|
|||
ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ї®пвЁп «еа®ЁзҐбЄЁ© ЈҐҐа «Ё§®ў л© Ї த®вЁв» (‹. Њ. –ҐЇ®ў)‹ҐЄжЁп 4 ’…ђЊ?Ќ› „‹џ •ЂђЂЉ’…ђ?‘’?Љ? ЃЋ‹…‡Ќ…‰ ЏЂђЋ„ЋЌ’Ђ. ѓ?Ќѓ?‚?’ (Љ‹?Ќ?ЉЂ, „?ЂѓЌЋ‘’?ЉЂ, „?””…ђ…Ќ–?Ђ‹њЌЂџ „?ЂѓЌЋ‘’?ЉЂ ? ‹…—…Ќ?…)
Џ® ४®Ґ¤ жЁЁ нЄбЇҐав®ў ‚Ћ‡ (¤®Є«. ь 621, 1980) ЇаЁҐповбп б«Ґ¤гойЁҐ вҐаЁл ¤«п е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ Ў®«Ґ§Ґ© Ї த®в :
?§ г祡ЁЄ®ў Ї® ЈЁбв®«®ЈЁЁ Ё§ўҐбв®, зв® ЁЄа®бЄ®ЇЁзҐбЄЁ ¤Ґб б®бв®Ёв Ё§ ®Ј®б«®©®Ј® Ї«®бЄ®Ј® нЇЁвҐ«Ёп Ё б®Ўб⢥®© ®Ў®«®зЄЁ (lamina propria). Џ®¤б«Ё§Ёбвл© б«®© ў ¤ҐбҐ ®вбгвбвўгҐв. ‚ нЇЁвҐ«ЁЁ, Єа®Ґ Ў § «м®Ј® Ё иЁ«®ўЁ¤®Ј® б«®Ґў, Ї®пў«пҐвбп §ҐаЁбвл© б«®©, Є«ҐвЄЁ Є®в®а®Ј® ᮤҐа¦ в §Ґа ЄҐа в®ЈЁ «Ё . ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, ў ®а «мле гб«®ўЁпе нЇЁвҐ«Ё© ¤Ґбл ®а®Ј®ўҐў Ґв, Єа®Ґ, а §гҐҐвбп, б⥪Ё §гЎ®¤ҐбҐў®Ј® ¦Ґ«®ЎЄ . Ћа®Ј®ўҐЁҐ нЇЁвҐ«Ёп ¤Ґбл а бб ваЁў Ґвбп Ў®«миЁбвў® ўв®а®ў Є Є § йЁв п ॠЄжЁп ў ®вўҐв а §®®Ўа §лҐ Ґе ЁзҐбЄЁҐ, дЁ§ЁзҐбЄЁҐ, вҐаЁзҐбЄЁҐ, еЁЁзҐбЄЁҐ ў®§¤Ґ©бвўЁп. Њ®Ј®б«®©л© Ї«®бЄЁ© нЇЁвҐ«Ё© ¤Ґбл ®Ў« ¤ Ґв ўл¤Ґ«ЁвҐ«м®© Ё ўб блў о饩 бЇ®б®Ў®бвмо. ‚ ¦го а®«м ў § йЁв®© дгЄжЁЁ нЇЁвҐ«Ёп ¤Ґбл, ®б®ЎҐ® ў ®в®иҐЁЁ Їа®ЁЄ®ўҐЁп (Ёў §ЁЁ) ЁдҐЄжЁЁ Ё в®ЄбЁ®ў ў Ї®¤«Ґ¦ йЁҐ вЄ Ё Ї த®в ЁЈа ов гЄ®Ї®«Ёб е аЁ¤л, 室пйЁҐбп ў б®бв ўҐ бЄ«ҐЁў о饣® ўҐйҐбвў Ґ¦¤г Є«ҐвЄ Ё ®Ј®б«®©®Ј® Ї«®бЄ®Ј® нЇЁвҐ«Ёп. ‚ аЈЁ «м®© ¤ҐбҐ Ї®¤ нЇЁвҐ«ЁҐ ў®Єа㣠襩ЄЁ §гЎ ўбҐЈ¤ ®Ў аг¦Ёў Ґвбп бЄ®Ї«ҐЁҐ «Ёд®жЁв®ў Ё ў Ґм襩 б⥯ҐЁ – Ї« § вЁзҐбЄЁе Є«Ґв®Є, в.Ґ. ЁҐҐв Ґбв® в Є §лў Ґ п «Ёд®- Ё Ї« §®жЁв а®Є«Ґв®з п ЁдЁ«мва жЁп. Џ®бЄ®«мЄг ў ¤ҐбҐ Ґв Ґбв ¤«п ЁбвЁле «Ёд вЁзҐбЄЁе д®««ЁЄг«®ў, ҐЄ®в®алҐ ўв®ал ба ўЁў ов ҐҐ б «Ёд вЁзҐбЄ®© ЁдЁ«мва жЁҐ© ў ¤агЈЁе ®в¤Ґ« е ЇЁйҐў аЁвҐ«м®Ј® ва Єв , ЇаЁЇЁблў п Ґ© § йЁвго дгЄжЁо, § Є«оз ойгобп ў § ¤Ґа¦ЄҐ ЁЄа®Ў®ў Ё в®ЄбЁ®ў. ‚ ¦®Ґ § 票Ґ ў § йЁвҐ Ї®¤«Ґ¦ йЁе вЄ Ґ© Ї த®в «м®Ј® Є®Ї«ҐЄб ®в Ёў §ЁЁ ЁдҐЄжЁЁ ЁҐҐв ¤ҐбҐў®© ¦Ґ«®Ў®Є. ‘®Ўб⢥® б«Ё§Ёбв п ®Ў®«®зЄ ¤Ґбл б®бв®Ёв Ё§ ᮥ¤ЁЁвҐ«м®© вЄ Ё, Є®в®а п ᮤҐа¦Ёв Є«Ґв®злҐ н«ҐҐвл, ў®«®ЄЁбвлҐ бвагЄвгал Ё Ґ¦Є«Ґв®з®Ґ ўҐйҐбвў®. ? в Є¦Ґ ®вў®¤Ёвбп ў ¦ п а®«м ў ®ЎҐбЇҐзҐЁЁ дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁе бў®©б⢠ᮥ¤ЁЁвҐ«м®© вЄ Ё. ‚ Ї®¤¤Ґа¦ ЁЁ Ў амҐа®© дгЄжЁЁ ᮥ¤ЁЁвҐ«м®© вЄ Ё Ї த®в ўҐ¤г饥 Ґбв® ®вў®¤Ёвбп "бгЎбва в-дҐаҐв®© бЁб⥥", ®б®ўг Є®в®а®© б®бв ў«пҐв Є®Ї«ҐЄб «ЈЁ «га®®ў п ЄЁб«®в -ЈЁ «га®Ё¤ § ». ЏаЁ 㢥«ЁзҐЁЁ Є®«ЁзҐбвў ЈЁ «га®Ё¤ §л (вЄ Ґў®©, Ў ЄвҐаЁ «м®©) Їа®Ёб室Ёв ¤ҐЇ®«ЁҐаЁ§ жЁп ЈЁ «га®®ў®© ЄЁб«®вл, зв® Ё ®Ўгб«®ў«Ёў Ґв Їа®Ёж Ґ®бвм ᮥ¤ЁЁвҐ«м®© вЄ Ё. Љ«Ґв®злЁ н«ҐҐв Ё ᮥ¤ЁЁвҐ«м®© вЄ Ё пў«повбп дЁЎа®Ў« бвл, ЈЁбвЁ®жЁвл ( Єа®д ЈЁ), Ї« § вЁзҐбЄЁҐ Є«ҐвЄЁ, вгзлҐ Є«ҐвЄЁ Ё Є«ҐвЄЁ, Їа®ЁЄиЁҐ ў ᮥ¤ЁЁвҐ«мго вЄ м Ё§ Єа®ўЁ («Ёд®жЁвл, Ја г«®жЁвл). „Ґб ў ®аҐ ®Ў« ¤ Ґв вЁЈҐлЁ бў®©бвў Ё. Ћб®ЎҐ®бвЁ бв஥Ёп б«Ё§Ёбв®© ®Ў®«®зЄЁ ¤Ґбл Ї®§ў®«пов Їа ўЁ«мҐҐ Ї®пвм ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ Ё а §ўЁвЁҐ Ї в®«®ЈЁзҐбЄЁе Їа®жҐбб®ў ў Ґ©. Љ нвЁ ®б®ЎҐ®бвп б«Ґ¤гҐв ®вҐбвЁ Ґмиго ¤ЁддҐаҐжЁа®ў ®бвм Є«Ґв®Є, Ї®ўлиҐго ॣҐҐа в®аго бЇ®б®Ў®бвм. ‘«Ё§Ёбв п ®Ў®«®зЄ ¤Ґбл Ў®Ј в б®бг¤ Ё Ё Ґаў Ё. Љ ЇЁ««пал ¤Ґбл, Ґ¦§гЎле б®б®зЄ®ў ЁҐов Ё§ўЁв®© ўЁ¤. ‘ ў®§а бв® Є ЇЁ««па п бҐвм Ї®¤ўҐаЈ Ґвбп Ё§ҐҐЁп: гҐми Ґвбп зЁб«® Є ЇЁ««па®ў, § Ґ¤«пҐвбп Єа®ў®в®Є, 㤫ЁпҐвбп ўҐ®§ п з бвм, гв®«й овбп ўҐаиЁл ЇҐвҐ«м. ‡ зЁвҐ«м® Ў®«миЁ Ё§ҐҐЁп Ї®¤ўҐаЈ овбп Є ЇЁ««пал ЇаЁ Ї в®«®ЈЁЁ. ?Ґаў жЁп ¤Ґбл ®бгйҐбвў«пҐвбп § бзҐв ўҐвўҐ© §гЎле бЇ«ҐвҐЁ© ®в ўв®а®© Ё ваҐвҐ© ўҐвўҐ© ва®©Ёз®Ј® Ґаў . ‚®бЇ «ҐЁҐ ¤Ґбл §лў ов ЈЁЈЁўЁв® (gingivitis ®в gingiva – ¤Ґб + it, itis – ў®бЇ «ҐЁҐ). ЋЎйҐЇаЁпв®© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ ў®бЇ «ҐЁп ¤Ґбл Ґв, е®вп ў 1983 Ј®¤г Ё Ўл«® ЇаҐ¤«®¦Ґ® ўл¤Ґ«пвм Є в а «мл©, ЈЁЇҐава®дЁзҐбЄЁ©, п§ўҐл©. ‚ г祡ЁЄ е Ї® вҐа ЇҐўвЁзҐбЄ®© бв® в®«®ЈЁЁ Ё ў ¤агЈ®© Ґ¤ЁжЁбЄ®© «ЁвҐа вгॠўбваҐз овбп Ё ¤агЈЁҐ §ў Ёп, ®ва ¦ ойЁҐ а §«ЁзлҐ Ї®¤е®¤л ўв®а®ў. ’ Є, Ї® нвЁ®«®ЈЁзҐбЄ®г ЇаЁ§ Єг ўл¤Ґ«пов: ва ў вЁзҐбЄЁ©, еЁЁзҐбЄЁ© (в®ЄбЁзҐбЄЁ©, ў в® зЁб«Ґ Ё Ґ¤ЁЄ Ґв®§л©) ЈЁЈЁўЁв, ЈЁЈЁўЁв Ї®¤а®бвЄ®ў, ЈЁЈЁўЁв ЎҐаҐҐле, ЈЁЈЁўЁв ЇаЁ Ў®«Ґ§пе Єа®ўЁ Ё в.¤. Џ® «®Є «Ё§ жЁЁ а §«Ёз ов: Ї ЇЁ««Ёв (®в papilla - б®б®зҐЄ); аЈЁ «мл© (Єа Ґў®©) ЈЁЈЁўЁв; ¤Ёддг§л© ЈЁЈЁўЁв. Џ® е а ЄвҐаг ®ад®«®ЈЁзҐбЄЁе Ё§ҐҐЁ©: Є в а «мл©, п§ўҐл©, п§ўҐ®-ҐЄа®вЁзҐбЄЁ©, ЈЁЇҐава®дЁзҐбЄЁ© (в®зҐҐ - ЈЁЇҐаЇ« бвЁзҐбЄЁ©). Њ®¦® ўбваҐвЁвм Ё в Є®Ґ §ў ЁҐ Є Є ва®дЁзҐбЄЁ© ЈЁЈЁўЁв. ‚ ᮢ॥®© Є« ббЁдЁЄ жЁЁ ®® ®вбгвбвўгҐв. ’ॡгҐв ҐЄ®в®а®Ј® Ї®пᥨп в Є®Ґ Ї®пвЁҐ Є Є «б⥯Ґм в殮бвЁ». ‹ҐЈЄ п б⥯Ґм Ї®а ¦ҐЁп (ў®бЇ «ҐЁп) - Є®Ј¤ Їа®жҐбб «®Є «Ё§®ў ў з бвЁ Ґ¦§гЎле б®б®зЄ®ў; б।Ґ© в殮бвЁ - ў®бЇ «ҐЁҐ а бЇа®бва пҐвбп аЈЁ «мго з бвм ¤Ґбл, ў®ў«ҐЄ п ўҐбм ¤ҐбҐў®© б®б®зҐЄ Ё з бвм б«Ё§Ёбв®© «мўҐ®«па®Ј® ®ва®бвЄ ; в殮« п б⥯Ґм – ЈЁЇҐаҐЁп Ё ®вҐЄ а бЇа®бва повбп б«Ё§Ёбвго ®Ў®«®зЄг «мўҐ®«па®Ј® ®ва®бвЄ ўЇ«®вм ¤® ЇҐаҐе®¤®© бЄ« ¤ЄЁ. Џ в®ЈҐҐ§ ЈЁЈЁўЁв ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ЇаЁзЁ®© (Ё«Ё ҐЎ« Ј®ЇаЁпвлЁ д Єв®а Ё), ўл§ў ўиҐ© ў®бЇ «ҐЁҐ. ЊҐе Ё§ а §ўЁвЁп ў®бЇ «ЁвҐ«мле пў«ҐЁ© Ї®¤а®Ў® Ўл« а бб®вॠў ЇаҐ¤л¤г饩 «ҐЄжЁЁ. ‚ ¤ҐбҐ ® вҐб® бўп§ б агиҐЁпЁ вЄ Ґў®© Ё б®бг¤Ёбв®© Їа®Ёж Ґ®бвЁ. ‚ Ў®а®§¤Є®ў®© з бвЁ ¤Ґбл бЄ Ї«Ёў овбп Ї®«Ё®ад®п¤ҐалҐ «Ґ©Є®жЁвл (ўб«Ґ¤бвўЁҐ 奮⠪бЁб Ё ¤агЈЁе ЇаЁзЁ). ‚ १г«мв ⥠ЈЁЎҐ«Ё Є«Ґв®Є Ї®пў«повбп ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄЁ ЄвЁўлҐ ўҐйҐбвў . Љ в а «мл© ЈЁЈЁўЁв - ЁЎ®«ҐҐ «ҐЈЄ®Ґ Ї®а ¦ҐЁҐ ¤Ґбл. Ћб®ўлЁ ¤Ё Ј®бвЁзҐбЄЁЁ ЄаЁвҐаЁпЁ ў Є«ЁЁЄҐ нв®© д®ал Ї в®«®ЈЁЁ пў«повбп: «ЁзЁҐ ў®бЇ «ҐЁп ¤Ґбл, ®вбгвбвўЁҐ Є а Ё аҐвЈҐ®«®ЈЁзҐбЄЁ (® ў®§®¦ле ®ад®«®ЈЁзҐбЄЁе Ё§ҐҐЁпе ЇаЁ нв® Ј®ў®аЁ«®бм ўлиҐ) ®ЇаҐ¤Ґ«пҐ®Ј® Ё§ҐҐЁп Є®бв®© вЄ Ё «мўҐ®«па®Ј® ®ва®бвЄ . Љ в а «мл© ЈЁЈЁўЁв Їа®пў«пҐвбп ў ®бва®© Ё еа®ЁзҐбЄ®© д®аҐ. Ћбв஥ вҐзҐЁҐ ў®бЇ «ЁвҐ«м®Ј® Їа®жҐбб пў«пҐвбп, Є Є Їа ўЁ«®, १г«мв в® ®ЎйЁе ЁдҐЄжЁ®ле ў®§¤Ґ©бвўЁ© (Ёв®ЄбЁЄ жЁЁ), ў в® ўаҐп Є Є еа®ЁзҐбЄ®Ґ вҐзҐЁҐ ®Ўгб«®ў«Ґ® ЇаҐЁгйҐб⢥® ҐбвлЁ д Єв®а Ё (Ґ¤®бв в®з®© ЈЁЈЁҐ®© Ї®«®бвЁ ав , ®вбгвбвўЁҐ б ®®зЁйҐЁп) Ё в.¤. ЏаЁ ®бва® ЈЁЈЁўЁвҐ Ё§-§ бЁ«м®Ј® ®вҐЄ ¤Ґбл нЇЁвҐ«Ё© ўлЈ«п¤Ёв впгвл, Ў«ҐбвпйЁ. ЏаЁ Ї «мЇ жЁЁ ¤Ґб Ў®«Ґ§Ґ , «ҐЈЄ® Єа®ў®в®зЁв. Ѓ®«млҐ ®вҐз ов згўбвў® ¦ а , Ў®«м, Єа®ў®в®зЁў®бвм ¤ҐбҐ ЇаЁ ЇаЁҐҐ ЇЁйЁ, зЁбвЄҐ §гЎ®ў. Ќ з «мл ЇаЁ§ Є® § Ў®«Ґў Ёп пў«пҐвбп ЈЁЇҐаҐЁп аЈЁ «м®Ј® гз бвЄ ¤Ґбл. „ҐбҐў®© Єа © вҐапҐв бў®Ё ®а «млҐ ®зҐав Ёп, ўҐаиЁл Ґ¦§гЎле б®б®зЄ®ў § ЄагЈ«Ґл. ‹ҐзҐЁҐ ®бва®Ј® Є в а «м®Ј® ЈЁЈЁўЁв ¤®«¦® Ўлвм Є®Ї«ҐЄбл Ё бва®Ёвмбп б гзҐв® ¤ ле ®ЎйҐЈ® Ё бв® в®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® бв вгб . Ћ® ўЄ«оз Ґв Ґа®ЇаЁпвЁп Ґбв®Ј® Ё ®ЎйҐЈ® е а ЄвҐа , Є®в®алҐ ®Јгв Ўлвм нвЁ®ва®ЇлЁ, Ї в®ЈҐҐвЁзҐбЄЁЁ Ё бЁЇв® вЁзҐбЄЁЁ. ЋЎйҐҐ «ҐзҐЁҐ Їа ў«Ґ® ®а «Ё§ жЁо ॠЄвЁў®бвЁ ®аЈ Ё§ , гбва ҐЁҐ ®ЎйЁе д Єв®а®ў, Їа®ў®жЁагойЁе Ё/Ё«Ё бЇ®б®ЎбвўгойЁе а §ўЁвЁо ў®бЇ «ҐЁп, Їа®ўҐ¤ҐЁҐ ¤ҐбҐбЁЎЁ«Ё§Ёаго饩 вҐа ЇЁЁ. ЊҐб⮥ «ҐзҐЁҐ бва®Ёвбп Ї® б«Ґ¤го饩 б奥:
Џ® ¤ л ҐЄ®в®але ўв®а®ў, в®«мЄ® ®¤Ё гЄ § лҐ Ґа®ЇаЁпвЁп (а §гҐҐвбп, ЇаЁ ®вбгвбвўЁЁ ¤агЈЁе ЇаЁзЁ) г ®«®¤ле «Ёж, ¤® ў®§ЁЄ®ўҐЁп § Ў®«Ґў Ёп ЇаҐЄа вЁўиЁе г室 § Ї®«®бвмо ав , бЇ®б®Ўл ЇаЁўҐбвЁ Є «ЁЄўЁ¤ жЁЁ ®бва®Ј® Є в а «м®Ј® ЈЁЈЁўЁв . •а®ЁзҐбЄЁ© Є в а «мл© ЈЁЈЁўЁв е а ЄвҐаЁ§гҐвбп Ґ§ зЁвҐ«мл Ї®Єа ᥨҐ ¤Ґбл, б« Ўл ®вҐЄ® Ё Єа®ў®в®зЁў®бвмо ҐҐ. ЏаЁ еа®ЁзҐбЄ® ў®бЇ «ҐЁЁ ¤Ґбл ЇҐаҐ¤Ё© Ї« ўлбвгЇ ов ўла ¦ҐлҐ Їа®«ЁдҐа вЁўлҐ пў«ҐЁп. ЋвбгвбвўгҐв е а ЄвҐа п ¤«п ®бва®Ј® ЈЁЈЁўЁв впгв®бвм Ё Ў«ҐбЄ нЇЁвҐ«Ёп. ЏаЁ ¤ ў«Ёў ЁЁ ¤Ґб «®Ў®«Ґ§Ґ п. ‹ҐзҐЁҐ еа®ЁзҐбЄ®Ј® Є в а «м®Ј® ЈЁЈЁўЁв ў ®б®ўҐ бў®Ґ ЇаҐ¤гб ваЁў Ґв Їа®ўҐ¤ҐЁҐ ®ЈЁе Ё§ ЇаЁҐпойЁебп ЇаЁ ®бва® ЈЁЈЁўЁвҐ Ґа®ЇаЁпвЁ©. Ља®Ґ в®Ј®, ४®Ґ¤гҐвбп ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ Ї®«®бЄ Ё© Ї®«®бвЁ ав а бвў®а Ё ўҐйҐбвў, ®Ў« ¤ ойЁе ўп¦гйЁЁ бў®©бвў Ё: 1% а бвў®а® в Ё , ®вў а® Є®ал ¤гЎ , б⮥ и «дҐп. Џ®Є § л в Є¦Ґ ўЁЎа жЁ®л© Ё«Ё гв® бб ¦ ¤ҐбҐ. џ§ўҐл© (в®зҐҐ – п§ўҐ®-ҐЄа®вЁзҐбЄЁ©) ЈЁЈЁўЁв (џЌѓ) ®¦Ґв Ўлвм «ЁЎ® «Їа®¤®«¦ҐЁҐ» Є в а «м®Ј®, «ЁЎ® а §ўЁвмбп б ®бв®п⥫м®. Џ®б«Ґ¤ҐҐ ЁҐҐв Ґбв® ЇаЁ १Є® бЁ¦ҐЁЁ १ЁбвҐв®бвЁ ®аЈ Ё§ Ё вЄ Ґ© аЈЁ «м®Ј® Ї த®в . џ§ўҐл© ЈЁЈЁўЁв Ў«о¤ Ґвбп з йҐ г ®«®¤ле «Ёж ў ў®§а б⥠®в 17 ¤® 30 «Ґв Ё б®бв ў«пҐв 0,5% ¤агЈЁе § Ў®«Ґў Ё© б«Ё§Ёбв®© ®Ў®«®зЄЁ ав . Ћб®ЎҐ® з бв® ® а §ўЁў Ґвбп 㠫©, ЇҐаҐҐбиЁе ®бвалҐ § Ў®«Ґў Ёп, Ёв®ЄбЁЄ жЁЁ, ЇаЁ Ґ¤®Ґ¤ ЁЁ, ¤ҐдЁжЁвҐ ўЁв Ё®ў (®б®ЎҐ® ўЁв. ‘). ЋЎлз® Ї®а ¦ овбп ¤Ґбл ўҐа奩 Ё Ё¦Ґ© 祫об⥩. ‘гЎкҐЄвЁўлҐ ®йгйҐЁп ЇаЁ нв® § Ў®«Ґў ЁЁ бў®¤пвбп Є ¦ «®Ў ¤га®© § Ї е Ё§® ав , १ЄЁҐ Ў®«Ё ў ¤Ґб е, ®б®ЎҐ® ў® ўаҐп Ґ¤л, Єа®ў®в®зЁў®бвм ¤ҐбҐ ¤ ¦Ґ ЇаЁ «Ґ©иҐ ¤®ва ЈЁў ЁЁ ¤® Ї®б«Ґ¤Ёе. ЏаЁ ®ЎкҐЄвЁў® Ёбб«Ґ¤®ў ЁЁ ®вҐз Ґвбп ЈҐҐа «Ё§®ў ®Ґ Ё§кп§ў«ҐЁҐ ¤ҐбҐў®Ј® Єа п б гбҐзҐ®бвмо ўҐаиЁ б®б®зЄ®ў. џ§ўҐ п Ї®ўҐае®бвм Ї®Єалв дЁЎаЁ®§л «Ґв®, ЇаЁ г¤ «ҐЁЁ Є®в®а®Ј® ®Ў аг¦Ёў Ґвбп Єа®ў®в®зЁў®бвм. • а ЄвҐа® ®в«®¦ҐЁҐ "§гЎ®Ј® Є п", ®ЎЁ«м®Ј® «Ґв (ўб«Ґ¤бвўЁҐ Ї«®е®Ј® г室 § Ї®«®бвмо ав ). ЌҐаҐ¤Є® Ї®ўли Ґвбп ⥯Ґа вга ⥫ Ў®«м®Ј®, Ї®пў«пҐвбп Ј®«®ў п Ў®«м, Ґ¤®®Ј ЁҐ, а §ЎЁв®бвм, ЎҐбб®Ёж (Ї®Є § вҐ«м Ёв®ЄбЁЄ жЁЁ ®аЈ Ё§ ). Њ®Јгв Ўлвм 㢥«ЁзҐл ॣЁ® алҐ «Ёд®г§«л. ‚ ®б®ўҐ Ї в®®ад®«®ЈЁзҐбЄЁе Ё§ҐҐЁ© ЇаЁ гЄ § ® § Ў®«Ґў ЁЁ «Ґ¦Ёв ЇаҐ®Ў« ¤ ЁҐ Їа®жҐбб®ў «мвҐа жЁЁ ¤ Їа®жҐбб Ё нЄббг¤ жЁЁ Ё Їа®«ЁдҐа жЁЁ. „Ё Ј®§ п§ўҐ®-ҐЄа®вЁзҐбЄ®Ј® ЈЁЈЁўЁв ®Ўлз® § ва㤥Ё© Ґ ўл§лў Ґв. ‚Ґб⥠б вҐ, гзЁвлў п е а ЄвҐа Ё§ҐҐЁ© ¤Ґбл ЇаЁ Ґ, б«Ґ¤гҐв Ї®Ёвм ®Ў: ®бва® ЈҐаЇҐвЁзҐбЄ® Ё еа®ЁзҐбЄ® аҐжЁ¤ЁўЁагойҐ д⮧® бв® вЁвҐ, ®Ј®д®а®© нЄббг¤ вЁў®© наЁвҐҐ б Їа®пў«ҐЁпЁ б«Ё§Ёбв®© ®Ў®«®зЄЁ ав , н஧Ёў®-п§ўҐ®© д®аҐ Єа б®Ј® Ї«®бЄ®Ј® «Ёи п ЇаЁ «®Є «Ё§ жЁЁ Ї®б«Ґ¤ҐЈ® ¤ҐбҐ, ва®дЁзҐбЄЁе аг襨пе г Ў®«мле б Ґ¤®бв в®з®бвмо Єа®ў®®Ўа 饨п, бЁдЁ«ЁбҐ, ‘Џ?„Ґ Ё ¤агЈЁе § Ў®«Ґў Ёпе, ®б®ЎҐ® Ґб«Ё ®Ё б®Їа®ў®¦¤ овбп ў®ў«ҐзҐЁҐ ў Ї в®«®ЈЁзҐбЄЁ© Їа®жҐбб Ё ¤агЈЁе ®в¤Ґ«®ў б«Ё§Ёбв®© ®Ў®«®зЄЁ ав . ‹ҐзҐЁҐ џЌѓ, ў®§ЁЄиҐЈ® Ї®зўҐ бЁбвҐле аг襨© Ё«Ё ЁдҐЄжЁ®ле § Ў®«Ґў Ё©, бў®¤Ёвбп Є ®¤®ўаҐҐ® Їа®ў®¤Ёл Ґа®ЇаЁпвЁп бв® в®«®Ј Ё ўа з -ЁвҐаЁбв . Џ®б«Ґ¤Ё© Їа ў«пҐв бў®Ё гбЁ«Ёп «ҐзҐЁҐ ®б®ў®Ј® § Ў®«Ґў Ёп ( ЇаЁҐа, ЈаЁЇЇ ). ЋЎйҐҐ «ҐзҐЁҐ Їа ў«Ґ® гбва ҐЁҐ пў«ҐЁ© Ёв®ЄбЁЄ жЁЁ, Їа®ўҐ¤ҐЁҐ ¤ҐбҐбЁЎЁ«Ё§Ёаго饩, Їа®вЁў®ў®бЇ «ЁвҐ«м®© вҐа ЇЁЁ. ‚ в殮«ле б«гз пе Ї®Є § Ј®бЇЁв «Ё§ жЁп Ў®«м®Ј®. ?§ ЇЁйЁ б«Ґ¤гҐв ЁбЄ«озЁвм а §¤а ¦ ойЁҐ Їа®¤гЄвл Ё ЇаЁЇа ўл. ЊҐб⮥ «ҐзҐЁҐ (ЁҐҐв ®зҐм ў ¦®Ґ § 票Ґ!). ЏаЁ ЇҐаў® ¦Ґ Ї®бҐйҐЁЁ ўбҐ ЁЇг«пжЁЁ Їа®ў®¤пвбп Ї®¤ ®ЎҐ§Ў®«Ёў ЁҐ ( ЇаЁҐа, б Ї®®ймо ЈҐ«п Lollicaine). Ћбв®а®¦® г¤ «повбп ўбҐ ва ўЁагойЁҐ ¤Ґбг «§гЎлҐ» ®в«®¦ҐЁп, б®и«Ёд®ўлў овбп ®бвалҐ Єа п ўЁб ойЁе Ї«®Ў, бЁ овбп бкҐлҐ Їа®вҐ§л. ЏаЁ «ЁзЁЁ Ј«гЎ®ЄЁе Є аЁ®§ле Ї®«®б⥩ (еа®ЁзҐбЄЁ© Їг«мЇЁв, еа®ЁзҐбЄЁ© ЇҐаЁ®¤®вЁв), ®б®ЎҐ® ¦Ґў ⥫мле §гЎ е ¦Ґ« вҐ«м® г¤ «Ёвм Ё§ Є аЁ®§ле Ї®«®б⥩ ЄоаҐв ¦®© «®¦Є®©, нЄбЄ ў в®а® ®бв вЄЁ ЇЁйЁ, ®Ўа Ў®в вм б⥪Ё Ї®«®бвЁ а бвў®а® Ёва в бҐаҐЎа Ё § Єалвм Ї®«®бвм ў®¤л ¤ҐвЁ® Ё«Ё ЈЁЇб®. ‚ ¦л ®Ґв® ў ЁЇг«пжЁпе бв® в®«®Ј пў«пҐвбп г¤ «ҐЁҐ б Єа Ґў ¤Ґбл ҐЄа®вЁ§Ёа®ў ле вЄ Ґ©. ЋбгйҐбвў«пҐвбп ®® Ґе ЁзҐбЄЁ ЇгвҐ, в Є¦Ґ ЁбЇ®«м§гп ЄЁб«®а®¤ўл¤Ґ«пойЁҐ а бвў®ал вЁбҐЇвЁЄ®ў, Їа®вҐ®«ЁвЁзҐбЄЁҐ дҐаҐвл (ваЁЇбЁ, еЁ®ваЁЇбЁ), е«®аᮤҐа¦ йЁҐ ЇаҐЇ а вл. Џ®б«Ґ нв®Ј® (Ї® ҐаҐ ®зЁйҐЁп ¤ҐбҐ ®в ҐЄа®вЁзҐбЄ®Ј® «Ґв Ё Ї®пў«ҐЁп Ја г«пжЁ©, ЇаЁ§ Є®ў нЇЁвҐ«Ё§ жЁЁ) ®¦® ЇаЁбвгЇ вм Є ЇаЁҐҐЁо ЄҐа в®Ї« бвЁзҐбЄЁе ЇаҐЇ а в®ў ( б«плҐ а бвў®а®ў ўЁв Ё®ў, Є а®в®«Ё , ®Ў«ҐЇЁе®ў®Ј® б« , б« иЁЇ®ўЁЄ Ё ¤а.). Ѓлбва п нЇЁвҐ«Ё§ жЁп ®вҐз Ґвбп Ї®б«Ґ § 票п ваЁе®Ї®« (Ґва®Ё¤ §®« ) Є Є ўгвам (Ї® 0,25 3-4 а § ў ¤Ґм), в Є Ё ў ўЁ¤Ґ ЇЇ«ЁЄ жЁ© Ї®а ¦ҐлҐ гз бвЄЁ ¤Ґбл. ‹ҐзҐЁҐ § Є зЁў Ґвбп б жЁҐ© ®¤®в®ЈҐле ®з Ј®ў («ҐзҐЁҐ Їг«мЇЁв , ЇҐаЁ®¤®вЁв ). Ѓ®«м®© ЎҐаҐвбп ¤ЁбЇ бҐа®Ґ Ў«о¤ҐЁҐ. Ћ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ Ґвбп ® ў®§®¦®бвЁ аҐжЁ¤Ёў § Ў®«Ґў Ёп ЇаЁ ҐўлЇ®«ҐЁЁ ४®Ґ¤ жЁ© ўа з . ѓЁЇҐава®дЁзҐбЄЁ© (в®зҐҐ – ЈЁЇҐаЇ« бвЁзҐбЄЁ©) ЈЁЈЁўЁв (ѓ?) «®Є «Ё§гҐвбп ЇаҐЁгйҐб⢥® ў ®Ў« б⨠१殢 Ё Є«лЄ®ў ўҐа奩 Ё Ё¦Ґ© 祫обвпе. “ ў§а®б«ле ® ўбваҐз Ґвбп ०Ґ, зҐ ў о®иҐбЄ® ў®§а бвҐ. ‚ нвЁ®«®ЈЁЁ ѓѓ бгйҐб⢥го а®«м ЁЈа ов Ј®а® «млҐ б¤ўЁЈЁ (Ё«мл© ЈЁЈЁўЁв, ЈЁЈЁўЁв ЎҐаҐҐле), ¤«ЁвҐ«мл© ЇаЁҐ ҐЄ®в®але ЇаҐЇ а в®ў ( ЇаЁҐа, жҐд «®бЇ®аЁ®ўле вЁЎЁ®вЁЄ®ў, Є а¤Ё®ва®Їле ЇаҐЇ а в®ў), а §«ЁзлҐ ўЁ¤л Ї в®«®ЈЁЁ ЇаЁЄгб , ¤«ЁвҐ«м® Їа®вҐЄ ойЁҐ ў®бЇ «ЁвҐ«млҐ Їа®жҐббл (Ї ЇЁ««Ёв). ‚뤥«пов ¤ўҐ д®ал (бв ¤ЁЁ) ѓѓ – ®вҐзго Ё 䨡஧го. ЏҐаў п е а ЄвҐаЁ§гҐвбп 㢥«ЁзҐЁҐ ¤ҐбҐўле б®б®зЄ®ў, бЁоил ®в⥪® Ёе, Ј«п楢®© Ї®ўҐае®бвмо, Єа®ў®в®зЁў®бвмо Ё Ў®«Ґ§Ґ®бвмо ЇаЁ ¤®ва ЈЁў ЁЁ, ®Ўа §®ў ЁҐ в.. «®¦ле (Ё«Ё §гЎ®¤ҐбҐўле) Є а ®ў. ЏаЁ ¤ ў«Ёў ЁЁ ЁбвагҐв® б®б®зҐЄ ®бв Ґвбп б«Ґ¤ (гЈ«гЎ«ҐЁҐ). ЏаЁ 䨡஧®© д®аҐ 梥в б®б®зЄ®ў Ґ Ё§ҐҐ, ®Ё - а §а®биЁҐбп, Ї«®влҐ ®йгЇм. Ља®ў®в®зЁў®бвм ®вбгвбвўгҐв, ЁҐовбп «®¦лҐ (§гЎ®¤ҐбҐўлҐ) Є а л. „ЁддҐаҐжЁа®ў вм ѓѓ ЇаЁе®¤Ёвбп б 䨡஠⮧® ¤ҐбҐ, нЇг«Ё¤®, нЄ§®б⮧ Ё. ‹ҐзҐЁҐ Ў®«ҐҐ нд䥪⨢® ЇаЁ ®вҐз®© д®аҐ ЈЁЇҐава®дЁзҐбЄ®Ј® ЈЁЈЁўЁв ЏаЁ ®ЎҐЁе д®а е гбва пов ҐбвлҐ а §¤а ¦ЁвҐ«Ё, Їа®ў®¤пв «ҐзҐЁҐ бЁбвҐле § Ў®«Ґў Ё©, § з ов ўЁв Ёл ‘, Љ. ЏаЁ ®вҐз®© д®аҐ ѓѓ Ї®б«Ґ бпвЁп §гЎле ®в«®¦ҐЁ© 楫Ґб®®Ўа § бЄ«Ґа®§Ёагой п вҐа ЇЁп. „«п нв®Ј® (а §гҐҐвбп, Ї®б«Ґ ®ЎҐ§Ў®«Ёў Ёп) ЁбЇ®«м§го⠨ꥪ樨 бвҐаЁ«м®Ј® 60% а бвў®а Ј«оЄ®§л (Ї® 0,1-0,2 « 3-8 а § ў ўҐаиЁг Є ¦¤®Ј® б®б®зЄ б ЇҐаҐалў® ў 1-2 ¤п) Ё«Ё ¤агЈ®Ј® «оЎ®Ј® а бвў®а , ЇаЁҐпо饣®бп, ЇаЁҐа, ў еЁагаЈЁзҐбЄ®© бв® в®«®ЈЁЁ ¤«п бЄ«Ґа®§Ёаго饩 вҐа ЇЁЁ ЈҐ ЈЁ®. ЏаЁ ЈЁЇҐава®дЁзҐбЄ® ЈЁЈЁўЁвҐ ®¦Ґв Ўлвм ЇаЁҐҐ Ё ЈҐЇ аЁ, Є®в®ал© ўў®¤п⠥⮤® н«ҐЄва®д®аҐ§ . Ћ гҐми Ґв ЁЄа®жЁаЄг«пв®алҐ а ббва®©бвў , Ї®¤ ў«пҐв нЄббг¤ вЁўго д §г ў®бЇ «ҐЁп. ?§ еЁагаЈЁзҐбЄЁе ўҐи ⥫мбвў ЇаЁ ѓѓ (ЇаЁ Є®в®а® ®вбгвбвўгов Ї த®в «млҐ Є а л, ўлЇ®«пҐвбп Їа®бв п ЈЁЈЁўнЄв®Ёп. Њ. Њ. – аЁбЄЁ© ў 1989 Ј®¤г ЇаҐ¤«®¦Ё« Ґв®¤, ЇаҐ¤гб ваЁў ойЁ© Ї®б«Ґ гбва ҐЁп Ґбвле а §¤а ¦ ойЁе д Єв®а®ў 12 Їа®жҐ¤га д®®д®аҐ§ 15% а бвў®а ¤ЁЎг®« (®¤®Ј® Ё§ ®б®ўле ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© ЈагЇЇл вЁ®ЄбЁ¤ в®ў, в® Ґбвм ᮥ¤ЁҐЁ©, пў«пойЁебп ЁЈЁЎЁв®а Ё бў®Ў®¤®а ¤ЁЄ «мле ॠЄжЁ©) ў Ї®¤б®«Ґз® б«Ґ ¤«п гбва ҐЁп ў®бЇ «ЁвҐ«мле пў«ҐЁ© Ё ®ЇҐа жЁо, § Є«оз ойгобп ў нЄ®®® ЁббҐзҐЁЁ ЈЁЇҐава®дЁа®ў ле б®б®зЄ®ў. Љ Ї®б«Ґ¤Ґг ЇаЁбвгЇ ов зҐаҐ§ 2-3 ¤п Ї® ®Є®з ЁЁ Єгаб д®®д®аҐ§ ¤ЁЎг®« . ?бᥪ Ґвбп «Ёим аг¦ п з бвм ЈЁЇҐава®дЁа®ў ®© ¤Ґбл. Ља®ў®в®з й п а Ґў п Ї®ўҐае®бвм § Єалў Ґвбп 2-3 бгв®Є «ҐзҐЎ®-§ йЁв®© Ї®ўп§Є®© «оЎ®Ј® б®бв ў . ‘«Ґ¤бвўЁҐ еа®ЁзҐбЄ®Ј® ў®бЇ «ЁвҐ«м®Ј® Їа®жҐбб ў ¤ҐбҐ ®¦Ґв Ўлвм в Є §лў Ґл© ва®дЁзҐбЄЁ© ЈЁЈЁўЁв, Є®Ј¤ ¤Ґб Ї®б⥯Ґ® гҐми Ґвбп ў ®ЎкҐҐ, 襩ЄЁ §гЎ®ў ®Ј®«повбп, Ї®пў«пҐвбп згўб⢨⥫м®бвм Ёе Є ⥯Ґа вгал Ё ¤агЈЁ а §¤а ¦ЁвҐ«п. ђ §®ўЁ¤®бвмо в Є®Ј® Ї®а ¦ҐЁп ¤Ґбл пў«пҐвбп в.. V-®Ўа §л© (¤Ґг¤ЁагойЁ©, «®Ў ¦ ойЁ©») ЈЁЈЁўЁв. ‹ҐзҐЁҐ в Є®Ј® ¤ҐдҐЄв еЁагаЈЁзҐбЄ®Ґ (ЈЁЈЁў®Ї« бвЁЄ ҐбвлЁ вЄ пЁ).
‹ҐЄжЁЁ 5 Ё 6 Љ‹?Ќ?ЉЂ, „?ЂѓЌЋ‘’?ЉЂ, „?””…ђ…Ќ–?Ђ‹њЌЂџ „?ЂѓЌЋ‘’?ЉЂ ЏЂђЋ„ЋЌ’?’Ђ, ЏЂђЋ„ЋЌ’Ћ‡Ђ, ?„?ЋЏЂ’?—…‘Љ?• ‡ЂЃЋ‹…‚ЂЌ?‰ ЏЂђЋ„ЋЌ’Ђ. ЏЂ’Ћ‹Ћѓ?џ ЏЂђЋ„ЋЌ’Ђ Џђ? ‘?Ќ„ђЋЊЌ›• ЏЋђЂ†…Ќ?џ•. Ћ‘‹Ћ†Ќ…Ќ?џ ? ?‘•Ћ„ ‡ЂЃЋ‹…‚ЂЌ?‰ ЏЂђЋ„ЋЌ’Ђ
‚®Їа®бл Є«ЁЁЄЁ, ¤Ё Ј®бвЁЄЁ, ¤ЁддҐаҐжЁ «м®© ¤Ё Ј®бвЁЄЁ Ў®«Ґ§Ґ© Ї த®в ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б Є« ббЁдЁЄ жЁҐ© 1983 Ј®¤ ЇаҐ¤бв ў«пов Євг «мго § ¤ зг Їа ЄвЁзҐбЄ®© Ї த®в®«®ЈЁЁ. „Ґв «м®Ґ Ё§г票Ґ гЄ § ®© Їа®Ў«Ґл Їа®в殮ЁЁ ®ЈЁе «Ґв б ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ нЇЁ¤ҐЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе, Є«ЁЁЄ®-аҐвЈҐ®«®ЈЁзҐбЄЁе, ®ад®«®ЈЁзҐбЄЁе Ё ¤агЈЁе Ґв®¤®ў Ёбб«Ґ¤®ў Ёп, в Є¦Ґ ¤Ё ЁзҐбЄ®Ґ Ў«о¤ҐЁҐ § Ў®«млЁ ў Їа®жҐбᥠЄ®Ї«ҐЄб®Ј® «ҐзҐЁп, Їа®ўҐ¤ҐлҐ Є Є 襩 Є 䥤аҐ, в Є Ё ¤агЈЁЁ Ёбб«Ґ¤®ў ⥫пЁ, Ї®§ў®«Ё«Ё бд®аг«Ёа®ў вм ®б®ўлҐ ¤ЁддҐаҐжЁ «м®-¤Ё Ј®бвЁзҐбЄЁҐ ЇаЁ§ ЄЁ Ў®«Ґ§Ґ© Ї த®в . ‘।Ё § Ў®«Ґў Ё© Ї த®в ў®бЇ «ЁвҐ«млҐ д®ал (ЈЁЈЁўЁв, Ї த®вЁв) § Ё ов ўҐ¤г饥 Ґбв® (93-97%). Џ®б«Ґ¤ЁҐ а бб ваЁў овбп Ё Є Є б ®бв®п⥫млҐ § Ў®«Ґў Ёп, Ё Є Є Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® а §ўҐавлў ойЁҐбп бв ¤ЁЁ ®¤®Ј® Ї в®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб (ЈЁЈЁўЁв ўбҐЈ¤ ЇаҐ¤иҐбвўгҐв Ї த®вЁвг, ® ® Ґ ®Ўп§ вҐ«м® ЇаЁ бў®ҐўаҐҐ® Ё Є зҐб⢥® Їа®ўҐ¤Ґ® «ҐзҐЁЁ § Є зЁў Ґвбп Ї த®вЁв®). ЌҐ®Ўе®¤Ё® Ї®Ёвм, зв® ¤«п ЈЁЈЁўЁв - § Ў®«Ґў Ёп, ЇаЁ Є®в®а® ЁҐҐвбп ў®бЇ «ҐЁҐ ¤Ґбл, ®Ўгб«®ў«Ґ®Ґ ҐЎ« Ј®ЇаЁпвл ў®§¤Ґ©бвўЁҐ Ґбвле Ё ®ЎйЁе д Єв®а®ў, Їа®вҐЄ о饣® ЎҐ§ аг襨п 楫®бв®бвЁ §гЎ®¤ҐбҐў®Ј® ᮥ¤ЁҐЁп, ЁЎ®«ҐҐ е а ЄвҐал б«Ґ¤гойЁҐ ¤Ё Ј®бвЁзҐбЄЁҐ ЇаЁ§ ЄЁ:
Љ Є гЄ §лў Ґв ‚. ‘. ?ў ®ў [1981] (б. 79), «Ё§ҐҐЁҐ ॠЄвЁў®бвЁ ®аЈ Ё§ Ў®«м®Ј® Ё ᮮ⢥вб⢥® бЁ¦ҐЁҐ १ЁбвҐв®бвЁ вЄ Ґ© Ї த®в Ё Ї®пў«ҐЁҐ Є в а «м®Ј® ЈЁЈЁўЁв ў®§®¦л ЇаЁ а拉 ®ЎйҐб® вЁзҐбЄЁе § Ў®«Ґў Ё© Ё Ј®а® «мле аг襨© (бҐа¤Ґз®-б®бг¤ЁбвлҐ Ё ¦Ґ«г¤®з®-ЄЁиҐзлҐ § Ў®«Ґў Ёп, ЁдҐЄжЁ®лҐ Ў®«Ґ§Ё, «гзҐўлҐ Ї®а ¦ҐЁп, аг襨п дгЄжЁЁ ЈЁЇ®дЁ§ , йЁв®ўЁ¤®© Ё Ї®«®ўле ¦Ґ«Ґ§). ѓҐҐа «Ё§®ў лҐ бЁҐваЁзлҐ Ї®а ¦ҐЁп Ї த®в ў ®«®¤® ў®§а бвҐ б «®Є «Ё§ жЁҐ© ўҐа奩 Ё Ё¦Ґ© 祫обвпе Ё ў ®Ў« бвЁ ЇҐаҐ¤Ёе §гЎ®ў ®ЎҐЁе 祫об⥩ бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгов ® ЇаҐў «Ёаго饩 а®«Ё ў Ёе а §ўЁвЁЁ ᪮॥ ®ЎйЁе, зҐ Ґбвле а §¤а ¦ ойЁе д Єв®а®ў».
ЋЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ї®пвЁп «еа®ЁзҐбЄЁ© ЈҐҐа «Ё§®ў л© Ї த®вЁв» (‹. Њ. –ҐЇ®ў) •а®ЁзҐбЄЁ© ЈҐҐа «Ё§®ў л© Ї த®вЁв ®¦® а бб ваЁў вм Є Є § Ў®«Ґў ЁҐ, ў®§ЁЄ о饥 Ї®¤ ў«ЁпЁҐ ҐЎ« Ј®ЇаЁпв®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ўҐиЁе Ё ўгв२е, ®ЎйЁе Ё Ґбвле д Єв®а®ў, ЁдҐЄжЁ®®-Ё¤гжЁа®ў ®Ґ Ёгл Ї®ўаҐ¦¤ҐЁҐ Ї த®в «м®Ј® Є®Ї«ҐЄб б Ў®«ми®© ўҐа®пв®бвмо ЈҐҐвЁзҐбЄ®© ЇаҐ¤а бЇ®«®¦Ґ®бвЁ, в.Ґ. пў«по饥бп १г«мв в® аг襨п а ў®ўҐбЁп Ґ¦¤г д Єв®а Ё ЈаҐббЁЁ (Ї த®в®Ї в®ЈҐ Ё) Ё д Єв®а Ё § йЁвл Єа®®аЈ Ё§ , Ї®«®бвЁ ав Ё Ї த®в «м®Ј® Є®Ї«ҐЄб , Їа®вҐЄ о饥 б ЁЁжЁ «мл Ї®а ¦ҐЁҐ ¤Ґбл (ЈЁЈЁўЁв) Ё Ї®б«Ґ¤гойЁ ў®ў«ҐзҐЁҐ ў Ї в®«®ЈЁзҐбЄЁ© Їа®жҐбб ўбҐе бвагЄвга Ї த®в (Ї த®вЁв), е а ЄвҐаЁ§го饥бп Їа®ЈаҐббЁагойЁ вҐзҐЁҐ б Ёб室® ў १®аЎжЁо Є®бв®© вЄ Ё «мўҐ®«па®Ј® ®ва®бвЄ , а §аг襨Ґ 㤥নў о饣® ЇЇ а в §гЎ , Ї®пў«ҐЁҐ Ї®¤ўЁ¦®бвЁ Ї®б«Ґ¤ҐЈ®, ®Ўа §®ў ЁҐ Ї த®в «м®Ј® Є а Ё § Є зЁў о饥бп (ЎҐ§ бў®ҐўаҐҐ®Ј® Ё ¤ҐЄў в®Ј® «ҐзҐЁп) ўлЇ ¤ҐЁҐ Ё«Ё г¤ «ҐЁҐ §гЎ®ў Ё Ґб®Ґл аг襨Ґ дгЄжЁЁ §гЎ®зҐ«обв®© бЁбвҐл Ё ®аЈ Ё§ ў 楫®.
„«п Ї த®вЁв – § Ў®«Ґў Ёп ў®бЇ «ЁвҐ«м®-¤ҐбвагЄвЁў®Ј® е а ЄвҐа , ЇаЁ Є®в®а® ў®бЇ «ҐЁҐ ¤Ґбл а бЇа®бва пҐвбп Ї®¤«Ґ¦ йЁҐ вЄ Ё Ё б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп Їа®ЈаҐббЁагойЁ а §аг襨Ґ ЇҐаЁ®¤®в Ё Є®бв®© вЄ Ё ў з «Ґ Ґ¦§гЎле, ў Ї®б«Ґ¤гойҐ - Ё Ґ¦Є®аҐўле ЇҐаҐЈ®а®¤®Є Ё ¤агЈЁе ®в¤Ґ«®ў «мўҐ®«па®Ј® ®ва®бвЄ ЇаЁ ЄвЁў® вҐзҐЁЁ § Ў®«Ґў Ёп е а ЄвҐал б«Ґ¤гойЁҐ ЇаЁ§ ЄЁ:
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б в殮бвмо Є«ЁЁзҐбЄЁе Їа®пў«ҐЁ© ўл¤Ґ«пов Ї த®вЁв «ҐЈЄЁ©, б।Ґ© в殮бвЁ Ё в殮«л©. ’ Є®Ґ ¤Ґ«ҐЁҐ 㤮Ў® ¤«п ўлЎ®а ўЁ¤ еЁагаЈЁзҐбЄ®Ј®, ®ав®ЇҐ¤ЁзҐбЄ®Ј® ўҐи ⥫мбвў Ё ўбҐ© Є®Ї«ҐЄб®© вҐа ЇЁЁ ў 楫®.
„«п «ҐЈЄ®Ј® Ї த®вЁв е а ЄвҐал:
ЏаЁ Ї த®вЁвҐ б।Ґ© б⥯ҐЁ в殮бвЁ:
’殮« п б⥯Ґм Ї த®вЁв е а ЄвҐаЁ§гҐвбп:
’ ЄЁ ®Ўа §®, Ї®пў«ҐЁҐ ¤ҐбвагЄвЁўле Ё§ҐҐЁ© ў Ї த®вҐ, ЁҐойЁе бЄ«®®бвм Є १Є®г Їа®ЈаҐббЁа®ў Ёо, ®Ўа §®ў ЁҐ Є«ЁЁзҐбЄЁе Є а ®ў, ᮤҐа¦ йЁе Ја г«пжЁЁ Ё ўа®биЁ© нЇЁвҐ«Ё©, ЇпвЁбвл© ®б⥮Ї®а®§ ЎҐ§ пў«ҐЁ© бЄ«Ґа®§ Є®бв®© вЄ Ё бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгов ў Ї®«м§г еа®ЁзҐбЄ®Ј® ЈҐҐа «Ё§®ў ®Ј® Ї த®вЁв . ’殮«л© Ї த®вЁв Ё Ї த®вЁв б।Ґ© б⥯ҐЁ в殮бвЁ з бв® б®Їа®ў®¦¤ овбп Ј®ҐвҐзҐЁҐ Ё§ Ї த®в «мле Є а ®ў Ё Ўб楤Ёа®ў ЁҐ. ‘ў®Ґ®Ўа § п Є«ЁЁзҐбЄ п Є авЁ Ї®б«Ґ¤ҐЈ® (Ґ®Ўе®¤Ё® ®в«Ёз вм ®в ®бва®Ј® Ј®©®Ј® ЇҐаЁ®бвЁв 祫обвЁ), Є«®®бвм Є аҐжЁ¤Ёў , ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ Ї த®в «мле ЎбжҐбб®ў в® ў ®¤®, в® ў ¤агЈ® гз бвЄҐ §гЎ®© ¤гЈЁ е а ЄвҐаЁ§гов нв® § Ў®«Ґў ЁҐ. Ћб®ЎҐ® з бв® Ї த®в «млҐ ЎбжҐббл Ў«о¤ овбп ЇаЁ д®®ў®© Ї в®«®ЈЁЁ ( ЇаЁҐа, ЇаЁ б е а® ¤Ё ЎҐв). ‘«Ґ¤гҐв ®вҐвЁвм, зв® ЇаЁ «ЁзЁЁ ®вв®Є нЄббг¤ в Ё Ј®п Ё§ Ї த®в «м®Ј® Є а Ўб楤Ёа®ў ЁҐ ®Ўлз® Ґ ў®§ЁЄ Ґв. ЏаЁ Ўб楤Ёа®ў ЁЁ, Єа®Ґ ®взҐв«Ёў® ўлпў«пойЁебп Ґбвле ЇаЁ§ Є®ў Ј®©®Ј® ў®бЇ «ҐЁп (ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м - ¤Ґбл), гбЁ«ҐЁп Ї®¤ўЁ¦®бвЁ §гЎ®ў ®ЇаҐ¤Ґ«повбп в Є¦Ґ бЁЇв®л ®ЎйҐ© Ёв®ЄбЁЄ жЁЁ ®аЈ Ё§ Ў®«м®Ј®. ‚ᥠ®ЇЁб лҐ ЇаЁ§ ЄЁ § Ў®«Ґў Ёп ®в®бпвбп Є Ї த®вЁвг ў бв ¤ЁЁ ЄвЁў®Ј® вҐзҐЁп, в.Ґ. ў в®© бв ¤ЁЁ, б Є®в®а®© Ў®«м®© ®Ўа й Ґвбп Є ўа зг (Ї த®вЁв Ґ«ҐзҐл© Ё«Ё «ҐзҐЁҐ ҐЈ® Їа®ўҐ¤Ґ® Ґ а жЁ® «м® Ё«Ё Ґ ў Ї®«® ®ЎкҐҐ). •а®ЁзҐбЄЁ© ЈҐҐа «Ё§®ў л© Ї த®вЁв ў бв ¤ЁЁ २ббЁЁ е а ЄвҐаЁ§гҐвбп б«Ґ¤гойЁЁ ЇаЁ§ Є Ё:
ђ §«Ёзго б⥯Ґм ўла ¦Ґ®бвЁ ў®бЇ «ҐЁп Ї த®в (ЈЁЈЁўЁв, Ї த®вЁв), ®бва®вг Є«ЁЁзҐбЄ®Ј® вҐзҐЁп Ё в殮бвм Ї в®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб Ї®¤вўҐа¦¤ ов ҐЄ®в®алҐ « Ў®а в®алҐ Ё Є«ЁЁзҐбЄЁҐ Ёбб«Ґ¤®ў Ёп, дгЄжЁ® «млҐ Ґв®¤л Ё Їа®Ўл (?Ё««Ґа -ЏЁб ॢ , џбЁ®ўбЄ®Ј®, Љг« ¦ҐЄ®, Є®«ЁзҐбвў® Ё б®бв ў ¤ҐбҐў®© ¦Ё¤Є®бвЁ Ё в.¤. ЋвҐз Ґвбп, зв® Є«Ґв®зл© б®бв ў Ё Є®«ЁзҐбвў® Ї®б«Ґ¤Ґ© а бв ов ®в ЈЁЈЁўЁв Є Ї த®вЁвг. ‚ в Є®© ¦Ґ бўп§Ё е а ЄвҐаЁ§говбп Ё§ҐҐЁп Ё ҐЄ®в®але д Єв®а®ў бЇҐжЁдЁзҐбЄ®© § йЁвл Ё ҐбЇҐжЁдЁзҐбЄ®© १ЁбвҐв®бвЁ (ᮤҐа¦ ЁҐ Ёг®Ј«®Ўг«Ё®ў, ЎҐв -«Ё§Ё , «Ё§®жЁ , бЁ¦ҐЁҐ д Ј®жЁв а®© ЄвЁў®бвЁ «Ґ©Є®жЁв®ў). ‚ бўп§Ё б нвЁ ®¦® ҐйҐ а § Ї®¤зҐаЄгвм, зв® ў ®б®ўҐ а §ўЁвЁп ЈҐҐа «Ё§®ў ®Ј® Ї த®вЁв «Ґ¦ в ; агиҐЁп Ў амҐа®© дгЄжЁЁ Ї த®в Ё Ёг®«®ЈЁзҐбЄ®© ॠЄвЁў®бвЁ, 䮥 Є®в®але ҐбвлҐ д Єв®ал ЇаЁў®¤пв Є Ї®пў«ҐЁо, Ї®б⥯Ґ®г а бЇа®бва ҐЁо Ё гЈ«гЎ«ҐЁо ў®бЇ «ЁвҐ«м®-¤ҐбвагЄвЁўле Ё§ҐҐЁ© ў Ї த®вҐ. Ќ. ”. „ Ё«ҐўбЄЁ© Ё б® ўв.[1988] гЄ §лў ов, зв® ®бв஥ ў®бЇ «ҐЁҐ ў ¤ҐбҐ бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ®Ў ЄвЁў®бвЁ бЁбвҐл Ґ©ва®дЁ«м®Ј® Ја г«®жЁв (Ќѓ), Єа®д Ј (Њ”); ЁҐҐв Ґбв® зҐвЄ п ¤Ё ЁЄ д § ў®бЇ «ҐЁп, Ї®«®жҐ®Ґ а §ўЁвЁҐ вЁЇЁз®© Ја г«пжЁ®®© вЄ Ё Ё ॣҐҐа жЁЁ. •а®ЁзҐбЄ®Ґ ¦Ґ ў®бЇ «ҐЁҐ Ў«о¤ Ґвбп ЇаЁ бЁ¦ҐЁЁ вЁЁЄа®Ў®© § йЁвл, дгЄжЁ®Ёа®ў Ёп бЁбвҐл Ќѓ Ё Єа®д Ј (®б®ЎҐ® г «Ёж б § Ў®«Ґў ЁпЁ ЇҐзҐЁ, ¦Ґ«г¤®з®-ЄЁиҐз®Ј® ва Єв , ЈЁЇ®дЁ§ ). Ћб®ў®© еа®Ё§ жЁЁ ў®бЇ «ҐЁп Ї த®вҐ пў«пҐвбп ЁдЁ«мва жЁп вЄ Ё Ї த®в Ґ¤®бв в®зл Є®«ЁзҐбвў® Ґ©ва®дЁ«мле Ја г«®жЁв®ў б Ё§Є®© ЄвЁў®бвмо дҐаҐв®ў Ј«ЁЄ®«Ё§ Ё ¤ле Ёп, б« Ў п Їа®«ЁдҐа жЁп дЁЎа®Ў« бв®ў, в®а®¦ҐЁҐ Їа®«ЁдҐа вЁў®© д §л ў®бЇ «ҐЁп б Ґ¤®бв в®зл а §ўЁвЁҐ ў®«®ЄЁбв®Ј® Є®Ї®Ґв ᮥ¤ЁЁвҐ«м®© вЄ Ё, Ґб®бв®п⥫м®бвм нв®© д §л ॣҐҐа жЁЁ. ‡ б«г¦Ёў Ґв е®вп Ўл Єа вЄ®Ј® а бб®в२п в. . Ўлбва®Їа®ЈаҐббЁагойЁ© Ї த®вЁв (ЃЏЏ), Ї®пвЁҐ ® Є®в®а® бв «® ўе®¤Ёвм ў Ї த®в®«®ЈЁзҐбЄго Їа ЄвЁЄг ®Є®«® 20 «Ґв в®г § ¤. ‘зЁв «®бм, зв® ¤ ®© д®а®© Ї в®«®ЈЁЁ бва ¤ ов «Ёж ¤® 30-35 «Ґв. Ћ¤ Є®, ¤ лҐ ап¤ ўв®а®ў [ѓаг¤п®ў Ђ.?., ЃҐ§агЄ®ў ?.‚., 1999; ЃҐ§агЄ®ў ?.‚., 2002; Њ®¤Ё ’.Ќ., 2002] Ї®Є § «Ё, зв® ЃЏЏ ®¦Ґв ўбваҐз вмбп г «Ёж а §ле Ї®«®ў®§а бвле ЈагЇЇ. Џ®¤ вҐаЁ® ЃЏЏ б«Ґ¤гҐв Ї®Ё вм ЈагЇЇг § Ў®«Ґў Ё© Ї த®в : «®Є «Ё§®ў л© оўҐЁ«мл© Ї த®вЁв (‹ћЏ), ЈҐҐа «Ё§®ў л© оўҐЁ«мл© Ї த®вЁв (ѓћЏ), ЃЏЏ ў§а®б«ле (®в 32 ¤® 62 «Ґв). ќвЁ § Ў®«Ґў Ёп, Є Є Їа ўЁ«®, Їа®вҐЄ ов б १Є® ўла ¦ҐлЁ Є«ЁЁзҐбЄЁЁ Їа®пў«ҐЁпЁ, б®Їа®ў®¦¤ овбп ®зҐм Ўлбва®© Ё Їа®ЈаҐббЁаго饩 ¤ҐбвагЄжЁҐ© вЄ Ґ© Ї த®в «м®Ј® Є®Ї«ҐЄб , Їа ЄвЁзҐбЄЁ Ґ Ї®¤¤ овбп «ҐзҐЁо «ва ¤ЁжЁ®лЁ» б।бвў Ё Ё ®в«Ёз овбп Єа ©Ґ ҐЎ« Ј®ЇаЁпвл Їа®Ј®§®. ” Єв®а Ё, бЇ®б®ЎбвўгойЁЁ а §ўЁвЁо ЃЏЏ, пў«повбп:
|
|||
|