|
|||
чугуноплави́льный, -ая, -оесм. чугунолите́йныйчугуноплави́льный, -ая, -оесм. чугунолите́йный чуда́к мтамашена стаг; вот ~!ма тамашена стаг ву хьо! чудакова́тость жтамашена хилар чудакова́тый, -ая, -оетамашена [долу] чуда́ческий, -ая, -ое(странный)тамашена чуда́чество стамашена лелар чуда́чить несов. разг. см. чуди́ть чуда́чка жтамашена ерг, тамашена зуда чудеса́ мн. см. чу́до чуде́сный, -ая, -оетамашена, Iаламат хаза; ~ деньIаламат хаза де чуди́ть несов. разг.(делать нелепости)тамашена хила; (дурачиться)тамашена лела чу́ди||ться несов.,комумоттадала, хета, хетадала; ему́ ~тся стук в дверьнеI етташ санна (илиеттачух тера) хета цунна чу́дище с см. чудо́вище чудн||о́й, -а́я, -о́еразг.(странный)тамашена; ~о́й челове́ктамашена стаг; э́то ~о́(нареч.)и тамашена ду; он ведёт себя́ ~о́(нареч.)иза тамашена лела чу́дн||ый, -ая, -ое(очень хороший)Iаламат дика; он ~ый челове́кIаламат дика стаг ву иза; э́то ~о(нареч.)и Iаламат дика ду чу́до с1) Iаламат; соверши́ть ~Iаламат дан 2) чего(нечто выдающееся)Iаламат; ~ красотыхазаллин Iаламат; чудеса́ герои́зматурпалаллин Iаламаташ 3) в знач. сказ.Iаламате хила; пого́да сего́дня ~!ма хаза ду тахана де!; ~ как хорошо́!ма дика ду! ◊ ~-коньтурпала дин; ~-пе́чкатамаша-пеш чудо́вище с1) (сказочное существо)Iаламат 2) перен.цIармат чудо́вищн||ый, -ая, -оеинзаре; тамашена; ~ое преступле́ниеинзаре зулам чудоде́йственн||ый, -ая, -оетамаша бен, тамашена; ~ое сре́дствотамашена молха чу́дом нареч.тамаша боллуш; ~ спасти́сьтамаша боллуш кIелхьардãла чужа́к мнеханиг, неха стаг, хийраниг чужби́на жнехан мохк чужда́ться несов.,кого-чегокъехка, ида; ~ друзе́йдоттагIех къехка чу́жд||ый, -ая, -ое1) (чужой)хийра; ~ый элеме́нтхийра элемент; ~ая идеоло́гияхийра идеологи 2) (несвойственный)хийра, доцу; челове́к,~ый за́вистихьагI йоцу стаг; он не чуждчего цхьаннахийра вац и; ему́ не ~о(нареч.)цунна хийра дац чужеда́льний, -яя, -еепоэт.генарчу нехан чужезе́м||ец м,~каж уст.нехан махкахо чужезе́мный, -ая, -оеуст.нехан мехкан чужеро́дный, -ая, -оекхечо дина, хийра чужестра́н||ец м,~кажнехан махкахо чуж||о́й, -а́я, -о́е1. (принадлежащий другим)нехан; (посторонний)тж.хийра; ~и́е ве́щинехан хIуманаш; на ~о́й счёт нехан чоьтах; назва́ться ~и́м и́менемнехан цIе яккха; под ~и́м и́менемнехан цIар тIехь; ~и́е лю́динехан(илихийра) нах; ~и́е края́нехан мохк; они́ ~и́е друг дру́гу[лю́ди] ушь вовшийн хийра бац 2. в знач. сущ.~о́еснеханиг; э́то ~о́е xIapa нехан ду; взять ~о́енеханиг эца3. в знач. сущ.~о́йм,~а́яж:стесня́ться ~и́ххийрачарах эхь хета ◊ с ~и́х слов нехан хабар тIера;~и́ми рука́ми жар загреба́тьпосл.нехан къинхьегамах пайда эца; в ~о́й монасты́рь со свои́м уста́вом не хо́дятпосл.оьрсийн ворданахь оьрсийн илли ала; на ~о́й рото́к не наки́нешь плато́кпосл.нехан баганаш совцалур яц чу́кчи мн.(ед.~ам,~ анкажчукчи) чукчий чуко́тский, -ая, -оечукчийн; Чукоткера, Чукоткин чула́н мсени чулки́ мн.(ед.чуло́кпазат) пазаташ; ходи́ть без чуло́кпазаташ йоцуш лела чуло́чн||ый, -ая, -ое1) пазатийн 2) (изготовляющий чулки)пазатиш ен; ~ая фа́брикапазаташ ен фабрика чум мчум (чукчийн четар) чума́ жIаьржа ун; лёгочная ~пехийн Iаьржа ун чума́зый, -ая, -оеразг.(грязный)боьха чуме́ть несов.(болеть – о животном)ун хила чумно́й, -а́я, -о́е1) уьнан 2) (заболевший чумой)ун долу; ~ ко́рень(вид лопуха)хьоькхург чунгу́р м муз.чIоьндарг чур межд.къулхьоз; ~ моё!къулхьоз дай сан!; ~ меня́!къулхьоз дай со! чура́ться несов.,кого-чего разг.пебетта чурба́н м(обрубок бревна),тж. перен. бран.гуьйриг чу́рек мсискал, хьокхам чу́рка жюьхк, туьппалг чу́тк||ий, -ая, -ое1) сема; ~ое у́хосема лерг; ~о(нареч.)спать сема наб ян 2) перен.(отзывчивый)тидаме, дог лозу[ш волу]; ~ое отноше́ние к лю́дямнахах дог лозуш хилар; ~ий прибо́рсема прибор; ~о(нареч.)прислу́шиватьсясема ладогIа чу́ткость ж1) (слуха)семалла 2) перен.(отзывчивость)дог лазар, тидаме хилар чу́точк||а ж:~ужимма-тIамма, жимма, цхьа цуьрриг; ни ~ицуьрриг а чуть 1. нареч.1) (немного)жимма, цхьа цуьрг; ~ бо́льшежимма доккха ду 2) (едва)меллаша, маьIIаргона; ~ живо́й са чохь ву; он ~ не упа́лмаьIIаргона охьакхетара иза 2. союз(как-только,сейчас же) =шехь (с удвоением корневого согласного глагола);~ он вошёл в ко́мнату,все набро́сились на него́ с вопро́самии чу воллушехь массо а хаттаришца тIетасавелира цунна ◊ ~ светсатоссуш; ~ чтожимма хIума хуьллушехь чутьё с1) (животного)хьожа яккхар, хьожа яр 2) перен.тидамалла; полити́ческое ~политически тидамалла чуть-чутьжимма-тIамма, жимма-жимма чу́чело с1) (пугало)мунда, зIоьмалг, зIиймарг 2) перен. прост.мунда чу́шка ж1) прост.(поросёнок)херси, хуьрсиг, хьакха 2) спец.(слиток металла)тIалб; ~ чугуна́чуьйнан тIалб чушь ж разг.(чепуха,нелепость)гIучIа, хун ду а цахуург; нести́(илиговорить) ~хIун ду а цахуург дийца чу́ять несов.,кого-что1) (чувствовать)тосадала, хаадала;(нюхом) хьожа кхета;соба́ка чу́ет дичьжIаьлина экха (хааделла)хаало 2)перен.(интуитивно) даго хьеха; ~ пра́вдубакъдерг даго хьеха;чу́етмоё се́рдцесан даго хьоьху
|
|||
|