшись, я убрала ее с дороги вместе с нашими сумками. Для Алекса окно оказалось узковато, но через пару секунд и он выбрался, приземляясь прямо рядом со мной. — Ты сможешь закрыть окно, если я подниму тебя? — спросил Алекс, глядя наверх. — На случай, если он войдет — тогда он подумает, что не заметил, как мы вышли через обычную дверь. Я покачала головой, едва сдерживаясь, чтобы не улыбнуться. — Ты все продумал, да? Уголок его губ дрогнул. — Я стараюсь. Вставай ко мне на плечи. Алекс нагнулся. Положив руку на его твердую спину, я вскарабкалась к нему на плечи, и через мгновение Алекс выпрямился, поднимая меня так легко, будто я ничего не весила. Он обхватил меня за ноги, и я потянулась наверх, закрывая окно и стараясь не думать о том, как близко он ко мне. Когда я снова оказалась на земле, Алекс взглянул на дорогу. — Слушай, тебе лучше не ходить со мной в гараж. Сможешь подождать меня здесь, как думаешь? Мы стояли в небольшой сосновой роще, частично скрытой в тени. Я кивнула. — Думаю, да. Алекс помедлил, озабоченно глядя на меня. — Не думаю, что ты согласишься взять мой пистолет, если я предложу. Я прав? Я похолодела от одной мысли об этом. Мои глаза метнулись к поясу Алекса, где под свободной серой футболкой был спрятан пистолет. — Э-э... нет. Я ни за что не смогу выстрелить в человека, Алекс. Он вздохнул, отбрасывая волосы со лба. — Я так и думал. Слушай, просто... постой в тени, ладно? Попытайся держаться в безопасности. Я постараюсь вернуться как можно быстрее. — Ладно, — ответила я. Внезапно у меня в горле пересохло. — Будь осторожен, Алекс. Правда, береги себя. — Обещаю. — Алекс развернулся и направился по дороге, засунув руки в задние карманы джинсов. Через пару минут он завернул за угол и скрылся из вида. Я оказалась наедине с неподвижными деревьями. Надев очки, я уселась на землю, стараясь принять непринужденный вид. Опершись спиной о стену мотеля, я обхватила руками колени. Было тепло, и, даже сидя в тени, я чувствовала, как намокает от пота мой затылок Минуты тянулись бесконечно. Я пыталась считать их, думая, дошел ли уже Алекс до гаража. Боже, пожалуйста, пусть с ним все будет хорошо. Пусть тот человек у окна, кем бы он ни был, считает, что мы все еще сидим в комнате и едим слишком сладкие пончики, запивая их гадким кофе. Через некоторое время мои ноги затекли. Я встала и, прислонившись к грубому серому стволу сосны, принялась наблюдать за дорогой. Теперь-то он точно добрался до гаража. Что же его так долго нет? На другой стороне дороги я заметила женщину в ярко-желтом сарафане, ждущую автобуса. Рядом с ней стояла детская коляска, в которую она то и дело заглядывала, качая головой и смеясь. Женщина в очередной раз заглянула в коляску и поправила там что-то — должно быть, детское одеяльце. Она выглядела такой счастливой, что мне стало немного легче. Внезапно женщина подняла голову с удивленным выражением лица. Я проследила за ее взглядом, и мое сердце рухнуло. К ней летел ангел. Грубая кора сосны царапала мне щеку, но я стояла будто заколдованная, прижавшись к дереву. Мое сердце колотилось. Я не хотела смотреть, но не могла отвести глаз. Ангел был девушкой, чьи длинные волосы изящно рассыпались по плечам. Ее нимб ярко сиял, а одежды развевались вокруг ног. Она распахнула гигантские крылья и приземлилась рядом с женщиной. Сложив крылья за спиной, девушка-ангел направилось прямо к жертве. Она положила руки на голову женщины, которая зачарованно смотрела на нее. И начала питаться. Я сразу увидела энергию, исходившую от женщины. Я наблюдала, как она исчезает, будто съеживается, стремительно меняя цвет с ярко-розового и фиолетового на тусклый и бледный серый. Женщина же все сидела на лавочке, глядя на ангела с чувством такой любви и благодарности, что я зажмурила глаза и вжала голову в плечи. До меня донесся плач ребенка. Вдруг послышался звук подъезжающего и тормозящего автомобиля. Я силой заставила себя открыть глаза. Это был Алекс, он сворачивал на обочину. Прямо напротив него ангел все еще вытягивал из женщины энергию, Тихо хлопая крыльями. Голова девушки-ангела была чуть склонена набок, на лице сияла улыбка, нимб светился все ярче. «Беги! — мысленно приказала я себе. — Ты должна! » Мои ноги будто сделались ватными, я не могла ступить ни шагу. Пытаясь прийти в себя, я схватила сумки и помчалась к машине. Выбежав из тени деревьев, я взглянула на ангела: ее крылья сияли нестерпимо, будто огромная вспышка чистого света. Алекс перегнулся через сиденье, открывая мне дверь, я швырнула в машину сумки, и Алекс забросил их на заднее сиденье. Нырнув на пассажирское сиденье, я захлопнула дверь. — Скорее, поехали отсюда, — проговорила я дрожащим голосом. Алекс вырулил на дорогу, встревоженно глядя на меня. — Что случилось? Ты кого-то заметила? Я покачала головой. Я не хотела оборачиваться, но знала, что должна. Я повернула голову. Ангел исчез, на его месте теперь стояла девушка с длинными черными волосами в красивой белой блузке. На моих глазах она нежно прикоснулась к плечу своей жертвы и спокойно направилась вниз по дороге. Женщина моргнула, явно ошарашенная. Мы повернули за угол, и я увидела, как женщина протягивает руки к своему ребенку, а потом они сразу пропали из виду. — Уиллоу? Что такое? — Ничего, — выдавила я, отворачиваясь от окна. — Значит, ты... добрался до гаража без проблем. Алекс кивнул, дергая за ручку коробки передач. Мы остановились на светофоре. — Да, все было в порядке. Думаю, за нами нет хвоста: я проезжал мимо того парня, он все еще стоит у нашего окна. Я выдохнула, почувствовав облегчение, и откинулась на потрескавшуюся виниловую спинку кресла. Вслед за облегчением последовало чувство вины: я не имела права испытывать радость после того, что видела минуту назад. Алекс все еще смотрел на меня, озабоченно нахмурившись. — Уиллоу, давай, расскажи мне. Что случилось? Я некоторое время молчала, не в состоянии произнести этого. — Там... был ангел, он пил энергию женщины через дорогу от мотеля. Алекс вздрогнул. — Боже... неудивительно, что ты выглядишь такой расстроенной. Ты в порядке? — Я в полном порядке. Но та женщина вряд ли. — Да, знаю, — тихо сказал Алекс. Последовала пауза. Я глядела в окно. Перед моими глазами все еще были крылья ангела, медленно движущиеся в воздухе, и энергия женщины, постепенно угасающая, пока она сидела неподвижно с блаженной улыбкой. — Почему я никогда не видела этого раньше? — спросила я без всякого выражения. — Там, в Понтакете? Алекс покачал головой. — На севере Нью-Йорка их не так много. Я не знаю почему — похоже, какие-то места им нравятся больше других. — Но... Церковь в Скенектади просто огромная. — И там только один ангел, как я понял. Во время службы они все время говорили «наш ангел». Я похолодела. — Один ангел... и столько людей? Алекс взглянул на меня. Он неохотно проговорил: — Некоторым из них очень нравится разнообразие. Они могут питаться от дюжины разных людей за один день. Загорелся зеленый свет, мы поехали. Я сидела молча, когда вдруг снова почувствовала взгляд Алекса. — Слушай, я знаю, что трудно смотреть, как это происходит, но... постарайся не думать об этом, ладно? Ты ничего не могла сделать. — Да? И как именно ты мне предлагаешь забыть об этом? — Поколебавшись, я продолжила: — Алекс, знаешь, как я поняла, что у нашего окна кто-то стоял? Мне приснилось, что я лечу, и я знала, что мне нужно попасть на улицу, и я увидела его... У меня были крылья, такие же, как у этого существа. И этот сон не был сном, понимаешь? Это были настоящие крылья. Я... — Я осеклась, мои губы задрожали. Нет, только не слезы. Ни за что. Мы подъехали к повороту на трассу, соединяющую штаты, и Алекс нажал на газ, сворачивая. Он пожал плечами. — Если так ты узнала, что за нами следят, то я очень рад этому. Если бы ты не увидела того мужчину, мы оба могли бы уже быть мертвы. Я знала, что Алекс прав, но этого было недостаточно. Я молча покачала головой: мои мысли окончательно запутались. Несколько минут мы оба молчали. Я свернулась калачиком на сиденье, положив голову на спинку, и смотрела на проезжающие машины и далекие зеленые холмы. Вдруг Алекс заглянул мне в лицо. — Слушай, — сказал он. — А знаешь, ты была права про воздушный фильтр. Его надо было поменять. — Правда? Ну конечно, самое время вспомнить о фильтре. Алекс кивнул, легонько барабаня пальцами по рулю. — Я хотел спросить... как вышло, что ты так хорошо разбираешься в машинах? Я поморщилась. — Алекс, сейчас не самый подходящий... — Давай, расскажи. Мне правда интересно, — сказал Алекс. Наши взгляды пересеклись, и у меня вдруг сжалось горло от глубокого понимания, которое я увидела в его глазах. Он знал, каково мне сейчас, и искренне хотел помочь. — Ты этому в школе научилась, у вас были специальные уроки? — продолжил он. Мимо промелькнуло несколько рекламных плакатов. Я проводила их взглядом, все еще видя перед собой ту женщину. Наконец, я произнесла: — Нет, таких уроков не было. — Тогда как? Я вздохнула и устроилась поудобнее. — Ты серьезно хочешь это знать? Честно? Алекс улыбнулся. — Да, я серьезно хочу это знать. — Ладно. — Я села прямо, пытаясь собраться с мыслями. — Это из-за моей тети Джо. Понимаешь... мы с мамой переехали к ней, когда мне было девять. И тетя была не в восторге от этого. То есть она помогает ухаживать за мамой и все такое, но она вечно жалуется, как дорого мы ей обходимся. В общем, однажды ее машина сломалась, и она принялась без умолку твердить, как дорого будет стоить ремонт. Так что я пошла в библиотеку, взяла руководство по ремонту машин и... починила ее. Алекс разразился хохотом, и я почувствовала, как мое напряжение уменьшилось: будто тугой клубок у меня в груди немного расслабили. — Правда? — спросил Алекс. — Это же просто потрясающе. — Ага. — Я невольно улыбнулась собственным воспоминаниям. — Тетя в тот день уехала на работу на такси, а я прогуляла школу и починила ее машину. Все дело было в генераторе переменного тока — я просто пошла на свалку и нашла там новый. Ты бы видел лицо тети, когда она вернулась — в ее планы явно входило жаловаться еще пару педель. — Готов поспорить! — Алекс с участием посмотрел на меня. — Сколько тебе было лет? Я задумалась. — Тринадцать? Неважно, в общем, тогда я увлеклась этим. Мне нравятся двигатели. И в них нет ничего сложного. Они устроены... логично. — Ну, лично я способен только уровень масла проверить, — признался Алекс, перестраиваясь в другой ряд. — Так что я просто поражен. — Ага, но ведь ты Джеймс Бонд, — парировала я. — А Джеймсу Бонду ни к чему чинить свою машину. Алекс усмехнулся. — Так и есть. К тому же у меня была машина, сделанная в этом веке, что было очень кстати. Его «порше». Я представила, как черная блестящая машина стоит на парковке в Бронксе. Хотя вряд ли она еще там. — Тебе было очень жалко бросать ее? — спросила я, подтягивая колено к груди. Алекс помотал головой. — Не очень. Это была классная машина, но мне не хотелось бы умереть из-за нее. — И к тому же, «мустанг» тоже хорошая машина. Брови Алекса взлетели от удивления. — Шутишь? На мгновение я подумала, что это он шутит. — Вообще-то я серьезно. Это классический автомобиль. — А, ну да. Это такой способ вежливо сказать «старая развалина»? Моя челюсть рухнула на пол. — Алекс! Ты что, это же классическая американская легковая машина с мощным двигателем. «Мустанг» шестьдесят девятого года — это икона среди автомобилей! Вспомни «Американские граффити»[20]. Стал бы Джордж Лукас снимать в своем фильме «порше»? Нет, не стал бы. Алекс состроил гримасу, пытаясь не расхохотаться. — Я чувствую, что проигрываю этот спор. — По крайней мере, ты признаешь это. Внезапно я будто снова стала собой, и это было большим облегчением. Мы сбежали, мы в безопасности. Может, сон, который я видела, относится к пугающим ангельским штучкам, но мне не нужно думать о нем прямо сейчас, я могу отложить это на потом. И Алекс прав — как бы ужасно ни было смотреть на питающегося ангела, я не могла сделать ничего, чтобы помочь женщине. Я посмотрела на Алекса, изучая рельефные черты его лица, серо-синие глаза и темные волосы. И, хотя еще пару дней назад я бы ни за что в это не поверила, внезапно я поняла, какой он добрый. Он был искренне, по-настоящему добрым. — Спасибо, — сказала я. Алекс слегка прищурился, глядя на меня. — Всегда пожалуйста. А за что? — Ты знаешь, — сказала я. — Это... очень помогло. Спасибо. Алекс смущенно пожал плечами. — Когда ты становишься свидетелем таких вещей, ты не должна позволять им пожирать тебя, — наконец произнес он, проводя руками по рулю. — Это тяжело, но ты должна расслабиться и отпустить. Мы постепенно оказались в штате Теннесси: высокие холмы сменились мягкими равнинами. Мы объехали Мемфис и к шести вечера въехали на мост через реку Миссисипи, извивающуюся под магистралью широкой лентой. На середине моста мы пересекли границу штата Арканзас, где земля вдруг стала пологой и ровной, а вокруг раскинулись поля, испещренные деревьями. Алекс зашевелился в водительском кресле, разминая плечи. — Если хочешь, я поведу, — предложила я. Алекс взглянул на меня, подняв брови. — Ты хочешь? — Вообще-то, да, — сказала я. — Так ты немного отдохнешь, и мы доберемся до цели быстрее. К тому же, я никогда не управляла «мустангом». Алекс усмехнулся. — Ты все равно не поверишь, если я скажу, что ты немного потеряла. Но спасибо, я, пожалуй, поймаю на слове. Алекс свернул на обочину, и мы вышли из машины. Жаркое дневное солнце палило вовсю. Это было так странно: здесь самое настоящее лето, а у меня дома все ходят в свитерах и куртках. Я помедлила у машины, разглядывая засеянное поле. Повсюду торчали короткие лохматые кустики, покрытые белыми шарами, словно после снегопада. Мне пришлось присмотреться повнимательнее, чтобы понять, что это такое. — Это настоящий хлопок? Алекс встал рядом со мной, засунув руки в задние карманы. Легкий ветерок растрепал его темные волосы. — Да, в этих краях его полно. И риса тоже. Я уставилась на Алекса: пусть он никогда не ходил в школу, но этот парень явно знал больше всех, с кем мне доводилось разговаривать. — Где ты выучил испанский? — спросила я. — В лагере? Алекс кивнул. — Пapa ребят из УА были мексиканцами... я просто схватывал на лету. И потом мы жили недалеко от границы, так что иногда ездили в Мексику. — Алекс взглянул на меня с улыбкой. — Эй, ты что, передумала садиться за руль? Источник: http: //darkromance. ucoz. ru/ Его глаза смеялись, в них было удивительное тепло. На секунду меня охватил порыв шагнуть к Алексу и обвить руками его талию. Я отогнала эту безумную мысль. — А вот и нет, — сказала я, протягивая руку. — Давай сюда ключи. Мы медленно пересекли Арканзас. Сидеть за рулем «мустанга» было потрясающе. Машина немного виляла, но, поворачивая руль, я чувствовала, что в моих руках легенда. Довольно скоро солнце скрылось за горизонтом, и через несколько часов мы достигли Оклахомы. Было так темно, что я не могла различить пейзаж за окном. Управляя машиной, я пыталась разглядеть хоть что-то через лобовое стекло. — Еще один штат, о котором я знаю только по слухам, и я даже не могу его толком рассмотреть. Алекс лежал на заднем сиденье, его глаза были полуприкрыты. — Эта часть почти не отличается от Арканзаса, — проговорил он. — Не волнуйся, ничего интересного ты не пропускаешь. Судя по тому, что я видела в свете фар, Алекс был прав. — Как ты думаешь, что нас ждет в лагере? — спросила я. Алекс сел и вытянул руки, разминая их. — Мы должны собрать всех УА вместе и перегруппироваться. А потом составить собственный план, так, чтобы ангелы не узнали. Я не знаю, сколько УА сейчас на задании — надеюсь, Калли поможет, и мы сможем спланировать наши действия. Я не представляла, какая роль во всем этом отводится мне и почему ангелы так уверены, что я им чем-то угрожаю. Но это было неважно: пока я могла подвергнуть опасности свою семью, дома мне было делать нечего. Меня обуревали смешанные чувства: острая грусть от того, что я могу никогда не увидеть маму, и облегчение от мысли, что, каким бы ни было мое будущее, рядом со мной будет Алекс. Я вздохнула, внезапно осознав, насколько он важен для меня. Когда это успело произойти? — Хочешь, я поведу? — спросил Алекс, глядя на меня. — Ты уже несколько часов за рулем. — Да, давай, — сказала я, помолчав. И свернула на обочину, чтобы мы поменялись.
Глава одиннадцатая Теперь, когда мы вели по очереди, получалось значительно быстрее. К середине следующего дня мы проехали всю Оклахому и пересекали Техасский выступ[21]. Я во все глаза глядела через лобовое стекло. Я никогда не видела такой гладкой, ровной земли: широкие пустые пространства выжженной травы, простирающиеся на много километров, за бесконечную линию горизонта. Небо над нами казалось в десять раз больше, чем обычно, а в бескрайних полях тут и там были разбросаны зернохранилища. Они попадались в каждом крохотном пыльном городке, даже если вокруг не было видно ни одного человека. Я вела машину, разглядывая заброшенное зернохранилище, стоявшее за домом, заколоченным досками. Наверное, владелец так устал от всех этих бескрайних просторов, что просто взял и уехал. Мы оба изрядно проголодались, так что я притормозила у заправочной станции с небольшим магазинчиком. — Не мог бы теперь повести ты? — спросила я, пряча волосы под кепку. — Да, конечно, — сказала Алекс. — Ты зайдешь внутрь? — Мне нужно в дамскую комнату. — Хорошо. Тебе какой сэндвич взять — с ветчиной и сыром? И воду? — Да, спасибо. А тебе, конечно же, кофе, — поддела его я. — Ты ведь знаешь о своей кофеиновой зависимости? — Эй, должна же у меня быть хоть одна вредная привычка, — усмехнулся Алекс. Он вышел из машины и уверенной походкой направился в магазин. Улыбаясь, я обошла заправку и вошла с другой стороны, где был туалет. Через пару минут, плеснув в лицо ледяной воды из крана, я снова вышла под палящее солнце. Алекс еще не вернулся, и я направилась к машине. Вдруг мое внимание привлек телефонный автомат в углу парковки. Я замедлила шаг, глядя на телефон. Они ведь наверняка не смогут проследить звонок из автомата. А у меня в сумочке была мелочь, я могла бы позвонить Нине и узнать, все ли в порядке с мамой. Соблазн был почти непреодолим. Я уже направилась к телефону, когда подумала: а вдруг они прослушивают мобильный Нины? Такое вообще возможно? Нет, решила я, нельзя так рисковать. Но теперь, когда я почти решилась, мне стало еще хуже: лучше бы я вообще не замечала этот автомат. К горлу внезапно подступили слезы. Злясь на себя, я стянула очки и вытерла глаза тыльной стороной ладони. — Эй, ты в порядке? — послышался голос Алекса. Он шел через парковку прямо ко мне, неся в руках нашу еду. Увидев мои глаза, он нахмурился. — Что случилось? Я покачала головой. — Это глупо. Я очень хотела позвонить Нине и узнать, как дела у мамы. Я не стала, — быстро добавила я. — Но мне... очень хотелось. Алекс понимающе посмотрел на меня. — Сочувствую, — сказал он. — Надеюсь, с ней все в порядке. Я выдавила улыбку. — Спасибо. Я тоже. — Я взяла у Алекса сэндвич, и мы направились к «мустангу». Я почувствовала, что мои волосы вот -вот выпадут из-под кепки, и, положив сэндвич на крышу машины, быстро поправила их. Сняв кепку, я пристроила ее на крышу рядом с сэндвичем и начала приглаживать волосы рукой. Как раз в эту секунду рядом припарковался серебристый фургон. Я посмотрела на него. В кабине сидели двое людей. У мужчины были густые коричневые усы, а у женщины светлые крашеные волосы, обильно политые лаком. Когда я скрутила волосы на затылке, чтобы заколоть их, женщина вдруг взглянула на меня, и наши взгляды встретились. Время будто остановилось. Лицо женщины застыло в немом удивлении. Я видела, как раскрылся ее рот, и ее губы произнесли: — Это она! Меня охватила паника. На мне не было очков, я повесила их на ворот футболки, когда мы подошли к машине. Я прыгнула в «мустанг» и захлопнула дверь. — Поехали, скорее, — торопливо сказала я. — Женщина видела меня. Снова надев очки, я взглянула на женщину: она что-то быстро говорила мужу, указывая на меня пальцем. Он перегнулся через нее, стараясь заглянуть в «мустанг». Алексу не надо было повторять дважды: он быстро сдал назад и вдавил педаль в пол, так что мы стрелой вылетели с заправки. Я повернулась на сиденье, оглядываясь назад. Мои кепка и сэндвич валялись на асфальте, а мужчина вышел из фургона, глядя нам вслед. На бампере его машины виднелась наклейка с изображением Церкви ангелов. А в кабине висело ружье. — Как я могла быть такой идиоткой? — выдохнула я. Меня всю трясло, а мои пальцы были ледяными. Мужчина наверняка заметил нью-йоркские номера «мустанга» и все понял. Последнее, что я видела, когда заправка исчезла из виду — мужчина, забирающийся обратно в фургон. Мой пульс колотился как безумный. Они поедут за нами? Впереди показался поворот, и Алекс свернул на Восемьдесят третье шоссе. Я не сводила глаз с заднего окна. Фургона не было видно. — Может, они нас потеряли, — робко предположила я. — Может, — сказал Алекс, взглянув в зеркало заднего вида. — Только они наверняка знают здесь все дороги вдоль и поперек. Не надо быть гением, чтобы догадаться, что мы свернем с основной магистрали. Я сжала кулаки, не переставая трястись. — Извини, мне очень, очень жаль, — сказала я. — Я сделала огромную глупость... Алекс мотнул головой. — Перестань, ты не виновата, что в Церкви ангелов полно чокнутых. Я сжалась на сиденье. Шоссе вело в маленький пыльный городок, который назывался Джаспер. Мы проехали его, и впереди показался еще один, под названием Фонда. На нас никто не обращал внимания, и я уже начала надеяться, что все обошлось. Но через пару километров после того, как мы покинули Фонду, Алекс снова взглянул в зеркало заднего вида, явно заметив там что-то. Думаю, мы не одни, — сказал он. — Это они? — Я резко обернулась, мое горло сжалось. За нами ехал серебристый фургон. На мгновение меня посетила безумная надежда, что это другой фургон, но как только он приблизился, я разглядела в кабине мужчину и женщину. И у женщины были светлые волосы. Алекс вдавил педаль газа в пол, и «мустанг» с рычанием рванул вперед. Между городами здесь тянулись многие километры, и мы были словно в пустоте: вокруг нас простирались лишь бескрайние поля и голубое небо. На разбитом шоссе не было почти ни одной машины. Серебряный фургон за нами набирал скорость, сокращая дистанцию. Меня охватила паника. — Боже, Алекс, сделай что-нибудь, мы должны оторваться! — Не волнуйся, это входит в мои планы, — пробормотал он. Глядя назад, я в ужасе наблюдала, как фургон приближается: дистанция между нами сокращалась с почти космической скоростью. Они были уже у нас на хвосте, их бампер почти касался нашего. Мой взгляд встретился со взглядом женщины. Она вцепилась в подвеску на шее, неотрывно смотря на меня. Ее муж крепко держал руль, глядя вперед внимательно и сосредоточенно, как охотник, напавший на след огромного оленя. Внезапно фургон ударил нас сзади. «Мустанг» дернулся вперед, издав металлический скрежет. Выругавшись, Алекс крутанул руль, съезжая на обочину. Фургон с ревом рванул вперед и прижался к нам со стороны пассажирского сиденья. Женщина перегнулась через мужа и взвела ружье, целясь прямо в меня. Мы с Алексом увидели ружье одновременно. — Ложись! — закричал Алекс, уводя машину в сторону. Он толкнул меня на пол, в тот же момент раздался звук выстрела, и окно рядом со мной разлетелось на тысячу кусочков. Я закричала, закрывая голову руками. Я почувствовала, как меня окатило осколками стекла: они посыпались на мои волосы, за шиворот футболки.
|
|||
|