Он сказал им: «Хорошо пророчествовал о вас лицемерах Исайя, как написано: “Этот 1 страница

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Монотеистический перевод

(по 27-му изданию ГНЗ Нестле-Аланда)

2020

Введение

Согласно историческим данным, первые новозаветные рукописи были отредактиро-ваны принявшими христианство язычниками, в соответствии с привычной для них греческой философией (многобожием). Оригинальные рукописи сожгли по приказу императора Константина, после принятия божественности Иисуса на Никейском соборе в 325 году. Поэтому была сделана попытка восстановить первоначальный текст Нового Завета.

Произведена замена следующих слов: вместо Господь, - Яхве (личное имя Бога); вместо Господь Иисус, - Господин Иисус (см. Мф. 22:44; Дн. 2:36); вместо Святой Дух, - Дух Бога (в Старом Завете, написанном на иврите, такого выражения нет; это понятие в Новый Завет привнесли язычники, чтобы сделать Дух Бога личностью); вместо Христос, - Помазанник (перевод с греческого); вместо Церковь, - Собрание (греч. экклесия); вместо апостол, - посланник; вместо пресвитер, - старейшина Собрания; вместо епископ, - блюститель; вместо диакон, - помощник старейшины. Слово «Дух» написано с большой буквы, чтобы отделить Дух Бога от иных духов.

Удалены (заменены) явные тринитарные вставки и места, в которых говорится о божественности Помазанника и качествах, приписываемых ему, как Богу. Есть только один Бог – Яхве, наш небесный Отец, которому должно поклоняться (см. Исх. 20:3; Втор. 6:4; 1Тим. 2:5), и только Он является Спасителем. Иисус, всего лишь человек, - первенец из рождённых свыше от Духа Бога, жертва за наши грехи. Предсуществование, – языческий миф, не подтверждаемый еврейским Писанием.

Слова, взятые в квадратные скобки, отсутствуют в ранних рукописях. Цитаты из Старого Завета написаны жирным шрифтом. При переводе был использован греческо-русский словарь Б.М. Ньюмана, словарь А.Д. Вейсмана (в основном его новозаветная часть), в некоторых случаях словарь И.Х. Дворецкого.

Благовестие по Матфею

1 Родословная *Иосифа, сына Давида, сына Авраама:

2 Авраам родил Исаака, Исаак родил Иакова, Иаков родил Иуду и его братьев,3 Иуда родил Фареса и Зару от Фамари, Фарес родил Есрома, Есром родил Арама,4 Арам родил Аминадава, Аминадав родил Наассона, Наассон родил Салмона,5 Салмон родил Вооза от Рахавы, Вооз родил Овида от Руфи, Овид родил Иессея,6 Иессей родил Давида, царя.

Давид родил Соломона от той, которая прежде была женой Урии,7 Соломон родил Ровоама, Ровоам родил Авию, Авия родил Асафа,8 Асаф родил Иосафата, Иосафат родил Иорама, Иорам родил Озию,9 Озия родил Иоафама, Иоафам родил Ахаза, Ахаз родил Езекию,10 Езекия родил Манассию, Манассия родил Амоса, Амос родил Иосию,11 Иосия родил Иехонию и его братьев во времена переселения в Вавилон.

12 После переселения в Вавилон Иехония родил Салафииля, Салафииль родил Зоровавеля,13 Зоровавель родил Авиуда, Авиуд родил Елиакима, Елиаким родил Азора,14 Азор родил Садока, Садок родил Ахима, Ахим родил Елиуда,15 Елиуд родил Елеазара, Елеазар родил Матфана, Матфан родил Иакова,16 Иаков родил Иосифа, мужа Марии, от которой родился Иисус, называемый Помазанником.

17 Итак, всех поколений от Авраама до Давида – четырнадцать, и от Давида до переселения в Вавилон – четырнадцать поколений, и от переселения в Вавилон до Помазанника – четырнадцать поколений.

18 Рождение Иисуса Помазанника было таково: после того как его мать Мария была обручена с Иосифом, прежде чем они вступили в брак, оказалось, что она беременна от Духа Бога.19 Иосиф, её муж, будучи праведным и не желая её опозорить хотел тайно отпуститьеё.20 Но когда он задумал это, ангел Яхве явилсяему во сне и сказал:«Иосиф, сын Давида, не бойся принять Марию, твою жену, так как родившееся в ней - от Духа Бога.21 Она родит сына, и ты назовёшь его именем **Иисус, так как Яхве через него спасёт Свой народ от их грехов». ***

22 Пробудившись от сна, Иосиф сделал так, как повелел ему ангел Яхве, и принял свою жену.23Он не знал её, пока она не родила сына; и он назвал его именем Иисус.

2 После того как Иисус родился в иудейском Вифлееме в дни царя Ирода, прибыли в Иерусалим астрологи с востока2 и спросили: «Где родившийся Иудейский Царь? Мы увидели его звезду во время её восхода и пришли поклониться ему».3 Услышав это, царь Ирод был введён в смятение, и весь Иерусалим с ним.4 Собрав всех старших священников и книжников народа, он расспрашивал у них, где должен родиться Помазанник.5 Они сказали ему: «В иудейском Вифлееме; потому что так написано через пророка:6 “И ты, Вифлеем, земля Иуды, вовсе не самый малый среди правителей Иуды; так как из тебя выйдет Вождь, который будет пасти Мой народ Израиль”».¹⁾

7 Тогда Ирод, тайно позвав астрологов, точно узнал у них время появления звезды8 и, послав их в Вифлеем, сказал: «Пойдите, тщательно разузнайте о ребёнке, а когда найдёте его, сообщите мне, чтобы и я пришёл поклониться ему».9 Выслушав царя, они пошли, а звезда, которую они увидели во время её восхода, вела их вперёд, пока не остановилась над местом, где был ребёнок.10 Увидев звезду, они чрезвычайно

*В тринитарном тексте: «Иисуса Помазанника». Иосиф не является отцом Иисуса, поэтому эта родословная Иосифа. В Благовестии Луки - родословная Иисуса по Марии (3:23-38). **что значит: Яхве спасает. ***В тринитарном тексте следующее: «Всё это произошло, чтобы исполнилосьсказанное Господом через пророка, говорившего: “Вот,девственница забеременеет и родит сына, и назовут его именем: Эммануил” (что значит «С нами Бог»). Это явная тринитарная вставка, что называется «притянуто за уши». В книге Исайи говорится о днях царя Ахаза и младенце тех дней, а не об Иисусе (см. Ис. 7:10.16.17). ¹⁾Мих. 5:1(2)

4 Мф. 2-4

обрадовались.11 Войдя в дом, они увидели ребёнка с Марией, его матерью, и пав, поклонились ему. Открыв свои ларцы для сокровищ, они преподнесли ему дары: золото, ладан и смирну.12 Но получив во сне предостережение не возвращаться к Ироду, они другим путём удалились в свою страну.

13 После того как они удалились, ангел Яхве явился во сне Иосифу и сказал: «Встань, возьми ребёнка и его мать, и беги в Египет, и будь там, пока я не скажу тебе; потому что Ирод намеревается найти ребёнка, чтобы уничтожить его».14 Он встал, взял ребёнка и его мать ночью и удалился в Египет15 и был там до смерти Ирода; это произошло, чтобы исполнилось сказанное Яхве через пророка, говорившего: «Из Египта Я позвал Моего Сына».¹⁾

16 Когда Ирод увидел, что астрологи провели его, он сильно разгневался. Он послал людей расправиться со всеми мальчиками в Вифлееме и его окрестностях, от двух лет и меньше, согласно времени, которое точно узнал у астрологов.17 Тогда исполнилось сказанное через пророка Иеремию, говорившего:18 «Голос в Раме был слышен, плач и великий вопль: Рахиль оплакивает своих детей и не хочет утешиться, потому что их нет».²⁾

19 После того как Ирод умер, ангел Яхве является во сне Иосифу в Египте20 и говорит: «Встань, возьми ребёнка и его мать и иди в землю Израиля; так как умерли покушающиеся на жизнь ребёнка».21 Он встал, взял ребёнка и его мать и вошёл в землю Израиля.22 Но, услышав, что Архелай царствует в Иудее вместо своего отца Ирода, побоялся туда идти. Получив во сне предостережение, он удалился в районы Галилеи23 и, придя, поселился в городе, который называется Назарет; это произошло, чтобы исполнилось сказанное через пророков, что он будет назван Назарянином.

3 В те дни появляется Иоанн Погружатель и, проповедуя в иудейской пустыне,2 говорит: «Покайтесь; так как приблизилось царство *Небес». 3 Это тот, о ком было сказано через пророка Исайю, говорившего: «Голос вопящего в пустыне: “Подготовьте путь Яхве; сделайте прямыми Его тропы”».³⁾ 4 Одежда у Иоанна была из шерсти верблюда и кожаный пояс на его бёдрах, а его пищей были саранча и дикий мёд.

5 Тогда выходил к нему Иерусалим, и вся Иудея, и вся окрестность Иордана6 и погружались им в реке Иордане, исповедуя свои грехи.

7 Увидев, что многие фарисеи и саддукеи идут к нему на погружение, он сказал им: «Змеиное отродье! Кто внушил вам, что вы убежите от предстоящего гнева?8 Произведите плод, достойный вашего покаяния.9 Не думайте говорить самим себе: “Отец у нас Авраам”, так какговорю вам, что Бог может из этих камней создать детей Аврааму.10 Уже и топор у корня деревьев лежит; всякое дерево, не приносящее хорошего плода, срубают и бросают в огонь.11 Я погружаю вас в воде к покаянию, но тот, кто идёт за мной, сильнее меня; я недостоин понести его обувь. 12 В руке у него лопата. Он очистит свой ток и соберёт свою пшеницу в амбар, а мякину сожжёт неугасимым огнём».

13 Тогда приходит Иисус из Галилеи на Иордан к Иоанну, чтобы быть погружённым им в воду.14 Иоанн удерживал его и говорил: «Это я нуждаюсь в том, чтобы быть погружённым тобой; а ты приходишь ко мне?!»15 Но Иисус сказал ему в ответ: «Позволь сейчас, потому что так необходимо нам исполнить всю справедливость». Тогда он позволил ему.

16 Погрузившись, Иисус сразу же поднялся из воды. И вот открылись небеса, и он увидел, как Дух Бога спускается, словно голубь, и приближается к нему.17 И голос с небес говорит: «Это Мой Сын, любимый, в котором Я проявил доброжелательство».

4 Тогда Иисус был поведен Духом в пустыню, чтобы быть искушённым дьяволом.2

¹⁾Ос. 11:1; ²⁾Иер. 31:14(15) *В раввинистической культуре евреев не принято произносить личное имя Бога, поэтому они заменяли его другим словом. ³⁾Ис. 40:3

5 Мф. 4.5

Проведя в посте сорок дней и сорок ночей, он наконец ощутил голод.3 Искуситель, подойдя, сказал ему: «Если ты Сын Бога, скажи, чтобы эти камни стали хлебами».4 Он сказал в ответ: «Написано: “Не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Бога”».¹⁾

5 Тогда дьявол берёт его в святой город и ставит его на самый верх храма6 и говорит

ему: «Если ты Сын Бога, бросься вниз, так как написано: “Своим ангелам Он даст повеление о тебе, и они подхватят тебя на руки, чтобы ты не ударил своей ноги о камень”».²⁾ 7 Иисус сказал ему: «Также написано: “Не искушай Яхве, твоего Бога”».³⁾

8 Снова дьявол берёт его на очень высокую гору и показывает ему все царства мира и их славу,9 и говорит ему: «Всё это я дам тебе, если ты, пав, поклонишься мне».10 Иисус говорит ему: «Уходи, Сатана, так как написано: “Яхве, твоему Богу, поклоняйся и Ему одному служи”».⁴⁾

11 Тогда дьявол оставил его, и подошли ангелы и прислуживали ему за столом.

12 Когда Иисус услышал, что Иоанн арестован, он удалился в Галилею.13 Оставив Назарет, он пришёл и поселился в Капернауме, приморском городе в пределах Завулона и Неффалима;14 это произошло, чтобы исполнилось сказанное через пророка Исайю, говорившего:15 «Земля Завулона и земля Неффалима, путьведущий кморю, за Иорданом, языческая Галилея – 16 народ, находящийся во тьме, увидел великий свет; и находящимся в стране и тени смерти воссиял свет».⁵⁾

17 С того времени Иисус начал проповедовать и говорить: «Покайтесь; так как приблизилось царство Небес».

18 Проходя у Галилейского моря, он увидел двух братьев: Симона, называемого Петром, и Андрея, его брата, которые бросали сеть в море, так как они были рыбаками.19 Он говорит им: «Идите за мной, и я сделаю вас ловцами людей».20 Они сразу же, оставив сети, последовали за ним.

21 Пройдя оттуда вперёд, он увидел других двух братьев: Иакова, сына Зеведея, и Иоанна, его брата, в лодке с Зеведеем, их отцом, которые чинили свои сети; и позвал их.22 Они сразу же, оставив лодку и своего отца, последовали за ним.

23 Иисус ходил по всей Галилее, уча в синагогах и проповедуя благовестие царства, и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в народе.24 Слух о нём распространился по всей Сирии; к нему приводили всех больных, страдающих различными болезнями и мучениями, одержимых бесами, эпилептиков и парализованных, и он исцелял их.25 За ним следовали многочисленные толпы из Галилеи, Десятиградия, Иерусалима, Иудеи и из-за Иордана.

5 Увидев толпу, Иисус поднялся на гору; когда он сел, к нему подошли его ученики.2 Открыв свои уста, он учил их, говоря:

3 «Блаженны нищие духом, потому что им принадлежит царство Небес.4 Блаженны скорбящие, потому что они будут утешены.5 Блаженны кроткие, потому что они унаследуют землю.⁶⁾6 Блаженны испытывающие голод и жажду по праведности, потому что они будут насыщены.7 Блаженны милостивые, потому что они будут помилованы.8 Блаженны чистые сердцем, потому что они увидят Бога.9 Блаженны стремящиеся к миру, потому что они будут названы сыновьями Бога.10 Блаженны изгнанные за праведность, потому что им принадлежит царство Небес.

11 Блаженны вы, когда будут поносить вас, и гнать и всячески несправедливо злословить из-за меня.12 Радуйтесь и ликуйте, потому что велика ваша награда на небесах: так гнали пророков, которые были до вас.

13 Вы соль земли. Если соль потеряет свой вкус, как сделать её солёной? Она уже ни на что не годится, разве только выбросить её вон, под ноги людям.

14 Вы свет миру. Невозможно, чтобы город, расположенный на горе, был скрыт.15 Зажигая светильник, не ставят его под сосуд, но на подставку, и он светит всем в доме.16 Пусть так же светит ваш свет перед людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и

¹⁾Втор. 8:3; ²⁾Пс. 90:11-12; ³⁾Втор. 6:16;⁴⁾Втор. 6:13 ⁵⁾Ис. 8:23-9:1(9:1-2); ⁶⁾Пс. 36:11

6 Мф. 5.6

прославляли вашего Отца, который на небесах.

17 Не думайте, что я пришёл отменить Закон или Пророков; я пришёл не отменить, а исполнить.18 Истинно говорю вам: пока не исчезнет небо и земля, ни одна йота или ни одна чёрточка не исчезнет из Закона, пока всё не произойдёт.19 Итак, кто нарушит одну из этих наименьших заповедей и так научит людей, тот будет назван наименьшим в царстве Небес; а кто исполнит и научит, тот будет назван великим в царстве Небес.20 Говорю вам: если ваша праведность не превзойдёт праведности книжников и фарисеев, то вы не войдёте в царство Небес.

21 Вы слышали, что было сказано древним: “Не убивай;¹⁾кто же убьёт, будет подлежать суду”.22 А я говорю вам, что всякий, кто гневается на своего брата, будет подлежать суду. Кто же скажет своему брату: “Глупец!”, будет подлежать суду синедриона; а кто скажет: “Безумный”, будет подлежать огненной геенне.23 Итак, если ты принесёшь свой дар к жертвеннику и там вспомнишь, что твой брат имеет что-либо против тебя,24 оставь там свой дар, перед жертвенником, и прежде иди и примирись со своим братом, а потом приходи и приноси свой дар.25 Быстро приходи к соглашению со своим противником, пока ты с ним в пути, чтобы противник не отдал тебя судье, а судья - исполнителю, и ты небыл брошен в тюрьму.26 Истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не выплатишь последнего кодранта.

27 Вы слышали, что было сказано: “Не нарушай супружескую верность”.²⁾28 А я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину со страстным желанием, уже нарушил супружескую верность с ней в своём сердце.29 Если твой правый глаз вводит тебя в грех, вырви его и брось от себя, так как лучше для тебя, чтобы погиб один из твоих членов, а не всё твоё тело было брошено в геенну.30 И если твоя правая рука вводит тебя в грех, отсеки её и брось от себя, так как лучше для тебя, чтобы погиб один из твоих членов, а не всё твоё тело отправилось в геенну.

31 Также было сказано: “Кто разведётся со своей женой, пусть даст ей разводное свидетельство”.³⁾32 А я говорю вам, что всякий, кто разводится со своей женой, кроме причины её постоянной неверности, заставляет её нарушать супружескую верность; и кто женится на разведённой, нарушает супружескую верность.

33 Ещё вы слышали, что было сказано древним: “Не нарушай клятву,ноисполняй перед Яхве свои клятвы”.⁴⁾34 А я говорю вам: не клянитесь совсем: ни небом, потому что оно престол Бога;35 ни землёй, потому что она подножие Его ног;⁵⁾ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя;⁶⁾36 и своей головой не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или чёрным.37 Но пусть ваше слово будет “да, да”, “нет, нет”; а что сверх этого, то от лукавого.

38 Вы слышали, что было сказано: “Глаз за глаз и зуб за зуб”.⁷⁾39 А я говорю вам: не противьтесь злому человеку; напротив, кто бьёт тебя по правой щеке, подставь ему и другую.40 Тому, кто хочет судиться с тобой и взять твою рубаху, оставь ему и верхнюю одежду.41 Кто заставит тебя идти одну милю – иди с ним две.42 Просящему у тебя дай, и от того, кто хочет у тебя занять, не отворачивайся.

43 Вы слышали, что было сказано: “Люби своего ближнего⁸⁾ и ненавидь своего врага”.44 А я говорю вам: любите своих врагов и молитесь за тех, кто гонит вас,45 чтобы вам стать сыновьями вашего Отца, который на небесах, потому что Он повелевает солнцу всходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных. 46 Если вы будете любить тех, кто любит вас, какая вам награда? Разве не то же делают и сборщики налогов?47 И если будете приветствовать только своих братьев, что особенного делаете? Разве не то же делают и язычники?48 Итак, будьте совершенны, как совершенен ваш небесный Отец.

6 Остерегайтесь проявлять свою праведность перед людьми для того, чтобы они

¹⁾Исх. 20:13; Втор. 5:17; ²⁾Исх. 20:13(14); Втор. 5:18; ³⁾Втор. 24:1;⁴⁾Лев. 19:12; Чис. 30:3; Втор. 23:22(21);⁵⁾Ис. 66:1;⁶⁾Пс. 47:3;⁷⁾Исх. 21:24; Лев. 24:20; Втор. 19:21; ⁸⁾Лев. 19:18

7 Мф. 6.7

видели вас; иначе нет вам награды от вашего Отца, который на небесах.

2 Итак, когда даёшь подаяние, не труби перед собой, как это делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. Истинноговорю вам: они сполна получают свою награду.3 А ты, когда даёшь подаяние, пусть твоя левая рука не знает, что делает правая,4 чтобы твоё подаяние было втайне; и твой Отец, видящий тайное, воздаст тебе явно.

5 Когда молитесь, не будьте как лицемеры, потому что они любят молиться, стоя в синагогах и на углах улиц, чтобы показать себя людям. Истинно говорю вам: они сполна получают свою награду.6 А ты, когда молишься, войди в свою внутреннюю комнату и, заперев дверь, помолись твоему Отцу, который втайне; и твой Отец, видящий тайное, воздаст тебе явно.

7 А молясь, не говорите лишнего, как язычники; они думают, что из-за их многословия они будут услышаны.8 Не уподобляйтесь им, так как ваш Отец знает в чём вы имеете нужду, прежде чем вы попросите Его. 9 Вы же молитесь так:

“Отец наш, который на небесах; пусть освятится Твоё имя;10 пусть придёт Твоё царство; пусть исполнится Твоя воля и на земле, как на небе.11 Наш насущный хлеб дай нам сегодня 12 И прости нам наши долги, как и мы простили нашим должникам.13 Не подвергай нас испытанию,но избавь нас от лукавого; [так как Твоё царство - и сила, и слава вовеки. Аминь”].

14 Если вы будете прощать людям их проступки, то простит и вам ваш небесный Отец;15 а если не будете прощать людям их проступки, то и ваш Отец не простит вам ваших проступков.

16 Когда поститесь, не будьте унылы как лицемеры, так какони принимают печальный вид, чтобы показать себя людям постящимися. Истинно говорю вам: они сполна получают свою награду.17 А ты, когда постишься, помажь свою голову и умой своё лицо,18 чтобы показать себя постящимся не людям, а твоему Отцу, который втайне; и твой Отец, видящий тайное, воздаст тебе явно.

19 Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржавчина уничтожают и где воры делают подкоп и крадут,20 а собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржавчина не уничтожают и где воры не делают подкоп и не крадут;21 так как где твоё сокровище, там будет и твоё сердце.

22 Светильник тела – глаз. Если твой глаз независтлив, то всё твоё тело будет полно света;23 а если твой глаз завистлив, то всё твоё тело будет окутано тьмой. Если же свет, который в тебе, - тьма, то как велика эта тьма?!

24 Никто не может служить двум господам; так как или одного будет ненавидеть, а другого – любить, или одного будет держаться, а другим – пренебрегать. Не можете Богу служить и богатству.

25 Поэтому говорю вам: не беспокойтесь ни о вашей душе – что вам есть или что пить, ни о вашем теле – во что одеться. Разве душа не больше пищи, а тело – одежды?26 Взгляните на небесных птиц: они не сеют и не жнут, и не собирают в амбары, и всё же ваш небесный Отец кормит их. Разве вы не дороже их?27 Кто из вас, заботясь, может прибавить к своему росту хотя бы один локоть?28 И об одежде зачем беспокоитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: не трудятся, и не прядут.29 Но говорю вам: даже Соломон во всей своей славе не одевался так, как каждая из них.30 И если полевую траву, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, то тем более не оденет ли вас, маловеры?31 Итак, не беспокойтесь и не говорите: “Что нам есть?”, или “Что нам пить?”, или “Во что одеться?”,32 потому что всего этого ищут язычники; так как ваш небесный Отец знает, что вы нуждаетесь во всём этом.33 Ищите прежде царства Небеси его праведности, а всё это будет прибавлено вам.

34 Итак, не беспокойтесь о завтрашнем дне, так как завтрашний сам будет беспокоиться о себе. Достаточно для каждого дня своей тревоги.

7 Не судите, чтобы не быть судимыми;2 так как каким судом судите, таким будете судимы, и какой мерой мерите, такой будет отмерено вам.3 Почему ты смотришь на

8 Мф. 7.8

соринку, которая в глазу твоего брата, а бревна в своём глазу не замечаешь?4 И как ты скажешь своему брату: “Позволь, я выну соринку из твоего глаза” – а вот в твоём глазу бревно?5 Лицемер! Прежде вынь из своего глаза бревно и тогда увидишь, как вынуть соринку из глаза твоего брата.

6 Не давайте святого псам и не бросайте ваши жемчужины перед свиньями, чтобы они не растоптали их своими ногами и, обернувшись, не набросились на вас.

7 Просите - и вам будет дано; ищите - и найдёте; стучите - и вам будет открыто.8 Всякий, кто просит, получает; и ищущий находит; и тому, кто стучит, будет открыто.9 Какой человек из вас, который, когда его сын попросит у него хлеба, даст ему камень?10 Или, когда попросит рыбы, даст ему змею?11 Если же вы, будучи злыми, умеете давать щедрые дары своим детям, то тем более ваш Отец, который на небесах, даст блага тем, кто просит Его.

12 Итак, всё, что хотите, чтобы вам делали люди, так и вы делайте им; так как это – Закон и Пророки.

13 Входите через узкие ворота, потому что широки ворота и просторен путь, ведущий в погибель, и многие входят через них;14 потому что узки ворота и тесен путь, ведущий в жизнь, инемногие находят их.

15 Остерегайтесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри - хищные волки.16 По их плодам узнаете их. Разве собирают с терновника виноградные грозди или с репейника смоквы?17 Так всякое хорошее дерево приносит хорошие плоды, а плохое дерево приносит плохие плоды.18 Не может хорошее дерево приносить плохие плоды, а плохое дерево приносить хорошие плоды.19 Всякое дерево, не приносящее хорошего плода, срубают и бросают в огонь.20 Итак, по их плодам узнаете их.

21 Не всякий, говорящий мне: “Господин! Господин!” – войдёт в царство Небес, а тот, кто исполняет волю моего Отца, который на небесах.22 Многие скажут мне в тот день: “Господин! Господин! Не твоим ли именем мы пророчествовали, не твоим ли именем изгоняли бесов, не твоим ли именем совершали многие явления силы?”23 И тогда я объявлю им: “Я никогда не знал вас. Уходите от меня, делающие беззаконие”.¹⁾

24 Итак, всякий, кто слышит эти мои слова и исполняет их, будет уподоблен благоразумному человеку, который построил свой дом на камне.25 Сошёл дождь, разлились реки, подули ветры и обрушились на тот дом, но он не упал, потомучто его основание было положено на камне.26 А всякий, кто слышит эти мои слова и не исполняет их, будет уподоблен глупому человеку, который построил свой дом на песке.27 Сошёл дождь, разлились реки, подули ветры и ударили по тому дому, и он упал, и его падение было велико».

12 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒