|
|||
Глава Двадцать Третья София 8 страницаПо какой-то причине я даже не рассказала Лори всю историю о том, что произошло за кулисами. Только сообщила, что он дал наибольшую цену, потому что хотел компенсировать наш неудавшийся поход в кино. Лори может быть предельно честной, а я ещё не готова признаться в своих чувствах вслух. Я смотрю на тумбочку и обращаю внимание на маленькую рукописную открытку. Беру ее в руку и снова и снова читаю надпись, пока она не начинают звучать, как настоящие слова в моей голове. Я переворачиваю её, и сердце начинает бешено биться, когда замечаю цифры. Номер телефона. Как я не заметила его раньше? Следующие пятнадцать минут я мысленно разговариваю сама с собой о том, следует мне разорвать карточку или отправить ему сообщение. Прекрасно понимаю, как должна поступить, но в очередной раз мое эгоистичное сердце побеждает.
Глава Пятьдесят Вторая Мейсон
– Так ты собираешься объяснить мне, кто такой Брэд Ломас? – задаёт вопрос Базз, когда мы едем к нему домой. Я расстегиваю галстук и принимаюсь за рубашку. – Разве это не ты должен мне рассказать? – Связано с бизнесом, да? Ему тридцать два года, родом из Чикаго, женат, детей нет. Раньше он работал компьютерным программистом, но теперь зарабатывает деньги, изобретая приложения. – Ты раскопал какую-нибудь грязь? – Как всегда, – ухмыляется. – Скажи мне, что он натворил, чтобы вывести тебя из себя. – Я слышал, как он хвастался своим друзьям, что планирует сделать с Софией, как только выиграет свидание. – Неудивительно, что ты так разозлился. Ты должен был рассказать мне, я нашёл бы способ избавиться от него. – Всё в порядке. Ты пристально следил за ним, как я и просил. Теперь скажи мне, что нашёл. – Ну, я позвонил нескольким своим ребятам, и мы немного покопались. В основном он регистрируется на сайтах для интрижек, где находит себе подружек. – Такие действительно существуют? – Это интернет, там существует всё. – Так это сайт знакомств для измен? – Более того. При регистрации нужно создать профиль пользователя, где необходимо перечислить свои характеристики, симпатии и антипатии в спальне, и, о да, в какие дни и время есть возможность обманывать своего партнера. Это жесть. Есть даже возможность поиска людей по размеру их члена или бюстгальтера. – А ты уверен, что он точно женат? – Да. Он женат на Джослин уже восемь лет. Она – полицейский. Ты можешь в это поверить? Она рискует своей жизнью, пока он трахает других женщин и, вероятно, использует её запасные наручники. – Ублюдок. Он кивает. – Ты ещё хочешь, чтобы я отправил ей информацию? – У него есть активный аккаунт? – Ага. Он заходил в систему вчера, и оплачивал ежемесячную абонентскую плату за последние восемнадцать месяцев. – Тогда да, пришли ей доказательство. Пусть сама решает, что с этим делать. Он достает сотовый из кармана куртки. – Базз и Мейсон, разоблачают изменщиков с 2017 года. Вид его телефона заставляет меня взглянуть на мой собственный, и всё, о чём я могу думать, это что он был в спальне Софии. И, возможно, даже в её джинсах. Как вообще возможно завидовать мобильнику? Голова кружится от абсурдности ситуации. Я разблокировал экран и заметил, что у меня есть смс с неизвестного номера. Открываю его, ожидая спам, но смеюсь вслух от вида фотографии шахты лифта. На случай абстинентного синдрома. С. : * – Что же такого смешного? – интересуется Базз. – Лифтовое порно. – Иууууу, ты смотришь порно? Чувак, я же сижу прямо с тобой. Можешь подождать хотя бы пять минут? – я начинаю веселиться ещё больше, когда он отдаляется от меня, прижимаясь к окну.
Глава Пятьдесят Третья София
– Что читаешь? – спрашивает Лори, когда мы садимся завтракать. – Ох, ничего. – Это не похоже на ничего, – она наклоняется и хохочет. – Нет, не суй свой нос куда не надо. – А ещё похоже, что ты преследуешь Мейсона. – Не преследую – вздыхаю. – История только что появилась в моей ленте новостей. СМИ сходят с ума, потому что Мейсон и Эмили уехали с аукциона на разных машинах. Они гнались за ним до дома Базза, так что точно знают, что он не поехал к себе. – Боже, только потому, что они женаты, не означает, что они привязаны друг к другу. – Именно. TMZ придерживаются своей истории про тайных детей, иначе, почему тогда они возвращаются домой раздельно? Очевидно же, потому что он живет двойной жизнью. – О да, я и забыла, что ты мамочка его детишек. Как ты посмела не попросить меня быть твоим детям воображаемой крестной? – прокручиваю ленту, пока не достигаю фотографии, где они танцуют. – Не думаю, что Мейсон мог стоять ещё дальше от неё. У него не очень хорошо получается поддерживать эту иллюзию, правда? – ухмыляется. –Задаюсь вопросом, почему. – Вероятно, ему без разницы, узнают ли они. Эмили хочет скрыть разрыв, а не Мейсон. – Я до сих пор не могу поверить, что он заплатил тридцать тысяч долларов, чтобы ты не ходила на свидание с кем-то другим. – Ты работаешь сегодня? – спрашиваю я. – Отличная смена темы. Да, у меня «половинная ловушка» сегодня днём. В моих вечерних планах было чтение, но, возможно, нам стоит сходить куда-нибудь. Знаешь, попробовать вернуть нормальность в нашу жизнь. – Я в порядке, честно, – отмахиваюсь от неё. – Тебе стоит почитать. Мы можем прогуляться в следующий раз. – Уверена? – Конечно. Она вздыхает. – Ладно, если ты заставляешь меня читать, то мне больше ничего другого не остаётся.
Глава Пятьдесят Четвертая Мейсон
– Видел эту чушь? – спрашиваю Базза следующим утром, когда он заходит на кухню. – Боже, дай мне возможность прийти в себя. Я только что проснулся. Не все, как ты, встают на рассвете, понимаешь? – Он подходит к холодильнику и достаёт остатки китайской еды. Боюсь думать, как долго она там хранится. – Хочешь немного? – Нет, спасибо, я пас, – протягиваю свой телефон. – Папарацци сфотографировали меня и Эмили, покидающих аукцион на разных машинах прошлой ночью, а потом проследили за мной досюда. – Папарацци могут отсосать мой член. – И теперь TMZ утверждает, что это доказательство того, что я живу двойной жизнью с моими тремя тайными детьми и их мамой. – TMZ может отсосать мне тоже, – с набитым ртом бормочет Базз. Я смеюсь. – Ты такой жизнерадостный сегодня, да? – Извиняюсь заранее, если буду придурком в ближайшие несколько недель, – издаёт стон. – Ты постоянно ведешь себя, как придурок, но никогда не извиняешься за это. – Ну, я, вероятно, буду ещё хуже, чем обычно. – Почему? – Не смейся. – Продолжай… – У меня запрет на секс. – Постой-ка, – выглядываю в окно. – Кажется, я только что видел, как пролетела свинья. – Чувак, это не повод для смеха. Мне и так хреново. – Сколько уже прошло времени? – Три дня. – Три дня? Целых три дня? – делаю вид, что в шоке. – Ты проверял, не отвалился ли твой пенис? Хотя бы помнишь, как им пользоваться? – Не переживай. Я тренируюсь ежедневно. Пересмотрел столько порнухи, что на днях чуть не выплюнул свой хот-дог, прежде чем успел съесть его. – Ты отвратителен. – Серьезно, такого не пожелаешь никому. – Предполагаю, что это идея Лори? – он кивает головой. – Как долго это будет продолжаться? – Она не уточнила. Просто сказала, что нам требуется некоторое время, чтобы соединиться духовно, а не физически. – Умная девочка. – Умная? Она может получать моего дружка дважды в день, но вместо этого хочет играть в «Скрабл» (настольная игра) и смотреть «Милых обманщиц» (американский телесериал). Ты говоришь – умная, я говорю – глупая. – И это абсолютно правильная позиция, почему тебе поставили запрет на секс. – Это твоя позиция, потому что ты не с кем не перепихиваешься, даже когда у тебя нет никакого запрета. – По крайней мере, – пожимаю плечами, – мне не нужно раз в месяц сдавать тесты на ЗППП. – Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть. – Ещё лучше использовать презерватив, чем получить герпес. – Эй! Я чист! – Это сейчас. – Ну, совершенно точно таким и останусь, находясь в этом глупом секс-бане. – Так вы двое вместе, типа только друг для друга? – Нет. Она ясно дала понять, что будет встречаться с другими людьми, и я тоже должен. Мы, типа, тусуемся и узнаем друг друга. – То есть тебя поместили во френдзону? – Нет, придурок. Дело в замедленном темпе. – Замедленном темпе? – моя бровь изгибается. – Да. Медленные и решительные выигрывают гонки. – Так тебе не запретили секс, а просто запретили секс с Лори? – Технически, да. Но она стала единственным человеком, с которым я хочу заниматься сексом, так что с тем же успехом можно сказать, что я от него отказался. – Надеюсь, у тебя все получится. Самое время тебе найти себе хорошую девушку. Он кивает. – Ты знаешь кого-нибудь по имени Гидеон? – Нет. А что? – Я спросил Лори, чем она хочет заняться сегодня вечером, но она сказала, что у нее свидание с Гидеоном. Ты можешь поверить, что она кинула меня ради типа по имени Гидеон? Я имею в виду, что это за имя такое? Уверен, что он напыщенный козел. – Мне нравится. Это необычно, – я смеюсь. – О, спасибо за твою преданность. – Вполне нормально – ревновать. – Ревновать? Завидовать чему именно? Его тупым мокасинам или маленькому члену? – Откуда ты знаешь, что у него крошечный член? – поднимаю брови. – Парень может быть укомплектован. – Это полная противоположность тому, что я хочу услышать, – он поднимает обе руки вверх. – Если ты чувствуешь себя плохо из-за того, что она встречается с другими парнями, то стоит обсудить это с ней. – Или я могу саботировать каждое её свидание. – Именно так поступают взрослые люди, – отвечаю я с сарказмом. – Точно. Круто, что мы на одной волне. Эй, можно одолжить одну из твоих бейсболок? – Ты вроде бы говорил, что твои волосы слишком хороши, чтобы прятать их под шляпой? – Так и есть, – он улыбается. – Но я всегда хотел поработать под прикрытием.
Глава Пятьдесят Пятая София
– Как дела, София? – спрашивает позднее Кристен, когда звонит мне. – Хорошо, хорошо, – продолжает она, не дав шанса ответить. – Эмили хочет видеть нас обеих сегодня. – Зачем? – из меня вырывается стон. – Я не совсем уверена. Думаю, она хочет поговорить о том, что происходит. – Ничего не происходит. – Так ей и скажешь. – Почему ты не можешь сказать ей по телефону? – Ты знаешь, какая она. Очень настойчивая. Думаю, будет лучше, если мы просто успокоим её. – Ну, а что если я сегодня занята? – Тогда, скорее всего, она захочет встретится завтра. Или послезавтра. Или послепослезавтра. Я вздыхаю. – Во сколько? – В два. В моём офисе.
*****
– Я могла бы всё рассказать Кристен по телефону, – говорю Эмили пару часов спустя. – Знаешь, как написано в контракте. – Ты где-то должна сейчас быть, София? – она изгибает бровь. – Может, на соблазнении моего мужа? – Не прямо сейчас. – Речь идёт о моём браке. Моей жизни. Прости, что захотела пообщаться с тобой лично. Я киваю. – Отлично, я здесь. Что вы хотели бы узнать? – Начни со вчерашнего вечера. – Что на счет него? Я почти не разговаривала с Мейсоном. Вы слышали наш единственный разговор. –Так это единственный раз, когда ты с ним беседовала? – Ну да. – Ты абсолютно в этом уверена? – Да, – складываю руки на груди. – Тогда почему одна из моих подруг видела вас за кулисами? Твою мать. – За кулисами? О, вы имеете в виду сразу после аукциона. Совсем вылетело из головы. Он просто поблагодарил меня за участие. – И что? – И ничего. – Тогда почему вас не было целых десять минут? Почему ты сразу не вернулась в главный зал? – Вернулась. – Нет, не вернулась. Я смотрю в окно, пока придумываю очередную ложь. – О, точно, чуть не забыла. – Сомневаюсь, – прерывает Эмили. – Я интересовалась благотворительными организациями, которые он поддерживает, поэтому он рассказал мне о нескольких из них. – Ах да, он весьма щедрый, любит отдавать, – ухмыляется. Мои ногти впиваются в ладони, когда я пытаюсь перестать хмуриться. – Что-нибудь ещё? – Даа. Возможно, ты поможешь мне понять, как швейцар Мейсона смог скопить тридцать тысяч долларов? – Эрик. – Кто? – Швейцар. Его зовут Эрик. Она отрицательно машет рукой. – Похоже, что Мейсон переплачивает своему сотруднику, если у его швейцара есть тридцать тысяч долларов. – Его зовут Эрик, и он делал ставки от имени кого-то другого. Истина. – От кого? – Мне неизвестно. Мейсон не упоминал никаких имен. Просто сообщил, что Эрик взял небольшой перерыв, чтобы помочь другу. – Друг. Интересно. Думаю, мне стоит немного поболтать с Эриком. Любопытно узнать, кто же сделал самую высокую ставку за вечер, – я делаю мысленную заметку, чтобы как-то предупредить Мейсона. – Так это ещё кое-что, о чем вы двое говорили. Твоя память немного затуманена, София? Потому что ты начала с того, что он тебя просто поблагодарил за участие, но потом вдруг вспомнила, что вы поболтали о благотворительности, а потом об Эрике. Могла ли ты забыть и о других вещах? – Нет, не могла. – Сколько ты выпила? Видела, как ты пила шампанское. – Я выпила всего один бокал. Если ты предполагаешь, что я напилась, то нет. – Я не пытаюсь ничего предположить. Всего лишь хочу убедиться, что из тебя надежный источник. – Все мои девочки надежны, – добавляет Кристен. – И они знают, что алкоголь на работе исключён. Она игнорирует Кристен и поворачивается ко мне. – Почему ты ушла раньше, если свидание не состоялось? – У меня разболелась голова, – делаю глубокий вздох. – Ещё болит. – Надо было сказать мне. Я бы дала тебе Тайленол. Никогда в жизни я бы не рискнула взять что-то из ее рук. – Всё нормально. В любом случае, это было не лучшее место для соблазнения, с чем вы, вероятно, согласитесь. Там было слишком много народу, и, как я уже говорила, мы почти не общались. – Может, это было и не идеальное место, но ты определённо не могла его поймать, пока сидела дома в пижаме. –Мейсон никогда не делал ничего, чтобы предположить, что он изменит вам, – независимо от того, что между нами двумя расцветает, я искренне верю, что он никогда бы не стал действовать на эмоциях или даже высказывать их, если бы всё ещё был в отношениях с Эмили. – Может, стоит просто принять это? – Я это приму, когда истекут шесть недель. Когда ваша следующая встреча? – Не знаю. Ничего не планировала. Мы же не сидим там и не договариваемся о времени и месте. – Ну, может быть, тебе стоит. – Вот что я пытаюсь вам сказать. Его это никак не интересует. Не так много возможностей, когда я могу удобно столкнуться с ним или появиться на его мероприятиях. – Ну, кто-то же договорился о свидании в кино. – Да, Базз. Мейсон и я просто притащились с ними. – Так поработай в этом направлении. Попроси свою подругу назначить ещё несколько встреч с Баззом. Я пожимаю плечами. – Предложу, но это не имеет к ней никакого отношения. Она не работает на вас, помните? И не обязана делать то, чего не хочет. – В будущем хочу от тебя большего. – Большего? Сомневаюсь, что смогу дать вам больше. – Ты сможешь дать мне запись. Мой желудок делает сальто. – Запись чего? – Вашего разговора. Хочу послушать, какой он с тобой. Я смотрю на Кристен и возвращаюсь к Эмили. – Этого нет в контракте. – Ты говорила, что получишь доказательства. Говорила, что предоставишь мне СМС и фотографии. – И я не шутила. Конечно, я бы обеспечила вас ими, если бы они у меня были, но их нет. Мейсон не даёт мне ничего, с чем можно было бы работать. – Тогда запиши разговор на пленку. Докажи мне. Позволь мне услышать своими ушами, какой он верный и надежный. – Посмотрим, что смогу сделать, – мне удаётся выдать сквозь сжатые зубы. – Надень прослушку в следующий раз. Так будет намного проще. – Нет, – слишком резко отвечаю. – Я уже говорила, что это слишком рискованно. – Никто из ваших предыдущих клиентов не обнаружил прослушку, так с какой стати это сделает Мейсон? – Мне от этого будет некомфортно. Он заметит, что я веду себя по-другому. Я не собираюсь надевать прослушку. Просьба убрать её из контракта была неспроста. – Ладно. Делай по-своему, просто дай мне что-нибудь. – Послушайте, Эмили, я занимаюсь этой работой уже два года. Мною были пойманы в ловушку сотни людей. Честно говоря, не верю, что Мейсон – изменщик. Мне кажется, что это тупик. – При всём уважении, ты, возможно, и делала эту работу в течение двух лет, но ты знаешь моего мужа всего одну неделю. Он умудрился удержать свой член в штанах семь дней, вау-вау, стоит дать парню медаль. С самого начала предупреждала, что Мейсон не рискнет что-то сразу делать. Осталось пять недель. Я достаточно много плачУ. Принеси мне что-нибудь. Я встаю, не в состоянии больше сидеть и слушать эту чушь. – Почему? Почему вы так этого хотите? – Может быть, – Кристен прочищает горло, – нам стоит закончить, дамы. У меня скоро другая встреча. – Перестань сомневаться в моих мотивах и делай свою работу, – отвечает Эмили, прежде чем перевести внимание на Кристен. – Думаю о том, что мы обсуждали на днях. Хочу нанять ещё одну из твоих девочек. Посмотрим, сможет ли его соблазнить брюнетка. – Означает ли это, что я тебе больше не нужна? – уточняю. – Нет. – Но зачем тебе две девушки? – Прекрати опережать события. Другая девушка появится только на один вечер. Она попробует другой подход. – Какой именно? – Напоит его, – пожимает плечами, – а потом предложит себя на блюдечке. – Мне казалось, будто ты говорила, что Мейсон не будет рисковать перепихом на одну ночь? – Люди меняются. Может, он сейчас в настроении для этого. Может, ему просто не нравятся блондинки. Или, может, ему просто не нравишься ты. – Тогда какой смысл мне продолжать? – Потому что я могу ошибаться. И потому что ты подписала контракт. – Вам не кажется, что слишком рискованно привлекать другого человека? – Также рискованно, как было привлекать в самом начале тебя. Они подпишут соглашение о неразглашении, как и ты. Им не обязательно знать о тебе. – Когда они пойдут на ловушку? – Каждый раз, когда я захочу. Хочу начать спорить, но Кристен ловит мой взгляд и слегка покачивает головой. – Извините, дамы, но мой следующий клиент прибудет с минуты на минуту. – Всё нормально, – Эмили встаёт. – Мы уже закончили. Я скоро свяжусь с тобой насчет других твоих девочек. Кристен кивает, и мы наблюдаем, как Эмили покидает кабинет. Как только дверь за ней закрывается, мы в недоумении смотрим друг на друга. Поднимаю палец вверх, затем приседаю и проверяю под столом и стульями. Понятия не имею, что искать, но ничего не кажется необычным. – Я проверяла, не прослушивает ли она комнату. – Хммм, от неё можно всего ожидать. – Пожалуйста, не отправляй другую девушку соблазнять Мейсона. – Мне придётся. Будет подозрительно, если я не помогу ей. – Можно попросить их саботировать ловушку? – И рискнуть, что Эмили узнает? Я не доверяю другим девушкам, как доверяю тебе, София. – По крайней мере, – вздыхаю, – пошли Кармен. Она не во вкусе Мейсона, – она громкая и обожает звук своего голоса. Мейсон никогда бы не заинтересовался ею. – На днях она интересовалась Лией. Из моей груди вырывается стон. Помимо того, что она потрясающе красива, Лия имеет степень в астрофизике и является одним из самых весёлых людей, которых я знаю. Мысль о том, что Мейсон будет флиртовать с Лией или кем-то ещё, заставляет меня почувствовать себя физически плохо. – Просто скажи ей, что Лия полностью занята. – Подумаю, что можно сделать. – Пожалуйста, сообщи мне, когда это произойдет. Я должна попытаться это остановить. – Ты? – Конечно же. – Может, мы должны просто позволить этому случиться. Тогда всё закончится. Тогда мы сможем навсегда попрощаться с Эмили. – Дай мне знать, когда это произойдет, – повторяю я. – Тебе он действительно нравится, не так ли? – она опирается подбородком на ладони. – Он очень хороший человек. – И ты тоже. Просто будь осторожна, София. Я знаю, ты пытаешься защитить его, но не хочу, чтобы в конце всего этого ты страдала. Наверняка уже слишком поздно.
Глава Пятьдесят Шестая Мейсон
– Поднимись, идиот, – говорю Баззу, когда нахожу его сидящим на карточках за припаркованной машиной. – Я в течение последних пяти минут ходил туда-сюда по улице, пытаясь найти тебя. – Отлично. В этом-то и весь смысл работы под прикрытием. Рад, что все-таки решил надеть камуфляж. – На тебе армейские штаны, – угораю я. – Ты точно понимаешь, как работает камуфляж? – Конечно. Думаешь почему я прячусь за зеленой машиной? – Встань, пока кто-нибудь не вызвал полицию. Ты выглядишь полным психом. – Ты принес припасы? – спрашивает, игнорируя меня. Я протягиваю чашку кофе. – Спасибо, брат. Что насчет закусок? – Я вроде дал понять, что не собираюсь приносить еду. – Почему нет? Я в засаде. И могу пробыть здесь всю ночь. – Тогда будешь сам виноват, что проголодался. Тебе следует просто пойти и поговорить с ней. – Гидеон может быть внутри. – Ты мог бы быть внутри, если бы не был таким упрямым. – Как бы мне ни хотелось, мне запретили, помнишь? – он ухмыляется. – Какой же ты придурок. – Эй! Ты здесь, чтобы поддержать или оскорблять меня? – Немного того и другого. – Быстро, садись, – он хватает меня за руку и тянет на землю. – Там кто-то есть. – Замечательно, теперь соседи сообщат о двух жутких типах в полицию. Он отпускает мою руку. – О, это всего лишь София. Мои уши навострились при упоминании её имени. – София дома? – Нет, я только что соврал об этом безо всякой причины, – он изгибает бровь. – Да, она дома. Спорим, ты жалеешь, что не принес перекусить? – Видел там кого-нибудь ещё? – задаю вопрос. – Нет, пока только Лори и Софию. Отлично. – Что у тебя в кармане? – интересуюсь я, глядя на выпуклость. – Бинокль, – он вытаскивает его и предлагает мне. – Нет, спасибо. Он пожимает плечами и протирает линзы краем футболки. – Лори, читая книгу, прошла мимо окна минут пять назад. Она, наверняка, убивает время, пока Шмидеон не объявился. – Шмидеон? – я смеюсь. – Это лучшее, что ты смог придумать? – Да. Я пытался выдумать прилагательное, начинающееся с «г», но единственное, что приходило в голову – «гигантский», а после нашего разговора я определённо не хочу представлять, что какая-то его часть гигантская. – Хорошо, тогда как насчет гибкости? – Нет. – Горячий? – Это не помогает. – Гениальный. – Чувак, прекрати это. – Громадный. – Здорово, теперь можешь уходить. – Прости, прости. Я перестал. Он засовывает бинокль обратно в карман и медленно встаёт на ноги. – Господи, Мейсон, встань. Ты выглядишь, как полный псих, – я ржу и делаю, как он сказал. Он показывает на мою футболку и спортивные штаны. – В следующий раз тебе понадобится маскировка получше. Хотя бы надень свои модные солнцезащитные очки. – В следующий раз? Следующего раза не будет. – Всё может быть. – Нет, не может. Я своими же руками вызову копов. – О, черт, – его глаза вылезают из орбит. – Что? – спрашиваю. – София раздевается. Мои глаза прицеливаются в её окно, и всё вокруг замедляется, когда она поднимает рубашку вверх и над головой. Знаю, что должен отвернуться, но мои жадные глаза прикованы к ней. Все мое тело оживает, понимая что под ее рубашкой только бюстгальтер. – Прекрасный вид, – бормочет Базз, напоминая мне, что я не один. – Отвернись, – говорю ему, отказываясь следовать собственному совету. – По крайней мере, позволь подождать, пока она не снимет джинсы. – Отвернись или я вырву твои глаза. – Господи, – он ржёт, – ты так её защищаешь. – Нам необходимо уехать отсюда, – мне наконец удается отвести глаза, в основном, чтобы убедится, что Базз перестал смотреть. – Это совершенно неправильно. Он кивает головой, потом подглядывает в окно. – Уверен? Теперь она совершенно голая. Мои глаза метнулись обратно. – Ты мудак, – отвечаю ему, когда вижу, что там никого нет. – Ты возлагал большие надежды, да? Извращенец. – Говорит парень, который притащил бинокль? – Надеясь на лучшее, готовься к худшему, – отвечает с самодовольным выражением лица. – Уверен, полицейским понравятся твои миленькие цитатки. Мы оба подпрыгиваем, когда звонит мой телефон. – Шшшш! Не могу поверить, что ты не отключил телефон перед приходом. Дилетант. – Извини. Я не знаком с кодексом сталкеров, – быстро вытаскиваю мобильник из кармана и проверяю номер вызывающего абонента. Я встаю немного прямее. – Это София. – Я даже не знал, что у тебя есть ее номер, хитрый лис, – улыбается. – Что еще ты скрывал от меня? Даю ему понять, чтобы заткнулся, перед тем как ответить. – Алло? – Эм, привет, это я. Это я. Мне нравится как звучат эти два слова. Могу к ним привыкнуть. – Как дела? – интересуюсь. – Я в порядке. Хотела узнать, преследуют ли тебя ещё репортеры. – Нет, не думаю. Они, наверно, перешли к следующей жертве. А что? – Показалось, что кое-кто мог быть около моего дома. Я сразу же пригибаюсь, притянув Я сразу же пригнулся, притянув Базза за собой. – Думаешь, у вашего дома караулят папарацци? – задаю вопрос, чтобы держать его в курсе. – Точно. Один из моих соседей только что позвонил предупредить, что на улице трутся какие-то парни. Я выглянула и заметила двух мужчин, стоящих рядом с припаркованной машиной. Они были ко мне спиной, но я думаю, что у одного из них в руках был фотоаппарат. Бинокль Базза. – Ладно, хорошо, не волнуйся. Это не могут быть папарацци. Они не знают, где ты живешь. Они даже не знают, кто ты. – Ну, возможно, они выяснили, – обеспокоенно говорит она. – Я сомневаюсь. – Думаешь, стоит позвонить в полицию? – Нет! Нет, не звони в полицию, – мотаю головой Баззу. – Ты их сейчас видишь? – Подожди, сейчас посмотрю, – я слышу ее шаги, а затем: – Нет, они ушли. Припаркованная машина все еще там. - Видишь, скорее всего, это пустяки. Если тебе станет легче, то могу прислать проверить Чарли. Он знает большинство журналистов. – Ты сделаешь это? – Конечно. – Спасибо тебе. – Ты одна дома? – спрашиваю. – Нет, с Лори. – Отлично. Вы куда-нибудь собираетесь или ждете гостей? – Нет, планируем провести спокойный вечер дома. – Окей. Ну, я не думаю, что тебе стоит волноваться, но на всякий случай стоит закрыть жалюзи, – и мы смогли бы свалить незамеченными. – Да. Спасибо, Мейсон. – Все нормально. Прости за беспокойство. – В этом нет твоей вины. Есть. – Ладно, мне нужно идти. – О, да, конечно. Извини, что помешала. – Ты не мешаешь. Я просто тусуюсь с Баззом. Позвони, если что-нибудь понадобится. – Так и сделаю. Спасибо тебе. – В любое время. Связь обрывается, и я не смог попрощаться с ней. Базз ржёт и пытается подражать мне. – Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится. Что, ты надеешься, ей может понадобиться? – Заткнись, – отвечаю ему. – Она напугана. Спалила нас и хотела вызвать полицию. Из-за твоего дурацкого плана нас чуть не поймали, – я медленно встаю и смотрю в окно припаркованного автомобиля. Жалюзи Софии теперь закрыты. – Давай, нам нужно уйти до того, как кто-то действительно сообщит о нас. – Она упоминала Лори? – пытает меня Базз, когда встаёт рядом со мной. – Нет, но я слышал, как она трахалась с Гидеоном на заднем плане, – закатываю глаза, когда он выглядит, будто его только что ударили в живот. – Я пошутил. Они дома одни и не ждут компании. – Это она тебе так сказала. – И я ей полностью доверяю, – мы молча идем, пока не добираемся до моей машины в двух кварталах по прямой. – Она не откроется волшебным образом, – бормочет Базз после нескольких секунд промедления. Несмотря на то, что я слышу, как он издает звуки, мой мозг не воспринимает ни одного слова. Единственное, о чем я могу думать, это София в лифчике. Ее красный кружевной лифчик.
|
|||
|