|
|||
Турецкий язык. Английский язык. Лезгинский язык. Казахский язык. Немецкий языкТурецкий язык
Турция курортная страна. Много в ней прекрасных островов. В гости я приехала сюда Со своим дружком поводырем.
На собаке шлейка, красный крест. Документы, паспорт должен быть. Если всё у вас в наличье есть, Лишь тогда вас могут пропустить.
Строгости законов здесь блюдут. Вам помогут и устроют быт. Вы должны, внимательны, быть тут, А иначе путь в страну закрыт.
Все в порядке: Значит проходи. По-турецки говорят: «Селям! » Вас ведет собака проводник, Значит, благосклонны они к вам.
Английский язык
Слышать каждый привык Их английский язык. Вот незрячий студент, С ним собака проводник.
Там, в Английской стране Точно так, как у нас. Пропускают везде И слепых и собак.
Лезгинский язык
Лезгинский пёсик Хабиб Ведет за собой слепого. Его видеть каждый привык. Идут они на работу.
В больницу их путь лежит. Хозяин его массажист. Его каждый день на работу Ведет Хабиб проводник.
Все знают о них в Дагестане. Что есть слепой массажист. Что рядом с ним постоянно Собака проводник.
Лишь только увидят шлейку, На шлейке красный крест, То сразу же пациенты В улыбке светятся все.
Такая у них работа Лечить захворавших людей. И каждому так охота Хабиба погладить скорей.
Казахский язык
Здравствуй, здравствуй Казахстан. Мы с визитом снова к вам. На казахском языке Нас приветствуют уже.
Нынче праздник на дворе: День собак поводырей. Отмечаем широко, Шумно, весело, легко!
Пусть запомнят этот день, Все незрячие в стране. Пусть расскажут о себе И собак покажут всем.
Немецкий язык
Спросила Линда: «Ду бист блинд! » Ответила я: «Да». «За мою шлейку ты возьмись, Я поведу тебя.
На моей шлейке красный крест, Особый это знак. Что я собака проводник Не надо объяснять.
У нас в Германии нас чтят. Открыты нам пути». «Ком, ком! » мне немцы говорят, Зовут с собой идти.
|
|||
|