Звонок в 911

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 4Следующая ⇒

20: 30

Джейми: «Капкейки будут готовы раньше, так что если захочешь забрать их до 11, вперед».

Трей: «А я-то парился».

Джейми: «Мудак. Уже тусуешься? »

Трей: «Не-а. Жду Энди. Последний шанс. Хочешь присоединиться? »

Джейми: «100% не хочу, чувак. Развлекайся, удачи в поиске мисс ЗППП, то есть мисс Джонс».

Трей: «Эй, не говори в таком тоне о будущей миссис Трей О'Брайен».

Джейми: «Ха-ха... мой косяк».

23: 00

Трей: «Спишь? »

Джейми: «Да».

Трей: «У меня, походу, проблемы».

Джейми: «Тоже мне новость».

Трей: «Кажется, мисс Джонс на самом деле миссис Джонс».

Джейми: «Вот черт».

Трей: «По слухам, мистер Джонс мне не обрадуется».

Джейми: «Ты идиот».

Трей: «Знаю».

Джейми: «Тебя забрать? »

Трей: «А завтра разбираться с Лорен? Нет, спасибо. Найду Энди, и на сегодня закруглимся».

Джейми: «Лорен тоже говорит, что ты идиот».

Трей: «Думаю, вы попали в точку. Увидимся утром».

00: 45

В темноте Джейми спешно нащупал телефон, рассчитывая ответить до того, как звонок разбудит жену.

— Алло, — прошептал он и попробовал выскользнуть из постели, но остановился, когда Лорен зажгла ночник.

— Он в порядке? — спросила она и потерла сонные глаза.

— Еще не знаю, солнышко. Ты в порядке? — задал он в трубку вопрос.

На том конце линии молчали.

— Трей, ты здесь? — Несколько мгновений Джейми подождал, а потом поднялся и заорал в телефон: — Трей!

Голос брата звучал приглушенно, отчего волоски на шее встали дыбом:

— Джейми, у меня реальные проблемы.

Джейми взял штаны и ботинки, а Лорен, выскочив из кровати, подала кофту.

— Я еду. Где ты? Что произошло?

— В подсобке во «Фламинго». В Хантсвилле.

— Какого черта происходит? — спросила Лорен, протягивая мужу кошелек и ключи от грузовика.

— Он в какой-то барной кладовке в Хантсвилле.

— Что? Почему?

— Что конкретно случилось, Трей?

— Нарисовался ее муж, а с ним — толпа парней. Я нигде не могу найти Энди. Брат, парни-то не пообщаться пришли.

— Ладно, оставайся там и не высовывайся. Я напишу, когда буду в переулке. Выйдешь через заднюю дверь, я буду ждать.

— Скажи ему позвонить в полицию, Джейми. — Лорен повысила голос, надеясь, что деверь услышит: — Трей, позвони в гребаную полицию и оставайся там, где находишься. Не делай глупостей.

— Джейми, — шепотом позвал Трей.

— Да?

— Пошевеливайся.

— Я уже в машине.

1: 15

Звонок в 911

— «Девять-один-один», что у вас случилось?

— Быстрее, пожалуйста! Боже, быстрее, черт бы вас побрал!! Здесь везде кровь!

— Сэр, кто ранен?

— Мой брат... Он истекает кровью, это его кровь... его кровь повсюду! Пожалуйста! Кто-то пырнул моего брата ножом!

— Где вы?

— НЕТ!! Нет, не смей! Не закрывай глаза! Не смей умирать! Пожалуйста, быстрее, он умирает!! Мы в переулке за «Фламинго».

— Хорошо, высылаем машину. Не вешайте трубку. Сэр? Сэр, можете со мной поговорить?

— Кто-нибудь... Кто-нибудь, пожалуйста! Пожалуйста, помогите!

— Сэр? Сэр, вы еще здесь?

— Да, пожалуйста, быстрее... Он умирает!

— Назовите имя брата. Сэр, вы здесь? Можете назвать мне имя брата?

— Очень много крови.

— Вы знакомы с сердечно-легочной реанимацией? Я могу рассказать вам про сердечно-легочную реанимацию. Сэр!

— Кажется, его больше нет.

— Не вешайте трубку. Я могу помочь. Как зовут вашего брата?

— Его зовут... Его зовут Джейми О'Брайен.

⇐ Предыдущая 1 234 Следующая ⇒