|
|||
стира́ть 2 несов. см. стере́тьстира́ть 2 несов. см. стере́ть стира́ться 1несов. дитталуш хила, диттадала;э́тот материа́л хорошо́ ~етсяи кIади дика йитталуш ю стира́ться2 несов. см. стере́ться сти́рк||а ж диттар, диттадалар;отда́ть в ~у дитта дIадала сти́скивать несов.,сти́снуть сов., кого-что (в объятиях)маракъовла; (сжать)тIекъовла, тIеттIакъовла; что [тIе]Iовда; ~ зу́бы цергаш тIеIовда сти́снуться сов. разг. тIекъовладала, тIеттIакъовладала, тIеIовдадала стих м стих, байт; чита́ть ~и́ байташ еша стиха́ть несов. см. сти́хнуть стихи́йность ж шã-шаха хилар стихи́йн||ый, -ая, -ое 1) (природный)Iаламан; ~ые бе́дствия Iаламан бохамаш; ~ые си́лы приро́дыIаламан ницкъаш 2) (неорганизованный)шã-шаха; ~ое движе́ние шã-шаха болам; ~ое восста́ниешã-шаха гIовттар стихи́||я ж в разн. знач. лаамазалла, ницкъ; ~я приро́ды Iаламан ницкъ; ~я капиталисти́ческого ры́нкакапиталистически рынкан лаамазазалла ◊ быть в свое́й ~ишен хьолехь хила сти́хнуть сов. [дIа]тен, саца; ве́тер стих мох дIатийна стихоплёт м разг. байташюцархо стихосложе́ние с байт (или стих) хIоттор стихотворе́ние с стихотворени, байт стихотво́рец м уст. байташхо стихотво́рный, -ая, -ое байтийн; в ~ой фо́рме байтийн кепехь стлать несов., что 1) [кIел]дилла, [кIел] таса, кIелдаржо; стели́ посте́ль мотт билла; ~ ковёр куз кIелтаса 2) (настилать)тоха, дилла;~ парке́т паркет йилла стла́ться сов. дIасадаржа; ~ по земле́ лаьттахула дIасадаржа; сте́лется тума́н дохк дIасадаьржаш ду сто числ. бIе; счита́ть до́ ста бIенна тIе кхаччалц дагардан; умно́жить на́ ~ бIозза эца; ~ ты́сяч бIе эзар; о́коло ста рубле́й итт туьма гергга; не́сколько сот челове́к масех бIе стаг; во́ ~(или в ~)раз бо́льше бIозза дукха; за́ ~ лет бIе шо сов; за сто́ рубле́й итт туьманах; по́ ~ рубле́й на челове́каxIop стагана итт-итт туьма; со ста́ рубля́ми в карма́не итт туьма кисанахь а долуш стог м хола; ~ се́на элан хола; иска́ть иго́лку в ~е се́на уьшала боьжна маха лехар санна хIума стогова́ть несов., что, с.-х. холанаш дан; ~ се́но элах холанаш дан сто́имость ж мах;~ това́ра товаран мах; приба́вочная ~ эк. тIекхета мах сто́и||ть несов. 1) (о цене)мах хила, деха, даккха; ско́лько э́то ~т? кхунах хIун доьху? 2) чего(заслуживать)дан, эша, оьшуш хила; э́то не ~т сожале́ния дагахьбаллам хила оьшуш бац цунна 3)безл., с неопр. (надо, следует)деза, мага, мегар хила; э́ту кни́гу ~т прочита́тьи книшка еша мегар ю; не ~т а) (нет смысла делать)дан хьакъ ца хила; б) (не надо благодарить)доккха хIума дац и-м ◊ничего́ не ~т сде́лать цул атта хIума дац; ему́ ничего́ не ~т прийти́ сюда́ кхуза ван а эхь хетар долуш вац и стоици́зм м стоицизм (ширачу Грецера материализман а, идеализман а башхаллаш шеца хилла рационализман философин хьехам) сто́йбище с меттамотт сто́йка 1ж 1) (брус)бIогIам 2) (прилавок)гIопаста 3) (воротник)кач сто́йк||а 2 ж тж. спорт. xIoттap; ~а на рука́х куьйгаш тIе хIоттар; сде́лать ~у дIахIотта ◊ стоя́ть по ~е сми́рно вулавелла латта сто́йк||ий, -ая, -ое 1) (крепкий, прочный)чIогIа, дукха лаьтта; ~ая кра́ска чIогIа сир; ~ий за́пах дукха лаьтта хьожа 2) перен.(непоколебимый)чIогIа, доьналлин; ~ий челове́к чIогIa стаг; ~о(нареч.)переноси́ть невзго́дыдоьналлица халонаш лан сто́йкость ж 1) чIогIалла 2) перен. чIогIалла, доьналла сто́йло с ога, лаьттийла сто́йловый, -ая, -ое: ~ пери́одбожалахь латтаден мур сток м 1. (действие)охьадоьдийла 2. (канава)харш; (жёлоб)апари столм 1) стол; накры́ть на ~ шун (или кхача) хIотто; убра́ть со ~а́стоьла тIера хIуманаш дIаяха;пригласи́ть к ~у́пхьоре кхайкха; сиде́ть за ~о́м стоьла хьалха Iан; сесть за ~ стоьла хьалха хаа 2) (еда)стол, юург, пхьор; диети́ческий ~ диетин стол 3) (отдел, учреждение)стол; а́дресный ~адресийн стол; ~ зака́зов заказийн стол ◊ ка́рты на ~ дагахь дерг гучудаккха столб м бIогIам;опо́рный ~ аьрда бIогIам; позвоно́чный ~ букъсурт ◊ стоя́ть ~о́м бIогIам санна латта столбене́ть несов. догIадала, догIаделла диса столб||е́ц м бIогIамалг; печа́тать в два ~ца́ шина бIогIамалгехь зорба тоха сто́лбик м бIогIамалг; ~ рту́ти(в термометре)гинсунан бIогIамалг; написа́ть ~ом бIогIамалгехь яздан столбня́к м 1) мед. лаьттан ун 2) разг. (состояние оцепенения)догIадалар; он был в како́м-то ~е́цхьа тамашийна вогIа а велла вара и столбов||о́й, -а́я, -о́е: ~а́я доро́га уст. и перен. зIенан некъ столе́тие с 1) (период)бIе шо; раз в ~ бIе шарахь цкъа 2) (годовщина)бIe шо дãлар, бIе шо кхачар столе́тний, -яя, —ее 1) (о сроке)бIе шеран 2) (о возрасте)бIе шо долу (или даьлла) столе́тник м бот. (алоэ)алоэ столитро́вый, -ая, -ое бIе литр йоьду, бIе литран столи́ца ж нана-гIала, столица столи́чный, -ая, -оенана-гIалин, столицера; ~ го́род нана-гIала;~ жи́тель нана-гIалара вãхархо столкнове́ние с 1. (действие)1) тIеттIакхетар, дуьхь-дуьхьалкхетар 2) перен. раз.[дуьхьал]Iоттадалар 2. (стычка, бой)вовшахтасадалар, [вовшах]латар; вооружённое ~ герзашца вовшахтасадалар 3. (paзногласие)галдãлар, цхьаьнацадãр столкну́ть сов., кого-что 1) (сдвинуть с места)меттахдаккха; (сбросить)чутатта 2) (друг с другом)тIеттIататта; (заставить удариться)вовшахтоха 3) перен. разг. дуьхьалкхета столкну́||ться сов., с кем 1) (удариться)тIеттIакхета, дуьхь-дуьхьалкхета 2) перен разг.(встретиться)дуьхь-дуьхьалкхета, [дуьхьал]Iоттадала; ~ться с тру́дностями халонаш Iиттаяла 3)перен. разг. (вступить в противоречие)галдала, цхьаьна ца дан; их интере́сы ~лисьцеран хьаштонаш галъевлла столк||ова́ться сов., с кем и без доп., разг. (договориться)барт хила, реза хила; (понять друг друга)кхета; с ним не ~у́ешьсяцуьнца барт хир бац; мы не ~у́емся с тобо́й вайша вовшех кхетар вац столова́ться несов. хIума яа столо́вая ж столови; рабо́чая ~ белхалойн столови столо́в||ый, -ая, -ое 1) стоьлан 2) (употребляемый во время еды): ~ая ло́жка аьчка Iайг; ~ая посу́дакхачанан пхьегIа 3) (идущий в пищу)дуу; ~ая ты́ква юу гIабакх столо́чь сов., что, разг. ата; ~ соль туьха ата столп м:ка́менный ~тIулган кур;~ы́ нау́ки перен. Iилманан дай столпи́ться сов. [схьа]гулдала, [тIе]гулдала, тоба ян столпотворе́ние с къаьхьа къурс столь нареч. разг. иштта, оццул, сел; э́то не ~ тру́дно иштта хала а дац и сто́лько 1. нареч. 1) (в сочет. со ско́лько) перев. причастной формой с суф. =чул; ско́лько взял,~ и отда́лсхьаэцначул дIа а делла 2) (так много)мел; он ~ пережи́л! мел бãла хьийги цо! 2. мест. указ. (такое количество)оццул, хIоккхул; отле́й вот ~ оццул дIадотта; сто́льких-то он знал оццул-м цунна бевзара столя́р м дечка пхьар столя́рничать несов. разг. дечка пхьола дан столя́рн||ый, -ая, -ое дечка [пхьоланан]; ~ое де́ло дечка пхьола; ~ый клей дечка хьаьхьамч; ~ая мастерска́я,~ая (сущ.)дечка пхьалгIа стомато́лог м цергийн лор, стоматолог стоматологи́ческ||ий, -ая, -ое стоматологин; ~ий кабине́т стоматологин кабинет;~ая поликли́никастоматологин поликлиника стоматоло́гия ж стоматологи (баганан, цергийн, мочхаллийн цамгаршна дарба леладен медицинан дãкъа) стометро́вк||а ж спорт. бIе метр; бежа́ть ~у бIе метр вада стометро́вый, -ая, -ое бIе метр йолу стон м узар стона́ть несов. узарш дан; больно́й сто́нет цомгушчо узарш до стоп межд. собар!, сгоп! стопа́ 1ж (мн. ~ы́) (часть ноги)ког ◊идти почьим-л. ~а́м цхьаьннан лорах ваха стопа́ 2 ж (мн. сто́пы) лит. байт стопа́ 3 ж (мн. сто́пы) чего барз; це́лая ~ книгкнишкийн дийнна барз сто́пка 1ж барз; сложи́ть ~ойбарз беш охьаяхка сто́пка 2 ж (стаканчик)стопка (жима стака) стоп-кра́н м стоп-кран сто́пор м тех. стопор, дIасацорг сто́порить несов., что 1) (останавливать)сецо 2) перен. разг. (замедлять)лагIдан сто́пориться несов. разг. (замедляться)лагIдала сто́порный, -ая, -ое тех. стопоран, дIасацаден; ~ винт стопоран винт стопроце́нтный, -ая, -ое 1) бIе процент йолу 2) перен. (охватывающий полностью)дуьззина стоп-сигнал м стоп-сигнал сто́птанн||ый, -ая, -ое кIажаръяхийтина; ~ые каблуки́ кIажарбахийтина кIажош стопта́ть сов., что кIажардахийта стопта́ться сов. (об обуви)кIажардаха
|
|||
|