|
|||
бу́ду, бу́дешь и т. д. буд. отбытьбу́ду, бу́дешь и т. д. буд. отбыть бу́дущ||ий,-ая, -ее 1. хин долу, тIедогIу;~ий ме́сяц тIебогIу бутт;на ~ий годтIедогIучу шарахь 2. в знач. сущ. ~ее с тIаьхье, хиндерг; счастли́вое ~ее ирсе тIаьхье ◊ ~ее вре́мя грам. йогIу хан бу́дущностьж[тIе]хиндерг;~ го́рода гIалин тIаьхье; у него́ блестя́щая ~ сирла тIаьхье йолуш ву иза будь повел.отбыть; ~, что бу́дет! хирг хир!; ~ здоро́в! а) (пожелание) могуш лелийла хьо!; б) (при чиханье) хайра!; ~ гото́в! кийча хила! буёк м уменьш. от буй бу́ер м буер бужу́, бу́дишь и т. д. наст. от буди́ть буза́ ж(напиток) мохса бузина́ ж бот. чIижаргIа; чёрная ~ гIундалгIи бузотёр м, ~ка ж прост, девнча буй м мор. буй (гомхе я бойнаш йоьгIна меттиг гойту билгало) бу́йвол м гомаш-бугIа бу́йволица ж гомаш бу́йный,-ая, -ое 1) дера, аьрха; ~ ве́тер аьрха мох; ~ нрав аьрха амал 2) (быстрый) чехка; ~ ростчехка кхиар ◊ ~ Те́рек дера (или буьрса) Терк бу́йство с архалла бу́йствовать несов. аьрха лела (или хила) бук м поп бу́ка м и ж разг.(пугало) бIоба бука́шка ж са долу хIума бу́кваж элп; прописна́я(илизагла́внаяилибольша́я) ~ доккха элп; строчна́я(илима́ленькая)~жима элп буква́льно нареч. 1) (дословно) ма-дарра; перевести́ ~ ма-дарра гоч дан 2) (действительно,на самом деле) ма-дарра аьлча; он не име́ет ~ ни одно́й свобо́дной мину́ты ма-дарра аьлча, цхьа минот а мукъа яц цуьнан буква́льн||ый,-ая, -ое ма-дарра; ~ый перево́д ма-дарра гоч;в ~ом смы́сле сло́ва ма-дарра долчу маьIнехь буква́рь м абат бу́квенн||ый,-ая, -ое элпийн; ~ое изображе́ние элпийн гайтамаш буке́т м курс; ~ цвето́в зезагийн курс букини́стм букинист (лелийначу я,ширчу книгашца махбархо) букинисти́ческий,-ая, -ое букинистически; ~ магази́н букинистически туька бу́ковый,-ая, -ое попан; ~ лес попан хьун бу́кса ж тех. букса букси́рм 1) (судно) буксир (бурам текхо кема) 2) (канат) буксир (тIаьхьатосу трос); тяну́ть ~омбуксирца текхо ◊ взятького-л.на ~ цхьаъ буксирца такхо букси́рный,-ая, -ое буксиран; ~ парохо́д буксиран хикема букси́ровать несов.,что тIаьхьатаса буксиро́вкаж тIаьхьатасар буксова́ть несов. хьийзаш латта, буксовать дан булава́ ж чхьонкар була́вкаж хьалха буллу маха; англи́йская ~ ингалсан маха була́вочн||ый,-ая, -ое механ; с ~ую голо́вку механ коьрттал; ~ый уко́л маха Iоттар була́н||ый,-ая, -ое Iожа;~ая ло́шадь Iожа говр була́т м уст. 1) (сталь) болат 2) (клинок) шаьлта бу́лк||а ж булка; сдо́бные ~и мерза булканаш бу́лочная ж сурсатийн туька булты́хразг.:~ в во́ду чIохх-аьлла хи чуэккха бултыха́ться несов. разг.: ~ в воде́ хи чу керча бултыхну́ться однокр. разг.: ~ в во́ду хи чу эккха булы́жник м тIулг булы́жн||ый,-ая, -ое тIулг биллина;~ая мостова́я тIулг биллина урамнекъ буль-бу́ль звукоподр. булкъ-булкъ бульва́р м бульвар бульва́рный,-ая, -ое 1) бульваран 2) перен. сийсаза; ~ рома́н сийсаза роман бульдо́г м бульдог (жIаьлин тайпа) бульдо́зер м бульдозер (латта тотту трактор) бульдозери́ст м бульдозерист, бульдозерхо бу́льканье с булкъ-булкъ бахар бу́лькать несов. булкъ-булкъ баха бу́лькнуть однокр. булкъ ала бульо́н м чорпа;кури́ный ~ котаман чорпа бум м разг. неодобр. (шумиха) гIар-гIовгIа бума́г||а 1 ж кехат; папиро́сная ~а цигаьркан кехат; пи́счая ~а йозанан кехат ◊ це́нные ~и деза (илимехала) кехаташ бумага 2ж уст.(хлопок) бамба бума́жка ж 1) уменьш. кехатан цуьрг 2) разг. кехат; пятирублёвая ~пхеа соьман кехат бума́жник м бумаьштиг бума́жн||ый,-ая, -ое кехатан; ~ая фа́брика кехатан фабрика; ~ые де́ньги кехатан ахча ◊ ~ая волоки́та кехатийн татигота бумазе́йн||ый,-ая, -ое бумзин; ~ое пла́тье бумзин коч бумазе́я ж бумзи бундесве́р мбундесвер (Германин федеративни республикан эскаран цIе) бу́нкер м кхимар, бункер; ~ для у́гля́ кIора бухку кхимар; ~ комба́йна комбайнан кхимар бункерова́ть несов.,что кхимар чу дохка бункеро́вка ж кхимар чу дохкар бунт м бунт бунта́рский,-ая, -ое бунтхойн, бунтхочун; ~ дух бунтхочун са бунта́рство с бунт айар бунта́рь м бунтхо бунтова́тьнесов. бунт ян (или айа) бунтовщи́||к м, ~ца ж бунтхо бур м тех. бур (буру туху инструмент) бура́в м буру бура́витьнесов.,что буру хьийзо бура́км обл. буракъ бура́н м дарц бургоми́стрмбургомистр (Европехь,ширчу Россехь:гIаларчу урхаллин тхьамда) бурда́ ж разг. буркъаш бурдю́к м кит буревестникм зоол. буревестник (олхазаран цIе) ◊ ~ револю́ции революцин буревестник бурело́мм кегъелла дечигаш буре́ние с буру тохар буре́ть несов. бора хила буржуа́м нескл. буржуа, буржуй буржуази́я ж буржуази; ме́лкая ~ къен буржуази; кру́пная ~ хьоле буржуази буржуа́зно-демократи́ческий,-ая, -ое буржуазин-демократин буржуа́зн||ый,-ая, -ое буржуазин; ~ые па́ртии буржуазин партеш
|
|||
|