Продолжение о духах и жителях планеты Марс

7475. Духи планеты Марс кажутся себе людьми, такими же, какими они были в мире, и поэтому для других они выглядят так же; поскольку каждый в другой жизни выглядит для других так же, как он представляет сам себя, ибо восприятие сообщается другим. Когда я удивлялся этому, они сказали, что не могли выглядеть иначе, поскольку когда они жили в мире, они знали, что были духами, облеченными в тело, и тогда мало думали о своем теле, но только о жизни своего духа в теле. Поэтому когда они входят в другую жизнь, они едва ли знают, что состояние их жизни изменилось; и поскольку они тогда так же думают о жизни своего духа, как они делали это в мире, поэтому они представляются сами себе как люди. Все духи действительно пребывают в человеческой форме, но не в одной так поразительно, как духи Марса, поскольку они сохраняют представления, которые они имели в мире. Кроме того у людей, которые знали и верили, когда были в мире, что в другой жизни они будут жить в человеческой форме, эта мысль усиливается настолько, насколько тело ослабевает; и поэтому, когда они совлекаются тела, которое служило им для использования в мире, они остаются такими же, каким они были в мире.

7476. Среди духов, происходящих из планет нашей солнечной системы, духи Марса являются лучшими из всех, поскольку они в большинстве своём являются небесными людьми и не отличаются от тех, которые принадлежали к Древнейшей Церкви на нашей земле (о них говорилось выше п. 1114-1125). Каковы эти духи, можно изобразить следующим образом: они представляются с лицом на небесах и телом в мире духов, а те из них, которые являются ангелами, с лицом, обращенным к Господу, а телом пребывающие на небесах.

7477. Больше, чем другие духи, они признают и поклоняются нашему Господу; они говорят, что Он единственный Бог, и что Он управляет как небом, так и вселенной, и что все добро исходит от Него. Они сказали, что их ведет Господь, и что Он также часто является им на их планете. Истина, что Господь управляет как небом, так и вселенной, также известна христианам на нашей земле из Его слов у Матфея:

Дана Мне всякая власть на небе и на земле (Мф. 28: 18);

но они не верят этому, в отличие от обитателей планеты Марс.

7478. Однажды, при упоминании Господа, я увидел в этих духах настолько искреннее и глубокое смирение, что не могу даже его описать; поскольку в своем смирении они думали, что находятся в аду и совершенно не достойны взирать на Господа, который есть Сама Святость. Эта мысль, происходившая от их веры, взволновала их так глубоко, что они были как бы вне себя и оставались на коленях, пока Господь не вознёс их, а затем как бы не извлек их из ада. Когда они таким образом вышли из состояния уничижения, они исполнились добром и любовью, и отсюда сердечной радостью. Когда они смиряются подобным образом, они не поворачивают лица к Господу, так как не смеют этого делать, но отворачиваются. Духи, бывшие рядом со мной, сказали, что никогда не видели подобного смирения.

7479. Я говорил с некоторыми духами с этой планеты о вере тех, которые там живут. Они сказали, что люди там верят в то, что в них нет ничего, кроме нечистого и адского, и что всякое добро исходит от Господа. Они даже сказали, что сами по себе являются дьяволами, и что Господь извлекает их из ада и постоянно удерживает их от него. Они были удивлены, что я был окружен многими адскими духами, и что они также говорили со мной; но мне дано было ответить, что это позволялось им для того, чтобы я мог таким образом познать их качество и причину, по которой они оказались в аду, а также выяснить, что эта участь соответствовала той жизни, которую они вели. Мне дано было сказать, что среди них были некоторых, кого я знал во время их жизни в мире, они тогда занимали высокое положение, но в сердце не имели ничего, кроме мира. Я добавил, что никакой злой дух, даже самый адский, не мог причинить мне вреда, потому что я находился под постоянной защитой Господ.

7480. Мне было сказано, что духи Марса в Большом Человеке относятся к тому, что является внутренним и занимает промежуточную позицию между разумной частью и частью воли, то есть относятся к мышлению, происходящему от чувства, а лучшие из них к расположению мышления. Поэтому их лица действуют в единстве с их мыслью, и они совершенно не способны притворяться (как говорилось выше в п. 7360, 7361).

7481. И поскольку они относятся к этому в Большом Человеке, то им соответствует средняя область между мозгом и мозжечком. Ибо у тех, у кого мозг и мозжечок связаны относительно духовных процессов, лица действуют в унисон с их мышлением, так что чувства их мыслей сияют на их лицах, и общее расположение их мышления, происходящего от их любви, сияет из их глаз. По этой причине, когда они находились рядом со мной, я отчетливо ощущал, что передняя часть моей головы тянулась к затылку, то есть мозг тянулся к мозжечку.

7482. Однажды, когда духи Марса были со мной и занимали сферу моего разума, приблизились духи с нашей земли, желая также попасть в эту сферу, но тогда духи нашей земли стали как бы безумными, потому что они совершенно не согласовались. Ибо духи нашей земли взирают на себя и на мир, таким образом их мышление направлено к себе; тогда как духи Марса взирают на небеса, таким образом на Господа и своего ближнего, поэтому их мышление направлено от себя. В этом заключается причина несовместимости. Но затем приблизились некоторые ангельским духи с Марса, и с их прибытием разорвалась связь с духами нашей земли, после чего те удалились.

7483. Мне был показан один из жителей этой планеты: его лицо было подобно лицу жителей нашей земли, но нижняя часть лица была черной, но не от бороды, которой они не имеют, а от черноты вместо нее. Это также происходило из соответствия. Чернота доходила до ушей с обеих сторон. Верхняя часть лица была желтоватой, подобно лицам жителей нашей земли, которые являются не совсем белыми.

7484. Они сказали, что питаются плодами деревьев, особенно некоторыми круглыми плодами, которые выращивают на своей земле, а также овощами.

7485. Они одеваются в одежды, которые делают из волокон коры определенных деревьев, которые имеют такую прочность, что из них можно ткать, а также склеивать своего рода резиной, которая у них есть.

7486. Между прочим они также сказали, что знают как делать жидкие огни, дающие им свет вечером и ночь.

7487. О жителях и духах Марса продолжение будет в конце следующей главы.

* В Синодальном переводе Библии " глина" часто переводится как грязь.

* Из известных на то время планет.

* В Синодальном переводе – " морскою травой".

* В лат. и в англ. тексте Библии используется слово со значением " спускаться", " сходить" (лат. - descendi; англ. - come down)

* В латинском варианте Библии, который цитирует и объясняет Сведенборг, этот стих переводится таким образом (Прим. переводчика).

** В Синодальном переводе Библии на русский язык часто используются выражение «сделаться ненавистным» (Прим. переводчика).

* Стихи 26-29 это стихи 1-4 главы 8 (Синодальный перевод Библии на русский язык)

⇐ Предыдущая 33 34 35 36 37 38 39 40 4142