Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

ЗАПИСКИ СУМАСШЕДШЕГО. СМЕРТЬ ИВАНА ИЛЬИЧА

ЗАПИСКИ СУМАСШЕДШЕГО

Впервые: Посмертные художественные произведения Л. Н. Толстого. Под ред. В. Г. Черткова. Т. 3. М., 1912.

С. 84. Чаплыжка – шапочка, иногда простеганная, надеваемая женщинами под платок (устар. ).

С. 92. Просите, и дастся вам… – цитата из Нагорной проповеди Иисуса Христа (проповеди на горе перед народом), содержащей основные христианские заповеди: «Просите, и дастся вам; ищите, и обрящете; толцыте, и отверзется вам» («Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам»; Мф., 7, 7).

СМЕРТЬ ИВАНА ИЛЬИЧА

Впервые: Сочинения гр. Л. Н. Толстого. Ч. 12. Произведения последних годов. М., 1886.

С. 97. Шурин – брат жены.

С. 98. Глазетовая крышка гроба – то есть крышка, обитая глазетом, дорогой тканью с золотыми или серебряными нитями (фр .).

Повинтить – сыграть в винт.

С. 102. Кретон – плотная ткань, часто с набивным узором (фр. ).

С. 106. Роббер – круг карточной игры, состоящий обычно из трех партий.

С. 107. Шармер – известный московский портной.

С. 108. Раскольники – так в России официально называли старообрядцев, людей «старой веры», не признававших официальную Церковь.

Новые судебные учреждения . – Судебная реформа была проведена в 1864 г., вскоре после крестьянской (отмены крепостного права).

С. 110. Фрондирующее – недовольное, несогласное с существующим порядком (фр .).

В пятом классе – здесь: чин пятого класса, то есть статский советник.

С. 117. Экран – здесь: передвижной щит для защиты от жара или света.

С. 124. Резюме – краткий вывод (фр .).

С. 126. Гомеопат – врач, рекомендующий лечиться ничтожно малыми дозами лекарств (гр. ).

С. 131. Золя Эмиль (1840–1902) – французский писатель.

С. 132. Ритурнель – вступительная или заключительная инструментальная часть в песне, романсе, арии (Фр. ).

С. 133. Силлогизм – логическое рассуждение (гр. ).

С. 133. Кизеветтер Иоганн (1766–1819) – немецкий популяризатор философии И. Канта. Его учебник логики был переведен на русский язык.

С. 138. Посконный – из домотканого холста.

С. 141. Кассационное решение . – Кассация – обжалование приговора (лат .).

С. 146. Сара Бернар (1844–1923) – французская драматическая актриса, выступала в России зимой 1881/1882 г.

С. 147. Клак – складная шляпа.

«Adrienne Lecouvreur » – «Адриенна Лекуврёр» (1849), пьеса французского драматурга Э. Скриба (1791–1861).

С. 152. Сафьян – тонкая дорогая кожа (перс, ).