|
|||
шотла́ндка1 ж см. шотла́ндцышотла́ндка1 ж см. шотла́ндцы шотла́ндка2 ж(ткань)чолдаш шотла́ндский, -ая, -оешотландийн шотла́ндцы мн.(ед.~ецм,~кажшотланди) шотландий шофёр мшофер шофёрск||ий, -ая, -оешоферан; ~ое свиде́тельство,~ие права́шоферан бакъонаш (илитешалла) шпа́га жшпага ◊ скрести́ть ~ишаьлтанийн хьоле хьажа шпага́т м1) тIийриг, шпагат 2) (в гимнастике)шпагат; сде́лать ~шпагат хаа шпаклева́ть несов.,чтодIадукъа, дIахьаха; ~ ще́лихеронаш дIаюкъа шпаклёвка ж1.(действие)дIадукъар, дIахьахар 2. (замазка)замазка, шпаклевка шпа́ла жшпала (рельса кIел юьллург) шпана́ ж собир. прост.да-нана доцург шпарга́лк||а жшпаргалка; отвеча́ть по ~ешпаргалкица жоп дала шпа́рить несов.1) кого-что(кипятком)тIедетта, тIедитта 2) прост.(без остановки говорить,делать)йорт яхьийта; он так и шпа́рит по-немецкинемцойн матте йорт йохьуьйту цо шпат м мин.шпат; полево́й ~аренийн шпат шпенёк мзIок шпик1 мхьакхин дума (сало) шпик2 м разг. презр.шпик, шпион шпиль мцIогол шпи́лька ж1) (для волос)маха, мIара 2) перен.(колкость)Ioттap шпингале́т м1) (задвижка)мIара, чIуг 2) прост.(подросток)махьма шпи́ндель м тех.шпиндель шпио́н мшпион шпиона́ж мшпионаж шпио́нить несов.,за кемзен, талла шпио́нка женск. к шпио́н шпио́нск||ий, -ая, -оешпионийн; ~ая организа́цияшпионийн организаци шпио́нство сшпионалла шпиц м(собака)кIезалг шпо́нка ж тех.шпонка (вовшахтосу деталь,меже) шпо́р||а ж1) (для лошади)цамзалгаш 2) (у птиц)тIехьапIелгаш 3) тех.шпора, церг шприц мшприц, мãха шпро́ты мн.шпроташ; ба́нка шпротшпротийн банка шпу́лька жчIу шпурм горн. (отверстие) шпур (Iуьрг) шрам ммо; лицо́ со ~оммо болу юьхь; в ~ахмонаш долуш шрапне́ль жшрапнель (оьккху хIоъ) шрифт мшрифт, йоза, зорба; типогра́фские ~ы́типографин зорбанаш; жи́рный ~Iаьржа йоза (илишрифт); ме́лкий ~кегийра шрифт шрифтов||о́й, -а́я, -о́ешрифтан; ~о́е хозя́йствошрифтан бãхам шрифтолите́йный, -ая, -оешрифт ютту штаб мштаб; состоя́ть при ~ештабехь хила; ~ дружи́ныдружинин штаб штабели́ровать сов. и несов.,чтоштабель ян, тIекIелдотта шта́бе||ль мтIекIелдоттар, штабель; скла́дывать в ~ль(илив ~ля́),укла́дывать ~ля́миштабель ян, тIекIелдотта штаби́ст мштабхо штаб-кварти́ражштаб-хIусам, штаб-мотт штабно́й, -а́я, -о́ештабан, штабера; ~ офице́рштабера эпсар штаке́тник м1) собир.штакетник 2) (ограда)керт штамп м1) (форма)штамп; кеп 2) (штемпель)штамп, мухIар; поста́вить ~ штампхIотто (илитоха) 3) перен.(шаблон)кеп, штамп; ~ в рабо́тебелхан кеп штампова́льн||ый, -ая, -оештамп туху, кепа туху; ~ый пресскепа туху пресс; ~ая маши́накепа туху машина штампо́ванный, -ая, -оепрям. и перен.штамп тоьхна, кепа тоьхна штампова́ть несов.,что1) (ставить штамп)штамп тоха (илихIотто) 2) (изготовлять)штамп ян 3)перен.(делать по образцу)штамп тоха штампо́вка жштамп (иликепа) тохар; ~ дета́лейдеталаш кепа тохар штампо́вщи||к м,~цажштамптухург, штамповщик шта́нг||а жштанга; подня́ть ~у(атлетика)штанга хьалаайа; мяч уда́рился в ~убуьрка штангех дIакхийтира штанги́ст мштангист штани́на ж разг.хечин ког штани́шки мн.хечин цуьрг; в коро́тких ~ахйоца хечин цуьрг а юьйхина штаны́ мн.хеча шта́пель м(ткань)штапель шта́пельный, -ая, -оештапелан штат1 м(территориальная единица)штат; Соединённые Шта́ты Аме́рикиАмерикин Цхьаьнакхетта Штаташ штат2 м(состав)штат;зачи́слить в ~ыштате дIаяздан; быть в ~ештатехь хила; поло́жено(илиполага́ется)по ~у штатехь йогIу штати́в мштатив (бух) шта́тн||ый, -ая, -оештатера, штатан; ~ый рабо́чийштатан белхало ◊ ~ое расписа́ниештатан расписани шта́тский, -ая, -оетж. в знач. сущ. мштатски штемпелева́ть несов.,чтоштемпель тоха (илихIотто) ште́мпель мштемпель ште́мпельн||ый, -ая, -оештемпелан; ~ая поду́шкаштемпелан гIайба ште́псель м эл.штепсель ште́псельн||ый, -ая, -оештепселан; ~ое гнездо́штепселан бен; ~ая ви́лкаштепселан мIар; ~ая розе́ткаштепселан розетка штибле́т||ы мн.(ед.~аж)кIархаш штилев||о́й, -а́я, -о́ештиле; ~а́я пого́даштиле хенан хIоттам штиль м мор.штиль (мох цахилар) штифт м тех.штифт (чIу);на ~уштифтехь што́льня ж горн.штольни (шахти чуьра арадолу некъ) што́пальн||ый, -ая, -оелатаден, латадеш долу; ~ая игла́латадеш болу маха што́пан||ый, -ая, -оелатийна; ~ые чулки́летийна пазаташ што́пать несов.,чтолато, лето; ~ носки́пазаташ лето што́пка ж1. (действие)латор, летор 2. (нитки)тай 3. (заштопанное место)латийна меттиг што́пор м1) штопор, буру 2) ав.штопор (го бохуш хьийза я охьадãн);войти́ в ~штопоре даха;вы́йти из ~аштопорера дала што́р||а жштора (кореуллург); спусти́ть ~ыштораш охьаяхийта шторм м мор.шторм (хIорд ловзабалар) штормо́вка ж(куртка)штормовка штормово́й, -ая, -оедорцан; ~ой ве́тердорцан мох; ~ая пого́дадорцан хенан хIоттам; ~ой сигна́лдорцан хаам штраф мгIуда; наложи́тьна кого-л.~гIуда тоха штрафни́к мгIуда тоьхнарг штрафн||о́й, -а́я, -ое1) гIуданан; ~ы́е де́ньгигIуданан ахча 2) спорт.штрафан; ~о́й уда́рштрафан тохар ◊ ~а́я ро́тавоен.штрафан рота штрафова́ть несов.,кого-чтоштраф тоха, гIуда тоха штрейкбре́хер мштрейкбрехер (забастовка йолуш болх бийриг) штрейкбре́херство сштрейкбрехералла штрек м горн.штрек, гIатт штри́пка жкхокъали штрих м1) (черта,линия)сиз 2) (характерная черта)амал штрихова́ть несов.,чтосизаш хьекха штрихо́вка ж(действие)сизаш хьекхар штуди́ровать несов.,чтоIамо шту́ка ж1) (отдельный предмет)хIума, цхьаъ; по рублю́ за ~уцхьаннах сом; не́сколько штук я́блок кхо-биъ Iаж 2) (вещь)разг.хIума; хоро́шая ~адика хIума ю 3) (выходка)хIума; э́то всё его́ ~иуьш-м цуьнан хIуьмалгаш дара ◊ вот так ~а!и хIун ду!; сде́лать э́то не ~аи да-м хала дацара, и-м хIума дацара штукату́р мхьахархо, кадархо штукату́рить несов.,чтохьаха, ка дан штукату́рка ж1. (действие)хьахар, ка дар 2.штукатурка, хьахар; ~ осы́паласьхьахар охьадаьлла штукату́рн||ый, -ая, -оехьахаран, ка даран; ~ые рабо́тыхьахаран белхаш штукова́ть несов.,чточухдохуш тега штуко́вка жчухдохуш тегар штурва́л мштурвал;стоя́ть у ~аштурвалехь латта штурва́льн||ый, -ая, -ое1. штурвалан; ~ое колесо́штурвалан чкъург 2. в знач. сущ.~ыймштурвалхо штурм мштурм (чухьовлхар);братьчто-л.~омцхьа хIумаштурм йина схьаяккха; идти́ на ~штурме даха шту́рман м мор.,ав.штурман (кемалелорхо) шту́рманский, -ая, -оештурманан штурмова́ть несов.,чтоштурм ян; ~ кре́постьбIаьвнна штурм ян штурмови́к м1) (фашист)штурмхо; отря́ды ~о́вштурмхойн магIарш 2) (военный самолёт)штурманча штурмов||о́й, -а́я, -о́ештурмин; ~а́я гру́ппаштурмин группа; ~а́я авиа́цияштурмин авиаци штурмовщи́на жчухьовлхар шту́чн||ый, -ая, -оецхьацца долу; ~ый това́рцхьацца долу товар ◊ ~ая прода́жацхьацца йохкар штык мцхьамза; идти́ в ~и́(в рукопашном бою)цхьамзанашка даха ◊ встре́титького-л.в ~и́цхьаннацхьабосса дуьхалбовла штыков||о́й, -а́я, -о́ецхьамзин; ~а́я ра́нацхьамзин чов; ~а́я ата́кацхьамзанаш Iуьтту атака шу́ба жкетар ◊ не ~у шитьиз чего-л. цунахкетар ян-м ца воллу хьо; ~у не сошьёшьиз чего-л.,разг. шутл. цунахгуллакх хир дац шу́гажкомал шу́лер мхьарамча шу́лерский, -ая, -оехьарамчин шу́лерство схьарамалла шум мгIовгIа; ~ ве́трамехан гIoвгIa; без ~агIовгIа ца еш (илийоккхуш); произво́дственные ~ы́производствон гIoвгIaнаш; борьба́ с ~омгIовгIанца къийсам латтор ◊ мно́го ~а из ничего́хIумма а доцчух йоккха гIoвгIa айа; ~ в уша́хлергашкара гIyp шум||е́ть несов.гIовгIа ян; де́ти ~я́тбераша гIoвгIa йо; лес ~и́тхьуьно гIoвгIa йо; ~е́ть из-за пустяко́вкIадбоцчу тIехь гIoвгIa ян шуми́х||а ж разг.гIовгIа; подня́ть ~угIовгIа яккха шумли́вый, -ая, -оегIовгIане, гIовгIа ен; ~ ребёнокгIовгIане бер шу́мно 1. нареч.гIовгIане хила 2. в знач. сказ.:в за́ле бы́ло ~залехь гIовгIане дара шу́мный, -ая, -ое1) гIовгIа йолу 2) перен.гIарадаьлла; ~ успе́хгIарабаьлла кхиам шумо́вка жчоьлпа шумово́й, -а́я, -о́егIoвгIa ен шумо́к м разг.гIийла гIoвгIa; под ~меллаша, къайлаха шу́рин мстунваша шурова́ть несов.,что,тех.кего шуру́п мшуруп (хир долу хьостам) шурф м горн.шурф шурша́ние сшар-шар дар шурша́ть несов.шар-шар дан шу́стрый, -ая, -оеразг.каде шут мзабарча ◊ ~ его́ зна́ет!хьанна хаьа и!; како́го ~а́!мича ден докъана! шут||и́ть несов.забарш ян, бегаш бан; ~и́ть надкем-л. цхьаьнцазабарш ян; я не шучу́аса забар ца йо; э́тим не ~ятиштта ца йо забарш; цу тIехь ца йо забарш шу́тк||а жзабар, бегаш; зла́я ~авон забар; ему́ не до шу́токзабарш ечохь вац иза; обрати́ть в ~узабаре дерзо; отде́латься ~амизабарш йина кIелхьардала; сыгра́ть ~ус кем-л.а) цхьаьнцазабарш ян (шутить);б) вон дан (сделать неприятности);~и в сто́ронузабарш дIаяха; кро́ме шу́токбегаш а боцуш; ~а сказа́тьзабар ю и; ~а ли,потеря́ть сто́лько вре́мени!оццул хан яйар забар ю!; с ним ~и пло́хицуьнца забарш мегар яц; э́то не ~а!и забар яц!; он не на ~у рассерди́лсязабарна оьгIазвахна вац иза; сказа́ть в ~убеламна ала шутли́вый, -ая, -оезабаре шутни́||к м,~цажзабарча шутовско́й, -а́я, -о́езабархойн шутовство́ сзабаралла шу́точн||ый, -ая, -оезабарийн, забарена долу, бегашена… ◊ э́то де́ло не ~оеи-м забарийн гIуллакх дац хьуна шутя́ нареч.забарина, забарш еш, бегашена, забаршна; сказа́ть ~бегашена ала; он ~ прошёл э́то расстоя́ниезабарш а еш чекхвели иза, забаршна санна чекхвели иза; не ~забар а ца еш
|
|||
|