|
|||
ржаж уст. см.ржа́вчинаржаж уст. см.ржа́вчина ржа́веть несов. мекхадола ржа́вчинажмекха (на металле); Iexa (на воде) ржа́вый, -ая, -ое 1) (покрытый ржавчиной) мекхадоьлла 2) (о воде) бора 3) (о цвете) боьмаша ржа́ниестарсар ржан||о́й, -а́я, -о́е Iаьржачу кIен; ~а́я мука́ Iаьржачу кIен дама ржать несов. 1) терса 2)прост.(громко смеяться) терса ри́зажоба рикоше́т м: попа́сть ~ома) (о пуле) галбаьлла хIоъ кхета б) перен. галморзах; отскочи́ть ~омгалбаьлла юхакхоссабала ри́кша мрикша (Азерчу пачхьалкхашкахь вожавелла кира я нах дIасакхоьхьу стаг) ри́мск||ий, -ая, -ое римски, Риман, Римера; ~ие ци́фрыримски цифраш; ~ое пра́во Римера бакъо;па́па ~ийРимера папа ринг м спорт. ринг (боксах латархошна кечйина майда) ри́нуться сов чухьада; ~ вперёдхьалха чухьада; ~ в ата́ку атаке чухьада рисмдуга риск мкхерам; подверга́ться большо́му ~у боккхачу кхерам кIел xIoттa; на свой страх и ~шена кхерам тосуш; с ~ом для жи́знидãхарна кхерам болуш рискну́тьсов. 1) см. рискова́ть; 2)с неопр.и без доп. гIopтa; ~ ещё раз кхин цкъа а гIopтa риско́ванный, -ая, -ое кхераме риск||ова́ть несов. 1) (совершать рискованный поступок) кхерамечу гIуллакхе гIopтa 2) кем-чем,с неопр. кхерам баккха; ~ова́ть жи́знью дãхарна кхерам баккха; вы ~у́ете опозда́тьтIаьхьависаран кхерам бу хьуна рисова́льн||ый, -ая, -ое суьрташ дохку; ~ые принадле́жности суьрташ дохку гIирс; ~ая бума́га сурт дуьллу кехат рисова́льщи||км, ~цаж суьрташ дохкург рисова́ни||ессурт диллар; альбо́м для ~я суьрташ дохку альбом; учи́тель ~ясуьрташ дахка хьоьху хьехархо рисова́ть несов., кого-что 1) [сурт] дилла 2) перен. (описывать, представлять себе) сурт хIотто рисова́||ться несов. 1) (виднеться) гуш хила; вдали́ ~лись го́ры генахь лаьмнаш дара гуш 2) чеми без доп. (красоваться) гайта, гIерта, моттаргIанаш лело рисо́вкажгайта гIертар, моттаргIанаш лелор рисово́д мдугалелорхо рисово́дствосдугалелор рисово́дческ||ий, -ая, -ое дуга леладен; ~ое хозя́йство дуга леладен бахам ри́сов||ый, -ая, -ое дуганан; ~ый суп дуганан чорпа ◊ ~ая бума́га дуганах дина кехат рисосе́ющий, -ая, -ее дуга доьн; ~ райо́н дуга доьн район рису́н||ок м1) сурт; на ~ке изображено́… суьрта тIехь гайтина… 2) (узор) тIамар, бустам ритм мритм; ~ рабо́ты белхан ритм ри́тмик||аж в разн. знач. ритмика; ~а стиха́ байтан ритмика; занима́ться ~ой ритмика Iамо ритми́ческий, -ая, -ое,ритми́чный, -ая, -ое цхьанаэшшара, ритме; ритми́чные движе́ния ритме болам ритуа́л мIадат, ламаст ритуал; соверша́ть ~ Iадат кхочушдан; ~ награжде́ния победи́телейтоьллачарна совгIат ден ламаст ритуа́льн||ый, -ая, -ое Iадатан; ~ые та́нцы Iадатан хелхарш риф 1 м(подводная скала) риф (хи бухура тархаш) риф 2 м мор. (у паруса) риф рифлён||ый, -ая, -ое хершнаш даьхна; ~ое желе́зо хершнаш даьхна эчиг ри́фмажрифма (байтан мукъам) рифмова́ть несов., что рифма ян рифм||ова́ться несов. рифма хила; э́ти слова́ не ~у́ются цу дешнийн рифма яц робе́ть несов. (пугаться) кхера[дала], стешха хила, озадала; (стесняться) эхь хета; ~ пе́ред ке́м-л. цхьаннах ийзавала; не робей! кхера ма лолахь! ро́бк||ий, -ая, -оестешха, кхоьру, ийзалун; он о́чень ро́боки чIогIа стешха ву; он не из ~ого деся́тка стешхачарах вац и ро́бостьжкхерар, озадалар, стешхалла; (стеснение) эхь хетар ро́бот мробот (адамах тера автомат) ров мсаьнгар; противота́нковые рвытанкашна дуьхьалонна саьнгарш рове́сни||км, ~цажнийсархо; он мне(илимой)~к иза сан нийсархо ву; они́ ~ки уьш нийсархой бу ро́вно нареч. 1) (гладко, прямо) шера, нийса 2) (равномерно, спокойно) цхьана баррамехь, паргIат; ~ дыша́ть паргIат садеIа 3) (точно) нийсса; ~ в три часа́ нийсса кхо сахьт даьлча 4)разг.(совершенно) кхоччуш; мы ~ ничего́ о нём не зна́ли вайна кхоччуш цунах хIумма а хууш дацара ро́вный, -ая, -ое 1) (гладкий, прямой) шера, нийса; ~ая ме́стность шера меттиг 2) (равномерный,спокойный) паргIат; ~ое дыха́ние паргIат садеIар 3) (одинаковый по размеру) цхьабосса, цхьатерра;краси́вые ~ые зу́бы цхьатерра хаза цергаш 4) (уравновешенный) собаре; ~ый хара́ктер собаре амал ◊ для ~ого счёта счёт нийса хилийта; ~ым счётом ничего́цхьа а хIума а; не ровён час хIун хаьа ро́вня, ровня́ м и ж разг.нийсархо; он ей не ~и цуьнан нийсархо вац ровня́ть несов., что нисдан, шардан; ~ доро́жки некъаш нисдан рог м1) маIа (у коровы, козы, барана); кур (у горного барана, лося, оленя) 2) (сосуд из рога) маIа;осуши́ть це́лый ~ вина́дийнна маIа чагIар дIамала 3)муз.маIа, зурма; труби́ть в ~ маIа (илизурма) лакха ◊ как из ~а изоби́лия бамба баьтIча санна [шорта]; взять быка́ за ~ахьем ца беш гIуллакхна тIеверза; согну́тького-л.в бара́ний ~ цхьаннах хIоз бан; жий бан рога́стый, -ая, -оеразг.(с большими рогами) яккхий маIаш йолу рога́тк||аж1) (перекладина, преграждающая путь) дуьхьало 2) (для метания камней) Iад; стреля́ть из ~и Iад кхосса 3) чаще мн.~и (помехи) дуьхьалонаш, новкъарлонаш рога́тый, -ая, -ое маIаш йолу; (об олене, лосе, баране) курша; кру́пный ~ скот даьхний рога́ч м1) (кавказский горный козел) сосакх 2) (самец оленя, лося) сай рогови́цаж анат. бIаьрган пардо рогов||о́й, -а́я, -о́е маьIа; ~о́е вещество́маьIан хIумалла; ~о́й гре́бень маьIа ехк; ~а́я оболо́чка гла́за анат.бIаьрган пардо рого́жажчерт рого́жк||аж1) уменьш.отрого́жа; 2) (ткань) мãша ◊из кулька́ в ~у хих ведда хьера кIел [эккха] рого́зм бот.томари рогоно́сец м разг. шутл. зуда нахаца леларг рогу́лина, рогу́лька, рогу́ляжбажа род м1) тайпа, некъе, тукхам; старе́йшина ~а тайпанан воккхаха (илибаьчча); быть ~ом из… …тайпанах хила; из купе́ческого ~а совдегарийн тайпанах; у нас э́то в ~у тхан тайпанах доллуш ду иза; без ~у без пле́мени тайпа а, тукхам а доцуш 2) (вид, разновидность) тайпа; ~ ору́жия герзан тайпа; взаимоде́йствие всех ~ов войск массо а эскарийн тайпанийн уьйр хилар; ~ заня́тий леладен гIуллакх 3) биол. тайпа 4) грам. род;мужско́й ~ божарийн род; же́нский ~зударийн род; сре́дний ~юкъара род ◊ ему́ пять лет от ро́ду вина пхи шо ду цуьнан; так ему́ на ~у́ напи́сано цуьнан тайпанера схьадогIуш ду иза; в э́том ~е кху тайпана; в не́котором ~е цкъа-долчунна; еди́нственный в своём ~е ша саннарг кхин воцуш; своего́ ~а ша-тайпана; тако́го ~акху тайпана; вся́кого ~а,ра́зного ~атайп-тайпанара роди́льницажбер динарг роди́льный, -ая, -ое: ~ дом бер ден цIа роди́м||ый, -ая, -ое 1) (родной) гергара 2)прост.(ласковое обращение) хьоме, хьомсар; ~ое пятно́ а) минга; б) (пережиток) хьоькхна, таммагIа ро́динаж1) (отечество) даймохк 2) (место рождения) вина меттиг, даймохк; (место возникновения чего-л.) схьадаьлла меттиг ро́динкажминга; режекIеда, тIеда роди́тели мн.да-нана; приёмные ~ тIелаьцна да-нана; ~ жены́ стундай, стуннаний; ~ му́жа мардãй, марнаний роди́тел||ь м уст.,разг.да; о́ба ~я (отец и мать) да а, нана а роди́тельницаж уст.,разг.нана роди́тельный: ~ паде́ж грам. доланиг дожар роди́тельск||ий, -ая, -ое ден-ненан, дай-нанойн; ~ое собра́ние дай-нанойн гулам; ~ое благослове́ние дас-нанас къобалдар; ~ий день дай-нанойн де; ~ий дом ден цIа роди́||тьсов. и несов. 1) когои без доп. дан 2) что, перен. (создать) кхолла 3) чтои без доп.(напр. о земле) дала, кхиа, хьекъа ◊ в чём мать ~ла́ нанас дена ма-варра; они́ рождены́ друг для дру́гауьш вовшашна бина бу роди́тьсясов. и несов. 1) (появиться на свет) хила 2) (прийти на ум) дагадан; (возникнуть) кхолладала 3) (вырасти, произрасти) хила, кхиа родни́к мшовда, хьаст, къулла; го́рный ~ламанан шовда; ~ поэ́зии перен. поэзин хьаст роднико́в||ый, -ая, -ое шовданан, хьастан; ~ая вода́ шовда родни́ть несов., кого-что с кем-чем гергарло таса, гергара хила (илидан) родни́ться несов. (вступать в отношения родства) гергара хила родничо́к м анат. хьен тIие родн||о́й, -а́я, -о́е 1. 1) дина; ~а́я матьвина нана; ~о́й брат нанас вина ваша; ~а́я земля́ вина мохк;~о́й язы́к ненан мотт 2) (дорогой, милый) хьоме, хьомсар дукхадеза 2. в знач. сущ. ~ы́е мн.гергарнаш; у него́ мно́го ~ы́х цуьнан гергарнаш дукха бу родня́ж1) собир. гергарнаш 2)разг.(родственник) гергара, гергарниг; он мне не ~и сан гергара вац родови́тый, -ая, -ое тайпа долу, тайпанара; ~ боя́рин тайпанара боярин родов||о́й 1, -а́я, -о́е (прил. крод) 1) этн. тайпанан, тукхаман; ~о́й строй тукхаман дIахIоттам 2) (наследственный) дайн [дисна]; ~о́е име́ние дайн бахам 3) биол. тайпанан, хIуьнан; ~ы́е при́знакитайпанан билгалонаш 4) грам. родан; ~ы́е оконча́ния родийн чаккхенаш родов||о́й 2 -а́я, -о́е (прил. кро́ды) бер деш + прич; ~ы́е схва́тки бер деш лазар дãр ро́дом нареч.: он ~ из Москвы́и Моcквахь вина ву родонача́льни||км, ~цаж1) (предок) тайпанан да 2) перен. (основоположник) долийнарг родосло́вн||ый, -ая, -ое 1. тайпанан; ~ая табли́ца сил-сил 2. в знач. сущ. ~аяжтайпа ◊ ~ое де́ревосилсил ро́дственник мгергара стаг, гергарниг; (со стороны отца) дехо; (со стороны матери) ненахо; (по мужу) марзо; (по жене) стунцхо
|
|||
|