Задания и методические указания к выполнению контрольных работ по дисциплине

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Российский государственный профессионально-педагогический университет»

Факультет иностранных языков

Кафедра русского и иностранных языков

Задания и методические указания к выполнению контрольных работ по дисциплине

«Деловой иностранный язык (французский)»

Для студентов заочной формы обучения

Екатеринбург

РГППУ

Задания и методические указания к выполнению контрольных работ по дисциплине «Деловой иностранный язык» (французский). Екатеринбург, Рос. гос. проф.- пед. ун-т., 2015. 17 с.

Настоящие задания и методические указания составлены в полном соответствии с требованиями ФГОС ВО направления подготовки 46.03.02 Документоведение и архивоведение.

Автор: канд. пед. наук, доцент Н.В. Альбрехт

Одобрены на заседании кафедры иностранных языков. Протокол от 29.04.2015г. № 8

Заведующая кафедрой РИЯ А.А. Евтюгина

Рекомендованы к печати методической комиссией факультета иностранных языков РГППУ. Протокол от 18.05.2015г. № 9

Председатель

методической комиссии

ФИнЯз РГППУ Б.А. Ускова

государственный профессионально-

педагогический университет», 2015

Введение

Задания и методические указания к выполнению контрольных работ по дисциплине «Деловой иностранный язык» (французский) предложены студентам ранее уже изучившим дисциплину «Иностранный язык» (французский) в объеме, предусмотренном для студентов неязыковых вузов.

Данные методические указания содержат контрольные задания дисциплины «Деловой иностранный язык» для студентов заочного отделения, изучающих данную дисциплину в 4-м и 5-м семестрах. Для каждого семестра предлагается выполнение одной контрольной работы.

Основной целью учебной дисциплины «Деловой иностранный язык (французский)» является научение студентов навыкам практического владения языком в сфере профессионального делового общения в устной и письменной формах (умение вести переговоры, деловую переписку, грамотно использовать полученную информацию, извлеченную из текстов юридической, экономической и коммерческой тематики, знать базовую лексику и терминологию делового французского языка).

Основными задачами выполнения контрольных работ являются развитие умений и навыков профессионально-ориентированного общения на французском языке, совершенствование грамматических навыков, обеспечивающих коммуникацию без искажения смысла, перевод, реферирование и аннотирование текстов по специальности.

Контрольная работа выполняется в отдельной тетради с полями для заметок и исправлений рецензента. Выбор варианта осуществлять по последней цифре зачетной книжки (студенческого билета): если последняя цифра нечетная, то выполнять первый вариант, если четная, то второй.

Перед выполнением контрольного задания студенты должны самостоятельно ознакомиться с грамматическим материалом, предусмотренным тематическим планом. При оформлении контрольной работы студенты на обложке тетради указывают свою фамилию, группу, шифр зачетной книжки и номер контрольной работы. Контрольные задания должны выполняться аккуратно, четким почерком, темными чернилами или в напечатанном виде. Каждое задание нужно списывать целиком и оставлять на странице широкие поля для замечаний, объяснений и методических указаний рецензента.

Аудиторная работа под руководством преподавателя предусматривает проведение групповых занятий различного характера (установочные, контрольно-закрепительные и др.).

Данные задания и методические указания состоят из 2-х вариантов, в соответствии с содержанием тем, предусмотренных тематическим планом, содержат разделы, необходимые для достижения поставленной цели: контрольные работы и требования к их выполнению и оформлению; аутентичные образцы базовых документов; фразы-клише, используемые в современном деловом немецком языке.

12 3 4 Следующая ⇒