![]()
|
|||||||
у́зок, узка́, у́зко кратк. ф. оту́зкийу́зок, узка́, у́зко кратк. ф. оту́зкий узо́рмтIамар, дагар; (из золотых или серебряных ниток) тикма; (на стекле от мороза) жIамар узо́рн||ый, -ая, -ое (с узором) тIамарш (илидагарш) долу; ~ая тканьтIамарш йолу кIади узо́рчатый, -ая, -ое см. узо́рный у́зостьж1) готталла 2) перен.къоьлла; ~ кругозо́рахаарийн къоьлла узре́тьсов.,кого-что,уст.(увидеть) ган узурпа́тормузурпатор (бакъонза Iедал я нехан хIума долаерзийнарг) узурпа́торствосузурпаторалла узурпа́цияжузурпаци (бакъо йоцуш доладерзор) узурпи́роватьсов. и несов.,чтоузурпаци ян, дIалаца, бакъонза доладерзо у́зымн.1) уст.(оковы) буржол, баргол 2) перен. высок.уьйр; ~ дру́жбыдоттагIаллин уьйр уйгу́рский, -ая, -ое уйгурийн; ~ язы́куйгурийн мотт уйгу́||рымн.(ед.~рм,~ркажуйгур) уйгураш уйду́, уйдёшь буд. отуйти́ у́йм||аж разг.(большое количество)чот йоцуш [дукха]; он рассказа́л ~у новосте́йчот йоцуш дукха керланаш дийцира цо; ~а наро́дучот йоцуш дукха адам; ~а де́негчот йоцуш ахча уйму́(сь), уймёшь(ся) и т. д. буд. отуня́ть(ся) уйти́сов.1) (отправиться) [дIа]даха; он ушёл домо́йиза цIа вахна; я уйду́ в о́тпусксо отпуске гIyp ву; ~ в мо́рехIорда тIе даха; ~ вперёдпрям. и перен.хьалха дIаваха; по́езд уже́ ушёлпоезд дIа ма яхна 2) (убежать, скрыться) дIадаха; ~ от опа́сностикхерам болчура дIаваха 3) (покинуть,оставить что-л.) дIадала, дIадаха; ~ со слу́жбыгIуллакхера дIадала; ~ от делгIуллакхашна кIелхьарвала; ~ на пе́нсиюпенсе ваха; ~ в отста́вкуотставке ваха 4) (погрузиться) [чу]даха; сва́я ушла́ в зе́млюбIогIам лаьттах чубахна; ~ в во́ду(погрузиться) хи буха даха 5) во что(отдаться) чудаха, чудол а; ~ в размышле́нияойланашка даха; ~ в рабо́тубалхана чудола 6) (о времени) дIадãла; вре́мя ещё не ушло́хан хIинца а дIа ца яьлла 7) (быть израсходованным) дãла, даха; на э́то ушло́ мно́го де́негоцунна дукха ахча дахна (илидаьлла) 8) разг.(перелиться) тIехдаха; молоко́ ушло́шура тIехъеана ◊ ~ в о́бласть исто́рииистори юкъа даха; далеко́ не уйдёшьгена дер дац;далеко́ ~гена дãла; ~ в лу́чший(или ви́ной)мирбакъ дуьнена даха; к праотца́м ворхIе а да ваханчу ваха ука́змуказ (лакхарчу Iедалан сацам) Ука́з Прези́диума Верхо́вного Сове́та СССР СССР-н Лакхарчу Советан Президиуман Указ указа́ни||ес1. (действие) дIагайтар, тIехьажор; ~е на недоста́ткикхачамбацаршна тIехьажор 2.(совет, замечание) хьехам; сде́лать соотве́тствующие ~яоьшуш болу хьехамаш бан 3.(приказ) буьйр; дать ~буьйр дан ука́занн||ый, -ая, -ое 1) (показанный) билгалйина, йиллина, гайтина; в ~ом ме́стейиллинчу меттахь 2) (назначенный – о времени) йиллина, аьлла; прийти́ в ~ое вре́мяйиллинчу хенахь дãн указа́тельм в разн. знач.гойтург; ~ доро́гнекъ гойтург; библиографи́ческий ~библиографи гойтург; ~ имён цIерш гойтург; ~ ско́ростичехкалла гойтург указа́тельн||ый, -ая, -ое:~ое местоиме́ниегайтаран цIерметдош; ~ый па́лецхьажо пIелг указа́тьсов.,кого-что, на кого-что1) (показать) хьажо; ~ па́льцемпIелг хьажо 2) (разъяснить,обратить внимание) гайта; ~ на недоста́тки в рабо́тебалха тIера кхачамбацарш гайта ◊ ~ ме́стокому-л. цхьаннашен меттиг гайта (или цхьаъшен меттехь сацо); ~кому-л.на дверьцхьаннанеI гайта ука́зк||аж1) (палочка) гайтаргIа 2) (указание) гайтар, тIехьажор; де́йствовать почьей-л.~ецхьаммогайттинчу aгIop лела ука́зчи||км,~цаж разг.хьехамча, гайтархо; ты мне не ~кхьан хьехам ца оьшу суна ука́зыватьнесов.1)см.указа́ть; 2) на что(свидетельствовать) гайта ука́лывать(ся)несов. см.уколо́ть(ся) уката́тьсов.,чтодато; ука́танная маши́нами доро́гамашинаша батийна некъ укати́||тьсов.1) чтодIакарчо, карчийна дIадига; ~ть бо́чкучерма дIакарчо 2) куда,разг.(уехать) дIахахка; он вчера́ ~л в Ленингра́дселхана Ленинграде дIахаьхки цо укати́тьсясов.дIахахкадала, дIакарча
|
|||||||
|