Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

Чин нар-ара?

Чин нар-ара?

Вы кто-вопросительная.частица

Чи нуд ӽаўд?          Тебя как (буквально, что) зовут?

Чи нуд ӽа?                            Как твоё имя? (буквально, Ты что имя?)

Чин нуд ӽа?                Как ваше имя?

Чи т’амдид ӽаўд?   Тебя как зовут?

Ни Татьяна ӽаўд.   Меня Татьяна зовут.

Ни Татьяна ӽаўк.      Меня Татьяна зовут.

Нь ӽа Татьяна.       Мое имя Татьяна.

Притяжательное местоимение нь "мой, моя, мое" образовано от местоимения ни "я". Слово "имя" по-нивхски ӄ’а. В слове нь ӽа, начальный звук ӄ’чередуется с ӽ.

ГДЕ МЫ ЖИВЕМ?

Чи т’анх ӿунвд?     Ты где живёшь?

Чин т’анх ӿунвдғун?      Вы где живёте?

Чин т’анух ӿунвд-ғун

Вы где жить-множественное.число

кун / ғун / гун –суффикс множественного числа. Присоединяется к именам существительным и к глаголам.

Ни Ногликивоух ӿунвд. Я в Ногликах живу.

Ни Ногликиух ӿунвд.      Я в Ногликах живу

Ни Ноглики-ух                                 ӿунв-д.

Я Ноглики-местно-исходный падеж жить-изъявительное.наклонение

В нивхском языке есть показатель местно-исходного падежа -ух. Присоединяя этот показатель к слову, обозначающему место, можно сказать, где мы живем, работаем, находимся и так далее.

школаух       в школе  

Помрвоух      в Некрасовке

Ногликивоух    в Ногликах

Поронайскух в Поронайске

ГДЕ МЫ РАБОТАЕМ?

Чи т’анх орботт?                 Ты где работаешь?

Чин т’анх орботтғун?              Вы где работаете?

Ни школаух орботт.      Я в школе работаю.

Ни аэропортух орботт.                 Я в аэропорту работаю.

Ни поликлиникаух орботт.     Я в поликлинике работаю.

Ни орботӄавк.                 Я не работаю.

Ни орбот-ӄав-к

Я работать-отрицание-именной.суффикс

Ни пенсионерка.                       Я пенсионерка.

Ни таф п’ит ӿунвд.         Я дома нахожусь.

Ни таф п’ит    ӿунвд.       

Я дом находясь живу.

КАК МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ

Дима, наўх ч панд гу.                        Дима, сегодня твой рождения день.

Ни черӽ поздравляйдра!          Я тебя поздравляю!

Нин чинроӽ поздравляйдғун!     Мы вас поздравляем!

Чир аньғир поздравляйдра!                 С Новым годом поздравляю.

Чи кʼыс маӈӷла ниғвӈ.                Ты замечательный человек.

Тʼа ӄоӷавръя, ургур̆ ӿунвъя.       Не болей, хорошо живи.

Кʼыс пове!                                      Счастья желаем (букв. Счастье держите)!

Намагут ӿунвве!                           Хорошо живите!

Пʼӽоньюве!                                    Себя берегите!

ДРУГИЕ ВЫРАЖЕНИЯ

Чин наф ӿупве.                              Вы сейчас сядьте.

П’фитир̆ кер̆ п’фития.              Свое одеяло взяв, себя укрой.

Ӿеӄаладоӽ к’лойд.                        Быстро (сильно) бежит.

Ӄ’ави мезлаӈсӽар̆ т’хы худ.             Снег на рябине находится.

Чир ань п’р̆ыд.                    Новый год пришел.

Т’улф п’р̆ыдра.                             Зима пришла.