![]()
|
|||||||
БЛАНШ. Я? Я?!БЛАНШ. Я? Я?! СТЕЛЛА. Нет, конечно. Я и не говорю. БЛАНШ. Постой, сейчас мы пораскинем умом... если только я еще что-то соображаю... Нам с тобой надо раздобыть денег, вот он -- выход! СТЕЛЛА. Что ж, деньги, конечно, никогда не помешают. БЛАНШ. Слушай. У меня мысль. (Дрожащей рукой вставляет сигарету в мундштук). Помнишь Шепа Хантли? Стелла отрицательно качает головой. Ну, как не помнишь! Шепа Хантли! Я с ним училась в колледже, мы всюду бывали вместе; считали, что он за мной ухаживает. Ну, так вот... СТЕЛЛА. Да?.. БЛАНШ. Зимой мы с ним встретились. Ты знаешь, ведь на рождественские каникулы я ездила в Майами. СТЕЛЛА. Нет, не знала. БЛАНШ. Ездила. Я решила, что, тратясь на эту поездку, пускаю средства в оборот и что предприятие мое тут же окупит себя -- должна же я встретить там хоть кого-нибудь с миллионом долларов! СТЕЛЛА. И встретила? БЛАНШ. Да. Шепа Хантли. Я видела его на Бискайском бульваре в сочельник, в сумерки... он садился в машину -- кадиллак с откидным верхом, в целый квартал длиной... СТЕЛЛА. В городе такой и не развернешь, пожалуй. БЛАНШ. Ты слышала о нефтяных скважинах? СТЕЛЛА. Да... вроде есть такие. БЛАНШ. У него нефтяные скважины по всему Техасу. Техас буквально льет золото ему в карман. СТЕЛЛА. Ну и ну... БЛАНШ. Ты знаешь, как я равнодушна к деньгам. Сами по себе они меня не интересуют -- лишь постольку-поскольку... Но он мог бы... да ему ничего не стоит!.. СТЕЛЛА. Что именно, Бланш? БЛАНШ. Ну, открыть для нас с тобой дело... оборудовать магазинчик, что ли. СТЕЛЛА. Какой еще магазинчик! БЛАНШ. Ну, какой... а не все равно? Да ему это не будет стоить и половины тех денег, которые его жена просаживает на скачках. СТЕЛЛА. Так у него жена? БЛАНШ. Милая моя, да разве я очутилась бы здесь, не будь этот парень женат? Стелла смеется. (Вскочила, подбегает к телефону. В трубку, резко.) Телефонистка! Дайте телеграф. СТЕЛЛА. Здесь автоматическая линия, милая. БЛАНШ. Я не знаю, как набрать, я... СТЕЛЛА. Набирай "Д".
|
|||||||
|