набавля́ть несов. см. наба́вить

на¹ предлог 1.с вин. и предл. п. 1) при обозначении направления или места:с вин. п. на вопрос«куда?,на что?» тIе, суф. =хьа, =е (местн.-направ. п.);с предл. п. на вопрос«где?,на чём?» тIехь,суф. =ахь, =ехь (местн. п.); положи́ть кни́гу на столкнига стоьла тIе йилла; сесть на стулгIанта тIе охьахаа; влезть на де́рево дитта тIе вãла; пое́хать на югкъилбехьа ваха; идти́ на заво́дзаводе ваха; вы́нести вопро́с на пле́нум гIуллакх пленуме дилла; кни́га лежи́т на столе́книга Iуьллу стоьла тIехь; сиде́ть на сту́легIанта техь Iан; на де́реведитта тIехь; жить на ю́гемалхбалехь дãха;рабо́тать на заво́дезаводехь болх бан; быть на пле́нумепленумехь хила 2) при указании на время:с вин. п. (обозначает срок,промежуток времени) передаётся дат. падежом;с предл. п. (во время чего-л.) передаётся местн. или дат. падежом или деепричастием; опозда́ть на часцхьана сахьтана тIаьхьавнса; на́ два дняшина денна; на́ зимуIаьнна; отложи́ть на бу́дущую неде́лютIедогIучу кIиранна тIаьхьататта; прие́ду на той неде́летIедогIучу кIиранахь вогIур ву; на дня́ххIокху деношкахь; на зака́те[со́лнца] малх чубузуш; на рассве́тесахуьлуш 3) при обозначении объекта действиятIе, тIехь; перенести́ рису́нок на бума́гусурт кехата тIе даккха; рисова́ть на бума́гекехата тIехь сурт дилла; наде́ть на ребёнка пальто́берана тIе пальто юха; на нём бы́ло кори́чневое пальто́ цунна тIехь боьмаша пальто яра 4) при обозначении орудия действия,передаётся оруд. падежом; жа́рить на ма́следаьттанца кхарза 5) при указании на языке с вин. п. – метта;с предл. п. – маттахь; перевести́ на чече́нский язы́кнохчийн метта даккха; кни́га на чече́нском языке́нохчийн маттахь книжка 6) при указании на транспорт:с вин. п. тIе;с предл. п. тIехь; сесть на парохо́дпарохода тIе хаа; е́хать на авто́бусе автобуса тIехь даха 7): ваго́н на рессо́рахрессораш йолу вагон; пальто́ на ва́тебамба биллина пальто 2.с вин. п. 1) (при делении) =на (дат. п.); (при умножении) =ца (эрг. п.); раздели́ть шесть на́ триялх кхаанна декъа; умно́жить три на́ трикхоъ кхаанца эца 2) (при указании на сходство) =х (вещ. п.); он похо́ж на отца́ иза дех тера ву 3) (при указании на цель,назначение) передаётся род. или дат. падежом; материа́л на пальто́ пальтон (род. п.) кIади; обе́д на пять челове́кпхеа стагана (дат. п.) юург; купи́ть на два рубля́шина соьмана (дат. п.) эца 3.с предл. п. (при указании на муз. инструмент) передаётся им. падежом; игра́ть на гита́регитара лакха ◊ на голо́дный желу́докйистматтах; хрома́ть на одну́ но́гуцхьана когана астагIа хила; ве́рить на́ словоаьлча теша; жить на за́работокдаьккхинчух дãха;пе́рвый на селе́ рабо́тникюьртахь хьалхара белхахо; на бегу́ведда воьддушехь; на са́мом де́лема-дарра аьлча

на² (на́те) частица разг. хIан!; на (на́те) тетрадь!хIан тетрадь! ◊ вот тебе́ и на́!хIан, дIаэца хьайна!

на= 1.глагольная приставка1) направленности действия тIе=, напр.: наложи́тьтIедилла,напра́вить тIехьажо, наткну́тьсятIеIоттадала 2) со знач. множественности объекта – передаётся многократными глаголами,напр.: накида́тькхийса, нако́мкатьхьерчо 3) со знач. полноты действия Iаба, передаётся тж. лексически,напр.: нае́сться дуза, наигра́тьсяIаббалц ловза 4)образует глаголы совершенного вида дãла, передаётся тж. формами прош. времени,напр.: писа́ть — написа́тьяздан – яздина дãла, лил — нали́л дуьйттура – дийтти[на] 2.приставка существительных и прилагательных,обозначающая нахождение поверх чего-л., передаётся формами причастия,напр.: нагру́дниктIон, насте́нныйпенах уллу 3.приставка наречий со знач.пределадействия =даллалц, передаётся тж. удвоением коренных согласных или долготой гласных,напр.: на́крепкочIоггIа, на́суходакъадаллалц

наба́вить сов., что и чего тIетоха

наба́вкажтIетохар

набавля́ть несов. см. наба́вить

набалда́шникм[Iасанан] мукъ

⇐ Предыдущая 272 273 274 275 276277278 279 280 281 Следующая ⇒