|
|||
КАТСЦЕНА THE MAN BEHIND THE CURTAIN - ЧЕЛОВЕК ЗА ЗАНАВЕСОМКАТСЦЕНА "THE MAN BEHIND THE CURTAIN" - "ЧЕЛОВЕК ЗА ЗАНАВЕСОМ" Лукас: Если это твое победное выражение лица, я не хотел бы видеть тебя проигравшим. 47: Мы недооценили Константу. Лукас: Он лишь хваленый офисный клерк. 47: Его цель не только в деньгах. Он хочет всё. Лукас: Мы поймали его раз - поймаем еще. И... Ну... Не мы - те, кто позволил ему убежать. 47: Ты до сих пор ей не веришь. Лукас: Мне не нравятся те, кто принимает решения. Слушай... Тебе необязательно следовать за ней, ты знаешь. Скоро все это закончится. Возможно, настало время задуматься о будущем. Ты должен понять возможность того, что пути назад не будет. Если МКА узнают о том, что ты сделал... 47: Она все сделает правильно. Она всегда это делает. Лукас: У нас есть зацепка о Карлайл. Пойдем. Нам нужно успеть на самолет. Надеюсь, тебе нравится дождь, 47. ... Константа: Мисс Бёрнвуд. Диана: Как ты...? Константа: У меня есть номер каждого. Вам стоило это знать. Диана: Ты спланировал это. Все это. Константа: Не глупите. Я просто сыграл с теми картами, что у меня были. Диана: Мы найдем тебя. Константа: Вы уже схватили меня. Куда это вас привело? Диана: Мы вручили тебе империю. Константа: Это к лучшему. Партнеры были самодовольны, поступали по-своему. Но власть - большее, чем просто защита. Провиденс может быть движущей силой перемен. Конечно, вы понимаете это. Или узнаете... Совсем скоро.
ЭПИЗОД 2 "СМЕРТЬ В СЕМЬЕ" (БРИФИНГ): 47: Она вернулась домой. Лукас: Карлайлы потеряли империю. Когда ты упадешь, ты начнешь вспоминать, что действительно важно. Лукас: Что ж... Конец пути. Ты готов к этому? 47: А ты? Кем ты будешь без старых счетов? Лукас: Думаю, "самый разыскиваемый преступник в мире" найдет, что делать. Диана: Алекса Карлайл умерла. Согласно приглашению на похороны, это так. Естественно, появление покойной главы семьи, целой и невредимой, за завтраком вызвало настоящий переполох. Карлайл, почувствовав, что ее дни сочтены, вернулась из изгнания, чтобы связать концы с концами и сохранить наследие Карлайлов. Может, она и монстр, но можно только восхищаться ее предусмотрительностью. Карлайл принадлежит к древнему роду воинов-аристократов. Ее прадед заработал море денег во времена Второй Опиумной Войны и основал империю судоходства, железных дорог и газетного издательства. Хоть в значительной степени и неизвестные публике, семья сохраняет свое секретное господство над мировой транспортной системой и логистикой, СМИ и технологиями. Самая старшая из Партнеров, Алекса Карлайл холодна как лед, крепка как гвоздь и остра как бритва. Между прочим, это ее покойный отец собрал все три семьи вместе после окончания Второй Мировой Войны в этом доме, что значит, что это, джентельмены... Место зарождения Провиденс. Лукас: Это началось здесь и это закончится здесь. Поэтично. Диана: Еще одна деталь: согласно нашей информации, Карлайл хранит досье на Константу, которое может быть полезно при его повторной поимке, так что не покидай имение без него. Лукас: Именно. Удачной охоты, 47.
ЭПИЗОД 2 "СМЕРТЬ В СЕМЬЕ" (КАТ-СЦЕНА В НАЧАЛЕ ЭПИЗОДА): Диана: Поместье Торнбридж. Дом семьи Карлайл на протяжении многих поколений. Возродившаяся Алекса Карлайл и три ее взрослых ребенка, младший брат Закари, внук и невестка собрались для проведения поддельных похорон. Любопытно, что Карлайл вызвала знаменитого лондонского сыщика вскоре после прибытия этим утром, но его цель в Торнбридже пока что неясна. Цель знает что ты идешь, поэтому ее охрана на высшем уровне. Итак, мистер Грей обеспечит тебе защиту, находясь на поле неподалеку, и перехватит все входящие и исходящие звонки из поместья. Все вызовы подкрепления останутся без внимания. Удачи, джентельмены.
|
|||
|