непракти́чность ж 1) гIуллакхна тIера цахилар 2) бIегIийла цахилар; ср. непракти́чный

непракти́чность ж 1) гIуллакхна тIера цахилар 2) бIегIийла цахилар; ср. непракти́чный

непракти́чный, -ая, -ое 1) (неделовитый) пайденза; ~ челове́кпайденза стаг 2) (неудобный) бIегIийла доцу

непревзойдённ||ый, -ая, -ое тIехдаьлла доцу, кхин хила йиш йоцу; ~ая жесто́костькхин хила йиш йоцу къизалла; ~ый ма́стеркхин дика хила йиш йоцу говзанча

непредви́денный, -ая, -ое хууш ца хилла, дагахь а доцу (илица хилла); ~ слу́чайдагахь а доцу хIума

непреднаме́ренный, -ая, -ое ца хууш [дина], ларамаза; ~ое оскорбле́ниеларамаза сий дайар

непредумы́шленный, -ая, -ое ларамаза даьлла, ца хууш дина

непредусмо́тренный, -ая, -ое хир ду аьлла доцу

непредусмотри́тельный, -ая, -ое хиндолчуьнга ца хьожу[ш дина], тIаьхьенга ла ца дугIу; хиндерг ца хуу

непрезента́бельный, -ая, -ое куц доцу, бIаьрла доцу

непрекло́нностьжкъарлур цахилар

непрекло́нный, -ая, -ое къарлур воцу; ~ хара́ктеркъарлур йоцу амал

непрело́жн||ый, -ая, -ое 1) (неизменный,нерушимый) хийцалур (илидохалур) доцу; ~ый зако́нхийцалур доцу закон 2) (неоспоримый) шеко йоцу, къийсам боцу; ~ая и́стинашеко йоцу бакъдерг

непреме́нн||ый, -ая, -ое билггала; при ~ом усло́вии, что…билггала… битам болуш; я ~о(нареч.)приду́со билггала вогIур ву

непреодоли́м||ый, -ая, -ое 1) даккхалур (илиэшалур) доцу; ~ое препя́тствие яккхалур йоцу дуьхьало 2) (очень сильный) Iаламат чIогIа; ~ое жела́ние Iаламат чIогIа лаам

непререка́емый, -ая, -ое дуьхьало йоцу, къуьйсийла йоцу; ~ авторите́ткъуьйсийла йоцу авторитет

непреры́вностьжхаддаза (илисаццаза) хилар; ~ ста́жастаж хаддаза хилар

непреры́вный, -ая, -ое хаддаза (илисаццаза) долу ◊ ~ая дробь мат.чаккхенза дробь

непреста́нн||ый, -ая, -ое хаддаза (илисаццаза) + прич.;. ~о(нареч.) ду́ют ве́трымехаш хаддаза хьоькху

неприве́тливый, -ая, -ое 1) (неласковый) тIекере доцу, кIеда-мерза доцу 2) (мрачный) тIекере доцу

непривлека́тельный, -ая, -ое безаме доцу

непривы́чк||аж разг. Iемина цахилар, доьлла цахилар; с ~и Iемина цахиларна

непривы́чн||ый, -ая, -ое Iемина (илидоьлла) доцу; ~ые к рабо́те ру́кибалхах доьлла доцу куьйгаш

непригля́дный, -ая, -ое бIаьрла (илибезаме) доцу

неприго́дностьжцамагар, мегаш цахилар

неприго́дный, -ая, -ое ца мега, мегаш доцу; он неприго́ден к рабо́те иза балхана мегаш вац

неприе́млем||ый, -ая, -ое [тIеэца] мегар доцу, тIеэца йиш йоцу; ~ое реше́ниетIеэца йиш йоцу сацам

непризна́ниестIецаэцар; гIарацадãлар

непри́знанный, -ая, -ое гIарадãлаза долу; ~ поэ́тгIаравãлаза волу поэт

неприкоснове́нностьжбехкелла, корта-мукъалла; ~ ли́чности стеган корта-мукъалла

неприкоснове́нный, -ая, -ое 1) (не подлежащий расходованию) дайа мегар доцу; ~ запа́сяйа мегар йоцу тIаьхьало 2) (находящийся под защитой закона) бехке, корта-мукъа

неприкра́шенн||ый, -ая, -ое хаздаза, хаздина доцу; ~ая действи́тельностьхаздина доцу дерг

неприкры́тый, -ая, -ое (откровенный,явный) къайлаха доцу, къайладахьаза, хьулдаза; ~ая ложькъайлабахьаза аьшпаш

неприли́чиестам бацар, товш цахилар

неприли́чн||ый, -ая, -ое там боцу (илитовш) доцу; ~ые слова́там боцу дешнаш; э́то ~о (нареч.)и товш дац

непримени́мый, -ая, -оемегар (илипайде) доцу

неприме́тн||ый, -ая, -ое (незаметный) хаалуш (илигуш) доцу; (непримечательный) тоьлла (илиэхI-аьлла) доцу; ~ая ра́зницахаалуш йоцу башхалла; ~ая вне́шностьэхIаьлла доцу куц

непримири́мостьжбарт (илимашар) хир цахилар; ~ противоре́чий бIостаналлийн барт хир цахилар

непримири́м||ый, -ая, -ое машар хир боцу, барт хир боцу; ~ая борьба́ машар хир боцу къийсам

непринуждённ||ый, -ая, -ое ийзалуш (иликъийлалуш) воцу, звхьаза; ~ая бесе́даэвхьаза къамел;чу́вствовать себя́ ~о(нареч.)ийза ца луш хила

неприручённый, -ая, -ое караIамаза, эмалкан

неприспосо́бленностьждоьлла (илидIатарделла) цахилар

неприспосо́бленный, -ая, -ое доьлла доцу, дIатардалаза долу

непристо́йностьж(поведения) гIиллакхе (илибакъхьãра) цахилар; (поступок,слова) бакъхьара доцург

непристо́йн||ый, -ая, -ое бакъхьара (илигIиллакхе) доцу; ~ые слова́бакъхьара доцу дешнаш

непристу́пн||ый, -ая, -ое 1) (такой,к которому трудно подойти) тIекхачалур воцу; (непобедимый) даккхалур доцу; ~ые верши́нытIекхачалур воцу лаьмнийн баххьаш; ~ая кре́постьяккхалур йоцу гIала 2) перен. (строгий) чIичI-аьлла, буьрса; ~ый нача́льникчIичI-аьлла хьаькам

непритво́рн||ый, -ая, -ое моттаргIанаш йоцу, моттаргIане доцу; ~ое удивле́ниемоттаргIане доцу цецвãлар

непритяза́тельный, -ая, -ое тIера воцу, тоаме

неприхотли́в||ый, -ая, -ое тIера воцу, кхачаме, мадаре; он ~ в еде́юучунна тIера вац иза

неприча́стностьжгуьнахь (илидекъахь) цахилар

неприча́стный, -ая, -ое гуьнахь доцу, декъахь воцу; ~ к де́лугIуллакхан декъахь воцу

неприя́зненный, -ая, -ое цабезаме, гома, хьогIе

неприя́зньжгамо, цабезам, хьагI

неприя́тел||ьммостагI; разби́ть ~ямостагI вохо

неприя́тельский, -ая, -ое мостагIийн

неприя́тно 1. нареч. халахеташ 2. в знач. сказ. безл. халахетта, цатам (илибохам) хилла; мне о́чень ~суна чIогIа халахетта

неприя́тност||ьжцатам, халахетар, бохам; у него́ ~ицунна бохамаш бевлла

неприя́тный, -ая, -ое там боцу, вон; ~ за́пах вон хьожа; ~ разгово́ртам боцу къамел

непробу́дн||ый, -ая, -ое: спать ~ым сномвелча санна наб ян; ~ый пья́ницаваста ца лун малархо;~ое пья́нствохаддаза вехна лелар

непрове́ренн||ый, -ая, -ое таллаза; све́дения из ~ых исто́чниковсхьаевлла меттиг таллаза хаамаш; ~ые све́денияталлаза хаамаш

непроводни́км физ. чакхцайолуьйтург

непрогля́дн||ый, -ая, -ое: ~ая ночьбIаьрга Iоьттича, пIелг а ца гун буьйса

непродолжи́тельн||ый, -ая, -ое деха доцу; ~ый о́тпускеха йоцу отпуск ◊ в тече́ние ~ого вре́менидукха хан ялале

непродукти́вный, -ая, -ое 1) (не приносящий пользы) хайр доцу, пайденза; ~ трудпайденза къинхьегам 2) лингв. хайраза (керла дош ца кхуллу); ~ а́ффиксхайраза аффикс

непрое́зж||ий, -ая, -ее лелаш доцу; ~ая доро́галелаш боцу некъ

непрозра́чный, -ая, -ое чекх са ца гун, чекх са гуш доцу

непроизводи́тельн||ый, -ая, -ое 1) эвсара доцу; ~ый трудэвсара боцу къинхьегам 2) (напрасный) эрна; ~ая тра́та вре́мениэрна хан яйар

непроизво́льный, -ая, -ое лаамаза, кхетамза

непрола́зный, -ая, -ое чекхдãлалур доцу; ~ая грязьчекхвалалур воцу хатт

непромока́емый, -ая, -ое хи чекх ца долу

непроница́ем||ый, -ая, -ое 1) чекх ца дблуьйту; ~ая перегоро́дкахIума чекх ца йолу ога 2) перен.(скрытный) тIекхачалур доцу

непропорциона́льн||ый, -ая, -ое пропорци йоцу; ~ое разви́тиечего-л.цхьана хIуманан пропорци йоцу кхиам

непросвещённый, -ая, -ое дешна доцу, жехIал

непрости́тельн||ый, -ая, -ое геч дан (илидита) йиш йоцу; ~ая хала́тностьгеч дан йиш йоцу ледарло

непроходи́м||ый, -ая, -ое чекхдалалур доцу, чекх ца валалун; ~ое боло́точекхвалалур воцу уьшал ◊ ~ый дура́к воккха Iовдал

непро́чный, -ая, -ое чIогIа доцу, онда доцу; ледара

непро́шеный, -ая, -ое кхайкхаза долу, кхайкхаза деана; ~ гостькхайкхаза веана хьãша

непутёвый, -ая, -ое прост.лартIахь доцу; ~ сынлартIахь воцу кIант

непью́щий, -ая, -ее1.ца молу, молуш доцу 2.в знач. сущ. мцамерг

неработоспосо́бностьжболх ца балуш хилар, болх цабабалар

неработоспосо́бный, -ая, -ое болх ца балун

нерабо́ч||ий, -ая, -ее белхан доцу; болх ца бен; ~ее вре́мяболх ца бен хан; ~ее настрое́ниеболх бан дог догIуш цахилар; ~ий скотдужуш доцу хьайба

нера́венствос1) (в правах) нийсо цахилар 2) мат. нийсазалла

неравноду́шный, -ая, -ое бен воцуш воцу; он неравноду́шен к э́томуцуьнца бен воцуш вац и

неравноме́рностьжцхьанаэшшара (илирожIехь) цахилар

неравноме́рн||ый, -ая, -ое цхьанаэшшара (илирожехь) доцу; ~ое разви́тие капитали́змакапитализман кхиар цхьанаэшшара цахилар

неравнопра́виесбакъонаш цхьабосса цахилар; национа́льное ~ в капиталисти́ческом о́бществекапиталистийн юкъараллехь къаьмнийн бакъонаш цхьабосса цахилар

неравнопра́вный, -ая, -ое бакъонаш цхьаъ (илицхьатерра) йоцу

нера́вн||ый, -ая, -ое нийса (илицхьабосса, илицхьатерра) доцу; у них ~ые си́лыцеран ницкъаш цхьабосса бац ◊ ~ый бракхьакъ доцу захало

неради́востьжледаралла

неради́вый, -ая, -ое ледара; ~ рабо́тникледара белхахо

неразбери́хаж разг. кегари

неразбо́рчивостьж1) (нечёткость,неясность) цакхетар, цакъастар 2) (нетребовательность) цахержар; ~ в еде́юург цахержар

неразбо́рчивый, -ая, -ое 1) (нечёткий,неясный) ца кхета, ца къаьста; ~ по́черкца кхета хатI 2) (нетребовательный) бен доцу, бен ца хета; ~ чита́тельбен воцу ешархо

нера́звитостьжкхиъна ца хилар, кхиаза хилар

нера́звит||ый, -ая, -ое 1) (физически или умственно) кхиаза, кхиъна доцу 2) (отсталый) тIаьхьадисна; ~ое хозя́йствокхиаза бахам

неразга́данн||ый, -ая, -ое тидаза долу, духе кхиъна доцу; ~ая на́дписьтидаза долу йоза

неразгово́рчивый, -ая, -ое хабарна хIера доцу, тийна

неразделённ||ый, -ая, -ое 1) декъна доцу; ~ое иму́ществобекъна боцу бãхам 2) перен. жоьпаза; ~ая любо́вь жоьпаза безам

неразде́льн||ый, -ая, -ое декъалуш доцу; декъа ца лун; ~ое хозя́йствобекъа ца лун бахам

неразличи́мый, -ая, -ое къасталур доцу; къаьсташ доцу

неразложи́м||ый, -ая, -ое декъалуш доцу; ~ое число́декъалуш доцу терахь

неразлу́чн||ый, -ая, -ое вовшах ца долу, вовшахкъаьсташ доцу; ~ые друзья́вовшахкъаьсташ боцу доттагIий

неразме́нн||ый, -ая, -ое къастош доцу; ~ая моне́такъастош доцу нахарт

неразрешённ||ый, -ая, -ое 1) (запрещённый) магийна доцу, дихкина долу; ~ая игра́магийна доцу ловзар 2) (нерешённый) духе кхиаза; ~ый вопро́сдухе кхиаза дерг

неразреши́мый, -ая, -ое далур доцу къасталур доцу; ~ вопро́скъасталур доцу гIуллакх

неразры́вн||ый, -ая, -ое къасталур доцу; ~ая дру́жбахедар доцу доттагIалла; одно́ с други́м ~о(нареч.) свя́заноцхьаъ вукханах къастаза дозуш ду

неразу́мный, -ая, -ое хьекъале доцу; кхе-таме доцу; ~ челове́к кхетаме воцу стаг

нерасположе́ниесинкарло; душе́вное ~деган инкарло

нераспоряди́тельностьждола (иликуьйгалла) цахаар

нераспоряди́тельный, -ая, -ое дола (иликуьйгалла) ца хуу

нераспростране́ниесцадаржар, цадаржор; догово́р о ~и я́дерного ору́жияядеран герз цадаржоран хьокъехь барт

нераствори́мый, -ая, -ое дешаш доцу, ца деша

нерасторжи́м||ый, -ая, -ое дохалур доцу; ~ые у́зы бра́тства сове́тских наро́довсоветан халкъийн йохалур йоцу вежараллин уьйраш

нерасторо́пностьжпарталалла

нерасторо́пный, -ая, -ое партал, кIеда, лелла волуш воцу, буьйда

нерасчётливый, -ая, -ое хьесап доцу; ~ челове́кхьесап доцу стаг

нерациона́льный, -ая, -ое эвсаралла йоцу, беркат доцу[ш]

нервм1) анат. нерв; слухово́й ~лерган нерв 2) мн. ~ы нерваш; кре́пкие ~ычIогIа нерваш; э́то де́йствует мне на ~ы сан дог этIадо цо; игра́ть на ~ахдог этIо

нерви́ровать несов., кого дог этIо, карзахдãха

не́рвничать несов. дог этIа, карзахдийла

нервнобольн||о́й м, ~а́яжнерваш телхинарг

не́рвн||ый, -ая, -ое 1) нервийн; ~ая систе́манервийн система 2) (несдержанный) сиха, нерваш телхина, карзахе; ~ый челове́к нерваш телхина стаг

нерво́зностьжкарзахалла

нерво́зный, -ая, -ое карзахе; ~ челове́ккарзахе стаг

нереализо́ванный, -ая, -ое дIаяккхаза; ~ая проду́кциядIадахаза сурсаташ

нереа́льн||ый, -ая, -ое (неосуществимый) кхочушдалур доцу; (несуществующий) доцу; бакъ доцу;~ые пла́ныкхочушъялур йоцу планаш; э́то вы́глядит ~ымкхочушдалур доцуш хетаделира

нерегуля́рн||ый, -ая, -ое роже доцу; ~ая рабо́тароже боцу болх; авто́бус хо́дит ~о (нареч.)автобус рожехь ца лела

нере́дк||ий, -ая, -ое нилха доцу; ~о (нареч.) кест-кеста

нерента́бельный, -ая, -ое пайденза, харжаш меттахIоттош доцу, пайда луш доцу; ~ое произво́дствопайда луш йоцу производство

не́рестмIов тасар

нерести́ться несов. Iов таса

нереши́тельност||ьжирко, ирколла, цахIоттар; быть в ~ица хIуттуш хила

нереши́тельный, -ая, -ое ирке, ца хIутту

нержаве́ющ||ий, -ая, -ее мекха лоцуш доцу; ~ая стальмекха лоцуш доцу болат

неро́бк||ий, -ая, -ое кхоьруш доцу, стешха доцу, озалуш доцу; он ~ого деся́ткакхералур болчарах вац иза

неро́вн||ый, -ая, -ое 1) (не прямой) нийса доцу; (не гладкий) шера доцу; ~ая доро́гашера боцу некъ 2) (неодинаковый) цхьатерра доцу, цхьабосса доцу; ~ый пульсцхьатерра ца бетталун синпха; ~ый по́черкцхьабосса доцу хатI; ~ый хара́ктерцхьатерра йоцу амал

неруши́м||ый, -ая, -ое дохалур доцу; ~ая дру́жбадохалур доцу доттагIалла

неря́хамижбоьха леларг

неря́шливостьжбоьха лелар

неря́шливый, -ая, -ое боьха лела

несамостоя́тельностьжлаамехь цахилар

несамостоя́тельн||ый, -ая, -ое 1) лаамехь воцу; ~ый челове́клаамехь воцу стаг; ~ая рабо́ташã бина боцу болх 2) лингв. лаамаза

несбы́точн||ый, -ая, -ое кхочушхир доцу; ~ая мечта́кхочушхир йоцу ойла

несваре́ние с: ~ желу́дка мед. ийънарг цалар; хьеро болх цабар

несве́дущий, -ая, -ее хууш воцу, девзаш воцу, кхеташ воцу

несве́жий, -ая, -ее 1) (давнишний) керла доцу; ~ее мя́сокерла доцу жижиг 2) (поблёкший) басадаьлла, беса; ~ие кра́скибеса басарш; ~ее лицо́беда юьхь 3) (нечистый) цIена доцу; ~ее бельёцIена йоцу бедарш

несвоевре́менн||ый, -ая, -ое шен хеннахь доцу; ~ая вы́дача де́негахча шен хеннахь цадалар

несво́йственн||ый, -ая, -ое кому-чему-л. догIуш доцу; э́то ему́ ~оиза цуьнца догIуш дац

несвя́зный, -ая, -ое дозуш доцу; ~ расска́здозуш доцу дийцар

несгиба́ем||ый, -ая, -ое охьатаьIар (илидохор, иликъарлур) доцу, юхавер воцу; ~ая во́лябохор боцу лаам; ~ый большеви́ккъарлур воцу большевик

несгово́рчивый, -ая, -ое тIе ца доьрзу, берта ца вогIу

несгора́емый, -ая, -ое догуш доцу, цIе ца лета; ~ шкафцIе ца лета шкаф

несде́ржанностьжсобаре цахилар; отлича́ться ~юсобаре цахиларца билгалвала

несде́ржанный, -ая, -ое собаре доцу; ~ челове́ксобаре воцу стаг

несдоброва́ть сов., кому вониг хила; кому-то из нас ~вайшиннах цхьанна-м вониг хир ду

несерьёзностьж1) (легкомысленность) ладамзалла 2) (незначительность) ладаме цахилар

несерьёзн||ый, -ая, -ое 1) (легкомысленный) ладамза 2) (незначительный) ладам боцу; ~ая ра́наладам боцу чов

несимметри́чный, -ая, -ое симметри йоцу

нескла́дн||ый, -ая, -ое 1) (неуклюжий) партал, кеп йоцу, хатI меттахь доцу; ~ая фигу́рахатI меттахь доцу дегI 2) (бессвязный) дозуш доцу; ~ый расска́здозуш доцу дийцар

несклоня́емый, -ая, -ое грам. легалуш доцу, хийцалуш доцу

не́скольк||о¹ числ. масех, масийтта; ~о раз,по ~у размасийттазза; в ~их места́хмасех меттехь

не́сколько² нареч. (немного) гIехьа, кIеззиг, жимма, мелла а; я ~ уста́лсо гIехьа кIадвелла; на́до сде́лать ~бо́льшекIеззиг алсам дан деза

несконча́емый, -ая, -ое хедаш доцу, чекхдолуш доцу, кхачалур доцу; ~ путькхачалуш боцу некъ; ~ спор хедаш боцу къийсаы

нескро́мный, -ая, -ое 1) (неделикатный) оьзда доцу 2) (хвастливый) дозалле 3) (бесстыдный) эхь доцу, эхь ца хета

нескрыва́ем||ый, -ая, -ое хьулдеш (иликъайлахьош) доцу; с ~ым удово́льствиемхьулбеш боцчу томаца; с ~ой зло́бойкъайлахьош йоцчу оьгIазаллица

несло́жный, -ая, -ое чолхе (илихала) доцу; ~ механи́змчолхе йоцу механизм; ~ вопро́схала доцу хаттар

неслы́ханн||ый, -ая, -ое хезна доцу, цкъа а хилла доцу; ~ый успе́хцкъа а ца хилла кхиам; это ~о! в знач. сказ.и дуьйцуш а ца хезна!

неслы́шн||ый, -ая, -ое хезаш доцу; ~ые шаги́хезаш доцу болар

несменя́емый, -ая, -ое хийцалуш (илихуьйцуш) доцу

несме́тн||ый, -ая, -ое чот йоцу; ~ые бога́тствачот йоцу хьелаш

несмолка́емый, -ая, -ое соцуш (илидIатуьйш) доцу; ~ го́вордIатуьйш доцу лер

несмотря́: ~ на предлог с вин. п. делахь а, глагол + суф. =шехь, =ахь а; ~ на си́льный дождь,мы вы́шли из до́мачIогIа догIа доьлххушехь, тхо цIера девлира; ~ ни на чтохIуъа хилахь а

несмыва́ем||ый, -ая, -ое 1) дIадаккхалур (илидIацIанлур, илидIадер) доцу; ~ое пятно́дIацIанлур доцу томмагIа 2) перен. тIерадер доцу; ~ый позо́ртIерадер доцу эхь

несмышлёный, -ая, -ое разг. кхеташ доцу, ца кхета, кхетамза, кхетаме доцу; ~ малы́шца кхета бер

несно́сный, -ая, -ое лалур доцу; ~ хара́ктерлалур йоцу амал

несоблюде́ниес(правил и т. п.) цалеладар, ларцадар

несо́бранный, -ая, -ое ойла яьржина, ваьржина лела; ~ учени́кваьржина лела лешархо

несовершенноле́тиескхиаза хилар

несовершенноле́тн||ий, -яя, -ее 1.кхиаза [долу], кхиъна дãлаза; ~яя де́вушкакхиъна ялаза йоI 2.в знач. сущ. ~ий м, ~яяжкхиазниг, кхиъна воцург

несоверше́нн||ый¹, -ая, -ое кхачаме доцу; ~ая рабо́такхачаме боцу болх

несоверше́нный²,-ая, -ое: ~ вид грам. хилла ялаза кеп

несоверше́нствоскхачаме цахилар

несовмести́мостьжцхьаьнацадãр, цхьанадогIуш цахилар; психологи́ческая ~синIаткъамца цхьаьнацадар (илицхьаьнадогIуш цахилар)

несовмести́м||ый, -ая, -ое цхьаьнадогIуш (илитарлуш) доцу, цхьаьна ца догIу; ~ые поня́тияцхьаьна ца догIу хIуманаш

несовпаде́ниес1) цхьаьнацанисдалар 2) мат. тIеттIацанисдалар

несогла́сиес1) (разногласие) барт цахилар, реза цахилар 2) (разлад) барт бохар, барт эгIар 3) (отказ) реза цахилар

несогла́сн||ый, -ая, -ое реза воцу; быть ~ымс кем-л.цхьанна реза воцуш хила; я не согла́сен с э́тимсо реза вац цунна

несогласо́ванностьжбарт боцуш хилар, уьйр йогIуш цахилар; ~ в рабо́тебалхахь барт боцуш хилар

несогласо́ванный, -ая, -ое барт боцу, уьйр йоцу; ~ая рабо́табарт боцу болх

несозву́чный, -ая, -ое догIуш доцу; ~ эпо́хезаманца догIуш доцу

несозна́тельностьжкхетам цахилар, цакхетар

несозна́тельн||ый, -ая, -ое 1) ца кхеташ долу, кхетам боцу, хьекъал ца кхочу; ~ый ребёноккхетам боцу бер 2) (об отношениях к обязанностям) ца кхета, кхетам боцу, кхетамза; сде́лать ~о (нареч.)ца кхеташ дан

несоизмери́м||ый, -ая, -ое вовшашца дуста ца лун; юсталуш йоцу; ~ые величи́ныюсталуш йоцу йоккхаллаш

несокруши́мый, -ая, -ое дохалур доцу; ~ая дру́жбадохалур доцу доттагIалла

несоли́дный, -ая, -ое товш доцу

несо́лоно нареч.: уйти́ ~ хлеба́вши разг.йоттаза юхаверза

несомне́нно нареч., безл. сказ.,вводн. сл. шеко йоццуш, дуьйцийла йоццуш; он,~,правиза, дуьйцийла йоццуш, бакъ ву

несомне́нный, -ая, -ое шеко (илидуьйцийла) йоцу; ~ успе́хшеко йоцу толам

несообрази́тельностьжцакхетар, кхетаме (илихьекъал) цахилар

несообрази́тельный, -ая, -ое кхетам боцу, хьекъал доцу

несообра́зностьжхьекъалехь цахилар

несообра́зный, -ая, -ое (не соответствующий чему-л.) ца догIу, догIуш доцу; ни с чем не сообра́зный цхьаннахьа дилла а ца мега

несоотве́тствиесцхьаьнадогIуш цахилар; ~ хара́ктеровамалш цхьаьнайогIуш цахилар

несоразме́рностьжбарамехь цахилар

несоразме́рный, -ая, -ое барамехь доцу

несостоя́тельностьж1) тж. юр. таро; цахилар 2) перен. (необоснованность) бух цахилар

несостоя́тельн||ый, -ая, -ое 1) тж. юр. такха таро йоцу 2) (небогатый) хьал доцу, таро йоцу; ~ые лю́дитаро йоцу нах 3) перен. (необоснованный) бух боцу; ~ый вы́водбух боцу жамI

неспе́л||ый, -ая, -ое кхиаза, кхиъна доцу, хилла доцу, аьрга; ~ые я́блокиаьрга Iежаш

неспе́шн||ый, -ая, -ое сихо йоцу, сиха доцу; ~ая рабо́тасиха боцу болх

неспоко́йн||ый, -ая, -ое синтем боцу; ~ая жизньсинтем боцу дахар; ~ая ночьсинтем боцу буьйса;он был неспоко́ени синтем боцуш вара

неспосо́бностьждоьналла цахилар

неспосо́бный, -ая, -ое 1) (неодарённый) гора доцу, доьналла доцу; ~ учени́кгора доцу дешархо 2) (непригодный для чего-л.) доьналла доцу; ~ к борьбе́къийса доьналла доцу

несправедли́востьжнийсо цахилар, харцо

несправедли́в||ый, -ая, -ое нийса доцу; ~ый челове́книйса воцу стаг; ~ое мне́ниенийса йоцу ойла

неспроста́ нареч. разг. лаг, цхьаъ доцуш; он приходи́л ~лаа ца веана иза

неспряга́ем||ый, -ая, -ое грам.: ~ая фо́рма глаго́лахандешан хийца ца лун кеп

несравне́нно нареч. 1) (превосходно) бãрам боццуш; он ~ поётцо бãрам боццуш дика олу илли 2)при сравн. ст. дикка дикаха; он игра́ет ~ лу́чше меня́цо асчул дикка дикаха локху

несравне́нный, -ая, -ое бãрам боцу, башха, Iаламат дика; ~ тала́нтбашха похIма

несравни́мый, -ая, -ое 1) (превосходный) кхин хила йиш йоццуш 2) (крайне непохожий) аьттехьа а доцу

нестанда́ртн||ый, -ая, -ое кепан йоцу; ~ая ме́белькепан йоцу мебель

нестерпи́мый, -ая, -ое лалуш (илисатохалуш) доцу; ~ хо́лодсатохалуш йоцу шело

нести́ несов. 1) кого-что дахьа, дãн; он нёс на спине́ мешо́к с муко́йгихь деман гали дахьара цо 2)кого-что дãн, дахьа; ~ ребёнка на рука́хбер карахь дан (илидахьа); ~ в руке́карахь (илибуйнахь) дан 3) что(выполнять) дIакхехьа; ~ обя́занности касси́ракассиран декхарш дIакхехьа 4) что(терпеть) хила; ~ убы́ткизенаш хила 5) что (вахту и т. п.) дIакхехьа; ~ дежу́рстводежурство дIакхехьа 6) что (гнать,мчать) лехка, кхехьа; ве́тер несёт ту́чимахо яхьа мархаш 7) безл. разг.(пахнуть,дуть) дãн, эха; от него́ несёт табако́мцунах тонкин хьожа йогIу; отку́да-то несёт хо́лодомшело йогIу (илиоьху) цхьанахьара 8) что, разг. (болтать) дийца; ~ чепуху́кIадбоцург дийца 9) безл., кого, разг. (слабить) чуьйнаэха 10) что (яйца— о птицах) дан (хIоаш) ◊ куда́ тебя́ несёт?мича хьаьдда воьду хьо?; ~ отве́тственностьза что-л. цхьана хIуманах жоп дала

нес||ти́сь несов. 1) (быстро двигаться) хьаьдда лела (илидаха); по не́бу ~у́тся ту́чистигалхула мархаш йоьлху 2) (распространяться — о звуках,о запахе) даржа; (звучать) дека; ~у́тся пе́снииллеш дека 3) (быстро протекать) тIехтила; вре́мя ~ётсяхан тIехтуьлу 4) (нести яйца) дан

несто́йк||ий, -ая, -ое чIогIа доцу; ~ие духи́чIогIа доцу духIе

несто́ящий, -ая, -ее пайда боцу, мехала доцу; ~ее де́ло пайда боцу гIуллакх

нестроеви́кмгерзаца воцург

нестроев||о́й¹, —а́я, -о́е воен. герзаца доцу; ~а́я слу́жба герзаца доцу гIуллакх

нестроево́й², -а́я, -о́е (о лесе) гIишлошна ца мега

нестро́йный, -ая, -ое 1) (беспорядочный) нийса доцу; ~ые ряды́нийса доцу могIанаш 2) (о звуках) тайна доцу

несудохо́дный, -ая, -ое кеманаш ца лела, кеманаш лелаш доцу

несура́зностьж1) (нескладность) хатI цахилар 2) (бессмысленность) маьIна доцуш (илихатI) хилар, маьIна дацар, хатI цахилар

несура́зный, -ая, -ое 1) (нескладный) хатI доцу; ~ая фигу́рахатI доцу дегI 2) (бессмысленный) маьIна (илихатI) доцу; ~ый разгово́р хатI доцу хабар

несуще́ственн||ый, -ая, -ое мехала доцу, ладам боцу; ~ое разли́чиеладам боцу башхалла

несхо́дный, -ая, -ое тера доцу; ~ые вку́сытера боцу чемаш

несхо́дствостера цахилар

несчастли́в||ый, -ая, -ое ирс доцу (илидайна); быть ~ымирс доцуш хила; ~ый деньирс доцу де

несча́стный, -ая, -ое 1) (несчастливый) ирс доцу 2) (жалкий,ничтожный) декъаза; ~ челове́кдекъаза стаг ◊ ~ слу́чайбãла (илибохам) эккхар

несча́сть||есдокъазалла, ирс цахилар, бãла, гIайгIа, бохам; с ним произошло́ (илислучи́лось) ~ебохам хилла цунна ◊ в знач. вводн. сл. к ~юдокъазалла, ирс дацарна

несчётн||ый, -ая, -ое чот йоцу, барамаза, дукха; ~ые си́лычот йоцу ницкъаш

несъедо́бн||ый, -ая, -ое дууш доцу, даа ца мега; ~ые грибы́даа ца мега жIаьлин нускалш

несы́тн||ый, -ая, -ое токхе доцу; ~ая еда́токхе боцу кхача

нет 1.в знач. сказ. безл. (не имеется) дац; у меня́ ~ вре́мени сан хан яц; ~ ли у тебя́ карандаша́?къолам бац хьоьгахь? 2.частица отриц. хIан-хIа; =ца, =ц, =за; ты сего́дня придёшь? — Нетхьо тахана вогIур вуй? – Вац; пойдёшь и́ли ~?хьо вогIу я ца вогIу? ◊ на ~ и суда ч ~доцург паччахьна а эшна; ~ — так ~дацахь – дац-кх;~ ху́да без добра́ посл.цхьа дика доцуш, вон хир дац; а то ~? разг.ткъа иштта дац и?; ни да́ ни ~я хIаъ а, я хIан-хIа а дац

нетакти́чностьжоьзда (илигIиллакхе) доцург; соверши́ть ~ оьзда доцург дан

нетакти́чн||ый, -ая, -ое оьзда (илигIиллакхе) доцу; ~ое поведе́ние оьзда цалелар

нетвёрдый, -ая, -ое 1) (мягкий) чIогIа доцу; ~ грунтчIогIа доцу латта 2) (неуверенный) сецца (иличIогIа) доцу; ~ отве́тсецца доцу жоп

не́тельждуьхьарг

нетерпели́вый, -ая, -ое собар доцу, сацам боцу; ~ челове́ксобар доцу стаг

нетерпе́ниессобар цахилар, сацам боцуш хилар

нетерпи́мостьжловш (илисобаре, илисатохалуш) цахилар; проявля́ть ~к чему—л- цхьана хIуманна тIехьсобаре цахилар

нетерпи́м||ый, -ая, -ое 1) (недопустимый) магош доцу; ~ое поведе́ниемагош йоцу леларан кеп 2) (не терпящий кого-чего-л.) лалур доцу; ~ый челове́клалур воцу стаг

неторопли́вый, -ая, -ое сиха доцу, сихлуш воцу

нето́чностьжнийсса цахилар; ~ подсчётахьесап нийсса цахилар

нето́чн||ый, -ая, -ое нийсса доцу; ~ый подсчётнийсса доцу хьесап; ~ые часы́нийсса ца лела сахьт

нетре́бовательный, -ая, -ое 1) (не суровый) лехамза; ~ учи́тельлехамза хьехархо 2) (довольствующийся малым) лехамза

нетре́зв||ый, -ая, -ое вехна, вахаза воцу, кеп хилла; в ~ом ви́девехна волуш

нетро́нут||ый, -ая, -ое хьãдаза, куьг тохаза; ~ая еда́куьг тохаза даар

нетру́дн||ый, -ая, -ое хала доцу; ~ая зада́чахала йоцу задача

нетрудов||о́й, -а́я, -о́е 1) къахьегаза; ~о́й дохо́дкъахьегаза сã 2) (не трудящийся) къахьоьгуш доцу; къа ца хьоьгу; ~а́я часть населе́ниябахархойх къа ца хьоьгу дãкъа

нетрудоспосо́бностьжболх цабабалар, балхана пайде цахилар, болх балуш цахилар; по́лная ~банне а болх балуш цахилар; части́чная ~ кIезиг-мезиг къахьегалуш хилар; вре́менная ~ цкъачунна балхана пайде цахилар

нетрудоспосо́бный, -ая, -ое балхана пайде доцу, болх ца балун; ~ инвали́д болх ца болун заьIапхо

не́тто неизм. прил.и нареч. торг. нетто (деккъачу киранан ойзалла,тIехьарчийна хIума ца лоруш)

не́ту разг. см. нет; де́нег ~ахча дац

неубеди́тельностьжтешош цахилар; ~ до́водовбахьанаш тешош цахилар

неубеди́тельн||ый, -ая, -ое тешош доцу; ~ая речьтешош доцу къамел

неу́бранный, -ая, -ое 1) (о комнате и т. п.) цIандаза, цIандина доцу 2) (об урожае) чудерзийна доцу

неуваже́ниесцаларар, юьхьазалла, юьхьаза хилар; ~ к ста́ршимбаккхийнаш цаларар

неуважи́тельн||ый, -ая, -ое бехказа доцу, бехказволийла йоцу; ~ая причи́набехказа доцу бахьана

неуве́ренностьжшеко хилар, тешна цахилар; ~ в себе́шех тешна цахилар, шех бIацаболар

неуве́ренный, -ая, -ое 1) тешна (илибIабулуш) доцу; ~ в себе́шех бIабулуш воцу; ~ в свои́х си́лахшен ницкъех бIабулуш воцу 2) (нерешительный) ийзалу[ш долу], бIакъажош волу, ца хIутт[уш долу];~ отве́т бIакъажош долу жоп

неувяда́ем||ый, -ая, -ое довр доцу; ~ая сла́вадовр доцу сий

⇐ Предыдущая 318 319 320 321 322323324 325 326 327 Следующая ⇒

непракти́чность ж 1) гIуллакхна тIера цахилар 2) бIегIийла цахилар; ср. непрак­ти́чный

непракти́чность ж 1) гIуллакхна тIера цахилар 2) бIегIийла цахилар; ср. непракти́чный