Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

2-тӥ суред. 3-тӥ суред

2-тӥ суред

Эктон крезьгур гудыръя. Сульдэръёс эктонзэс экто. Со вакытэ лэйкан вылын вадьсазы ӝ утске бадӟ ым йыро шӧ тэм ӝ уш - Быдӟ ым Кочон. Вӧ заз, дышем сьӧ д дӥ ськутаз шобырскыса, Анна сылэ. Эктон бырем бере, вань сульдэръёс Быдӟ ым кочонлы йыбыртто.

Крезьгур кысэ. Сульдэръёс йырзэс ӝ утыны, султыны уг дӥ сьто. Кема возьмам бере лэйкан вылысь ӝ уштэм кылӥ ське.

АННА. Султэ. Быдӟ ым Кочонлы яраз. Тӥ ог-огдылы тупаськоды! Ойдолэ табере ваньмы чабомы!

Сульдэръёс ӝ утско, чабо.

СУЛЬДЭР 1. Концерт азьланьтӥ ське. 2-тӥ номер! Эктон.

Тямысэз сульдэръёс сунучконъёс сьӧ ры ватско. Крезьгур ӝ уатске. Куинь юрттӥ сь сульдэръёс эктонзэс эктыны султо. Эктыкузы Юмок огезлы пыд пуктэ: 3-тӥ сульдэр выж вылэ погра. Эктон быре.

Быдӟ ым Кочон кема пауза бере ӝ уштэ.

АННА. Мар бен… Таиз но эктон умой вал. Быдӟ ым Кочон мылкыдзэ вера: азьланяз сак кариськоно. Чакласькысагес эктоно! Тупаны тыршоно. Ойдолэ ог-огмылы чабоме!

Сульдэръёс чабо.

СУЛЬДЭР 1. Концерт азьланьтӥ ське. 3-тӥ номер. Мунёос!

Сульдэръёс синучконъёсты мышкын берыкто: отын адями ӝ ужда мунё возён коробка-ящикъёс пушкын мунёос сыло. Соос 8 кузя: Чебурашка, Чебурек, Чипей, Чабак, Эбек, Чукырна, Чечег, Ӵ ана – ваньзы «кынмемын», зэмос мунёос сямен вырытэк сыло.

Тыл мунёос вылэ гинэ усе. Соос «концерт возьмато»: бӧ рсьысь бӧ рсьы одӥ г кадь пижгетэм-кваккетэм куара потто. Пумаз гурзэс ваньзы ӵ ош йылпумъяло но шыпак карисько. Быдӟ ым Кочон туж зол ӝ уштэ. Анна чабыны кутске.

АННА: Туж умой! Туж умой! Быдӟ ым Кочонлы туж яраз! Чабиськом! Юн чабиськом!

Ваньзы чабо.

«Гербер гырлы» жиетэ. Тыл кысэ. Вань сульдэръёс адскемысь ышо.   

3-тӥ суред

Сцена пеймыт. Прожектор тыл улын Юмок но Анна пумисько. Киоссэс кырмо. Кыксы ик дыртыса – люкиськон азьын кадь – верасько.

АННА: 40 минут но 25 секунд уз тырмы!

ЮМОК. Ыркыт тӧ лэ, мон тыныд выль ним малпай!

АННА: Быдӟ ым Кочон, со татын, со ваньзэ адӟ е, со милемлы ӵ ош луыны уз лэзьы!

ЮМОК: Мон тупасько тыныд, тон – мыным. Кылемез – мултэс!

АННА: 40 минут но 25 секунд – ваньзэ вераны.

ЮМОК: Веттаськись бусы, зор пилинӟ ы!

АННА: Тонэн гинэ мон шудо луи. Мон уг ни чидаськы тупаны та… аслым тупасьтэм дуннелы.

ЮМОК: Ми пырпотом. Мон луо Вася. Мон ваньзэ чидало. Возиськы гинэ!

АННА: Быдӟ ым Кочон – со ваньзэ адӟ е!

ЮМОК: Тынад выль нимыд – тужгес но лэйкыт! Тужгес но кизилиё! Тужгес но – тынад.

АННА: Быдӟ ым Кочон – со ваньзэ… «вася».

ЮМОК: Мон тодӥ сько, кызьы тупатэк улоно: мон ваньмызлы пумит тонэ ярато!

АННА: Со тонэ но Вася, со монэ но Вася. Со милемыз вася. Милемыз васялоз, со вазяз ини. Ми ваньмы  васямын!

ЮМОК: Буйга мусое, мон тыныд ним бырйи. Кизилиё, тулкымо ним!

АННА. Тон мыным ним бырйид. Уг оскиськы пельёсылы.

ЮМОК: Оскы, гажанэ, бугырес тулыс.

АННА: Кыӵ е ке тодмотэм, валантэм, тупасьтэм ним?

ЮМОК: Ӵ апак сыӵ е!

АННА: Шыгы-рина? Лопырске-мина? Олокытиоломарпоръянэтта? Лулоалултэметта? Супракусемия? Валаӧ йвалаэмия?

ЮМОК: Ӧ вӧ л, ӧ вӧ л, эшшо но чебергес! Эшшо но мукетъёсызлы тупасьтэмгес!

АННА: Марлы нош тон мон понна сокем сюлмаськиськод? Малы ним утчаськод? Юмоке мынам.

ЮМОК: Мон… яратӥ сько тонэ. Нош тон? Тон монэ яратӥ ськод-а?

АННА: Мон тонэ…

«Гербер гырлы» жингыртэ. Тыл чилекъя. Анна пегӟ ыны турттэ, Юмок сое кырме.

ЮМОК: Вера, яратӥ ськод шуыса! Вера!

АННА: Быдӟ ым Кочон татын!

ЮМОК: Вера, гажанэ! Одӥ г кыл!

АННА: Кочон ваньзэ адӟ е! Кочон монэ возьма!

ЮМОК: Нош мон? Мон?! Шат тынад выль нимдэ тодэмед уг поты?

Тыл ӝ уатске. Анна мозмытске.

АННА: Лябство! Ваньмыз та ляб! Ляб! Ляб! Ляб! Ляб-ля-бля-бля-бля-бля-бляб!

Юрттӥ сь сульдэръёс бызьыса лыкто, Аннаез жуго – «тупато». Юмок соос вылэ омырске, но сое ассэ жуго. Анна чалме, шонерске, Быдӟ ым Кочон вӧ зы султэ.

СУЛЬДЭР 1: Концерт азьланьтӥ ське. Тӥ понна - 4-тӥ номер. Эктон!

Вань сульдэръёс эктонзэс экто. Юмок интыяз султэ – но вань эктон ӵ оже юромо янгышен эктэ. Анна шораз  урмыса учке. Быдӟ ым Кочон интыяз позыръяськыны кутске. Йырыз ӝ уатске.

АННА: Дугдэ! Дугдэ! Дугдэ! Али ик дугдэ! Тӥ уд тупаське! Быдӟ ым Кочонлы та эктон уг кельшы!

Юрттӥ сьёс бызьыса ву ваё – Быдӟ ым Кочонлэсь ӝ уась йырзэ кысо. Тямысэз сульдэръёс куалектыса ящикъёсы ватско – мунё тусъёсазы берытско.

ЮМОК: Нош али мон верасько! (Учкисьёс пала берытске, Высоцкийлэн кадь гудырес куараен вазиське) Тӥ ляд ваньдылэн кӧ ня ке йырды ӝ уа ни дыр, озьы-а? Озьы! Кызьы уз ӝ уа меда? Ваньмызъя тупатскы ай! Котьмая яке котькинъя. Тӥ ни соя! (Быдӟ ым Кочон шоры возьматэ) Пуке отын. Учке ай со шоры. Быдӟ ым Кочон. Ой-ой-ой. Нош кочонэз – сутскем! Вот и малпаське. Ваньмызъя тупатскиды ке, асьтэлэн но кочонды чаляк ӝ уалоз, ява. (Мунёос пала берытске) Мар-о шокатэк сылӥ ськоды. Ватскиды-а, ма? Йырды пуштоз шуыса кышкады? Ха-ха-ха!

АННА: Дугды! Али ик дугды! Быдӟ ым Кочонлы та номер чик уг яра! Сульдэръёс! Утялтэ сое! Утялтэ Васяез, мон шуи!

Сульдэръёс кышкаса вырӟ ылытэк сыло.

ЮМОК: Нош тыныд, Анна? Тыныд? Аслыд но, Кочонлы сямен, та уг яра? (Куараез либыт луэ) Анна, мон туж кема тыныд ним утчай! Потэ-а сое тодэмед?

Быдӟ ым Кочон нош ик позыръяськыны кутске, йырыз ӝ уатске.

ЮМОК: Потэ-а выль нимдэ тодэмед, Анна?!

АННА: Али ик дугды, Вася! Со ӝ уаса быроз! Дугды!

ЮМОК: Бырйы, Анна! Потэ-а, уг-а?

АННА: Кысэ Быдӟ ым Кочонлэсь йырзэ! Сульдэръёс!

ЮМОК (лулӟ е): Уг ке уг… Пыддэ куртчы но пук.

Юрттӥ сь сульдэръёс Быдӟ ым Кочонлэсь йырзэ кысо.

ЮМОК: Эх, Анна… Чапчара. Ваньмыз, лэся, чапчара! Мукет сямен вераса, юнме. Тани кыӵ е вылэм выль нимыд – Чап-ча-ра.

СУЛЬДЭР 1. Чап…

СУЛЬДЭР 2. Ча…

СУЛЬДЭР 3. Ра!

ЮМОК: Концертмы азьланьтӥ ське! Ваньды кылзэ! 5-тӥ номер. Кылбур.