СТАРШИЙ КАПИТАН 4 страница

"Тоже хороший вопрос, средний капитан", — согласился Траун. "К сожалению, у нас может не быть возможности расспросить подробнее".

"А может и быть", — сказала Талиас. "Я убедила её пока повременить. Но для этого мне пришлось пообещать, что мы отвезём её на их мир и посмотрим, можно ли там исправить ситуацию". Она замолчала, готовясь к словесным взрывам.

К её удивлению, их не последовало. "Превосходно", — спокойно сказал Траун. "Вы обозначали временные рамки?"

"Я... нет, не обозначала", — ответила Талиас, несколько в замешательстве. Похоже, Траун даже минимально не рассердился, узнав, что она превысила свои права. А что ещё удивительнее, и Самакро тоже. "Простите... Я думала, вы будете сердиться".

"Вовсе нет". Траун жестом указал на Самакро. "Средний капитан Самакро провёл кое-какое исследование".

"Старший капитан Траун попросил меня изучить регион, из которого с наибольшей вероятностью прибыли беженцы", — сказал Самакро, сделав пометку в квестисе. В той области есть пара небольших прослушивающих и передающих никардунских постов, но нет ни одного из списка завоёванных Йивом миров. Насколько мы можем судить, он вообще особо не заострял внимание на том регионе".

"Но тогда почему никардуны гнались за беженцами досюда и взяли Рапакк в осаду?"— спросила Талиас.

"Интересный вопрос", — согласился Траун. "Если его интересовал их мир, почему он не дошёл до захвата? И напротив, если он ему не был нужен, зачем было тратить усилия на разжигание там гражданской войны?"

"Если он её начал или хотя бы побудил", — предупредил Самакро. "Этот факт ещё не установлен. Возможно, что война это просто совпадение и никак не связана с Йивом".

"Кроме..."— начала Талиас.

"Кроме того, как вы только что заметили", — перебив, продолжил за неё Самакро, "что никардуны всё-таки потратили некоторые усилия на преследование беженцев. Даже если Йив не был главным зачинщиком войны, похоже, что-то в этой системе или в её народе вызвало у Великодушного интерес".

"Или у какого-то другого никардуна", — добавил Траун. "Мы уже видели, что исчезновение генерала вызвало раскол его империи, когда его высшие капитаны начали присваивать себе её части. Возможно, ситуация беженцев заинтересовала одного из этих капитанов, но не самого Йива. В любом случае, мы со средним капитаном Самакро уже согласились, что нам требуется больше информации, что отлично согласуется с достигнутым вами соглашением".

"Да, понятно", — сказала Талиас, немного расслабившись. Значит она избежала не только выговора от своего командира, но и необходимости говорить Мэгис, что уговор расторгнут. "Могли бы сказать мне, что вам это и требуется, до того, как я пошла туда".

"Недостаток указаний был ненамеренным", — ответил Траун. "Когда средний капитан закончил свой анализ и мы договорились об оптимальном плане действий, вы уже начали разговор. Но всё сложилось хорошо".

"На время", — заметила Талиас, вздрогнув. "Если ущерб их народу настолько серьёзен, как она ожидает..."

"Если так, то мы с этим разберёмся", — заверил Траун.

"Если она вообще готова ждать так долго", — добавила Талиас. "Она говорила мне, что время почти на исходе. Не знаете, что она могла иметь в виду?"

"Думаем, да, знаем". Траун жестом позвал Уингали. "Пожалуйста, расскажите Талиас то, что вы рассказали нам".

"Мэгис может принять подобное решение, только когда связь с представителями власти выше неё отсутствует больше девяти их месяцев". Сказал Уингали, снова подходя к ним. "Мэгис ждала корабль, который прилетел бы вслед за ними с сообщением с их мира, но ни один так и не появился. Если наши расчёты верны..." Он ожидающе посмотрел на Трауна.

"У нас приблизительно две недели", — закончил за него Траун. "Более чем достаточно, чтобы совершить перелёт и выяснить статус их мира и народа".

У Талиас на спине выступил холодный пот. Если бы «Реющий ястреб» оставался с Ар'алани до конца зачистки всех никардунских баз, они почти наверняка прилетели бы слишком поздно. "Тогда нам лучше выдвигаться", — сказала она.

Траун едва заметно улыбнулся, а Самакро столь же незаметно поморщился. "Я в смысле..."— добавила Талиас, внутренне съёжившись от запоздалого осознания того, что она только что отдала приказ своему командиру и его первому офицеру.

"Ваш энтузиазм засчитан", — ответил Траун, скорее повеселившись, чем обидевшись. "Средний капитан Самакро, предупредите старшего коммандера Карилла подготовить «Реющий ястреб» к отлёту. Мы полетим на корабль прямо отсюда вместе с Мэгис; Уингали сможет вернуться в столицу на паккском транспорте. Дайте старшему коммандеру знать, что с нами будет гостья, пусть приготовит для неё каюту".

"Есть, сэр", — ответил Самакро.

Талиас собралась с силами. "Нам понадобится каюта и для её компаньона. Она захотела взять с собой свидетеля".

"Ясно", — ответил Траун, приняв это как само собой разумеющееся. "И для компаньона, средний капитан".

"Есть, сэр", — повторил Самакро и потянулся за коммом, предварительно ещё раз посмотрев на Талиас.

"Ещё один момент", — продолжил Траун. "Убедитесь, чтобы все офицеры знали, что в присутствии любого из инородцев они должны относиться к опекуну Талиас, как если бы она была старшим офицером".

Самакро застыл с коммом на полпути ко рту. "Сэр?"

"Талиас будет отвечать за контактирование с Мэгис на борту «Ястреба»", — объяснил Траун. "Перенаправив «Ястреб» к их миру, она продемонстрировала, что обладает и правом заключать соглашения, и властью их исполнять. У Мэгис могут возникнуть другие просьбы, и нам нужно, чтобы она продолжала считать, что Талиас может их выполнить".

"То есть мы будем делать всё, что она потребует?"— натянутым тоном уточнил Самакро.

"Нет, конечно", — заверил его Траун. "Но иногда сама по себе просьба даёт информацию, которая иначе бы никак не проявилась. Мэгис очевидно считает, что Талиас одна из лидеров «Реющего ястреба» и нам нужно продолжать поддерживать это впечатление. Что важнее, обозначив Талиас как старшего офицера, мы тем самым объясним, почему она часто занята и не может с ней встречаться или говорить".

Самакро взглянул на Талиас. "То есть в те моменты, когда она исполняет обязанности опекуна?"

"Точно".

Талиас посмотрела на Самакро, по его виду было очень похоже, что он хочет и дальше отстаивать свою точку зрения. Но он всего лишь кратко и резко кивнул. "Есть, сэр". Отвернувшись, он, наконец, донёс комм до рта и начал тихо в него говорить.

"При всём уважении, старший капитан, я не уверена, что это хорошая идея", — вполголоса заметила Талиас. "Если офицеры будут исполнять мои приказы — даже если будут делать вид, что исполняют — на корабле может возникнуть разлад и неразбериха. Не говоря уже о том, как может отреагировать Мэгис, если узнает, что мы её обманывали".

"Она будет на борту недостаточно долго для этого", — ответил Траун.

"Но..."

"Эта ситуация — загадка, опекун", — сказал Траун. "За её развитием необходимо следить, пока она не будет разгадана".

"Да, сэр, я понимаю", — ответила Талиас, попытавшись в последний раз. "Но средний капитан Самакро..."

"Средний капитан Самакро со временем согласится с доводами", — сказал Траун тоном, ясно обозначавшим, что разговор окончен. "Сообщите Мэгис, что ей надо собрать всё, что они с компаньоном хотят взять с собой. Также до отбытия мне потребуется получить её навигационные данные".

"Да, сэр", — со вздохом ответила Талиас, бросив короткий взгляд на профиль Самакро. Первый офицер «Реющего ястреба» продолжал общаться с кораблём. Она знала, что он хороший офицер и что он последует приказу Трауна. И, пожалуй, со временем он таки согласится с доводами.

Но время это ещё не настало. Даже не близко.

———

Средний капитан Самакро со временем согласится с доводами, услышал Самакро краем уха слова Трауна. Может, и согласится.

Но опять же, сердито подумал Самакро, может, и нет.

Что за чертовщина творится в его жизни? Что за чертовщина творится во флоте?

Вначале его без промедления сняли с должности капитана «Реющего ястреба», заменив на Трауна. Затем они занимались идентификацией и выслеживанием генерала Йива и никардунов, которые по-тихому откусывали территории на пути к Доминации. В итоге всё закончилось хорошо, но в процессе Траун довёл «Ястреб» до грани неподчинения и нарушения текущих приказов.

По мнению многих, Траун порой не просто доходил до грани, но и переступал её. По ходу дела он бросал корабль в бой за боем, в схватку за схваткой, изматывая и повреждая его, рискуя жизнью каждого офицера и бойца на борту.

А теперь ещё это. На борту любого корабля Флота Экспансии и Обороны Чиссов был определённый порядок вещей, регламенты и протоколы, которым необходимо было следовать. И, хотя опекун могла отдавать приказы даже капитану, когда ситуация касалась благополучия небохода, она при этом не имела никакого отношения к иерархии командования. Приказывая офицерам «Реющего ястреба» пусть даже притворяться, что у неё есть дополнительная власть, Траун увеличивал риски путаницы и промедлений и ставил под угрозу стабильное функционирование корабля.

А то, что это именно Талиас, делало ситуацию ещё хуже.

Самакро ей не доверял. Ни на один двоичный бит. Начать с того, что она попала на борт, не имея квалификации, при подозрительных обстоятельствах. Она показывала себя лояльной Трауну и «Реющему ястребу», и, к её чести, Самакро ни разу не ловил её за чем-либо, эту лояльность опровергавшим.

Но офицер по кадрам, предупредивший Самакро о странностях в появлении Талиас, также сказал ему, что синдик Турфиан чрезвычайно поспособствовал принятию её запроса. А доверял Самакро Турфиану — как и любому другому члену Аристокры — ещё меньше, чем он доверял Талиас.

Он встретил Турфиана только однажды, на одном из слушаний, которые созывал Синдикур после итогового сражения над родным миром ваков, Праймеа. Сражения, в котором был побеждён генерал Йив и был положен конец Уделу Никардунов как угрозе. К тому моменту Синдикур уже получил предварительный отчёт Совета о будущих планах Йива против Доминации, и вопросы большинства синдиков были мирными и формальными.

Но не Турфиана. Он безжалостно давил на Самакро и других офицеров «Реющего ястреба», особо заостряя внимание на вопросах, касавшихся роли Трауна во время сражения, отданных им приказов и последовавшего урона корабля. Даже другие синдики, казалось, были удивлены упорной целенаправленностью Турфиана. Один из них дошёл даже до того, что покритиковал его в мягкой и сильно завуалированной манере.

Но Турфиан даже глазом не моргнул. Казалось, что его цель - дискредитировать Трауна, и если бы ему потребовалось уничтожить в процессе Самакро и весь «Реющий ястреб», он определённо был более чем готов на это пойти.

Но гораздо больше в этой ситуации поражало то, что они с Трауном были из одной семьи. Внутрисемейные разборки, разумеется, были достаточно частым явлением, но Самакро никогда не видел, чтобы они вот так вырывались всем на обозрение.

И это как раз возвращало его к Талиас. Ещё до того, как она в первый раз попала на «Реющий ястреб», она туманно ассоциировалась с Турфианом. И если Турфиан так жестоко противостоял Трауну, была ли лояльность Талиас своему капитану настолько твёрдой, как она показывала?

Он сжал зубы. Политики. Каждый раз, как эти трижды проклятые политики Доминации оказывались на его корабле, — каждый раз, как личные склоки внутрисемейных распрей просачивались в отточенную и тщательно настроенную машину флота, — он каждый раз сильно об этом жалел.

Но не в этот раз. Может, Траун играл в семейные игры с Талиас, может, Талиас играла в них с Турфианом, а может, и все они играли в эти игры друг с другом, против кого-то или совместно, в любом случае Самакро не даст никому из них устроить беспорядок. Только не на его корабле.

Он закончил общаться с Кариллом и выключил комм. "Всё сделано, сэр", — объявил он, поворачиваясь к Трауну. Тем временем Талиас, как он заметил, уже вернулась к лидеру инородцев и мягко с ней беседовала. "Ваш корабль будет готов к нашему возвращению".

"Благодарю, средний капитан", — ответил Траун, кивнув. "Вы не согласны".

Самакро собрался с силами. "Да, сэр, не согласен. Мне не нравится наличие инородцев на борту военного корабля Доминации. И мне особенно не нравится отправляться к неизвестной системе с неизвестной ситуацией, не проинформировав Ксиллу о наших намерениях".

"Понятно", — сказал Траун. "Честно говоря, мне это тоже не нравится. Но у Паккош нет передающей триады, а система связи «Ястреба» не достанет отсюда ни до одного мира Доминации".

"Мы можем подойти назад на расстояние действия связи и передать отчёт", — предложил Самакро. "Нам должно хватить времени, чтобы сделать это, вернуться сюда, подобрать Мэгис и отправиться к её миру до истечения указанного Уингали лимита времени".

"А если этот лимит был рассчитан неправильно?"

Самакро нахмурился. Возможность подобного неизбежна, когда имеешь дело с тремя разными системами отсчёта времени. Траун, конечно же, проверил цифры Уингали, но если ошибка в исходных данных, то математика даст только тот же неверный ответ.

И даже если цифры верны, «Реющий ястреб» могут задержать или, что ещё хуже, ему могут приказать незамедлительно вернуться на Ксиллу. Если синдик Турфиан продолжал искать оружие против Трауна, смерть инородца на борту «Реющего ястреба» стала бы целой обоймой, поданной на тарелочке. "Принято, сэр", — сказал он. "Я только надеюсь, что это место будет стоить того".

"Думаю, будет, средний капитан", — ответил Траун мрачным голосом. "К сожалению".

^{^[1]} Идиома, происходящая из Шекспира. Генрих IV часть 1 (Акт 5, Сцена 4)

⇐ Предыдущая 1 2 3 456 Следующая ⇒