Изображение звука [a] на письме

Изображение звука [a] на письме

Звук	Написание	Примеры
[a]	a à	gare, stade à, là

Примечание. Слово femme произносится [fam].

Правила чтения

1. Буквосочетание сочетание th читается как [t]:

thane [tan].

2. Буква e на конце знаменательных слов (существительных, прилагательных, глаголов, наречий) не читается:

slave [sla:v].

3. В большинстве случаев буква l на конце слов читается:

amical [a-mi-′kal].

4. Перед гласными e, i, y буква c читается как [s]:

glace [glas].

Перед всеми остальными гласными и всеми согласными с читается как [k]:

la cravate [la-kra-′vat].

Упражнения в чтении

1. salle, rate, date, va, vaste, valse, valve, gala, agate;

2. avare, tare, rare, tatare, lave, cave, rave, slave, grave, barbare;

3. fade, stade, salade, rade, parade, cavalcade, Bade;

4. bal, mal, aval, banal, canal, carnaval;

5. carte, caste, face, acte, cravate, race, carafe, caravane, lactate, trace, glace, pacte.

Leçon 2

Фонетические упражнения

Изображение звука [ε] на письме

Звук	Написание	Положение	Примеры
[ε]	è ê e e et ai ei est	в закрытом слоге[1] перед удвоенными cогласными на конце слова (3 л. ед.ч. глагола être)	lève fête [fε:t][2] veste belle ballet claire neige Elle est belle

Примечание. Слог, оканчивающийся на произносимый согласный, называется закрытым: presse [prεs], aime [εm].

Слог, оканчивающийся на произносимый гласный, называется открытым: Sahara [sa-a-ra], cabaret [ka-ba-rε].

Правила чтения

1. Двойные согласные на конце слова читаются всегда как простые:

adresse [a-drεs], cachette [ka-′Ʒεt].

Удвоенные согласные внутри слова,как правило, тоже читаются как простые:

ballet [ba-′lε].

2. Буквенное сочетание ch читается как [Ʒ]:

la chatte [la-Ʒat].

3. Перед гласными e, i, y буква g читается как [ò]:

bagage [ba-′ga:], la gitane [la-òi-′tan],

gymnaste [la-òim-′nast].

В остальных случаях буква g читается как [g]:

gala [ga-′la], gramme [gram].

4. Буква s между двумя гласными читается как [z]:

la fraise [la-′frε:z].

Во всех других случаях буква s читается как [s]:

geste [òεst], veste [vεst].

Два s читаются как [s]:

adresse [a-′drεs].