![]()
|
|||||||
!!! IT DOES NOT MEAN THAT YOU CAN USE AMERICAN WAY OF USE!!!!!! IT DOES NOT MEAN THAT YOU CAN USE AMERICAN WAY OF USE!!!
4. !!!! WHERE WE USE COMMA (ЗАПЯТАЯ), THEY USE POINT (ТОЧКА) (AND VICE VERSA) (НАОБОРОРТ). AND ALL THE FIGURES AFTER THE POINT ARE PRONOUNCED SEPARATELY (РАЗДЕЛЬНО): 3. 14 — OUR 3, 14 (три целых, четырнадцать сотых)— THREE POINT ONE FOUR 15. 15 — FIFTEEN POINT ONE FIVE 546. 132 can be read as " five hundred and forty-six point one-three-two
!!!! Both in British English and in American English groups of three digits in numerals of one thousand and higher are usually separated by a comma, counting from the right: 4, 286; 12, 345; 378, 925; 6, 540, 210. AND WE USE POINT IN RUSSIAN IN THIS CASE.
5. FRACTIONS (ПРОСТЫЕ ДРОБИ)
Pay attention that when you write fractions with words, not symbols, you also need to use hyphen (-). For example: 1/7 will be one-seventh. But, when the numerator or denominator is already hyphenated you don’t need to use one more hyphen. For example: 1/25 will be one twenty-fifth, NOT one-twenty-fifth. Here are more examples of fractions, represented by symbols and words: · 1/2 – one-half / a half; · 1/3 – one-third; · 1/4 – one-fourth / a quarter; · 1/5 – one-fifth; · 1/8 – one-eighth; · 1/9 – one-ninth; · 1/10 – one-tenth; · 1/12 – one-twelfth; · 1/20 – one twentieth; · 1/32 – one thirty-second; · 1/100 – one-hundredth; · 1/1000 – one-thousandth; · 2/3 – two-thirds; 4/5 – four-fifths; · 3/4 – three-fourths / three-quarters; · 5/8 – five-eighths; 9/10 – nine-tenths; · 7/36 – seven thirty-sixths; · 33/100 – thirty-three hundredths; · 65/1000 – sixty-five thousandths; · 1 1/2 – one and a half; · 1 1/4 – one and a quarter; · 3 2/5 – three and two-fifths; · 6 3/7 – six and three-sevenths. 6. YEARS Earlier years are pronounced differently: the first two figures are a number and the last two figures are a number. 1100 – eleven hundred 1543 – fifteen (and) forty-three From 2000 onwards, years are pronounced in two ways: 2003 – two thousand (and) three To distinguish between dates before and after the birth of Christ, use BC und AD: BC = 'Before Christ' — до нашей эры AD = 'Anno Domini' — нашей эры
|
|||||||
|