Глава Двадцать Третья София 9 страница

– Чувак, я знаю, что ты привык к тому, что Чарли открывает тебе дверь, но уверен, что сейчас он ни хрена не сделает этого, – я качаю головой, выходя из транса. Открываю двери и залезаю внутрь. – Ты думал об её сиськах, да? – спрашивает Базз, когда я отъезжаю от бордюра. Я включаю радио, чтобы заглушить звук его смеха.

Глава Пятьдесят Седьмая

София

От Мейсона ничего не слышно уже шесть дней.

Первые пару дней я потратила, убеждая себя, что это из-за нашего последнего телефонного разговора. Он, должно быть, послал Чарли, понял, что я была права насчет папарацци, затем отдалился, чтобы заставить их отступить.

Остаток недели я потратила, переживая, что он либо встретил кого-то еще, либо узнал, что я делаю, и больше не хотел меня видеть. Никак не определюсь, что хуже. Мне даже приснилось, будто он снова с Эмили. Это было настолько реально, что когда я проснулась, моя подушка была мокрой.

Он позвонил на шестой день.

– Алло? – нервно отвечаю.

– Привет, это я.

– Привет, как ты? – спрашиваю.

– Неплохо. А ты?

– Тоже.

– Извини за молчание. Был занят работой и семейными проблемами.

– О, все в порядке. Я тоже была очень занята. Неделя пролетела незаметно.

Я вру.

– Хочешь сказать, что не сидела всю неделю дома, ожидая моего звонка? Не засыпала, прижимая телефон к груди?

– Хорошо, признаюсь, – вздыхаю. – Я была сама не своя, а ты придурок, что не позвонил мне. Напиши мне в следующий раз, это займет всего минуту.

– Не волнуйся, следующего раза не будет, – смеётся он. – Будет ли странно, если я скажу, что скучал по твоему голосу?

– Наверное, – но мне бы хотелось.

– Хм, так и думал. Просто к сведению, я не скучал по твоему голосу. Ни капельки. На самом деле, это было потрясающе не слышать его. А знаешь, что было ещё лучше? Не приходилось видеть тебя. Я определенно не скучал по твоей ужасной улыбке.

– Я тоже по тебе не скучала, – улыбаюсь.

– Шесть дней – долгий срок, мамочка моих детишек, – его голос мягкий, но серьезный. – Не будем повторять это снова.

Меня тошнит при мысли, что шесть дней превратятся в вечность, как только он узнает обо мне.

– Хорошо, – это всё, что я смогла выдать..

– Есть планы на вечер?

– Ну, как сказать, – я смотрю на банку «Бен и Джерри» (марка мороженого).

– Какие?

– Не уверена, является ли планом есть мороженое и смотреть, как Ченнинг Татум танцует под «Pony» (сцена из фильма «Супер Майк»).

– Не понимаю, о чём ты. Пойдем лучше со мной.

– Куда?

– Базз тащит меня в караоке-бар на калифорнийской улице.

– Фу, караоке, – у меня вырывается стон. – Я пою только в душе.

– Ну, если хочешь, мы можем остаться и сделать это именно так? Тем лучше для меня.

– Прости, но я сольный исполнитель.

– Дуэтом гораздо веселее.

– Моя душевая кабина слишком мала для таких развлечений, – я хихикаю.

– У меня очень большая ванная. Просто к сведению. У неё удивительная акустика – прекрасно подходит для взятия высоких нот. Думаю, ты бы оценила.

– Звучит впечатляюще. Но я всё ещё ненавижу караоке.

– Базз пригласил Лори.

Я вздыхаю. Лори – королева караоке.

– Думаю, я пойду, если она пойдёт.

– Ну, наверное, увижу позже тебя и твою ужасную улыбку.

– Может быть.

– Надеюсь, нет. Я совсем не жду встречи с тобой.

– Мне не хочется с нетерпением увидеться с тобой.

– Отлично. Рад, что мы на одной волне.

Я вешаю трубку и падаю лицом на кровать.

У меня большие неприятности.

Пятьдесят Восьмая Глава

Мейсон

Я старался держаться от нее подальше.

Это продолжалось меньше недели.

А мне показалось, что это длилось целую жизнь.

Такое никогда не повторится.

В первый день я был так занят, что почти не думал о ней. На второй день стали появляться трещины, и я обнаружил, что думал о ней, когда был один. На третий день я провёл всё утро, мечтая о ней. Понятия не имею, на что отвечал «да» и «нет» на видеоконференции по Скайпу, так что хорошо, что со мной был Базз. На четвертый день я не спал всю ночь, мечтая о ней. На пятый - моё поведение стало похоже на зависимость. Ощущал симптомы ломки, каждая часть меня жаждала её. И всё ещё так.

Сам не знаю почему заставил себя пройти через это. На самом деле, я лгу. Я сделал так, потому что испугался чувств, которые начал испытывать к ней. Чувств, которые не переживал давным-давно. Чувств, во взаимности которых даже не уверен. Я испугался, что всё слишком быстро, поэтому сделала шаг назад. Я всегда понимал, что хочу её, но не понимал, насколько она мне нужна. Забавно, как расстояние иногда сближает.

******

– Пиво? – уточняю у Базза, когда мы добираемся в бар. Я вздрагиваю, когда кто-то пытается и не может взять высокую ноту, исполняя «I Believe In A Thing Called Love» группы «The Darkness». (“Я верю в штуку под название Любовь”)

– Нет. Мне нужно что-то покрепче.

– И мне тоже, если придется терпеть пение весь вечер.

– Не переживай, чем больше ты выпьешь, тем лучше становятся певцы. Через пару часов ты полюбишь жизнь.

– Надеюсь, что ты прав, – ещё одна нота пронзает меня. Если бы не приход Софии, к этому времени я бы уже ушёл. Мы садимся у бара, и я заказываю две порции виски. – Ну же, рассказывай, зачем тебе напиток покрепче.

– Я пока не знаю, готов ли говорить об этом, – тяжело вздыхает.

– Окей, ты знаешь, что когда будешь готов – я рядом, – он опускает голову в руки и что-то бормочет. – Так я не могу тебя услышать.

Он садится прямо.

– Я сказал, что моя жизнь закончилась.

– Давай, братан, уверен, что все не так плохо.

– Так и есть.

– Что случилось?

– Если я скажу тебе, ты должен пообещать никому больше не говорить.

– Ты нарушил какой-то закон?

– Мне кажется, нет.

– Тогда никому.

– Чувак. Я сексэмэсился с мамой.

– Что?

– Ты слышал. Я сексэмэсился с мамой. Собственной мамой. Человеком, который привёл меня в этот мир. Как, черт возьми, мне теперь смотреть ей в глаза?

Я должен перестать угорать, но это действительно трудно, когда он выглядит таким расстроенным.

– Может, ты посвятишь меня в детали или мне заполнить пробелы самому?

– Я был пьян и возбужден.

– Теперь это звучит в десять раз хуже.

– Я должен был написать Лори. Моя мама прямо под ней в моих контактах.

– Насколько все было плохо?

– Чувак, чертовски плохо.

Я больше не могу сдерживать смех.

– Извини.

– Та же фигня, – он кивает.

– Спорим, всё не так плохо, как ты думаешь. Твоя мама, наверняка, уже забыла об этом.

– Она сказала мне сходить в церковь.

– Вау, значит всё так хреново, как ты думаешь.

– Ну зачем мне надо было вдаваться в подробности? – он стонет.

– Что ты сказал?

– Что я не сказал? Я знаю, что Лори любит читать, поэтому попытался быть супер описательным. Отправил около шести сообщений.

– Твоя мама хотя бы покритиковала тебя? Есть ли моменты, над которыми в следующий раз стоит поработать? – смеюсь и хватаюсь за барную стойку, когда он пытается столкнуть меня со стула.

– Нет, Мейсон, моя мама не критиковала мои секс-смски.

– Лори в курсе, что ты занимаешься инцестом?

– Так и знал, что не стоило тебя посвящать, – обижается он.

– Извини, ничего не мог с собой поделать. Ты бы повёл себя так же, если бы это случилось со мной.

– Ты прав. Даже не могу отрицать.

– Ты рассказал Лори, что случилось?

– Нет, мне было слишком стыдно.

– Печально, что ты приложил столько усилий, а она их так и не получила.

– О нет, получила. Я потом всё скопировал и отправил ей, – я ржу и делаю глоток виски. Слышу восхищённые свистки и оборачиваюсь, чтобы увидеть Софию и Лори, идущих к нам.

– Привет тебеХей, – говорит София.

– ПриветХей, – вздыхаю. – Я надеялся, что ты не придешь.

– А я надеялась, что ты уже уехал.

– Прости, что разочаровал тебя.

– Все нормально. Я уже привыкла.

– Твоё платье ужасно. Ты определенно сделала неправильный выбор.

– Спасибо тебе, – она смеется.

Лори хмурится, а Базз качает головой и говорит:

– Вы двое странные.

Глава Пятьдесят Девятая

София

Мейсон смеется надо мной, когда по дороге я съеживаюсь под «Livin’ On A Prayer». (“Живя молитвами”)

– Не переживай. Базз заверяет, что с наступлением ночи всё будет казаться лучше. Очевидно, пик в районе полуночи.

– Они начинают лучше петь, или он напивается?

– Думаю, мы это как раз выясним.

– Значит, мы все еще будем здесь в полночь? – я стону.

– Нет, если ты хочешь оказаться в другом месте, – отвечает он, поигрывая бровями.

– Где угодно, только не здесь. Этот парень только что безжалостно уничтожил одну из моих любимых песен.

– Мы можем поехать в отель, если хочешь?

– Хватит пытаться показать мне свою ванную, – хихикаю.

– Кто говорит о душе? – его глаза искрятся от удовольствия. – У тебя грязные мыслишки, София. Кстати, я погуглил танец с лошадью у Ченинга Татума. Не думал, что ты интересуешься такими вещами.

–Какими вещами? Танцами?

–О, да брось, – он ржёт. – Едва ли он танцевал. Он вращался вокруг женских лиц.

– О чём, черт возьми, вы говорите? – интересуется Лори, подсаживаясь ко мне.

– О «Супер Майке».

– О чём? – переспрашивает Мейсон.

– Танце из фильма «Супер Майк», – объясняю ему.

Он закатывает глаза.

– Ты хочешь сказать, что существует целый фильм, где он трётся об похотливых женщин?

– Фактически, это часть сюжета, но да, они много танцуют.

– Если бы я знал, что ты классифицируешь это как танцы, то сегодня мы бы занимались этим, а не караоке.

– О, я полагаю, ты умеешь двигаться, как Ченнинг?

Он поднимает бровь.

– О, я могу так же, – выпиваю и пытаюсь придумать что-то обыденное, чтобы остановить свой ум от блуждания по местам, где их быть не должно.

– Вечер только начинается, – вставляет Лори. – Уверена, что у вас будет достаточно времени, чтобы пойти танцевать после нашего ухода.

– Отличная мысль, – отвечает Мейсон, когда я смотрю на него боковым взглядом. – Ты так не думаешь, София?

Я поглощаю остатки моего «Космополитана».

– Думаю, мне нужен другой напиток.

– Мне тоже, – он смеётся. – Сейчас принесу. Повторить?

– Да, пожалуйста, – перебивает Лори. – Мне тоже один, спасибо, Мейсон.

– Два " Космо" сейчас принесу.

Мои жадные предательские глаза провожают его до бара.

– Тебе нужно сделать снимок, на память, – говорит она.

– А ты должна прекратить вставлять свои глупые комментарии. Не поощряй его.

– Ничего не могу с этим поделать, – она веселится. – Оставлю вас наедине. Знаю, ты борешься с этим, но Боже правый, ты могла бы порезать сексуальное напряжение бензопилой. Думаю, настоящие искры полетят, когда вы окажетесь только вдвоем.

– Этого не произойдёт. Я не могу допустить. Зачем ты попросила его принести мне ещё выпить? Ты же знаешь, я не люблю пить на работе.

– Эм, что? Ты не на работе.

– Технически – да.

– Меня не волнуют технические детали. Ты ясно дала понять, что не собираешься завлекать его в ловушку или помогать Эмили, так что нет, ты не на работе. Мы – четверо друзей, тусующиеся в пятницу вечером. Прекрати постоянно чувствовать себя виноватой и повеселись, – это правда. Интересно, сколько из того, что меня угнетает, в действительности стоит моих нервов. – Ответь мне, если бы ты не подписала контракт, то захотела бы проводить с ним время?

– Да, – вздыхаю.

– Вот именно. Ты здесь не потому что должна, ты здесь, потому что хочешь. Не будь так требовательна к себе, Соф. Расслабься уже наконец.

Я смотрю через плечо и вижу Мейсона, возвращающегося к нам с коктейлем в каждой руке. Он мило улыбается, когда наши глаза встречаются, и внизу моего живота разливается тепло. Несколько женщин оборачиваются, чтобы посмотреть на него, когда он проходит мимо, но его глаза зафиксированы исключительно на мне.

Он ставит коктейль перед Лори, а потом осторожно протягивает мне другой, его пальцы касаются моих.

– Спасибо.

– Что я пропустил?

– Ничего, – я пожимаю плечами.

– Эй, похоже, Базз наконец-то выбрал песню, – оповещает нас Лори. – Много же времени это у него заняло.

– Это очень важное решение, – шутит Мейсон. – Судьбоносное.

– Он хорош? – она спрашивает.

– Я позволю тебе самойоб этом судить.

– Значит, нет.

– Возможно, ты захочешь прикрыть уши, – шепчет Мейсон, когда начинает играть музыка. От его горячего дыхания по моей спине побежали мурашки. Я делаю ещё глоток, пытаясь восстановить самообладание.

Базз подходит к микрофону и стучит по нему три раза.

–Раз-раз. Меня всем слышно? – Несколько человек хлопают и посвистывают. – Как Ваши дела сегодня вечером?

Лори закатывает глаза.

– Боже, он ведет себя, будто хедлайнер собственного шоу.

– Я хотел бы посвятить следующую песню своей возлюбленной, Лори, – он указывает на нее, и она стонет, когда несколько человек оборачиваются посмотреть. – Не смог придумать песню лучше, чтобы выразить свои чувства к тебе.

– О, приехали, – говорит она, когда он начинает петь «Hot In Herre».

Глава Шестьдесятая Глава Шестьдесятая

Мейсон

Следующий час складывается из того, что Базз и Лори по очереди посвящают песни друг другу. Первая песня Лори была «We Don’t Have To Take Our Clothes Off» (“Нам не обязательно срывать нашу одежду”), на что Базз отвечает Р. Келли «Bump N' Grind»(“Двигай бедрами”). Больше никто даже не пытался подойти к микрофону, и, основываясь на реакции аудитории, я уверен, что владелец готов подписать с ними официальный контракт.

– Мы будто слушаем саундтреки их отношений, – говорит София, поскольку Лори на середине песни «You’ve Got A Friend In Me» (“Ты обрел в моем лице друга”) из мультфильма «История игрушек». Текст песни, которые полностью противоречит словам из песни Базза, зарабатывает несколько смешков и криков от аудитории. Базз кайфует от всего этого, к моему удовольствию. Он справляется значительно лучше со своей версией Кэти Перри «I Kissed A Girl» (“Я поцеловал девушку”). Не интересовался легендой, но не нужно быть гением, чтобы понять.

Несколько песен и бокалов спустя, и я снова чувствую себя, как прежде. Свободный, уверенный и счастливый, безумно счастливый за долгое время. Базз идёт петь финальную песню вечера, и, по его словам, он оставил лучшее напоследок. Он кружится и начинает петь Марвина Грейя «Let’s Get It On» (“Давай начнем”)и даже зарабатывает несколько долларовых купюр, брошенных ему.

– Знаешь, это отличная песня для танца, – говорю я Софии.

– Сейчас? – уточняет она, подняв бровь.

– Точно, – киваю. – Базз и Лори решили общаться с помощью песен. Мы с тобой могли бы выразить себя в танце.

– Окей, Ченнинг, – хихикает.

– Ладно, хочешь также?

Она наклоняет голову в сторону.

– Я думала, ты хороший мальчик.

– Да, в основном. Но есть и черта дрянного мальчишки.

– О, правда?

– Ммхмм. Я могу быть очень плохим, когда захочу.

– И когда хочешь?

– Всякий раз, когда бываю с тобой, – её глаза темнеют, учащается движение её грудной клетки. Воздух вокруг нас переполнен эмоциями и недоговоренностями. Похоже, она собирается что-то сказать, но останавливается, когда замечает кого-то позади меня.

– Здравствуй, Мейсон, – произносит знакомый голос.

Мне удается оторвать от неё глаза и обернуться, чтобы увидеть, кому принадлежит голос.

– Офигеть. Шанталь. Сколько лет, сколько зим.

– Прошло уже одиннадцать лет, – она кивает.

– С ума сойти. Как быстро пролетело время.

– Ты ничуть не изменился.

– Не говори так, – смеюсь. – Когда ты видела меня, мне было шестнадцать, и я был тощим.

– Но таким же красивым, – она смотрит на Софию. – Это твоя жена?

– О, нет, это моя... это София, – не знаю, почему мне так трудно называть её своей знакомой. Скорее всего, потому что я чувствую к ней что-то большее, чем дружбу.

– Ну, я просто узнала тебя и захотела поздороваться. Кстати, поздравляю с успехом. Ты всегда был самым умным в нашем классе.

– Спасибо, Шанталь. Было приятно снова увидеть тебя, – она махает рукой, а затем уходит. Я переключаюсь на Софию.

– Прости.

– Нет, все в порядке. Твоя давняя подруга?

– Типа того. Она была моей первой девушкой.

– Оу, мило.

– С ней я потерял девственность.

– Ах, это время ты помнишь, потому что всё быстро закончилось.

– Спасибо, что напомнила, – смеюсь.

– Бедная Шанталь.

– Бедная Шанталь? Бедный я. Она порвала со мной на следующий день.

Ее рука подлетает ко рту, предположительно, чтобы скрыть смех.

– Всё на самом деле было так плохо?

– Да, так и было. Я даже не буду пытаться отрицать. Все нормально, можешь смеяться. С тех пор я многому научился.

Она еще тихонько хихикает.

– Это каламбур?

– Вот ты опять со своими грязными мыслишками, – вздыхаю. – И нет, это был не каламбур. Расскажи мне о своём бывшем. Как давно вы расстались?

– Два года назад.

– Потом ты с кем-нибудь встречалась?

– Нет.

– Почему нет? Готов поспорить, мужчины бегали за тобой, чтобы сводить на свидание.

– Эм, не совсем так. Это сложно. Моя работа занимает много времени и, честно говоря, я не была заинтересована в знакомствах.

– И ты все еще так себя чувствуешь?

Она останавливается, а я задерживаю дыхание, ожидая ее ответа.

–Думаю, нет, – отлично. – А ты встречался с кем-то после расставания с Эмили?

– Нет. Меня не интересовали свидания, – смотрю прямо в её глаза и хочу, чтобы она задала мне следующий вопрос.

– И ты все еще так себя чувствуешь?

– Нет, София. Уже нет.

– Ты всё ещё любишь Эмили? – она выпаливает вопрос, будто не контролирует свой язык.

– Нет. Я переживаю за неё и, вероятно, так будет и дальше, но любви не осталось.

– Расскажи побольше о ней.

Она - не ты.

– Что ты хочешь знать? – я прочищаю горло.

– Как вы познакомились? Ты кажешься... не таким, как она.

– Ты права, мы разные. Мы были противоположностями во всех отношениях, что мне и нравилось с самого начала. Это было необычно и интересно. Раньше она бросала мне вызов и подвергала всё сомнению, а я верил, что противоположности могут так долго привлекать друг друга. Она работала официанткой в ресторане. Была независимой и амбициозной, но деньги изменили её, так происходит со многими людьми. Нас не интересуют одни и те же вещи, и, самое главное, наши нравы и ценности не совпадают.

– Думаешь, конец твоего брака произошёл после интрижки Эмили?

– Нет, – она выглядит удивленной моим ответом. – Я верю, что если ты действительно кого-то любишь, ничто не помешает. Ничто не может это остановить. Ни время, ни расстояние, ни деньги и ни измена. Ты будешь любить того, кого любишь.

– Ты действительно веришь в это?

– Да. Считаю, когда найдешь ту единственную, разлука невозможна.

– Так когда ты понял, что все кончено?

– В глубине души я понял это вскоре после свадьбы. Я был смущен и не хотел в это верить. Мы должны были быть счастливы, не нуждаясь в психологе через несколько месяцев после свадьбы. Она не понимала, почему я был несчастлив. Ей казалось, что счастье можно купить. Я пытался, правда пытался. Мечтал жениться лишьодин раз.

– Ты когда-нибудь женишься снова?

– Думаю, да. Несмотря на то, что ничего не вышло с Эмили, я до сих пор верю в брак. Думаю, это будет зависеть и от другого человека. Она может не захотеть выходить за меня со всем моим багажом.

– У нас у всех есть багаж.

– У некоторых больше, чем у других. Я даже не могу справиться с аллергией в наши дни, – она смеется. – Боюсь, что мой образ жизни может отпугнуть людей. И я волнуюсь, что меня могут посчитать неудачником, потому что не смог спасти свой брак.

– Ты не неудачник, Мейсон. Ни капельки.

– Было бы странно, если бы я сказал тебе, что ты делаешь меня счастливым?

– Наверное, – она улыбается. – Но не так странно, как когда ты говоришь, что скучаешь по моему голосу.

– Ну, в таком случае, ты не делаешь меня счастливым. Из-за тебя я несчастен. Таким несчастливым я не был уже давно. Никто не заставляет меня чувствовать себя таким несчастным, как ты.

– Я пыталась бороться с этим, но правда в том, что ты тоже делаешь меня несчастной.

– Пожалуйста, не сопротивляйся.

– Хотела бы я, чтобы мы встретились в другое время, при других обстоятельствах.

– Но тогда бы мы не сидели здесь прямо сейчас, рассказывая друг другу насколько мы несчастны, – она хохочет. – Теперь твоя очередь. Сколько ты встречалась с бывшим?

– Три года.

– Как его зовут?

– Скотт Паркер. Он не был, случайно, вашим декоратором, а? Прости, не стоило об этом шутить.

– Разве это не было бы забавным? – веселюсь я. – Но нет, его зовут не Скотт. Ты думала, что он «тот самый»?

– На тот момент, да. Но оглядываясь назад, становится ясно, что мы не подходили друг другу. Отношения стали рутиной, и думаю, что в конце концов, мы оставались парой по привычке. Несмотря на то, что я любила его, это никогда не было захватывающим. Была обычная, удобная любовь. Ничего плохого в этом нет, но я не хочу обычной любви. Уже нет. Я хочу утонуть в страсти.

– С языка сняла. Эмили считает, что я поставил крест на чувствах, но это абсолютно не так. Я принял решение уйти, потому что никогда не откажусь от любви. Я не хочу довольствоваться тем, что есть. У некоторых людей нормальная работа, нормальные отношения и нормальная жизнь, и это отлично, но я для себя не хочу такой нормальности. Мне не нужна «нормальная» любовь. Я хочу большой любви. Мы живем только один раз. И я лучше рискну всем, что имею, ради малейшего шанса, что произойдёт нечто удивительное. В следующий раз, когда скажу кому-то «я люблю тебя», то хочу, чтобы все было по-другому, как будто я произношу это впервые.

Она кивает.

– Ну, технически, ты только что признался в этом мне.

– Всему свое время, София, – посмеиваюсь я. – Нам предстоит многое узнать друг о друге. Кстати, какая у тебя фамилия?

Она слегка выпрямляется.

– Гамильтон.

– Гамильтон, – медленная улыбка ползёт по моему лицу. – Значит, если мы когда-нибудь поженимся, твои инициалы останутся прежними.

– Всему своё время, Мейсон, – она хихикает. – Хочу сказать, Боже, ты же ещё женат на другой. Наверное, мне стоит начать называть тебя Россом Геллером.

– Тогда это делает тебя Рейчел, – смеюсь я.

– У неё потрясающее чувство стиля, но я, вероятно, больше всего похожа на Монику.

– Оооу, нет, ты не можешь быть моей сестрой.

– О чём вы? – интересуется Базз, присаживаясь рядом со мной.

– Где ты пропадал? – спрашиваю его, меняя тему.

– Нам нужно было подышать свежим воздухом, – ухмыляется он.

– Ты в порядке? – Задаёт вопрос Лори Софии. Та отвечает кивком.

– Теперь твоя очередь петь, – заявляет Базз.

– Нет, я лучше потанцую. Да, София?

Она выгибает бровь.

– Видимо, да. Надеюсь, ты любишь танцевать в одиночестве.

– О, безусловно, – смеюсь. – Но я бы предпочёл потанцевать с тобой.

– Ты же ни хрена не умеешь танцевать, – вставляет Базз.

София и Лори хохочут.

– Что? - не понимает он. – Это правда. У него нет никакого чувства ритма.

– Прекрати болтать, Базз, – машу головой.

– Но все знают, что это правда. Ты слишком зажат.

Кажется, что вижу слезы смеха, стекающие по лицу Софии.

– Пожалуйста, остановись, пока я не описалась, – умоляет она.

– Он сам не знает, о чём говорит, – обращаюсь к Софии, пытаясь сохранить невозмутимое лицо, но терплю неудачу. – Честно. Я очень опытный танцор. Позволь мне доказать тебе это.

– Да, – опять вмешивается Базз. – Почему бы тебе не доказать прямо сейчас. Мы все посмотрим и посмеёмся.

– О, это уже слишком, – говорит Лори, когда не может отдышаться.

– Сколько выпили эти двое? – задаёт мне вопрос Базз, доставая из кармана мобильник. – Они ведут себя, как сумасшедшие. Это необходимо задокументировать. Скажите всем «Привет» на Snapchat, дамы.

– Только попробуй, – угрожает Лори.

– Я просто прикалываюсь, – он угорает. – Уверен, у меня есть видео танцующего Мейсона. Позволь мне найти его, чтобы показать тебе, какой он отстойный.

Наши с ним глаза встречаются, когда София и Лори снова заливаются смехом.

– Тебе больше нечем заняться? – уточняю у него. – Может быть, тебе стоит написать своей маме.

Улыбка мгновенно спадает с его лица и переходит ко мне. Он встаёт.

– Вместо этого я принесу еще выпить.

Глава Шестьдесят Первая

София

Понятия не имею, сколько коктейлей выпила, но уверена, что их было слишком много. У меня кружится голова, и я в таком состоянии, когда любой человек мой новый лучший друг. Я всех обнимаю и почти уверена, что обменялась номерами с девушкой в туалете, потому что она позволила мне воспользоваться её расческой.

– Мейсон?

– Да, София?

Я хихикаю.

– Мне нравится, когда ты так произносишь мое имя.

– Как «так»?

– Очень сексуально и задумчиво. Подожди, такое слово вообще есть? Задумчиво? Звучит смешно. Это я только что придумала? Задумчивый. Задуууумчивый. Господи, я только что придумала слово. Мне нужно записать его, пока не забыла. Уверена, у меня где-то есть ручка, – я открываю сумочку, достаю телефон и губную помаду. – Нет. Ручки нет.

– София...

– Могу я одолжить твою ручку?

– У меня её нет, но… – он веселится.

– Пфф, и называешь себя бизнесменом? Лор, у тебя есть ручка?

– Нет, дорогая. Зачем тебе ручка?

– Я только что придумала новое слово.

– Ух ты! Какое?

Я прищуриваю глаза.

– Дерьмо. Я уже забыла. Это всё из-за Мейсона, потому что у него нет ручки.

– Это было «задумчиво», – говорит он мне.

– Нет, дело не в этом. Это было... это было... о, вспомнила! Задумчивый, – Мейсон смеется. – Задумчивый. «Задум», а потом «дзынь», как колокольчик. Задумчивый. Задум-дзынь-дзынь-дзынь, – ко мне присоединяется Лори (в оригинале речь идёт о слове «Brooooding» ding - дзынь).

– Такое слово есть, – говорит Мейсон.

– Конечно, я знаю, ведь я его только что придумала. Держу пари, что ты не придумывал слов, мистер Большая шишка?

– София, это…

Я поворачиваюсь к нему лицом.

– Мейсон, я сейчас говорю серьезно. Тебе придется перестать так произносить моё имя, потому что оно делает со мной всякие смешные вещи.

Глава Шестьдесят Вторая

Мейсон

София.

Я хочу продолжать говорить это всю ночь. Ее лицо так близко ко мне. Так близко, что я чувствую тепло её дыхания, ласкающего мои губы. Слишком легко наклониться и поцеловать её. Боже, как же сильно я хочу её поцеловать.

– Ты так говоришь, будто это плохо, – я тяжело вздыхаю.

– Это плохо, – отвечает она.

– Почему?

– Потому что ты мне нравишься.

– Ты мне тоже нравишься, София, – я смеюсь.

– Нет. Ты мне совсем не нравишься. Ну, ты мне нравишься, но не только нравишься. Ты нравишься-нравишься мне.

– Подожди минутку, – притворяюсь, что глубоко задумался. – Я тебе нравлюсь или нет? Всё немного запутано.

– Да. Ты мне слишком сильно нравишься.

– Не думаю, что это возможно.

– Ошибаешься. Возможно.

– Но почему это плохо?

Она поднимает вверх руки.

– Потому что мне не хочется заманивать тебя, Мейсон. Ты ничего не понимаешь.

– Заманивать меня? О чём ты вообще?

– Соф, – строго говорит Лори. – Думаю, нам пора домой.

– Я не хочу ничего делать, что могло бы ей помочь, – бормочет София, игнорируя Лори.

– Что? Помочь кому?

– София, – в этот раз Лори говорит с большим давлением. – Прекрати. Ты пьяна и несешь чепуху. Пойдем домой.

– Я получаю удовольствие, как ты мне велела.

– Знаю, но уже поздно, и мы все немного перепили.

– Не хочу домой.

– Помоги, пожалуйста, – сказала Лори, повернувшись ко мне.

– Думаю, пора спать, – говорю я Софии.

– Конечно пора, – она шевелит бровями вверх и вниз.

Я стараюсь сохранять невозмутимость.

– Давай я перефразирую. Кажется, пора уходить. Я позвоню Чарли и попрошу его забрать нас и отвезти домой, хорошо?

И прямо перед тем, как кивнуть мне, её рвёт на мои ботинки.

******

– По шкале от одного до десяти, как сильно ты хочешь поцеловать меня? – Базз спрашивает Лори.

– Хммм... около минус десяти, – отвечает она.

– По крайней мере, ты не сразу ответила мне.

⇐ Предыдущая 5 6 7 8 91011 12 13 14 Следующая ⇒