ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ. КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ

Комната Антонины Николаевны Монастырской. Антонина Николаевна и Варя сервируют стол.

Антонина Николаевна . Вот, Вавочка, как может перевернуться вся жизнь.

Варя . Вы не огорчайтесь, Антонина Николаевна. Получается прямо необыкновенно, как до войны.

Антонина Николаевна . Ты бы видела мои комнаты в Ленинграде! Какая мебель! Шкаф — клен «птичий глаз»! И представь, я его забила огромными гвоздями, там посуда. Хрусталь сложила в ванну. Неужели разворуют? А какие люди собирались у меня в этот день! Шум, смех… К концу вечера мы обязательно брали машину, и айда по городу… Из конца в конец! На Васильевский, на Кировские острова, по Петроградской стороне — всюду! Катание на машинах в эту ночь было традицией. А теперь… Какой ужас эта война! Она меня будто вышибла из той жизни одним махом, одним ударом… И знаешь, Вава, какая самая страшная мысль? А вдруг уж ничего не будет по-старому? Ничего, никогда!

Варя . Будет, Антонина Николаевна, будет. Я еще к вам в Ленинград в гости приеду.

Антонина Николаевна . Хорошо бы… Я тебе так признательна — ты мне дала приют у себя.

Варя . Ну, не надо этого, не надо! К нам в город столько понаехало — всех пристроили. Понимаем, чай, горе-то. А вы — ленинградка, самая пострадавшая. Посмотрите-ка лучше, как я селедочку разделала: огурчики соленые, лучок, яичком сверху покрошила, как вы советовали.

Антонина Николаевна . Спасибо тебе.

Варя . А кофточку вашу креп-жоржетовую я не продавала, прямо на это мясо выменяла. Кость была, я ее вырезала — завтра суп сварим.

Антонина Николаевна . А юбку шерстяную почему обратно принесла? Не берут?

Варя . Дают мало, а юбка хорошая, чего ее по дешевке пускать!

Антонина Николаевна . Хочешь, возьми себе, если нравится.

Варя . Что вы, не надо! Этакую красоту!

Антонина Николаевна . Бери! Бери! Я же тебе должна.

Варя . Вот что я вам скажу, Антонина Николаевна: порастрясете вы свое имущество, а дальше что? Война-то, она тянется и тянется… Пойду-ка я обратно на мыловаренный завод. Деньги будут, рабочая карточка… Зря вы меня тогда с толку сбили…

Антонина Николаевна . Нет-нет!.. Что ты!.. Я же погибну без тебя. А кто станет все делать — на базар ходить, стряпать? Потерпи, Вава. Я что-нибудь придумаю.

Варя . Вчера девчат с завода встретила: «Варвара, говорят, ты что, в домработницы переквалифицировалась?» Зубоскалят…

Антонина Николаевна . Завидуют. Чем они там, на заводе, заняты? Дохлых кошек на мыло переваривают?

Варя . Ну уж, Антонина Николаевна, никогда мы таким делом не занимались!.. Вы нашего производства не знаете.

Антонина Николаевна . У меня еще отрезы в чемодане есть, я тебе не показывала. Проживем припеваючи, увидишь. Ты такая добрая, отзывчивая… Не порти мне этот день такими разговорами, хорошо?

Варя . Хорошо.

Антонина Николаевна . Мне и так плакать хочется. Ну что это за жизнь, что за жизнь! (Плачет.)

Варя . Да не убивайтесь! Гости сегодня придут хорошие. Этот… Марк Александрович… как он на пианино играет!.. Просто душу выворачивает… Товарищ Чернов тоже мужчина примечательный… Нюра придет…

Антонина Николаевна . Ничего ты не понимаешь, Вава. Придет в гости хлеборезка Нюра. Ведь почему зову? Завишу от нее — хлеб носит. Да не только хлеб, помнишь, сыр приносила, колбасу, где-то даже паюсную икру достала.

Варя . У них в торговой сети связи хорошо налажены.

Антонина Николаевна . Она будет царицей бала! Я за ней должна ухаживать!.. Как противно!.. Как противно!..

Варя . Нехорошая эта Нюрка, верно. Рассказала бы я вам, откуда эта Нюрка хлеб берет, как она его вешает, да огорчать не хочется.

Антонина Николаевна . Не рассказывай, Вава, не хочу я знать этой грязи, этой мерзости.

Варя . Студент придет?

Антонина Николаевна . Миша? Да-да, обещал. И невесту свою приведет, я потребовала показать.

Варя . Он хороший, идейный.

Антонина Николаевна . Знаешь, когда он рассказывает о вселенной, даже жутко становится. Вез конца и без края, подумай… Только он не очень идейный. Знаешь, зачем он сюда ходит?

Варя . Зачем?

Антонина Николаевна . Досыта поесть. Живет плохо, бедствует. Ну и пусть ходит, а то от одной Нюрки задохнуться можно. Вава, ты оденься получше.

Варя . Я самое хорошее надела, Антонина Николаевна.

Антонина Николаевна . Надень мое, любое.

Варя . Велико будет.

Антонина Николаевна . Приладь.

Звонок. Варя открывает дверь. Входит Чернов.

Чернов . Поздравляю, Антонина Николаевна. (Передает ей несколько коробок конфет и еще маленькую коробочку.) Вавочка, здравствуйте.

Варя . Здравствуйте, Николай Николаевич. Вы раньше всех.

Антонина Николаевна . Ты примерь, Вава.

Варя . Попробую. (Уходит.)

Антонина Николаевна (раскрыв коробочку). О, как щедро!

Чернов . Я не могу остаться — дела в филармонии, отправляю бригады в район и в воинские части. Освобожусь к полуночи.

Антонина Николаевна . И ничего не потеряете — будет иллюзия праздника.

Чернов . Мне просто приятно бывать с вами, на остальных мне начихать.

Антонина Николаевна (смеется). Собственно, и мне тоже.

Чернов . А на Бороздина?

Антонина Николаевна . Вы будете мне припоминать его и тогда, когда я, допустим, стану вашей женой?

Чернов . Нет, только до тех пор, пока он бывает у вас. Я мог бы сделать так, чтобы он перестал появляться здесь, но я знаю женский характер! Если от вас отрывать мужчину насильно — это значит поднимать ему цену и увеличивать вашу привязанность к нему. Естественный ход событий наиболее верен.

Антонина Николаевна . Какой практицизм!

Чернов . Мне около пятидесяти, я не хочу казаться лучше или хуже.

Антонина Николаевна . Это скучно, но ценно. Вы написали жене в Ташкент?

Чернов . Пока… нет. Разумеется, я буду высылать ей алименты на младшего. Старший уже сам становится на ноги, он тоже обязан помогать матери. Там все будет нормально, по закону. Вы только скажите — да.

Антонина Николаевна молчит.

(Взглянув на часы.) За актерами придет машина из воинской части — задерживать нельзя. Потом нужно отправить автобус в район… Нагрузка большая, иногда даже чувствую усталость… (Улыбнувшись.) Ну, вот этого я не должен был вам говорить.

Антонина Николаевна . Вы освобождаетесь в двенадцать? Слушайте, поедемте кататься! Заезжайте за мной на машине!

Чернов . На легковой машине я отправил в колхоз артистов, приехавших из Москвы.

Антонина Николаевна . Ну, приезжайте на чем-нибудь, хоть на автобусе. А что? Будем ездить по городу на автобусе вдвоем, это даже необыкновенно!

Чернов . Автобус у нас один, он в девять уходит в район.

Антонина Николаевна . Ну достаньте какую-нибудь машину. Ну пожалуйста! Какую-нибудь — пожарную, санитарную… все равно… Достаньте!

Чернов . Это причуда, Антонина Николаевна!

Антонина Николаевна . Пусть!.. Ну… доставьте мне, пожалуйста, безумное удовольствие…

Чернов . Попробую… До свидания. (Пошел, но остановился.) Я люблю вас сильно. (Уходит.)

Входит Варя в платье Антонины Николаевны, она в нем выглядит смешно.

Варя . Я нарочно не выходила, нехорошо было бы, правда?

Антонина Николаевна . Умница.

Варя (оглядывая свой наряд). В каком-то журнале я такую видела…

Антонина Николаевна . В «Крокодиле»…

Варя . Да-да, точно.

Антонина Николаевна . Ничего не подобрала?

Варя . Ничего. Свое надену, лучше, правда?

Антонина Николаевна . Безусловно.

Варя . А что вам подарил Николай Николаевич?

Антонина Николаевна . Вот. (Показывает коробки конфет.) И это. (Передает Варе коробочку.)

Варя (раскрыв коробочку). Литерная карточка на питание… И жиры не вырезаны!.. Неужели свою отдал? Вот добрый человек! Чего же он не остался?

Антонина Николаевна . Не может. Занят на работе.

Варя . Деловой, видно.

Звонок.

Откройте, Антонина Николаевна, я в таком виде гостей перепугаю. (Убегает.)

Антонина Николаевна открывает дверь. Входят Миша, он в «сильных» очках, и Танечка — худенькая девочка с остреньким личиком.

Антонина Николаевна (показывает на свой фартук). Гости аккуратны, а хозяева опаздывают.

Миша (передавая Антонине Николаевне сверток). Поздравляю.

Антонина Николаевна . Что это?

Миша (развертывая сверток). Фикус. В такой день полагается, дарить цветы.

Антонина Николаевна . Чудак ты, Миша! Спасибо.

Миша . Танечка, познакомься: это та самая Антонина Николаевна, с которой мы в Ленинграде жили в одном парадном. Там только издали кланялись, а здесь познакомились.

Танечка (Антонине Николаевне). Здравствуйте. Поздравляю вас.

Антонина Николаевна (здороваясь). Спасибо. Покажитесь, покажитесь, узнаем Мишин вкус. Он о вас столько рассказывал…

Танечка . Вы извините его. Я говорю: не надо фикус, а он говорит: почему, это смешно. Знаете, он своей хозяйке за него два кубометра дров напилил.

Миша . Разве называют цену подарка?

Антонина Николаевна . Вы очень славная. Миша, одобряю! (Тане.) Повеселимся сегодня. Можно будет потанцевать, спеть.

Миша . Танечка от нашего кружка самодеятельности даже в госпиталях выступает. Соло. Такой голос! Меццо.

Антонина Николаевна . Я уверена, у нее масса всяких достоинств.

Миша . И учится она совершенно блестяще…

Танечка . Миша, не преувеличивай.

Миша . Танечка, это же правда.

Танечка . Миша!

Антонина Николаевна . Простите, я вас оставлю на одну минутку. (Уходит.)

Танечка . Миша, ну зачем ты все время говоришь обо мне и обо мне… Так неудобно!

Миша . Но ты действительно исключительный человек.

Танечка . Мы недолго посидим здесь, хорошо?

Миша . Ты дашь знак.

Звонок. Пробегает Варя.

Варя . Здравствуйте, Миша. (Тане.) Здравствуйте. (Открывает дверь.)

Миша (Тане). Ее зовут Вава. Она немного странная — не работает и не учится.

Танечка . А что делает?

Миша . Обслуживает Антонину Николаевну.

Танечка . А Антонина Николаевна где работает?

Миша . Нигде. Они, знаешь, как-то взаимно друг друга обслуживают. Я Варе говорю…

Входит Марк. Одновременно входит Антонина Николаевна.

Антонина Николаевна . Марк Александрович!

Марк . Поздравляю вас. (Дает подарок.)

Антонина Николаевна . Спасибо. Познакомьтесь.

Танечка (здороваясь с Марком). Мы с Мишей вас на концертах слушали.

Миша . Вы по манере игры немножко напоминаете Софроницкого.

Марк . Принимаю как комплимент.

Антонина Николаевна (развернула сверток, увидев игрушку). Я помолодела на десять лет!

Танечка . Ой, какая чудесная игрушка!

Миша (Тане). Я тебе такую достану, из-под земли выкопаю! (Марку.) Где это вы ее купили?

Марк . На заказ сделана.

Миша . Где?

Марк . Из Москвы прислали.

Миша . А… досада.

Антонина Николаевна . Товарищи, потерпите еще несколько минут. Молодежь, занимайтесь подбором пластинок — есть Лещенко и Шаляпин. Вава, покажи.

Марк . Я, к сожалению, не молодежь.

Варя и Таня уходят.

Миша . Насчет Софроницкого — это я не комплимент сказал. Когда вы жили в Ленинграде…

Антонина Николаевна . Миша, тебя Танечка ждет.

Миша . Извините. (Уходит.)

Антонина Николаевна . Ты принес коробку конфет, которую купил у Чернова.

Марк . Что ты!

Антонина Николаевна . Не лги! Вон он притащил мне сколько! И главным образом затем, чтобы поставить тебя в неловкое положение. Ну, не смущайся. Люблю тебя за это, ребенок.

Марк . Страшный человек.

Антонина Николаевна . Я сама его боюсь.

Марк . Тоня, ты не спеши с ним… Я скоро оставлю жену…

Антонина Николаевна . Если из-за меня — пожалуйста, не надо. Я не хочу вносить разлад в ваш дом.

Марк . Разлада не будет. Я не люблю ее, она не любит меня. Она живет старыми воспоминаниями, ни слова не говорит, но я все вижу, все понимаю.

Антонина Николаевна . Ты ревнуешь!

Марк . Как же я могу ревновать к пустому месту? Брат убит, это ясно. У них у всех не хватает мужества признаться себе в этом… Конечно, тяжело, но война!..

Антонина Николаевна . Я тоже буду с тобой откровенна, Марк. Да, сейчас война, она унесет много мужчин, а молоденьких девушек будет все больше и больше. Ну кто польстится на меня при таком выборе? Я не спешила замуж, но сейчас это надо сделать. И быстрее, иначе я рискую остаться на бобах. Будет ли это Чернов? Возможно. Он всегда с деньгами. А деньги, как ни говори, великая вещь.

Марк . Он в тюрьму скоро сядет… Его деньги краденые.

Антонина Николаевна . Что делать! К сожалению, жулики нередко богаче честных людей. Его дела не будут меня интересовать. Я с удовольствием вышла бы замуж за богатого честного человека, но где такой? Они не нашего поля ягоды. Ты не какой-нибудь Миша, ты должен все это понять. И мы останемся друзьями.

Звонок. Пробегает Варя.

Марк . Послушай меня, Тоня…

Входит Нюра. Когда она снимает пальто, на ней богатый, но чудовищно безвкусный наряд. В руках у Нюры сетка-авоська. Следом за ней возвращается Варя.

Нюра . Поздравляю, Антонина Николаевна, с днем вашего ангела! Тут консервы разные, муки три кило, баранки с маком — вы таких с довоенных времен не едали… Лярду взяла… Выгружай, Вавка, авоську отдашь. Марк Александрович, привет.

Варя унесла сетку с продуктами.

Марк . Здравствуй, Нюра.

Нюра (оглядывая стол). Порядок! И в графинчиках булькает. Вон икорка-то моя поглядывает, сберегли тебя на такой день, не скушали.

Марк . Нюра, молодежь в той комнате пластинки подбирает.

Нюра . Ну их к шуту. (Садится.) Да и вы свои разговоры бросайте. Мы с Петькой тоже как начнем ворковать — удержу нет. Хотела я его сюда прихватить, да не идет, кобенится. Он у меня стеснительный. Ждем, что ли, кого?

Антонина Николаевна . Нет, Нюра, ты — последняя.

Нюра . Не последняя, а крайняя…

Антонина Николаевна (зовет). Миша, Таня, идите к столу!

Входят Миша и Таня. Позднее — Варя.

Нюра . Я уже чуток выпила… ревизионная комиссия была. Устала. Прислали каких-то двух девчонок, чего они понимают, несмышленые? Под прилавок нос сунули, к бухгалтеру сбегали… Кругом ажур.

Антонина Николаевна . Миша, тебе, как самому ученому, первый тост.

Миша . С удовольствием.

Нюра (Антонине Николаевне). Какое колечко симпатичное! Продайте!

Антонина Николаевна . Потом, Нюра, потом.

Миша . Товарищи, Антонина Николаевна нас извинит, если мы первую рюмку выпьем не за нее.

Антонина Николаевна (смеется). За Танечку.

Миша . Даже не за Танечку. За скорейшее окончание войны. За победу!

Нюра . Э, если бы от выпитой водки война скорее окончилась, я бы одна ведро выпила. Однако не возражаю, авось поможет.

Все пьют.

Миша . Вы, Нюра, правы. Конечно, главное, чтобы каждый из нас сейчас трудился изо всех сил…

Нюра . Стараемся.

Миша . Только общими усилиями…

Танечка . Миша, не надо…

Марк . Давайте забудем все, что творится кругом.

Варя . Да, забудь… Я на базар ходила — с вокзала опять раненых везли.

Миша . Много?

Варя . Угу.

Антонина Николаевна . Будет, будет, не надо мрачных разговоров!

Нюра . Выпьем вот за что: за хлеб наш насущный, который нас кормит.

Миша . Которым мы кормимся.

Нюра . Я об этом и говорю.

Марк . За Антонину Николаевну.

Все пьют.

Нюра . Что это мои наряды никто не хвалит?

Миша . Нюра, сногсшибательно!

Нюра . У меня еще панбархатное есть, длиннющее. Хотела надеть, да хвост из-под пальта торчит.

Варя . Сколько буханок дала?

Нюра . Ты по своей иждивенческой немного получаешь, тебе не сосчитать.

Антонина Николаевна . Товарищи, без ссоры. Танечка, спойте нам, Марк Александрович будет аккомпанировать.

Танечка . Мне не хочется.

Антонина Николаевна . Упрямиться нехорошо.

Танечка (с резкостью в голосе). Мне просто не хочется.

Марк . Антонина Николаевна, не торопите. Подождем минуты вдохновения.

Нюра (взяв белку). Все на свете ела, а золотых орехов не щелкала. Раздавлю парочку.

Антонина Николаевна . Разделим пополам. Кто хочет, может унести на память об этом вечере. (Делит орехи, находит на дне записку. Марку.) Что это — поздравление?

Марк пытается отнять записку у Антонины Николаевны.

Нюра, держи его!

Нюра (удерживая Марка). Не трепыхайся, не трепыхайся, это тебе не на пианине играть.

Антонина Николаевна (разворачивает записку, читает). «Моя единственная!»… Марк Александрович, единственной у вас должна быть только жена… «Поздравляю тебя с твоим счастливым, радостным днем рождения!»… Вы перепутали, Марк, я именинница… «В этот день ты появилась на земле. Какое счастье, жизнь моя… Уйти от тебя тяжело, но остаться нельзя…». Что-то таинственное… «Я не могу жить прежней жизнью, беспечно веселиться в часы, когда по нашей земле идет смерть. Ты поймешь это, моя родная Белочка. Бывают дни и минуты, когда наша частная жизнь, пусть очень счастливая, становится ничтожной перед жизнью всех нас, всего народа, всей страны. Люблю и верю в тебя. Твой Борис». (Пауза.) Что это? Чья это записка?

Марк . Я купил эту вещь на рынке.

Антонина Николаевна . Скверная манера покупать подержанные вещи да еще дарить их! Может быть, она заразная!

Танечка (встает). Миша!

Миша встает и вместе с Танечкой идет к двери.

Антонина Николаевна . Вы куда?

Миша и Таня молча одеваются.

Уходишь, чистый человек? Дали команду?.. Наелся?

Миша . Что?

Антонина Николаевна . Наелся, говорю?

Танечка . Как вам не стыдно! Миша всю свою стипендию матери высылает и все, что подрабатывает… Она больная, вы знаете… Я ему говорила — не надо к вам ходить, а он всех считает хорошими… У нас в доме крошки в рот не берет, а все время недоедает, знаю… Мы поженимся скоро, он совсем у нас будет свой…

Миша . Танечка, ты не думай, что я…

Танечка . Здесь ничего не говори, не надо!

Сталкивается в дверях с Вероникой.

Видишь, здесь и без нас будет весело… Уходят.

Марк . Что ты?! Зачем ты пришла?

Вероника . Где моя белка?

Марк . Ты понимаешь, что ты делаешь?

Вероника . Где она?

Марк . Что с тобой? (Подходит к Веронике.) Ну что с тобой?

Вероника . Не трогай меня!

Марк . Только не устраивай скандал. И ты, пожалуйста, ничего не думай…

Вероника (увидев белку). Возьми ее со стола.

Марк . Не делай глупости, Вероника.

Вероника . Заверни ее, на улице мокрый снег.

Марк . Ну хорошо-хорошо… Я иду с тобой. Я сижу в гостях, что особенного?

Вероника . Быстрее!

Марк (берет белку, собирает орехи). Антонина Николаевна, вы извините…

Антонина Николаевна (Веронике). Здесь еще вам записка от какого-то Бори…

Вероника (забыв все, бросается к записке). От Бори?!

Марк . Это старая, старая…

Вероника читает записку.

Марк (подходит к ней, берет ее за плечи). Ну что ты переполошилась, глупенькая?

Вероника смотрит на Марка и вдруг с размаху бьет его по лицу.

Что ты? Ты что?!

Вероника бьет еще раз, еще и еще. Идет к двери.

Я иду с тобой. (Всем.) Извините меня… Вы, конечно, понимаете… (Веронике.) Я иду.

Вероника ушла. Марк уходит за ней.

Нюра . Ревнивая ему досталась, от такой не убежит.

Антонина Николаевна . Какая отвратительная сцена. Я даже испугалась.

Нюра . Да нет, она добрая. Если бы я своего Петьку с какой бабой застала, тут бы на месте обоих и придушила.

Варя . Зачем это вы, Антонина Николаевна, Мишу обидели? Как нехорошо сказали — «наелся»! Меня прямо в краску бросило.

Антонина Николаевна . Оставь меня в покое… Еще тебя недостает.

Нюра . Да уж, и без тебя тут много гавкали.

Варя . Он всегда с вами так хорошо разговаривал…

Нюра . Отлипни, говорят!

Варя . Ты сама молчи. Знаю, как ты хлеб вешаешь да сколько черным ходом уносишь.

Нюра . Ну, мы эти разговоры не первый раз слушаем. Считай за счастье, что ты не в магазине перед прилавком. Тут интеллигентная женщина сидит. Я бы тебе ответила — умеем, насобачились.

Варя . Съехали бы вы от меня, Антонина Николаевна!

Антонина Николаевна . С ума ты сошла! Куда я уеду?

Варя . Я на завод пойду работать. Там меня Варей звали. А вы придумали — Вава. Все равно как собаки лают: ва-ва! Ваша жизнь, может быть, и интеллигентная, но вы уж ею сами живите, а я не могу, не получается.

Антонина Николаевна . Перестань, тебе говорят. Меня сюда райисполком вселил, по ордеру, и ты из себя хозяйку не изображай.

Варя . Ладно… в общежитие перееду к девчатам, они пустят… Папаня с братом с фронта пишут: «Варвара, как ты там одна?» А я их успокаиваю… Папаня-то, уезжая, говорил… (Плачет.)

Нюра . Ну, навела тоску на светлый день. (Подходит к Антонине Николаевне, берет ее за руку.) Я пойду. Расклеилась вечеруха. Не тот вы народ подбираете, я вам скажу. Не тот. Хлипкие очень. А сейчас война — крепких надо под рукой иметь, своих. Колечко-то как блестит!.. На что оно вам, вы и так красавица. Уступите, а?

Антонина Николаевна . Господи, хоть бы Чернов скорее приехал… Спрятаться за него и утихнуть. Я так измучилась, Нюра, так устала… Извертелась, изломалась… Мне уж тишины хочется, покоя…

Нюра . Я сама по спокою соскучилась. Ведь на нервах живешь! Антонина Николаевна, на нервах! Несу хлеб, а сама оглядываюсь, будто воровка какая… Накоплю пятьсот тысяч и притихну. Вавка, не всхлипывай. Мы тишины хотим. Тишины, слышишь? Не всхлипывай!..

⇐ Предыдущая 1 2 345 6 Следующая ⇒