|
|||
шестерёнка ж см. шестерня́шестерёнка ж см. шестерня́ шестерёночный, -ая, -оезIенан чкъурган, шестернин, шестерни йолу . шестёрка ж1) (цифра,оценка)ялх 2) (карта)ялх бIаьрг 3) (упряжка)ялх говр шестерня́ ж тех.зIенан чкъург, шестерня ше́стеро числ. собир.ялх; ~ челове́кялх стаг; их бы́ло ~уьш ялх вара; ~ сане́йялх салаз шести́= «ялх» маьIна долу чолхечу дешнийн хIоттаман хьалхара дãкъа,мас.:шестигра́нныйялх са болу шестиба́лльн||ый ялх бал йолу; ~ая систе́ма оце́нокялх балаца мах хадоран система шестигра́нник мялхсаберг шестигра́нный, -ая, -оеялх са болу шестидесятиле́тие скхузткъа шо кхачар (илидãлар, дузар) шестидесятиле́тний, -яя, -ее1) (о сроке)кхузткъа шеран 2) (о возрасте)кхузткъа шо даьлла (иликхаьчна, дуьзна) шестидеся́т||ый, -ая, -оечисл.кхузткъалгIа; ~ые го́дыкхузткъалгIа шераш шестидне́вка жялх де шестидне́вный, -ая, -оеялх дийнан шестизна́чн||ый, -ая, -оеялх хьаьркан; ~ое число́ялх хьаьркан терахь шестикла́ссни||к м,~цажйолхалгIачу классерниг, йолхалгIа классхо шестикра́тн||ый, -ая, -ое:в ~ом разме́рейолхазза дукха шестиле́тний, -яя, -ееялх шо долу (иликхаьчна, кхиъна, даьлла, дуьзна); ялх шеран; ~ ребёнокялх шо кхаьчна бер шестиме́сячный, -ая, -оеялх бутт болу (иликхаьчна, баьлла, кхиъна, буьзна), ялх беттан шестинеде́льный, -ая, -оеялх кIира долу (иликхаьчна, даьлла, кхиъна, дуьзна), ялх кIиранан шестипа́лый, -ая, -оеялх пIелг болу шестисотле́тие с(годовщина)ялх бIе шо далар (илидузар, кхачар) шестисотле́тний, -яя, -ееялх бIе шо даьлла (иликхаьчна, дуьзна) шестисо́тый, -ая, -оеялх бIолгIа шеститы́сячный, -ая, -оеялх эзарлагIа шестиуго́льник мялхсаберг шестиуго́льный, -ая, -оеялх са болу шестичасово́й, -а́я, -о́еялх сахьтан шестиэта́жный, -ая, -оейолхазза тIекIелдина шестнадцатиле́тие сялхитта шо далар (илидузар, кхачар) шестнадцатиле́тний, -яя, -ее(о сроке)ялхитта шеран; (о возрасте)ялхитта шо кхаьчна (илидаьлла, дуьзна) шестна́дцат||ый, -ая, -оечисл.йолхуьтталгIа; ~ое ма́ртайолхуьтталгIа март шестна́дцать числ.ялхитта; ему́ испо́лнилось ~ летцуьнан ялхитта шо кхаьчна; ~ ты́сячялхитта эзар шест||о́й, -а́я, -о́е1. числ.йолхалгIа 2. в знач. сущ.~а́яжйолхалгIаниг; одна́ ~а́яялх дакъойх цхьаъ, цхьаъ йолхалгIа шест||о́к м1) (в печи)кхерчан хьалхе 2) (насест)бекъ шесть числ.ялх; ~ ты́сячялх эзар; в ~ раз бо́льшейолхазза сов шестьдеся́т числ.кхузткъа; ~ ты́сячкхузткъа эзар шестьсо́т числ.ялх бIe; ~ ты́сячялх бIе эзар ше́стью нареч.йолхазза; ~ шесть – тридцать шестьйолхазза ялх – ткъе ялхитта шеф м1) разг.(руководитель)шеф, куьйгалхо 2) (лицо или организация,взявшая шефство)шеф ше́фск||ий, -ая, -оешефан, шефаллин; ~ая по́мощьшефаллин гIо ше́фство сшефалла; взять ~над кем-л. цхьанна тIехьшефалла лело тIелаца ше́фствовать несов.,над кем-чемшеф хила, шефалла лело; ~ над шко́лойшколана тIехь шефалла лело ше́я жворта; (передняя часть)лаг; (задняя часть)яьIна ◊ на свою́ ше́юена гидаийта; вы́толкать(иливы́гнать)в ше́ю вортана тIера а лаьцна аракхосса; получи́ть по ше́еуккалах хIума кхета;сиде́тьу кого-л.на ше́ецхьаьннанкоьшкалахь Iан; сестькому-л.на ше́юцхьаьннанкоьшкала хаа ши́бко нареч. прост.1) (быстро)чIогIа, сиха 2) (сильно)чIогIа, дукха чIогIа ши́ворот м разг.кач-белш; схвати́ть за ~кач-белш лаца ◊ ~-навы́воротнийсса бIостанехьа шизофре́ник м,~ичкаж мед.шизофреник шизофрени́я ж мед.шизофрени шии́зм м рел.шиизм шии́т м,~кажшиит, шиизмхо шии́тский, -ая, -оешиизман, шиитан, шиизмхочун шик мцIок; с ~омцIок-аьлла ши́канье с разг.тш-ш алар (илибахар) шика́рный, -ая, -оедаладелла; ~о(нареч.)одева́тьсядаладелла вухавала ши́кать несов.,на кого,разг. цхьаннатш-ш бãха ши́кнуть однокр.,на кого,разг.тш-ш ала ши́ллинг мшиллинг (Англера ахча) ши́ло сю ◊ ~а в мешке́ не утаи́шьпосл.гали чу боьллига а, ца хьулбелла цамза шимпанзе́ м нескл. зоол.шимпанзе (маймал) ши́на ж1) (колеса)шина, чкъург; 2) тех.(обруч)хIоз 3) мед.зоьпар; наложи́ть ши́ну[на перело́м] кагьеллачу зоьпар дан шине́ль жчоа шине́льн||ый, -ая, -оечоин; ~ое сукно́чоа ден мãша шинкова́ть несов.,чтоцеста; ~ капу́стукопаста цеста шип м1) (колючка)кIохцал 2) тех.зIок; на ~а́хзIакаршца къевлина шипе́ние схиш-ш дар, чехчар шипе́ть несов.1) (издавать звуки)хиш-ш; дан (напр. о змее,кошке);(о масле и т.п.)чехча 2) разг.(говорить сдавленным голосом)шабар-шибар дан шипо́вки мн. разг.(спорт. обувь)кIомсар-мача шипо́вник м бот.хьармак; плоды́ ~ахьармакхан xly шипов||о́й, -а́я, -о́етех.зIакаран, зIакарийн; ~о́е соедине́ниезIакарца вовшахтасар шипу́чий, -ая, -еехиш-ш ден, чехча; ~ напи́токчехча малар шипу́чка ж разг.чехча малар шипя́щ||ий, -ая, -еечехча, хиш-ш боху; изда́ть ~ий звукхише аз ала ◊ ~ие согла́сныелингв.хише мукъазнаш ши́ре сравн. ст. отширо́кийиширо́ко́шуьйраха ширин||а́ жшоралла; ~о́й в метршоралла метр; в ~у́шоралла ши́рить несов.,чтошордан; ~ соцсоревнова́ниесоцъяхьалла шоръян ши́ри||ться несов.шордала; ~тся движе́ние за мирмашаран болам шорлуш бу ши́рм||а жкирхьа; служи́ть ~ойдля кого-л. цхьаннакирхьанан метта хила широ́к||ий, -ая, -оев разн. знач.шуьйра; ~ая у́лицашуьйра урам; широко́(нареч.)распа́хнутые две́ришуьйра дIайиллина неI; па́льто мне ~о́пальто суна шуьйра ю; вести́ рабо́ты ~им фро́нтомшуьйрачу фронтехь болх дIабахьа; идти́ ~им ша́гомшуьйра гIулч йоккхуш даха; това́ры ~ого потребле́нияшуьйрачу хьаштийн товараш;~ий кругозо́р шуьйра кругозор; ~о(нареч.)испо́льзоватьшуьйра пайда эца ◊ жить на ~ую но́гуког хецна вãха; в ~ом смы́сле сло́вадешан шуьйрачу маьIнехь; ~о́(нареч.)раскры́ть глаза́бIаьргаш дика дIаделла широковеща́тельн||ый, -ая, -оешуьйрачу хаамийн; ~ая радиоста́нцияшуьйрачу хаамийн радиостанци широкодосту́пный, -ая, -оешуьйра кхачамаллин широкозахва́тный, -ая, -оес.-х.шуьйра лоцу широкоизве́стный, -ая, -оедика вевза ширококоле́йн||ый, -ая, -ое: ~ая желе́зная доро́гашуьйра цIерпоштан некъ ширококо́стный, -ая, -оедаьIахк шуьйра [йолу], шуьйра даьIахк[аш] йолу ширококры́лый, -ая, -оетIемаш шуьйра [долу], шуьйра тIемаш долу широколи́ственн||ый, -ая, -оешуьйра гIа долу, гIа шуьйра [долу]; ~ые леса́шуьйра гIа долу хьун широколи́цый, -ая, -ееюьх шуьйра [йолу], шуьйра юьхь йолу широконо́сый, -ая, -оемара шуьйра [болу], шуьйра мара болу широкопле́чий, -ая, -еебелшаш шуьйра [йолу], шуьйра белшаш йолу широкопо́лый, -ая, -оего шуьйра [болу], шуьйра го болу широкоря́дный, -ая, -оес.-х.магIарш нилхадина, нилха магIарш долу, магIарш нилха [долу] широкоформа́тный, -ая, -оеформат шуьйра; ~ фильмформат шуьйра фильм широкоэкра́нный, -ая, -ое: ~ кинотеа́трэкран шуьйра кинотеатр широт||а́ ж1) шоралла; ~а́ взгля́довхаарийн шоралла 2) геогр.шоралла; на тре́тьем гра́дусе се́верной ~ы́къилбседан шораллин кхоалгIачу градусехь ширпотре́б м разг.(промышленные товары широкого потребления)ширпотреб (шорта эшар,дайар) ширь жшорте; во всю ~аре мел ю; ~ степе́йаренийн шорте ши́тый, -ая, -ое1) тегна; (сшитый из кусков)тж.хиттина 2) (вышитый)дегна; ~ зо́лотомдешица дегна шить несов.1) что и без доп.(изготовлять)тега; ~ на маши́нкечархаца тега; ~ на рука́хкуьйга тега; ~[себе́] пальто́ в ателье́[шена] ательехь пальто тега 2) чем,по чемудага; ~ шёлком по ба́рхатубархат дарица дага ◊ ши́то-кры́тохIун ду хуур доцуш; мы то́же не лы́ком ши́тытхо а дац цхьаьннан а когашкара хедийна шитьё с1. (действие)1) тегар 2) (вышивание)дагар, кечдар 2. (то,что сшито или шьётся)тоьгург; тегнарг, тегна хIума ши́фер мшифер ши́ферн||ый, -ая, -оешиферан, шифер йиллина; ~ая пли́ткашиферан экъа; ~ая кры́шашифер йиллина тхов шифо́н мшифон шифр м1) (условная азбука)шифр (кехат хийрачуьнга цадешадалийта хIоттийна алфавит);ключ к ~ушифран догIа 2) (библиотечный знак)шифр (книгин номер) шифрова́льщик мшифрхIотторхо шифро́ванный, -ая, -оешифраца яздина шифрова́ть несов.,чтошифраца яздан шифро́вка ж1. (действие)шифр xIoттop, шифраца яздар 2. (текст)шифр-йоза шифрогра́мма жшифрограмма ши́хта ж тех.шихта шиш м:ни ~а́ нетпрост.xIyп аьлча, бIаьрга эккха хIума а дац ши́шк||а ж1) бот.xIy, бIapa; сосно́вые ~ибаганан бIараш 2) (неровность,выпуклость)чуьппалг, бог, буьччалг; наби́ть себе́ ~у на лбу́шена хьаж тIе бог яккха 3) прост. шутл.(важная персона)чуьппалг ◊ на бе́дного Мака́ра все и ва́лятсяпосл.декъазчунна ден цIера а йогIу шишкова́тый, -ая, -оешеддаш долу шишкови́дный, -ая, -оешедах тера шкала́ жшкала; ~ термо́метратермометран шкала шкату́лка жгIутакх шкаф мшкаф; кни́жный ~книгийн шкаф; несгора́емый~ ца йогу шкаф; держа́тьчто-л.в ~у́цхьаъшкафахь латто; вытяжно́й ~тех.схьаузу шкаф; суши́льный ~тех.дакъаден шкаф шквал мшквал, дарц ◊ ~ огня́(артиллерийского)яккхийчу тоьпийн дарц шква́льный, -ая, -оедорце, дарц санна; ~ ого́ньвоен.дорце тIетохар шква́рки мн.даххаш шкво́реньмдукъарц шкив мшкив (чкъург) шки́пер мшкипер (командир,хикеманан бахаман жоьпахо) шко́л||а ж в разн. знач.школа; нача́льная ~аюьхьанцара школа; сре́дняя ~аюккъера школа;вы́сшая ~алакхара школа; ходи́ть в ~ушколе лела (илиэха); отда́ть в ~ушколе [дIа]дала;поступа́ть в ~ушколе даха; око́нчить ~у школа чекхъяккха; ~а-интернатинтернат-школа; духо́вная(мусульма́нская)~ахуьжар; жи́зненная ~адãхаран школа; пройти́ суро́вую ~убуьрсачу школех чекхвала; ру́сская ~а жи́вописиоьрсийн суьрташ дахкаран школа шко́льни||к м,~цажшколахо шко́льн||ый, -ая, -оешколан; ~ое зда́ниешколан гIишло; ~ые го́дышколехь хилла шераш; де́ти ~ого во́зраста школан хенара бераш шку́ра ж1) (кожа)цIока 2) прост. см.шку́рникцIоканча ◊ дели́ть ~у неуби́того медве́дяхьер йиллале кIар-кIар йилла; драть ~у(илитри ~ы) с кого-л. цхьаннатIера цIока яккха; не хоте́л бы я быть в твое́й ~ехьан цIоки юкъахь хуьлуьйтур вацара аса со; дрожа́ть за свою́ ~ушен цIока ларъян; спаса́ть свою́ ~ушен цIока кIелхьаръяккха; испыта́ть всё на своей ~едерриг а шен яьIни тIехь лан шку́рка ж1) (мех)цIока 2) (кожурка)чкъуьйриг 3) (наждачная бумага)гIopгIa кехат шку́рни||к м,~цаж разг.цIоканча шку́рничество сцIоканчалла шку́рн||ый, -ая, -ое: ~ые интере́сыцIоканчаллин хьашташ
|
|||
|