Примечания 4 страница

…дорога на Полтаву, которую избрал Карл XII… — Карл XII действительно хотел прорваться к Москве через Украину, но в 1709 году был разбит Петром 1 в битве под Полтавой, решившей исход войны Швеции с Россией. Но мнению Е. В. Тарле, маловероятно, чтобы Наполеон задал русскому министру полиции бессмысленный вопрос о прямой дороге на Москву, а генерал Балашев ответил своей остротой; проверить этот факт невозможно, потому что беседа с русским генералом известна лишь в записи последнего, опубликованной А. И. Михайловским-Данилевским в книге «Описание Отечественной войны в 1812 году» и перепечатанной в XIV томе «Истории консульства и империи» Тьера.

Стр. 34. …всех его родных… — Мать Александра I, Мария Федоровна, была до замужества принцессой Вюртембергской; сестра Екатерина Павловна замужем за герцогом Ольденбургским; сестра Мария Павловна — за принцем Саксен-Веймарским.

Стр. 35. …в Молдавскую армию, куда старый генерал назначался главнокомандующим. — После Аустерлица Кутузов, находившийся и опале, был назначен киевским военным губернатором. Когда главно командующий Дунайской армией Прозоровский проявил полную несостоятельность, в 1808 году Кутузов был вызван из Киева и сделан помощником главнокомандующего. Кутузов вскоре поссорился с Прозоровским, который вопреки его советам дал большой бой с целью овладеть Сраиловым и проиграл его; но удален с Дуная был не Прозоровский, о Кутузов, назначенный литовским военным губернатором. Когда положение на Дунае было окончательно испорчено преемником Прозоровского графом II. М. Каменским, Кутузов 7 марта 1811 года был назначен главнокомандующим Дунайской армией.

Стр. 44. …канцлере Румянцеве, по другим государственным причинам стоявшем тоже за мир. — Председатель Государственного совета Н. Г. Румянцев, в 1808 году бывший министром иностранных дел, придерживался политики сближения с Францией. В книге Е. В. Тарле «Нашествие Наполеона на Россию» опубликован интересный документ, подтверждающий про французские симпатии русского канцлера. В докладе, представленном Наполеону 7 апреля 1810 года, французский министр иностранных дел Кадор писал: «Продажность петербургского двора никогда не подвергалась сомнениям. Эта продажность была открытой и царствовании Елизаветы, Екатерины, Павла. Если же в нынешнее царствование она не так публична, если у нас есть в России несколько друзей, недоступным английским предложениям, как, например, граф Румянцев, князья Куракины и очень небольшое число других, то не менее справедливо и то, что большинство царедворцев отчасти по привычке, отчасти из привязанности к императрице-матери, отчасти из досады на уменьшение своих доходов вследствие изменившегося денежного курса, отчасти под влиянием подкупа являются тайными сторонниками Англии» (Е. В. Тарле, Сочинения, т. VII, М. 1959, стр. 448).

Стр. 57. …Салтановская плотина была Фермопилами русских… — Когда французская армия, заняв Могилев, преградила армии Багратиона, шедшей на соединение с первой армией Барклая де Толли, переход через Днепр, Багратион послал к Могилеву 15-тысячный отряд под командой И. Н. Раевского, а сам с 30-тысячной армией пошел к Новому Быхову, где переправился через Днепр. Отряд Раевского выдержал 23 июля при Даш-ковке, а затем между Дашковкой, Салтановкой и Новоселовым десятичасовой упорный бой

убрать рекламу

с наседавшими на него пятью дивизиями корпусов Даву и Мортье. Две с половиной тысячи русских погибло в этом бою. Действия отряда Раевского сравниваются с подвигом небольшого отряда спартанцев, защищавших в 480 г. до н. э. Фермопильский горный проход против армии персидского царя Ксеркса и уничтоженных вместе с руководителем царем Леонидом.

…поступок Раевского, который вывел на плотину своих двух сыновей … — Как рассказывает в своей записной книжке адъютант Раевского К. Н. Батюшков (запись от 3 мая 1817 г.), Н. Н. Раевский в разговоре с ним отрицал достоверность этой истории, «придуманной в Петербурге» («Сочинения К. Н. Батюшкова», изд. 5-е, СПб. 1887, стр. 388). Можно не сомневаться в том, что, совершив под Могилевом действительный подвиг, Раевский менее всего содействовал распространению легенд о собственной храбрости, хотя чудеса храбрости были для него обычны в тяжелые минуты боя. Вот что доносил скупой на похвалы Раевский своему начальнику Багратиону после битвы между Салтановкой и Дашковкой: «Я сам свидетель, что многие офицеры и нижние чины, получив по две раны и перевязав их, возвращались в сражение, как на пир. Не могу довольно выхвалить храбрости и искусства артиллеристов: все были герои».

Стр. 89. …государь велел подать себе тарелку бисквитов и стал кидать бисквиты с балкона. — Когда в журнале «Русский архив», № 3 за 1868 год появилась статья Толстого «Несколько слов по поводу книги «Война и мир», в которой он заявил, что везде, где у него действуют и говорят исторические лица, он не выдумывал, а пользовался известными материалами, поэт П. А. Вяземский выступил со статьей «Воспоминания о 1812 годе» («Русский архив», № 1 за 1869 год), в которой опровергал достоверность эпизода с бисквитами. Толстой тотчас написал издателю журнала П, И. Бартеневу письмо, прося напечатать заявление о том, что он заимствовал рассказ о бисквитах из книги «Записки о 1812 годе Сергея Глинки, первого ратника Московского ополчения», СПб. 1836. Но в книге Глинки такого эпизода нет. Эпизод, близкий к описанному Толстым, содержится в книге А. Рязанцева «Воспоминания очевидца о пребывании французов в Москве в 1812 году» (М. 1862), где на стр. 26–27 рассказывается, что в день своего прибытия в Москву Александр I, во время обеда в Кремлевском дворце, заметив собравшуюся толпу, стал раздавать на-роду Фрукты.

Стр. 109. …у дворника Ферапонтова… — Дворник здесь — содержатель постоялого двора.

Стр. 123. …министр … — В 1810–1812 годах Барклай де Толли был военным министром России.

Стр. 126. …Жоконду… — Стихотворная сказка легкого содержания Ж. Лафонтена.

Стр. 148. …месячину… — Месячина — продовольственный паек, помесячно выдававшийся помещиками крепостным крестьянам (преимущественно дворовым), которые не обрабатывали на себя землю.

Стр. 167. Он с тридцатью тысячами штурмовал крепости. — Осада и штурм Рущука в июле 1810 года, проводившиеся русской армией под командованием графа И. М. Каменского (в распоряжении которого было 20 тысяч войска), окончились неудачей.

Стр. 169. Растопчинские афишки… — Афишки московского генерал-губернатора Ф. В. Растопчина печатались в «Московских ведомостях» или выходили отдельными листками и рассылались по домам, Их целью было информировать о положении дел и возбуждать патриотическое чувство. Ни то, ни другое не могло быть достигнуто: информация была насквозь лживой, а патриотические фразы — хлесткими, но по большей части пошлыми. Герой этих афишек (в частности, афиши от 1 июля 1812 г., цитируемой Толстым) — «московский мещанин, бывший в ратниках», Карнюшка Чихирин.

…буриме Василия Львовича Пушкина. — Дядя А. С. Пушкина, поэт В. Л. Пушкин (1767–1830), пользовался большой популярностью как автор посланий, эпиграмм, мадригалов и буриме (стихов на заданные рифмы).

Стр. 172. …граф Витгенштейн победил французов … — 25-тысячный корпус под командованием генерала П. X. Витгенштейна защищал пути на Петербург Против него действовала французская армия маршала Удино. В сражении под Клястицами 30 июля 1812 года русской армии удалось оттеснить Удино, который собирался обойти Витгенштейна с севера, на его прежнюю позицию — в Полоцк. Победителем Удино был, однако, не Витгенштейн, а командовавший арьергардом русской армии генерал Я. П. Кульнев, убитый на другой день, когда он с 12-тысячным отрядом, выделенным Витгенштейном, пустился преследовать французов.

Стр. 174. …воздушный шар, который строился Леппихом для погибели врага… — Франц Леппих (известный также под именем Смита), крестьянин, голландский уроженец, прибыл в 1812 году из Германии в Москву и уверил Растопчина, что может построить воздушный шар, на котором поднимется над французской армией и таким образом погубит Наполеона. (В 1811 г. Леппих уже предлагал свой шар в Париже Наполеону, но тот приказал выслать «изобретателя» из пределов французской империи.) Шар строился долго, Леппих изо дня в день выпрашивал у Растопчина деньги (очень большие и, конечно, казенные); когда же наконец в ноябре шар оказался готов, он никуда не полетел, потому что оболочка пропускала газ. Сам Леппих в 1813 году бесследно исчез.

Стр. 192. …стихи-то Марина… на Геракова… — Флигель-адъютант Александра I С. Н. Марин был известен своими стихотворными шутками и пародиями. Его стихи «на Геракова», преподавателя истории в петербургском кадетском корпусе и бездарного сочинителя ура-патриотических произведений, облечены в форму предсказания:

Будешь, будешь сочинитель
И читателей тиран,
Будешь в корпусе учитель,
Будешь вечный капитан.

Стр. 200. …Вольцогена с Клаузевицем… — Прусский генерал барон Вольцоген с 1807 года находился на русской службе. Вместе с Пфулем составлял для Александра I план кампании 1812 года. Прусский генерал и военный теоретик Клаузевиц с 1812 года также служил в русской армии (впоследствии написал книгу «1812 год»).

Стр. 205. …дравшихся при Саламанке… — 22 июля 1812 года близ г. Саламанки в Испании наполеоновский маршал Мармон проиграл сражение против англо-португало-испанских войск под начальством Веллингтона.

Стр. 233. Так было под Лоди, Маренго… Ваграмом… — В сражении под Лоди (Сев. Италия) 10 мая 1796 года Наполеон наголову разбил австрийский десятитысячный отряд. Во второй итальянский поход он разгромил тех же австрийцев в битве при Маренго 14 июня 1800 года. Победа под Ваграмом 5–6 июля 1809 года завершила последнюю войну Наполеона с Австрией.

Стр. 236. …о взятии в плен Мюрата… — Известие оказалось ложным: взят был генерал Бонами, который, увидав штык русского гренадера у своей груди, закричал: «Я король!» — и был живым доставлен к Кутузову. И. Радожицкий, книгой которого («Походные записки артиллериста», М. 1835) Толстой пользовался при работе над «Войной и миром», рассказывает, что ложный слух пустил картавящий майор Елецкого полка Т. Он скакал по линии войск и восторженно кричал: «Бьятцы! Мюята. взяли!»

Стр. 260! …осаду Сарагоссы… — Испанская крепость Сарагосса героически сопротивлялась наступавшим французским войскам. Безуспешная осада длилась в 1808 году более двух месяцев. Крепость была сдана 20 февраля 1809 года; французам пришлось брать город по частям, штурмуя каждый дом.

Стр. 261. …князю Прозоровскому, при котором он состоял в Турции… — См. прим. к стр. 35 (см. коммент. 14 — верстальщик).

Стр. 267. …сбирал народ на Три Горы… — Растопчинские афишки призывали народ отправиться 1 сентября на «истребление злодея» у Трехгорной заставы.

Стр. 209. …к святым братьям Общества Иисусова… — монахам Ордена иезуитов (основан в 1534 г. для распространения католицизма).

Стр. 271. …Колумбовым яйцом. — По преданию, решая задачу о том, как можно поставить яйцо, X. Колумб предложил разбить его.

Стр. 282. Как же ты мог сочинить?.. Взял со стола эту «Гамбургскую газету». — В афише 3 июля 1812 года Растопчин объявил, что ходившая по Москве «дерзкая бумага», в которой говорилось, что Наполеон обещал через шесть дней быть в обеих русских столицах, пущена сыном московского купца Верещагина. Версия о том, что Верещагин распространял переведенное им из немецких газет («Гамбургских известий») письмо Наполеона к прусскому королю и речь Наполеона к князьям Рейнского союза в Дрездене, — чистейший вымысел, понадобившийся Растопчину, очевидно, для того, чтобы обвинить московского почт-директора Ключарева, которого он считал руководителем масонского заговора. Малограмотные и довольно бессмысленные прокламации сочинил (как он и признался Растопчину) сам Верещагин. Вместе со своим товарищем Мешковым Верещагрш был арестован. 2 (14) сентября Растопчин, спасаясь от поджидавшей его взволнованной толпы, велел привести Верещагина из тюрьмы и предложил народу расправиться с ним. Народ молчал. Тогда Растопчин приказал двум унтер-офицерам убить Верещагина и, отвлекши внимание толпы трупом убитого, покинул Москву.

Стр. 283. …Сперанский и Магницкий отправлены куда следует, то же сделано с господином Ключаревым … — О ссылке Сперанского см. прим. к стр. 709; т. 1–2. М. Л. Магницкий (впоследствии реакционер, приспешник Аракчеева) был в 1810–1811 годах сотрудником Сперанского и сослан после его падения. Ни в чем не повинный московский почт-директор Ф. П. Ключарев, масон, в прошлом близкий с Н. И. Новиковым, был отставлен от должности, возбудив подозрения Растопчина заступничеством за Верещагина (заступничество было вызвано тем, что молодой сын Ключарева дружил с Верещагиным).

Стр. 323. …Растопчин, в своих записках несколько раз писал … — Записки Ф. Растопчина были изданы в 1823 году в Париже под названием «La verite sur l’incendie de Moscou par le comte Rostophchine») и в том же году переведены на русский язык («Правда о пожаре Москвы»).

Стр. 326. …есть политические: Мешков… — П. А. Мешков был в 1812 году частным поверенным. У Верещагина он списал заграничные сообщения о Наполеоне, распространившиеся затем по Москве. Суд приговорил Мешкова к лишению чинов, дворянства и к сдаче в солдаты. Прощен в 1816 году Александром I.

Стр. 340. …покушения немецкого студента на жизнь Бонапарта в Вене в 1809 году… — 12 октября 1809 года Наполеон производил перед своим Шенбруннским дворцом (в Вене) смотр гвардии. На эти смотры обычно приезжало и приходило много публики (Наполеон допускал публику на смотры). Смотр уже подходил к концу, когда хорошо одетый молодой человек с прошением в левой руке подошел к лошади, на которой сидел император. Его схватили раньше, чем он успел выхватить кинжал. Он оказался студентом Штапсом (р. 1792) из Наумбурга. 17 октября 1809 года по приговору военной комиссии был расстрелян.

Стр. 347. …дело седьмого сентября. — Бородинское сражение, происшедшее 26 августа по старому и 7 сентября по новому стилю.

Стр. 350. Париж — это Тальма, Дюшенуа, Потье, Сорбонна… — Главными достопримечательностями Парижа, по мнению капитана Рамбаля, являются, кроме бульваров, трагический актер Тальма, драматическая актриса Дюшенуа, комик Потье и высшее учебное заведение Франции (Сорбонна).

Стр. 378. …по распоряжению Дюронеля… — Генерала Дюронеля Наполеон назначил в Москве комендантом крепости и города.

Стр. 383. …отсылает австрийские знамена… нашел вне настоящей дороги. — Намек на недавнее союзничество с Россией австрийцев, которые теперь воевали на стороне Наполеона.

Стр. 442. …потерял из виду русских. — Русскую армию, вышедшую из Москвы по Рязанской дороге, преследовал авангард французской армии под начальством Мюрата. Дойдя по Рязанской дороге до Красной Пахры, Кутузов отправил два полка казачьей кавалерии по прежнему направлению, сам же круто повернул к югу и вышел с

убрать рекламу

начала на Тульскую, а потом на старую Калужскую дорогу. Мюрат вскоре убедился, что идет по ложному следу, и ему пришлось разыскивать основную армию Кутузова.

Стр. 445. …присылка Лористона в лагерь Кутузова с просьбой о мире. — Генерал Лористон прибыл на аванпосты русской армии с предложением мира 5 октября 1812 года.

Стр. 450. Коновницына подкатить. — П. П. Коновницын после Бородинского сражения был назначен дежурным генералом армии, и вина за неисполнение приказа главнокомандующего легла бы прежде всего на него.

Стр. 459. …капитана Яковлева, не знающего, как выбраться из Москвы… — А. И. Герцен в «Былом и думах» (ч. I, гл. I) подробно рассказывает, со слов отца, И. А. Яковлева, этот эпизод.

…этого старичка отправляет в Петербург для переговоров . — Генерал-майор И. В. Тутолмин был в 1812 году директором Москов ского воспитательного дома и остался в Москве во время занятия ее французами. Наполеон через него передал Александру I свое желанно заключить мир.

Стр. 462. …Тьер, вступая в полемику с г-м Феном… — Барон А.-Ж. Фен (1778–1837) был секретарем Наполеона. В 1827 году в Париже вышла в двух томах книга Фена «Описание 1812 года, содержащее рассказ о событиях этого года, для воссоздания истории императора Наполеона». Тьер полемизирует с Феном в своей «Истории империи» (книга Тьера хранится в ясно-полянской библиотеке Толстого).

Стр. 463. …в Египте… посредством посещения мечети… — Во время Египетского похода 1798–1799 годов Наполеон всячески уверял арабов в своем уважении к Корану и к магометанской религии, но рекомендовал при этом полную покорность французским войскам, грозя в противном случае крутыми мерами.

Стр. 486. Дохтуров идет к Малоярославцу, но Кутузов медлит со всей армией и отдает приказания об очищении Калуги, отступление за которую представляется ему весьма возможным. — Дохтуров был направлен Кутузовым 10 (22) октября к с. Фоминскому, чтобы напасть на стоявший там французский отряд. По пути стало известно, что в Фомин-ском и около Фоминского находится не отряд, а вся французская армия и что она заняла Боровск, по дороге на Калугу. Нужно бы перерезать путь французам в Малоярославец. Получив подтверждающий приказ от Кутузова, утром 11 (23) октября (одновременно с французской армией) отряд под начальством Дохтурова подошел к Малоярославцу. Восемь pa: i 12 (24) октября Малоярославец при не умолкавшей канонаде с обеих сторон переходил из рук в руки. Дохтуров уже еле держался, когда в два часа к нему подошел Раевский со своим корпусом, а в четыре часа дня Кутузов со всей русской армией. 13 (25) октября Кутузов приказал отступить от Малоярославца на две с половиной версты, но, отступая, загородил со всею армией дорогу на Калугу. Предстоял бой, Наполеон не решился дать его и начал отступление из Малоярославца к Смоленску. Лишь после этого русская армия двинулась от Калуги, преследуя Наполеона.

Стр. 487. …мнение простодушного солдата Мутона… — Имеется в виду генерал Мутон Дюверне, спрошенный на военном совете 13 (25) октября последним.

Стр. 506. …в Вяземском сражении… — Первым большим боем после вынужденного перехода Наполеона на разоренную Смоленскую дорогу было сражение под Вязьмой 21 и 22 октября (2–3 ноября) 1812 года. Русский авангард под начальством Милорадовича одержал здесь блестящую победу.

Стр. 535. …под Красным и под Березиной… было побеждено расстроенными толпами французов? — Сражение под Красным, куда русская армия подошла наперерез отступлению Наполеона от Смоленска к Березине, длилось четыре дня, 3–6 (15–18) ноября 1812 года. В первый день схватка русского корпуса генерала Ожаровского с молодой гвардией Наполеона была не совсем удачна для русских. Но в следующие дни французская армия оказалась окруженной, и Наполеон, маневрируя, порол переходя в наступление, на самом деле думал о выходе из боя. Французская армия подверглась под Красным полному разгрому. На Березине путь Наполеону, преследуемому армией Кутузова, с севера должна была преградить армия Витгенштейна, с юга армия Чичагова. Но Витгенштейн «опоздал»; адмирал Чичагов действовал способом, осмеянным Крыловым в басне (по этому случаю написанной) «Щука и кот», и Наполеону удалось, хотя и с колоссальными потерями, переправиться через Березину.

Стр. 536. …дипломаты того времени (J. Maistre и другие). — Жозеф до Местр с 1802 по 1817 год состоял в Петербурге посланником, лишенного владений сардинского короля. «Дипломатическая переписка 1811–1817 гг.», а также «Политические мемуары и дипломатическая переписка» Ж. Местра входят в число книг, которыми пользовался Толстой во время работы над «Войной и миром».

Стр. 550. Записки Вильсона. — Генерал Р. Вильсон был представителем союзной Англии при русском штабе. Вместе с начальником штаба Беннигсеном он интриговал против Кутузова, требуя «решительных действий», а в отправляемых царю донесениях беспрерывно клеветал на русского главнокомандующего. Вот, например, что писал Вильсон Александру I 31 октября (12 ноября) 1812 года, за несколько дней до сражения под Красным: «Удобные случаи кончить сию войну были пропущены, хотя представлялись неоднократно. В теперешней позиции теряем мы день, сделав роздых без нужды; если мы останемся на месте другие 24 часа, Бонапарт восстановит свои коммуникации и, дойдя до Польши, будет страшным, имея до 100 тысяч войска. Он много потерпел от отрядов наших и от самой природы, но не был еще разбит. Напротив того, он мог увидеть, что и ослабевшее могуществе его казалось страшным тому генералу , который предводительствует армиями вашего величества. В армии нет ни одного офицера, который не был бы в том уверен, хотя не все одинакового мнения касательно побудительных причин таковой бесполезной, безрассудной и дорого стоящей осторожности» (цит. по кн.: Е. В. Тарле, Сочинения, т. VII, М. 1959, стр. 700–701).

…в истории, написанной недавно по высочайшему повелению… — Книга М. Богдановича «История Отечественной войны 1812 года по достоверным источникам. Составлена по высочайшему повелению», тт. I–III, СПб. 1859–1860; экземпляр хранится в ясно-полянской библиотеке.

Стр. 551. …письма… m-me Staël… — Французская писательница Жермена Сталь (1766–1817), высланна

убрать рекламу

я в 1802 году из Парижа за оппозиционное по отношению к Наполеону направление ее салона. В 1812 году она находилась в России.

Стр. 563. …переход через Березину… — происходил 26–28 (14–16) ноября 1812 года.

Стр. 565. Два раза в свою службу Кутузов был в Вильне губернатором. — Кутузов был литовским военным губернатором в последние годы царствования Павла I (1799–1801) и затем в 1809–1811 годах, перед своим назначением в Дунайскую армию.

Стр. 569. И он умер. — М. И. Кутузов умер 16 (28) апреля 1813 года во время заграничного похода русской армии, в небольшом силезском городке Бунцлау.

Стр. 600. …дав конституцию Польше … — Образованное после Венского конгресса 1814–1815 годов Королевство (Царство) Польское объявлялось неразрывно связанным с «всероссийским престолом». Конституция Королевства Польского, подписанная Александром I 27 ноября 1815 года, провозглашала формальное равенство всего населения перед законом, неприкосновенность личности и имущества, свободу печати и вероисповеданий. По конституции, Королевство имело собственное правительство во главе с наместником, двухпалатный сейм; сохраняло свою армию. Вопросы внешней политики остались всецело в ведении царского правительства России.

…сделав Священный Союз… — реакционный союз Австрии, Пруссии и России, заключенный в Париже в сентябре 1815 года, при активной поддержке русского царя, вскоре после вторичного отречения Наполеона.

…раскассировав Семеновский полк… — В октябре 1820 года в гвардейском Семеновском полку вспыхнуло восстание против жестокой армейской муштры и бесчеловечного обращения с солдатами нового командира полка полковника Шварца. Восстание было подавлено, весь полк заключен в Петропавловскую крепость, двенадцать человек наиболее активных участников восстания — в Алексеевский равелин; «зачинщики» прогнаны сквозь строй, оставшиеся после экзекуции в живых сосланы на каторгу. Полк был расформирован и вскоре создан заново из солдат гренадерских полков.

Стр. 604. Немилость, в которую он впадает у правителей Франции, служит ему в пользу. — Генерал Бонапарт, превознесенный за взятие Тулона правительством Робеспьера, после падения в июле 1794 года якобинской диктатуры впал в немилость. Отказавшись командовать пехотной бригадой в дни подавления Вандеи по приказанию термидорианского Комитета общественного спасения, он подал в отставку. Лишь в августе 1795 года он с трудом определился на службу, как генерал артиллерии, в топографическое отделение Комитета общественного спасения. Тем большая слава покрывает его имя, когда в первых числах октября того же 1795 года Конвент призывает его для подавления контрреволюционного восстания в Париже и он оказывается «спасителем» Республики.

⇐ Предыдущая 63 64 65 66 67 68 697071 72 Следующая ⇒