|
|||
набальзами́ровать сов., кого-что бальзамировать дан, молханаш тоха; см. тж. бальзами́роватьнабальзами́ровать сов., кого-что бальзамировать дан, молханаш тоха; см. тж. бальзами́ровать наба́тмгоргал; бить в ~горгал бетта набе́гмтIелатар; соверши́ть ~ на селе́ниеюьртана тIелата набега́ть несов. см. набежа́ть набе́га||тьсясов.идда хIотта (иликIаддала) Iаббалц ида; де́ти вдо́воль ~лисьбераш Iаббалц идда набедоку́ритьсов. разг. вониг дãлийта набежа́||тьсов.1) на кого-что: о́блако ~ло на со́лнце маьлхана дуьхьалъеара марха; волна́ ~ла на бе́рег бердах кхийтира тулгIе; слёзы ~ли на[её]глаза́[цуьнан] бIаьргаш чу хиш диссира 2) разг.(сбежаться) гулдала; ~ло мно́го наро́дудукха адам гулделира ◊ ~ли проце́нтыпроценташ тIекхетта набекре́нь нареч. разг. агIор; наде́ть ша́пку ~ куй агIор тилла набели́ть сов., что кIайдан; ~ лицо́юьхь кIайян на́бело нареч. цIена; переписа́ть ~ цIена юхаяздан на́бережнаяж(берег) хийист; (улица) хийистера урам набива́ть(ся) несов. см. наби́ть(ся) наби́вкаж1.(действие) 1) (наполнение) дузар 2) (насаживание,напр. обручей) [тIе]тохар 3) текст. диллар 2.(то,чем наполнено,набито) чуюллург; ~[для]матра́ца гоьнна чуюллург набивн||о́й, -а́я, -о́е 1) (с набивкой) дуьзна; ~о́й матра́цюьзна гоь 2) (насаженный) тIетоьхна; ~ы́е о́бручи тIедиттина хIазарш 3) текст. тIãмарш ехкина; ~о́й си́тецкепа тоьхна суьрташ долу басма набира́ть(ся) несов. см. набра́ть(ся) наби́т||ый, -ая, -ое (наполненный) дуьзна; битко́м ~ тIанк-аьлла дуьзна ◊ ~ дура́квоккха Iовдал наби́тьсов.1) что чем(наполнить) дуза; ~ поду́шку пу́хомгIайба месех буза 2) что на что(насадить) [тIе]тоха ~ о́бруч на бо́чкубоьшки тIе хIоз тоха 3) что(ушибить) даккха; ~ ши́шку на лбу́хьаьж тIе бог яккха 4) что и чего(вбить) тоха; ~ гвозде́й в сте́нупенах хьостамаш тоха 5) чтои чего(разбить) дохо; ~ посу́дыпхьегIаш йохо 6) кого-чего(настрелять) дайа; ~ у́токбедаш яйа ◊~ брю́хогай дузо; ~ карма́н киса дуза; ~ оско́минуцерг лахо; ~ це́ну мах лакхабаккха; ~ ру́куна чём-л.цхьаъ карадерзо наби́||тьсясов. разг. (собраться) дIадуза; в зал ~лось мно́го наро́ду дукха адамо дIаюьзира зал наблюда́тель м, ~ницажтидамча, тергамхо; артиллерийский ~артиллерин тидамча наблюда́тельностьжтидамалла, тергамалла наблюда́тельный, -ая, -ое в разн. знач. тидаме, тергаме; ~ челове́к тидаме стаг; ~ пункттергаме (илитергамбойла) пункт наблюда́ть несов. 1) кого-что,за кем-чем(смотреть) тергам бан; режехьежа 2) кого-что(изучать) тергалдан; ~ со́лнечное затме́ниеМалх лацар тергалдан; ~ больно́гоцомгушниг тергалван 3) за кем-чем(присматривать) тергалдан, тергам (илитидам) бан, хьажа, хьожуш хила; ~ за ребёнкомбере хьажа; ~ за поря́дкомкъепе хьожуш хила наблюда́||ться несов. хаадала; ~ется сниже́ние заболева́емостицамгарш лагIъялар хаалуш ду наблюде́ни||ес1.(действие) терго, тергам бар, тергалдар; быть подчьим-л. ~емцхьаммотергалдеш хила; держа́ть под ~емтергалдеш хила 2.(результат исследования) тергам;интере́сные ~ятамашена тергамаш на́божностьжсуьпалла на́божный, -ая, -ое суьпа набо́йк||аж1) (на обуви) кIелтухург; рези́новые ~ирезинкин кIелтухургаш 2) текст. (узор) тIãмара на́бок нареч. агIор; склони́ть го́лову ~ корта агIор таIо наболе́вш||ий, -ая, -ее 1) лазадаьлла; ~ее ме́столазаяьлла меттиг 2) перен. тIе хIоьттина; ~ий вопро́с тIехIоьттина гIуллакх наболе́||тьсов.1) лазадала; рука́ ~лакуьг лазадаьлла 2) перен. Iаткъа; [у меня́]на душе́ ~лодагна Iаьткъина сан наболта́ть сов., что и чего, разг. лен, доцург дийца; ~ глу́постейсонта хIуманаш дийца набо́рм1. (действие) 1) (приём) [схьа]эцар; ~ на ку́рсыкурсашка схьаэцар 2) полигр. лахьор; ~ кни́ги книга лахьор 2. (комплект) гулам; ~ инструме́нтовинструментийн гулам 3. (набранный текст) зорба 4. (украшения на поясе,упряжи) саьтталш ◊ ~ словдешнийн жур набо́рный, -ая, -ое 1) полигр. зорба лахьо; ~ цех зорба лахьо цех 2) (из отдельных частей) [кескех] вовшахтесна 3) (с украшениями): ~ по́ясдато доьхка набо́рщи||к м, ~цажзорбанхо (зорба лахьаен белхало)
|
|||
|